- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-02-20
- Bylos Nr.
- A18.-616-1078/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00404-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. Š.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrius
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyventis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnio 2 dalį, 508 straipsnį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. Š. 2020 m. sausio 27 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) keleivių rūmų laukiamojoje salėje, būdamas neblaivus (nustatytas 1,97 prom. girtumas), keikėsi bei įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais. Šiais savo veiksmais A. Š. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 481 straipsnio 2 dalyje, 508 straipsnyje.
A. Š. apie teismo posėdžio laiką (2020 m. vasario 20 d., 08.30 val.) ir vietą (Vilniaus miesto apylinkės teismas, Laisvės pr. 79A, Vilnius) pranešta tinkamai ir laiku. Iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis ANK 629 straipsniu, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
Iš administracinio nusižengimo protokole įrašyto A. Š. paaiškinimo matyti, kad jis kaltės dėl padarytų administracinių nusižengimų nepripažino, nurodė, jog nesutinka su tuo, jog įžeidinėjo policijos pareigūnus, kadangi įžeidinėjo tik apsaugos darbuotojus.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio administracinio nusižengimo protokolo matyti, jog nustatytos visos esminės padarytų administracinių nusižengimų aplinkybė (b.l. 2).
Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ pietryčių Lietuvos regiono padalinio apsaugos darbuotojo G. S. pareiškimo nustatyta, kad 2019 m. sausio 27 d. (tokia data nurodyta pareiškime, teismas pareiškime nurodytų faktų nekoreguoja), 22.00 val., patruliavimo metu, adresu (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas prisistatyti atsisakęs pilietis, kuris keleivių rūmų laukiamojoje salėje elgėsi neadekvačiai, iš pažiūros buvo apsvaigęs. Pasiteiravus, ką jis čia veikia, asmuo pradėjo elgtis agresyviai ir įžūliai, keikėsi necenzūriniais žodžiais, paprašytas nutraukti neteisėtą veiklą, nereagavo. Kadangi asmuo elgėsi neprognozuojamai ir sulaikant pradėjo priešintis, jam buvo uždėti antrankiai. Sulaikius pilietis nesiliovė grasinti ir keiktis. Laukiamajame laukę žmonės matė ir girdėjo visą aprašytą įvykį (b.l. 5).
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato rinktinės „Vytis“ antrosios kuopos vyriausiojo patrulio V. B. 2020 m. sausio 27 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2020 m. sausio 18 d. (tokia data nurodyta tarnybiniame pranešime), patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu A. Z., apie 22.00 val., iš VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojas sulaikė neblaivų asmenį viešoje vietoje. Atvykus į vietą, apsaugos darbuotojai buvo sulaikę vyrą, kuriam uždėti antrankiai. Prisistatyti vyras atsisakė. Kalba buvo nerišli, iš burnos sklido alkoholio kvapas, svirduliavo. Keikėsi necenzūriniais žodžiais. Vėliau aiškinantis pirštu parodė į patrulį A. Z. ir išvadindamas jį necenzūriniais žodžiais pasakė, jog jis jį sumušė. Pristačius vyrą į VPK OVS buvo nustatyta asmens tapatybė – A. Š. (b.l. 6). Iš esmės analogiškos aplinkybės nurodytos ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato rinktinės „Vytis“ trečiosios kuopos vyriausiojo patrulio A. Z. 2020 m. sausio 27 d. tarnybiniame pranešime, nurodant, jog įvykis iš tiesų įvyko 2020 m. sausio 27 d. (laikoma, jog V. B. tarnybiniame pranešime padaryta rašybos klaida), papildomai nurodant, kad kai A. Š. parodė į jį pirštu ir vadindamas necenzūriniais žodžiais, kaltino jį tariamai sumušus A. Š., jis pasijuto įžeistas, buvo pažeminta jo kaip policijos pareigūno garbė ir orumas (b.l. 7).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų nustatyta, kad 2020 m. sausio 27 d., 22.03 val., (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojas pranešė, kad sulaikė neblaivų asmenį viešoje vietoje (b.l. 3, 4).
Iš alkotesterio rodmenų kvitų matyti, jog A. Š. 2020 m. sausio 27 d., 22.45 val., buvo nustatytas 1,97 prom. neblaivumas, o 2020 m. sausio 28 d., 03.53 val., 1,12 prom. neblaivumas (b.l. 18).
A. Š. padarytų nusižengimų kvalifikavimo motyvai ir išvados
ANK 481 straipsnio 1 dalyje yra numatyta administracinė atsakomybė už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė, už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą pakartotinai. Tuo tarpu ANK 508 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. ANK 508 straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Šios normos subjektas yra specialus, vienas iš jų – statutinis valstybės tarnautojas. Pažymėtina, kad atsižvelgiant į tai, jog įvykio metu buvo naudojama nenormatyvinė leksika, ji nutarime necituojama.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą konstatuoja, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo A. Š. kaltė, padarius ANK 481 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir ANK 508 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, įrodyta. Tokią išvadą teismas daro sugretinęs byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą.
Pirmiausia pažymėtina, jog iš byloje esančio A. Š. atžvilgiu surašyto administracinio nusižengimo protokolo matyti, jog jame yra užfiksuotos visos jo padarytų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 481 straipsnio 2 dalyje ir 508 straipsnyje, aplinkybės (b. l. 2). Nors kaip matyti, administracinėn atsakomybėn traukiamas A. Š. savo kaltę neigė, teigė, jog neįžeidinėjo policijos pareigūnų, tačiau vis tik byloje esančiuose policijos pareigūnų V. B. ir A. Z. tarnybiniuose pranešimuose nurodomos aplinkybės apie A. Š. išsakytus įžeidimus pareigūno A. Z. atžvilgiu, įžeidžiančius garbę bei orumą, patvirtina jo kaltę. Šiuose tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, jog 2020 m. sausio 27 d., apie 22.00 val., patruliuojant, buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotojas sulaikė neblaivų asmenį viešoje vietoje. Atvykus į vietą asmuo kalbėjo nerišliai, nuo jo sklido alkoholio kvapas, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Vėliau jis pakėlė ranką, pirštu parodė į pareigūną A. Z. ir kreipdamasis necenzūriniais žodžiais, pasakė, kad jis jį (A. Š.) sumušė (b.l. 6, 7).
Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, byloje dėl pareigūnų garbės ir orumo įžeidimo, yra nurodęs, kad tai, ar pareigūnai įžeidinėjami dėl jų teisėtų nurodymų, reikalavimų, duodamų vykdant tarnybines pareigas, ar apskritai dėl to, kad nukentėjusysis yra pareigūnas (kaltininkui tai suvokiant), tai neturi reikšmės veiką kvalifikuojant pagal ANK 508 straipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-396/2009). Daroma išvada, kad tokių įžeidžiančių žodžių vartojimas pareigūnų atžvilgiu negali būti pateisinamas tuo, kad jie buvo pavartoti esant konfliktinei situacijai. Be kita ko, teismų praktikoje pripažįstama, kad pareigūno įžeidimas objektyviai gali reikštis įvairių užgaulių žodžių (pavyzdžiui, „gaidys“, „idiotas“, „kyšininkai“, „korumpuoti vagys“, „ožiai“, „benamiai šunys“ ir pan.), necenzūrinių keiksmažodžių vartojimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 1 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-28-2013). Todėl įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. Ar žodžiai yra ištariami norint asmenį pažeminti, įskaudinti, sprendžiama atsižvelgiant į tai, kokie žodžiai ir kokioje situacijoje buvo ištarti. ANK 508 straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-421/2007). Nagrinėjamu atveju matyti, kad būtent pastarąją teismų praktiką atitinkanti situacija ir susiklostė, kadangi A. Š., vykdant policijos pareigūnų tarnybines pareigas, išsakė necenzūrinius žodžius, kurie yra nesuderinami su bendrinės kalbos normomis, todėl laikytini įžeidžiančiais.
Esant pirmiau aptartoms aplinkybėms bei atsižvelgdamas į tai, kad administracinio nusižengimo protokole netiksliai nurodyta, jog A. Š. inkriminuojama ANK 508 straipsnio 1 dalis, teismas šioje dalyje tikslina administracinio nusižengimo protokolą, jog administracinė atsakomybė kyla už ANK 508 straipsnyje įtvirtinto administracinio nusižengimo padarymą. Pažymėtina, kad šios aplinkybės tikslinimas nesunkina jo teisinės padėties.
Apibendrinant konstatuotina, jog pirmiau aptartų įrodymų visuma leidžia spręsti, jog A. Š. 2020 m. sausio 27 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), įžeidė policijos pareigūnų garbę bei orumą, todėl ši jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, sudėties požymius.
Be to, A. Š. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2020 m. sausio 27 d., apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), būdamas viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) keleivių rūmų laukiamojoje salėje, keikėsi vartodamas necenzūrinius žodžius, kai aplinkui buvę pašaliniai žmonės viską girdėjo.
Šiame kontekste teismas pažymi, kad ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė, už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, padarymą pakartotinai. Iš byloje esančio administracinio nusižengimo protokolo ir apsaugos darbuotojo G. S. pareiškimo (nors pareiškime ir nurodyta, kad įvykis įvykio 2019 m. sausio 27 d., akivaizdu, jog yra padaryta klaida, kadangi pareiškimas surašytas ant šablono, kuriame jau yra įrašyti 2019 m., todėl įvertinus kartu su kitais įrodymais, laikytina, kad iš tiesų pareiškime turėjo būti įrašyta 2020 m. sausio 27 d.) nustatyta, kad A. Š. keikėsi ir vartojo necenzūrinius žodžius būdamas viešoje vietoje, pašaliniams asmenims girdint, taip siekdamas pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Iš administracinių nusižengimų registro išrašo apie A. Š. registruotus administracinius nusižengimus, nustatyta, kad jis 2019 m. spalio 26 d. buvo baustas administracine tvarka už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalyje, padarymą, nutarimu jam paskirta 200 Eur bauda (b.l. 12). Taip pat iš informacijos apie A. Š. Administracinių nusižengimų registre, matyti, kad jam 2020 m. sausio 1 d., buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas už ANK 481 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymą, tačiau informacijos apie paskirtą nuobaudą byloje pateikta nėra. Remiantis aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, akivaizdu, jog A. Š. pakartotinai pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį.
Dėl A. Š. skirtinos nuobaudos
Už ANK 481 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą asmuo gali būti baudžiamas paskiriant nuo vieno šimto keturiasdešimt iki dviejų šimtų keturiasdešimt eurų baudą. Už ANK 508 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą asmuo gali būti baudžiamas paskiriant nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų dydžio baudą.
Teismas, skirdamas A. Š. nuobaudas, atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobūdį (pažeista viešoji tvarka, įžeista policijos pareigūnų garbė ir orumas), į tai, kad pažeidimai tyčiniai, į administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį apibūdinančius duomenis – daug kartų baustas administracine tvarka, tame tarpe ir kelis kartus už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalyje padarymą. A. Š. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusižengimus jis padarė būdamas neblaivus ir ši aplinkybė turėjo įtakos jų padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Atsižvelgus į pirmiau nurodytas aplinkybes, A. Š. už kiekvieną nusižengimą atskirai skirtinos minėtų straipsnių sankcijose numatytos administracinės nuobaudos – baudos, kurių dydžiai nustatytini didesni negu sankcijų vidurkiai.
Paskirtosios nuobaudos bendrintinos ANK 38 straipsnio 2 dalyje numatyta tvarka – galutinė nuobauda administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsniu, 481 straipsnio 2 dalimi, 508 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,
nutaria:
A. Š., pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 220 (dviejų šimtų dvidešimties) eurų dydžio baudą.
A. Š., pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje ir paskirti jam 120 (vieno šimto dvidešimties) eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, A. Š., paskirti galutinę administracinę nuobaudą – 220 Eur (dviejų šimtų dvidešimties eurų) baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 20110122023.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).
Išaiškinti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.