- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-12-02
- Bylos Nr.
- e1-996-297/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-30539-2021-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Kaltinamasis
- L. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Danguolė Urbanavičienė
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės L. Mačiulytės-Valaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagą baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-30539-21, kurioje
L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, turinti pagrindinį išsilavinimą, nesusituokusi, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji L. M. 2021 m. rugsėjo 4 d. apie 3.15 val. garaže, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu tyčia smurtavo prieš nukentėjusiąją G. D., o būtent ranka sudavė jai vieną kartą į kairę veido pusę, sugriebė nukentėjusiąją už plaukų ir apdraskė jai kaktą, tempdama už plaukų pargriovė nukentėjusiąją G. D. ant žemės ir ją tampė, tempdama už plaukų ją parklupdė ant kelių, taip smurtaudama sukėlė nukentėjusiajai G. D. fizinį skausmą ir padarė jai nežymų sveikatos sutrikdymą dėl poodinių kraujosruvų kairiame skruoste, kairės akies apatiniame voke, kairio kelio sąnaryje, dešinės alkūnės sąnaryje ir odos nubrozdinimo kaktoje.
Kaltinamoji L. M. kaltę visiškai pripažino. Duodama parodymus bylos ikiteisminio tyrimo metu, paaiškino, kad 2021 m. rugsėjo 3 d. namuose su sugyventiniu V. P. ir drauge N. (pavardės nežino) vartojo alkoholinius gėrimus. 2021 m. rugsėjo 4 d. apie 2 val. draugė išėjo namo, o sugyventinis pasakė, kad eina į garažą parūkyti. Garažas yra adresu (duomenys neskelbtini). Kaltinamoji nuėjo miegoti. Pabudusi apie 3 val. pastebėjo, jog sugyventinis namo negrįžęs. Ji paskambino N. ir sužinojo, kad ir šios draugo G. namuose nėra, todėl jos abi nutarė nueiti į garažą paieškoti vyrų. Garaže rado V., G. ir merginą su vyriškiu, kurių nepažįsta. Kaltinamoji liepė visiems skirstytis. Tada prie jos priėjo nepažįstama mergina, kaip vėliau sužinojo – G. D., ir ją pastūmė, apdraskė jai veidą ir kaklą. Kaltinamoji dėl to labai supyko, ji galėjo tuo momentu išvadinti G. D. necenzūriniais žodžiais. Tiksliai nepamena, bet lyg ji pastūmė G. D. ir vieną kartą sudavė ranka jai į veidą, dar sugriebė jai už plaukų ir tempė. G. D. priešinosi, tada kaltinamoji ją pargriovė ant žemės, tempdama už plaukų, gulinčią tampė po žemę, paskui ją parklupdė ir liepė klūpėti, šaukė, kad apsiramintų ir daugiau jos nestumdytų. Paskui paleido tą merginą ir išėjo iš garažo, nutarė kviesti policijos pareigūnus. G. D. liko garaže viena. Dėl to, kad smurtavo G. D. atžvilgiu, labai gailisi, buvo susitikusi su nukentėjusiąja ir jos atsiprašė (b. l. 77–80).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios parodymų, jos kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai.
Iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio L. R. surašyto pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2021 m. rugsėjo 4 d. 3.58–4.04 val. priimtas G. D. pareiškimas dėl to, kad tą pačią naktį 3.15 val. garaže (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), dvi nepažįstamos merginos sugriebė ją už plaukų, pargriovė ant žemės ir viena iš tų merginų suspausta rankos plaštaka sudavė jai vieną smūgį į kairės pusės skruostą, tokiais veiksmais jai sukėlė fizinį skausmą. Prašė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl jos atžvilgiu panaudoto smurto (b. l. 1–3).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio L. R. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. rugsėjo 4 d. apie 3.21 val. gavo policijos budėtojo nurodymą vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur iš garažo nepasišalina nepageidaujami asmenys, vyksta konfliktas. Neužilgo pareigūnai gavo dar vieną parnešimą, kad tuo pačiu adresu pranešėjai pažįstama mergina apdraskė veidą, mušė. Nurodytu adresu nuvykusius pareigūnus pasitiko L. M., ant jos veido matėsi įdrėskimo žymės. Ji paaiškino, kad garažo viduje yra mergina, kaip vėliau nustatyta – G. D., kuri sužalojo pranešėją. G. D. kairys skruostas buvo patinęs, šiek tiek paraudęs, ji teigė, jog ją sužalojo L. M.. Merginos viena kitos atžvilgiu buvo nusiteikę agresyviai, nei viena iš jų nesugebėjo nurodyti vietos, kur tarp jų įvyko konfliktas. Jos buvo pristatytos į policijos komisariatą, kur nusiramino ir paaiškino, kad konfliktas tarp jų vyko garažo viduje (b. l. 20–21).
Įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukomis fiksuota, kad apžiūrėta nusikalstamos veikos padarymo vieta garaže (duomenys neskelbtini); tyrimui reikšmingų daiktų ar pėdsakų apžiūros metu nerasta (b. l. 31–38).
Specialisto išvadoje Nr. G 497/2021 (06) nurodyta, kad G. D. nustatyti sužalojimai: poodinės kraujosruvos kairiame skruoste, kairės akies apatiniame voke, kairio kelio sąnaryje, dešinės alkūnės sąnaryje, odos nubrozdinimas kaktoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti ne mažiau kaip keturiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai tiek kiekvienas atskirai, tiek jų visuma kvalifikuotina kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl sužalojimų nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 55).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji G. D. parodė, kad 2021 m. rugsėjo 3 d. apie 18 val. jos draugas E. V. pasiūlė eiti išgerti. Nuėjo į garažą, esantį (duomenys neskelbtini), garažo (duomenys neskelbtini). Kartu ėjo kaimynas M. L.. Garaže buvo dar vienas vyras pravarde „V.“ su moterimi, kuriuos ji matė pirmą kartą. Iš viso garaže jie buvo penkiese, visi gėrė alkoholinius gėrimus. Apie 2 val. jos draugas E. ir kaimynas M. išėjo į namus. Liko tik ji ir vyriškis „V.“, jo draugė taip pat buvo išėjusi namo. Apie 3 val. į garažą atėjo trys vyriškiai, kuriuos ji matė pirmą kartą ir jų nepažįsta, tik žino, kad vieno iš jų vardas E.. Visi kalbėjosi, nekonfliktavo. Apie 3.15 val. į garažą atėjo vyriškio „V.“ draugė su jai nepažįstama mergina, kaip vėliau sužinojo – L. M., kurios pradėjo ant jos šaukti, vadinti ją „kale“, „žiurke“. Ji supykusi priėjo prie L. ir ją pastūmė. Tada L. M. sudavė jai ranka į kairę veido pusę, po to griebė už plaukų, apdraskė jai kaktą. Ji gynėsi, galėjo L. apdraskyti. L. M., sugriebusi jai už plaukų, pargriovė ją ant žemės ir tampė, po to parklupdė ir liepė klūpėti, jos nepaleido, laikė už plaukų. Ji L. nieko nesakė, bandė prašyti garaže buvusių asmenų pagalbos, bet niekas nekreipė dėmesio. Kai L. ją paleido ir išėjo iš garažo, ji išvietė policijos pareigūnus. Jiems atvykus, paaiškino kas įvyko, parodė ją sumušusią merginą, parašė pareiškimą dėl jos atžvilgiu panaudoto smurto. Dėl L. M. smurtinių veiksmų ji jautė fizinį skausmą, smurto žymės buvo likusios ant jos kairės kojos kelio, dešinės rankos alkūnės, kairio skruosto, buvo nubrozdinta kakta. Dėl galvos skausmo 2021 m. gegužės 5 d. ji buvo nuvykusi pas medikus, gėrė vaistus nuo skausmo. L. M. jos atsiprašė, dėl savo poelgio gailėjosi ir ji L. atleido, pretenzijų jai neturi, civilinio ieškinio nereikš (b. l. 1–3, 12–19).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. P. nurodė, kad 2021 m. rugsėjo 3 d. vakare su sugyventine L. M. ir jos drauge N. vartojo alkoholinius gėrimus, jis gėrė alų ir degtinę, o L. su N. – šampaną ir alų. Jis buvo stipriai neblaivus, todėl visų įvykio aplinkybių nepamena. Prisimena, kad naktį jis nuėjo pas G. į garažą, esantį šalia namų. Ėjo parūkyti ir pabendrauti. Garaže buvo G. ir mergina bei vyriškis, kurių jis nepažįsta. Tas vyriškis greitai išėjo. Neužilgo į garažą atėjo jo sugyventinė L. M. su N.. L. pradėjo šaukti, kad visi išeitų iš garažo. Mergina, kaip dabar jau žino, vardu G., puolė L., ją pastūmė, rankomis griebė L. už veido ir apdraskė. Po to G. su L. nukrito ant grindų. Nematė, ar L. M. sudavė smūgius G. Pamatęs, kad visi konfliktuoja, jis išėjo iš garažo ir kas ten vyko jis nežino (b. l. 64–67).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta N. J. parodė, kad 2021 m. rugsėjo 3 d. vakare svečiavosi pas draugę L. M., abi išgėrė šiek tiek alkoholio. Buvo ir L. draugas V. P., kuris gėrė alų. Į namus ji išėjo apie 2 val. Maždaug po valandos jai paskambino L. ir pasakė, kad jos draugas V. išėjo pas liudytojos sugyventinį G. V. į garažą parūkyti ir negrįžta. Liudytoja su L. nuėjo į garažą. Nuėjusi pamatė, kad garažo durys atidarytos, girdėjosi muzika. Garaže buvo G., V. ir mergina, kaip vėliau sužinojo, vardu G., kuri šoko su vaikinu, kurio ji nepažįsta. Visi garaže buvę asmenys buvo akivaizdžiai neblaivūs. L. M. pradėjo šaukti, kad vėlu, kad visi skirstytųsi. Tada prie L. priėjo G., paklausė, ko ji rėkia, ir ranka ją pastūmė. L. gindamasi pastūmė G.. Tuo metu liudytojos draugas G. išėjo iš garažo, tad paskui jį išėjo ir ji. Matė, kad iš garažo išėjo ir V. su vaikinu, kurio ji nepažįsta. L. su G. liko garaže. Liudytoja nematė, kas vyko garaže, tik girdėjo, kad jos šaukė viena ant kitos. Po įvykio ji buvo susitikusi L. ir matė, kad jos veidas apdraskytas (b. l. 58–61).
Teismas, įvertinęs aukščiau aptartų duomenų visumą, daro išvadą, kad kaltinamosios L. M. kaltė yra įrodyta.
BK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Nagrinėjamos bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamoji L. M. tyčia, dėl asmeninių paskatų panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją G. D., t. y. ranka sudavė jai į veidą, sugriebusi už plaukų, pargriovė nukentėjusiąją ant žemės ir ją tampė. Dėl kaltinamosios smurtinių veiksmų atsirado padariniai – nukentėjusiajai sukeltas fizinis skausmas ir nežymiai sutrikdyta jos sveikata. Teismas sprendžia, kad kaltinamosios veiksmuose yra visi BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymiai.
Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje numatyta prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, tokiu atveju nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu.
Už kaltinamosios L. M. padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, gali būti skiriamos bausmės – viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų. Taigi, šiuo atveju prokurorės sprendimas užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu įstatymui (BPK 418 straipsnis) neprieštarauja. Kaltinamajai buvo pranešta apie galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, jai išaiškinta BPK 418–425 straipsniuose numatyta šio proceso tvarka ir pasekmės, ir kaltinamoji tam neprieštaravo, sutiko su prokurorės siūloma laisvės apribojimo bausme ir jos dydžiu (b. l. 101–102, 103–106).
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41 straipsnio nuostatomis, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Kaltinamoji L. M. padarė tyčinį baigtą nusikaltimą, pagal pavojingumą priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis), ji neteista, tačiau teismas įvertina tą aplinkybę, kad 2020 m. liepos 29 d. prokuroro nutarimu L. M. buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 2 dalį jai susitaikius su nukentėjusiu asmeniu, t. y. BK 38 straipsnio pagrindu (b. l. 87–88). Administracinėmis nuobaudomis nebausta (b. l. 91), nedirba (b. l. 90), registruota Užimtumo tarnyboje (b. l. 89). Kaltinamoji netekėjusi, turi nepilnametį sūnų (b. l. 85–86). Ji nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų, kas pripažįstama atsakomybę lengvinančia aplinkybe, tačiau nusikaltimą padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos nusikalstamam elgesiui, ši aplinkybė sunkina atsakomybę. Įvertinus visas šias aplinkybes ir siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajai skirtina 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamoji visiškai pripažino kaltę, yra sąlygos taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 5 dalies nuostatomis, L. M. nustatytinas draudimas vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 81–83) paliktina galioti iki bus pradėtas bausmės vykdymas (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
L. M. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams, uždraudžiant jai per visą bausmės laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Remiantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti L. M. laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, uždraudžiant jai per visą bausmės laiką vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bus pradėtas bausmės vykdymas.
Išaiškinti, kad kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajai padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.