Panevėžio apygardos teismo nutartis

2015-09-17 · Civilinė byla Nr. 2S-640-280/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-09-17
Bylos Nr.
2S-640-280/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-33460-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laimutė Sankauskaitė
Atsakovas
R. J.
Ieškovas
E. T.
Trečiasis asmuo
Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
  • 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti

Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2S-640-280/2015

Vygintas Mažuika Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03233-2015-2
Procesinio sprendimo kategorija: 113.6.1.3; 122.1; 121.14; 122.4 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2015 m. rugsėjo 17 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laimutė Sankauskaitė

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo R. J. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-4346-828/2015 byloje pagal ieškovo E. T. ieškinį atsakovui R. J., tretysis asmuo Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, dėl žalos atlyginimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas E. T. kreipėsi į teismą ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo 482,32 Eur turtinės žalos atlyginimą. Ieškovas paaiškino, kad tokio dydžio nuostolius patyrė dėl gydymo, kai nusikaltimo metu buvo sužalotas atsakovo.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015 m. gegužės 18 d. nutartimi įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, Policijos departamentą prie LR vidaus reikalų ministerijos ir sustabdė bylą iki įsiteisės teismo sprendimas (ar pasibaigs galimas kasacinis procesas) Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje (teisminio proceso Nr. 2-68-3-33460-2013-1) pagal Policijos departamento ieškinį dėl žalos atlyginimo regreso tvarka atsakovui R. J.. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad minėtos bylos nagrinėjimo dalykas iš dalies sutampa su nagrinėjamos bylos pagal ieškovo E. T. ieškinį nagrinėjimo dalyku. Atsižvelgęs į tai, kad ir šioje byloje teismas privalės nustatinėti atsakovo veiksmų neteisėtumą, ieškovui E. T. padarytą žalą, jos dydį bei aplinkybę, ar ši žala nebuvo atlyginta Policijos departamento, teismas vertino, kad nurodytoje byloje (teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9) nustatytos aplinkybės turės prejudicinę, įrodomąją galią nagrinėjamai bylai, o tai yra pagrindas nagrinėjamą bylą stabdyti. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad sustabdžius nagrinėjamą bylą, bus išvengta galimai priešingų teismų sprendimų dėl tų pačių faktinių aplinkybių, todėl darė išvadą, kad šios bylos negalima nagrinėti iki bus išspręsta nurodyta byla (teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9).

Šalies argumentai

Atsakovas R. J. atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nurodė, kad jokie faktai, nustatyti nagrinėjant abi nurodytas bylas atskirai, neturės prejudicinės galios, kadangi bylose nedalyvauja tie patys asmenys. Civilinėje byloje, kurios teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9, E. T. jokiu procesiniu statusu nėra įtrauktas, todėl šiose bylose dalyvauja ne tie patys asmenys. Pirmosios instancijos teismas sustabdė bylą iki teismo sprendimo kitoje byloje įsiteisėjimo dienos, o skliausteliuose papildomai įrašė, kad sustabdymo terminas pasibaigs, kai pasibaigs galimas kasacinis procesas, tačiau tai visiškai skirtingi terminai, be to, visiškai neaišku, kas tas galimas kasacinis procesas. Teismas, nustatydamas du skirtingus terminus, pažeidė imperatyvias teisės normas ir elementarius logikos dėsnius, antruoju terminu paneigė pirmąjį terminą. Abi bylos panašaus sudėtingumo, todėl darytina išvada, kad jų nagrinėjimas užtruks panašų laiko tarpą. Jeigu ši byla bus nagrinėjama tik įsiteisėjus teismo sprendimui kitoje byloje, tuomet bylos nagrinėjimo laikas padvigubės. Be to, CPK 166 str. 1 d. 3 p. nustato, kad šiuo pagrindu bylos sustabdymas tęsiasi iki įsiteisės teismo sprendimas, todėl alternatyvos įrašymas vertintinas kaip minėto straipsnio pažeidimas. Teismo išvada, kad abiejų bylų nagrinėjimo dalykas sutampa, niekuo neparemta ir prieštarauja paties teismo aiškinimui, kad vienoje byloje sprendžiami civilinės atsakomybės, o kitoje – regreso klausimai. Jei kiltų būtinybė sustabdyti vienos iš dviejų bylų nagrinėjimą, tuomet turėtų būti stabdoma ne nagrinėjama, o civilinė byla, kurios teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9. Visi turtinės žalos dydį pagrindžiantys įrodymai yra nagrinėjamoje byloje, todėl ji nepagrįstai stabdoma. Apeliantas taip pat nurodė, kad abiejose bylose atsakovu yra R. J., todėl pirmosios instancijos teismas turėjo ne stabdyti bylą, bet CPK 136 str. 4 d. pagrindu spręsti klausimą dėl bylų sujungimo į vieną.

Atsiliepimas

Ieškovas E. T. atsiliepimu prašo atskirojo skundo pagrįstumą vertinti teismo nuožiūra. Ieškovas nurodė, kad atskirasis skundas nepagrįstas, tačiau ieškovui būtų naudinga, jog civilinė byla nebūtų sustabdyta bei būtų išnagrinėta per kuo trumpesnį laiką. Atsiliepime pažymima, jog apelianto išdėstyta pozicija atsiliepime į ieškinį prieštarauja atskirojo skundo pozicijai: teigia, kad Policijos departamentas ieškovui viską atlygino ir dėl to ieškinys turi būti atmestas, nes viskas susiję, ir vėliau nurodo, kad šios bylos nėra susijusios, jokie nustatyti faktai kitoje byloje neturės prejudicinės galios. Atsakovas klaidingai mano, jog patirtą turtinę žalą dėl gydymo, kelionių išlaidų ir vaistų ieškovas gali prisiteisti iš policijos departamento, kadangi įstatymai imperatyviai nurodo kompensacijų mokėjimo pareigūnams atvejus ir negali būti aiškinami plečiamai.

Tretysis asmuo Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepimu prašo atsakovo R. J. atskirąjį skundą atmesti, o Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutartį palikti galioti nepakeistą. Tretysis asmuo pažymėjo, kad teismas turėjo pareigą, o ne teisę stabdyti nagrinėjamą civilinę bylą, kadangi tarp abiejų civilinių bylų yra tiesioginis teisinis ryšys – įrodinėjimo dalykai abiejose bylose yra susiję. Civilinėje byloje, kurios teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9, nustatytos faktinės aplinkybės turės įrodomąją galią ir todėl tokių faktinių aplinkybių pagrindu priimtas procesinis sprendimas sukurs tiesiogines pasekmes šioje civilinėje byloje. Atsakovas nepagrįstai teigia, kad abiejų bylų nagrinėjimo dalykai nesutampa, kadangi Policijos departamento, specialiųjų įstatymų pagrindu išmokėjusios pareigūnui kompensaciją, atgręžtinis reikalavimas gali būti patenkintas tik nustačius atsakovo civilinės atsakomybės sąlygas. Įrodinėjimo dalykai abiejose bylose yra susiję. Atsakovo nurodomos aplinkybės apie proceso vilkinimą, sprendžiant klausimą dėl privalomo bylos sustabdymo, teisinės reikšmės neturi ir vertintinos kaip deklaratyvaus pobūdžio.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Atskiruoju skundu prašoma panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutartį. Šia nutartimi teismas į bylą trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų, įtraukė Policijos departamentą prie LR vidaus reikalų ministerijos ir sustabdė bylą Nr. 2-4346-828/2015 pagal ieškovo E. T. ieškinį atsakovui R. J. dėl žalos atlyginimo nagrinėjimą iki Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje (teisminio proceso Nr. 2-68-3-33460-2013-1) pagal Policijos departamento ieškinį dėl žalos atlyginimo regreso tvarka atsakovui R. J. įsiteisės teismo sprendimas (ar pasibaigs galimas kasacinis procesas). Atskiruoju skundu ginčijamas tik pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas stabdyti civilinės bylos Nr. 2-4346-828/2015 nagrinėjimą, todėl apeliacinės instancijos teismas pasisako tik dėl šios nutarties dalies teisėtumo ir pagrįstumo. Apeliacinės instancijos teismas papildomai pažymi, kad pirmosios instancijos teismas ginčijamos nutarties rezoliucinėje dalyje suklydo nurodydamas susijusios civilinės bylos teisminio proceso numerį, kuris turėtų būti Nr. 2-08-3-01061-2015-9, t. y. toks, koks nurodytas nutarties motyvuojamojoje dalyje.

Nagrinėjamos bylos bei LITEKO teismų informacinės sistemos duomenimis nustatyta, kad 2015-02-11 Policijos departamentas prie LR vidaus reikalų ministerijos pareiškė ieškinį R. J. dėl 26 206,30 Eur nuostolių atlyginimo (civ. b. Nr. 2-2047-488/2015), o 2015-04-28 ieškovas E. T. kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 482,32 Eur turtinės žalos priteisimo iš R. J.. Tiek ieškovas E. T. nagrinėjamoje byloje, tiek Policijos departamentas prie LR vidaus reikalų ministerijos civilinėje byloje Nr. 2-2047-488/2015 atsakovo R. J. prievolę atlyginti padarytą žalą/nuostolius grindžia atsakovo R. J. 2012-03-12 atliktais veiksmais, kuriais jis nesunkiai sutrikdė E. T. sveikatą, šiam vykdant tarnybines pareigas (BK 138 str. 2 d. 10 p.).

Nagrinėjamoje byloje ieškovas prašo priteisti turtinę žalą – išlaidas medikamentams, reabilitacijai, procedūroms, kelionėms į gydymo įstaigas, kurias ieškovas patyrė gydydamasis kairės kojos kelio traumą, o kitoje civilinėje byloje Nr. 2-2047-488/2015 Policijos departamentas prie LR vidaus reikalų ministerijos prašo regreso tvarka iš R. J. priteisti E. T. išmokėtas draudimo sumas ir kompensacijas. Tiek vienoje, tiek kitoje byloje teismas privalo nustatyti visas sąlygas R. J. civilinei atsakomybei taikyti: neteisėtus veiksmus, žalos dydį, priežastinį ryšį tarp šių veiksmų ir padarytos žalos bei asmens kaltę (CK 6.245-6.249 str.). Pažymėtina, kad civilinėje teisėje galioja visiško nuostolių atlyginimo principas (CK 6.251 str. 1 d.), todėl teismai abiejose bylose turės nustatyti visos padarytos žalos E. T. dydį.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje pripažįstama, kad CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintas privalomojo civilinės bylos sustabdymo pagrindas taikomas tada, kai tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir teisinio rezultato kitoje neišnagrinėtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryšys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje byloje; negalimumas išnagrinėti civilinę bylą iki bus išnagrinėta kita byla paaiškinamas tuo, kad teismas pats negali nustatyti faktų, kurie nustatinėjami kitoje byloje, kurioje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje byloje. Kadangi civilinė byla Nr. 2-2047-488/2015 pradėta anksčiau, joje jau buvo įvykęs parengiamasis posėdis, šalys pateikusios atsiliepimus ir papildomus dokumentus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog vėliau gautą bylą, kurios nagrinėjimui dar nepasiruošta, reikia stabdyti iki susijusioje byloje įsiteisės sprendimas, nes šiame sprendime nustatyti faktai, pvz., dėl E. T. patirtos žalos dydžio, turės teisinę reikšmę nagrinėjamai bylai.

Apeliantas atskirajame skunde nurodo, kad laukiant, kol bus išnagrinėta susijusi byla, bylos nagrinėjimas užsitęs, tačiau pažymėtina, kad CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintas privalomojo civilinės bylos sustabdymo pagrindas, kai teismas turi pareigą, o ne teisę tokią bylą stabdyti. Be to, bylos sustabdymas iki bus išnagrinėta kita susijusi byla, užtikrins teisingo ir pagrįsto sprendimo priėmimą stabdomoje byloje, todėl kiek ilgesnis išnagrinėjimo terminas yra pateisinamas. Atsakovas teigia, kad teismas turėjo bylą ne stabdyti, bet spręsti klausimą dėl bylų sujungimo į vieną. Pažymėtina, kad CPK 136 str. 4 d. suteikia teismui teisę, bet ne pareigą sujungti vienarūšes bylas, jei teismas mano, kad ginčai taip bus greičiau ir teisingai išnagrinėti, tačiau šis klausimas paliekamas spręsti bylas nagrinėjančio teismo kompetencijai. Be to, byloje nėra duomenų, jog atsakovas teismui būtų reiškęs prašymą dėl bylų sujungimo.

Atskirajame skunde nurodoma, kad teismas nepagrįstai nutartyje nurodė du sustabdymo terminus: „iki įsiteisės teismo sprendimas“ ir „pasibaigs galimas kasacinis procesas“. CPK 163 straipsnio 3 punkte numatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. CPK 166 str. 1 d. 2 p. įtvirtina, kad CPK 163 str. 3 p. numatytais atvejais byla stabdoma iki įsiteisės teismo sprendimas, nuosprendis, nutartis ar nutarimas arba bus priimtas nutarimas byloje, nagrinėjamoje administracine tvarka, todėl apeliacinės instancijos teismas sutinka su šiuo atskirojo skundo argumentu ir skundžiamos nutarties rezoliucinės dalies antrąjį punktą patikslina, nurodydamas, kad byla stabdoma iki įsiteisės teismo sprendimas susijusioje civilinėje byloje, kurios teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9. Perteklinio termino nurodymas nutartyje bylos sustabdymo nedaro negaliojančiu, todėl nutartis iš esmės paliekama nepakeista.

Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybėmis, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino procesinės teisės normas, reglamentuojančias bylų sustabdymo institutą, todėl priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurios keisti ar naikinti atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Atsakovo R. J. atskirąjį skundą atmesti.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 18 d. nutartį palikti iš esmės nepakeistą, tačiau patikslinti nutarties rezoliucinės dalies antrąjį punktą ir jį išdėstyti taip:

„Sustabdyti bylą iki įsiteisės teismo sprendimas Panevėžio miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje (teisminio proceso Nr. 2-08-3-01061-2015-9) pagal Policijos departamento ieškinį dėl žalos atlyginimo regreso tvarka atsakovui R. J..“

Teisėja Laimutė Sankauskaitė