Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-05-05 · Byla Nr. N-575-529-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-05-05
Bylos Nr.
N-575-529-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N3-529-05Procesinio sprendimo kategorija 32. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. gegužės 5 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutarties R. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Kelių patrulių rinktinės patrulis 2005 m. rugsėjo 8 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. S. pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso 131 straipsnio 4 dalį už tai, kad R. S. 2005 m. rugsėjo 8 d. apie 18 val. 9 min. Ateities gatvėje 20, Vilniuje, vairuodamas mopedą QINGQI išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su apsisukimo manevrą darančiu automobiliu. Eismo įvykio metu apgadintas automobilis ir mopedas. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad R. S. važiavo keliu, nors išilgai kelio yra įrengtas dviračių takas, neturėjo mokymo įstaigos išduoto dokumento, patvirtinančio, kad moka Kelių eismo taisykles. Administracinio teisės pažeidimo protokole konstatuota, kad šiais veiksmais pareiškėjas pažeidė Kelių eismo taisyklių 102 ir 104 punktų reikalavimus.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr. inspektoriaus 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimu R. S. pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso 131 straipsnio 4 dalį paskirta administracinė nuobauda - 100 litų bauda.

Šalies argumentai

R. S. skundu kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr. inspektoriaus 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Skunde nurodė, kad 2005 m. rugsėjo 8 d. apie 18.09 val. mopedu važiavo Ateities gatve, Vilniuje, Geležinio Vilko gatvės link. Ketindamas sukti į kairę, persirikiavo į antrą eismo juostą, įjungė kairįjį posūkio signalą. Nukentėjusysis M. V. vairuodamas automobilį ir pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 127.1, 127.2, 145 punktų reikalavimus, darydamas apsisukimo manevrą, nepraleido važiuojančio mopedo. Šie nukentėjusiojo veiksmai, R. S. tvirtinimu, ir buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiomis pasekmėmis - mopedo ir transporto priemonės Mitsubishi Colt apgadinimu. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skunde nurodė, kad įvykio vietos schemoje nurodyti duomenys neatitinka tikrovės, ir įvykio vietos schemoje nenurodytas mopedo stabdymo kelias. Vietoje, kur įvyko eismo įvykis, išilgai dvipusio eismo kelio iš keturių juostų einantis dviračių takas nėra gerai matomas. Pareiškėjo tvirtinimu, apie dviračių taką jis nežinojo, todėl juo važiuoti ir negalėjo. Administracinio teisės pažeidimo aplinkybės, R. S. manymu, ištirtos nevisapusiškai ir neobjektyviai. Teisme R. S. papildomai paaiškino, kad važiuodamas antra eismo juosta darė lenkimo manevrą. Būtent, tuo metu automobilis Mitsubishi Colt pradėjo sukti į kairę ir transporto priemonės susidūrė. R. S. teisme patvirtino, kad į priešpriešinio eismo juostą išvažiavęs nebuvo.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2005 m. lapkričio 28 d. nutartimi nutarė R. S. skundo netenkinti; Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr. inspektoriaus 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimą palikti nepakeistą. Teismas nurodė, kad nustatyta, kad R. S. 2005 m. rugsėjo 8 d. apie 18.09 val. vairavo mopedą ir važiavo Ateities gatve, Vilniuje, Geležinio Vilko gatvės link. Ateities g. 20, lenkdamas automobilį Mitsubishi Colt, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą ir susidūrė su apsisukimo manevrą darančiu automobiliu, vairuojamu M. V. . Eismo įvykio metu apgadintos dvi transporto priemonės. Tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole ir nutarime, kuriuo pareiškėjui paskirta administracinė nuobauda, nurodytu laiku R. S. vairavo mopedą ir ties Ateities g. 20, Vilniuje, dvipusio eismo iš keturių juostų kelyje darė lenkimo manevrą, pareiškėjas pripažįsta. Pagal Kelių eismo taisyklių 184.5 punktą, lenkti draudžiama vietose, kur važiavimo kryptimi yra daugiau kaip viena eismo juosta. Lenkimas tai - vienos ar kelių važiuojančių transporto priemonių pralenkimas įvažiuojant į priešpriešinio eismo juostą (Kelių eismo taisyklių 20 punktas). Eismo įvykio vietos schema patvirtina, kad R. S. važiavimo kryptimi yra dvi eismo juostos. Šią aplinkybę teisme pripažino pareiškėjas, nukentėjusysis ir nutarimą priėmusios institucijos atstovas. Kaip matyti iš eismo įvykio vietos schemos, M. V. apsisukimą darė leistinoje, brūkšnine linija pažymėtoje, vietoje. Teismas pažymėjo, kad eismo įvykio vietos schema abejonių nekelia. Pareiškėjas esminių neatitikimų nenurodė. R. S. paaiškinimai iš esmės atitinka schemoje užfiksuotiems duomenims. Liudytojas J. P. teisme parodė, kad eismo įvykio vietoje mopedo stabdymo žymių nebuvo, todėl jos schemoje ir nepažymėtos. Be to, administracinio teisės pažeidimo byloje esantys pažeidėjo ir nukentėjusiojo paaiškinimai, duoti iškart po įvykio, policijos pareigūno tarnybinio pranešimo duomenys rodo, jog būtent mopedas kliudė nukentėjusiojo vairuojamą automobilį. Šią aplinkybę patvirtina ir transporto priemonių apgadinimų pobūdis. Įvertinęs byloje esančius įrodymus ir proceso dalyvių paaiškinimus, teismas padarė išvadą, kad R. S. , lenkdamas nukentėjusiojo M. V. vairuojamą automobilį Mitsubishi Colt, pažeidė Kelių eismo taisyklių 184.5 punkto reikalavimus. Šie R. S. veiksmai buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiomis pasekmėmis - dviejų transporto priemonių apgadinimų. Jie kvalifikuoti pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso 131 straipsnio 4 dalį teisingai. Teismas pažymėjo, kad skundžiamu nutarimu R. S. taip pat inkriminuoti Kelių eismo taisyklių 102 ir 104 punktų pažeidimai. Ginčo dėl to, kad Ateities gatvėje, Vilniuje, įrengtas dviračių takas, byloje nėra. Pagal kelio ženklo 411 paaiškinimą, dviračių taku leidžiama važiuoti dviračiams ir mopedams. Kai takas eina išilgai kelio, dviračių ir mopedų vairuotojai privalo važiuoti tik jiems skirtu taku. Vadovaujantis išdėstytu konstatuotina, kad R. S. nurodytoje vietoje teisės važiuoti keliu, neturėjo. Kelių eismo taisyklių 102 punktas numato, kad važiuojantis keliu mopedo vairuotojas privalo su savimi turėti mokymo įstaigos išduotą dokumentą, patvirtinantį Kelių eismo taisyklių mokėjimą. Kelių eismo pažeidimų suvestinės duomenys rodo, jog R. S. išduotas vairuotojo pažymėjimas KD Nr. 053183. Dėl šios priežasties turėti kitą dokumentą, patvirtinantį Kelių eismo taisyklių mokėjimą, pareiškėjui nėra būtina. Teismas, atsižvelgęs į pastarąją aplinkybę, Kelių eismo taisyklių 102 punkto pažeidimą pašalino iš Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr. inspektoriaus 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimo motyvuojamosios dalies.

Šalies argumentai

R. S. apeliaciniu skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutartį panaikinti. Sustabdyti administracinio teisės pažeidimo bylą, iki bus priimtas galutinis procesinis sprendimas, susijusiame ikiteisminiame tyrime. Apeliantas nurodo, kad jis prašė bylą sustabdyti, kadangi pareiškimu kreipėsi į Vilniaus m. VPK su prašymu atlikti ikiteisminį tyrimą dėl nagrinėjamo autoįvykio, siekiant įvertinti sukčiavimo, dokumentų klastojimo bei galimo tyčinio autoįvykio sukėlimo veikas. Jo nuomone ikiteisminis tyrimas yra tiesiogiai susijęs administracinio teisės pažeidimo byla ir jame surinkti įrodymai padėtų nustatyti tiesą administracinio teisės pažeidimo byloje. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas pareiškėjo prašymą, pažeidė lygiateisiškumo ir rungtyniškumo principą. Apeliantas nurodo, kad teismas privalėjo įvertinti ir nutartyje pasisakyti dėl tos aplinkybės, kad liudytojas nurodo tvirtai neprisimenąs įvykio aplinkybių, o stabdymo kelio buvimą ar nebuvimą grindžia prielaidomis pagal paties sudarytą schemą, kurią pareiškėjas ginčijo nuo jos sudarymo momento. Teismo posėdžio metu apklausto liudytojo parodymai vertintini kritiškai. Be to, teismas neišnagrinėjo visų aplinkybių visumos, netinkamai interpretavo Kelių eismo taisyklių sąvoką. Pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodoma, kad R. S. , lenkdamas a/m „Mitsubishi Colt“ įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą ir susidūrė su apsisukančiu automobiliu, vairuotu M. V. . Kaip matyti iš M. V. paaiškinimų, pastarasis pripažįsta, kad važiavo Ateities gatve, po to sustojo, kadangi apsisukimo manevro atlikti negalėjo, nes priešinga kryptimi važiavo automobiliai. Tik praleidęs priešinga kryptimi judėjusias transporto priemones, M. V. ėmė apsisukinėti. Akivaizdu, kad tuo atveju, jei R. S. būtų kirtęs skiriamąją j uostą ir judėjęs priešpriešine eismo kryptimi, būtų susidūręs ne su „Mitsubishi“, o su priešpriešine juosta judėjusiais automobiliais. Šio loginio ir faktinio prieštaravimo pirmosios instancijos teismas nepašalino, to iš esmės net nenagrinėjo, nepasisakė savo nutartyje. Automobilis „Mitsubishi Colt“ stovėjo, nerodė posūkio signalo. Jo atliktas veiksmas apvažiuojant stovintį a/m „Mitsubishi“ teisine prasme negali būti vertinamas kaip lenkimo manevras. Motorolerio atsidūrimas priešpriešinėje juostoje yra tiesiogiai susijęs su autoįvykiu. Apeliantas nurodo, kad teismas nenagrinėjo ir nepasisakė, ar minėtas dviračių takas ir jo ženklinimas atitinka galiojančius standartus, neklaidina eismo dalyvių. Prie savo skundo, kaip įrodymus, pareiškėjas pridėjo foto nuotraukas, iš kurių akivaizdu, kad dviračių tako nuo gatvės net nesimato. Pirmosios instancijos teismas taip pat nepasisakė, koks yra galimas priežastinis ryšys tarp minėto autoįvykio bei 104 Kelių eismo taisyklių punkto. Automobilio „Mitsubishi“ vairuotojas buvo neatsargus, pradėjo judėti neįsitikinęs, ar tai yra saugu. Teismas buityje vartojamą lenkimo sąvoką, vartojamą apibūdinti, tame tarpe, ir kliūties apvažiavimą, pritaikė jau kaip teisės akte vartojamą terminą – „lenkimą“, susijusį su visiškai kita prasme - išvažiavimu į priešingos krypties juostą, pralenkiant važiuojančią transporto priemonę. Pareiškėjas mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai buitinę, šnekamąją kalbą paviršutiniškai ir formaliai traktavo kaip teisines sąvokas. Jis pasuko į Ateities gatvę į kairę ir ja važiavo tikslu daryti posūki į kairę, tinkamai persirikiavęs, kaip reikalauja KET 150 punktas. M. V. , pastebėjęs artėjantį pareiškėjo vairuojmą motorolerį, sąmoningai liko stovėti antrojoje eismo juostoje. Priartėjus motoroleriui, tyčia klaidindamas kitą eismo dalyvį, M. V. neįjungė posūkio signalo ir staiga suko į kairę.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Kelių eismo taisyklių patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 104 p. nustatyta, kad važiuoti dviračiu ar mopedu leidžiama tik dviračių takais, o kur jų nėra - tam tinkamu (su asfalto arba betono danga) kelkraščiu pagal eismo kryptį; kai dviračių tako nėra, o kelkraštis netinkamas, leidžiama važiuoti viena eile važiuojamosios dalies kraštine dešine juosta, kuo arčiau jos dešiniojo krašto, išskyrus šių taisyklių 150 punkte numatytus atvejus; važiuodamas kelkraščiu, dviračio ar mopedo vairuotojas neturi trukdyti, ar kelti pavojaus pėstiesiems. Byloje nesurinkta įrodymų, kad autoįvykyje dalyvavę asmenys M. V. , ar R. S. žinojo, ar galėjo žinoti, kad šalia kelio yra dviračių takas. Byloje nėra įrodyta, kad yra priežastinis ryšys tarp autoįvykio bei Kelių eismo taisyklių 104 punkto. Todėl iš pareikšto R. S. kaltinimo yra šalinama aplinkybė, kad autoįvykį sąlygojo Kelių eismo taisyklių 104 punkto pažeidimas.

Apeliacinės instancijos teismas patikrinęs byloje esančius įrodymus dėl kitos Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutarties dalies vertina, pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino teismui pateiktus įrodymus – R. S. padarytas pažeidimas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu, M. V. parodymais, policijos darbuotojo J. P. tarnybiniu pranešimu (b.l. 14), liudytojo J. P. parodymais, eismo įvykio vietos schema.

Apeliantas nenurodė argumentų pagrindžiančių kas yra neteisingai užfiksuota eismo įvykio vietos schemoje ir nenurodė, kokia ji turi būti. Todėl teismas vertina, kad eismo įvykio vietos schema atitinka įvykio aplinkybes.

Autoįvykyje dalyvavę asmenys M. V. ir R. S. nevienodai apibūdino įvykio aplinkybes. Esant byloje prieštaringiems įrodymams, teismas atsižvelgdamas į tai, kad M. V. parodymai yra pilnesni ir nuoseklesni, kad R. S. kaskart aiškino nevienodai įvykio aplinkybes (b.l. 16, 17 palyginti su 20-21, 35), kad M. V. parodymų dalį, kad R. S. lenkė išvažiavęs į priešingos krypties eismo juostą patvirtina ir eismo įvykio vietos schema, vertina, kad tiesą atitinka M. V. parodymai. Todėl byloje įrodyta, kad M. V. rodė kairio posūkio signalą, o R. S. lenkė išvažiavęs į priešingos krypties eismo juostą.

Apelianto teiginys, kad tuo atveju, jei R. S. būtų kirtęs skiriamąją juostą ir judėjęs priešpriešine eismo kryptimi, būtų susidūręs ne su „Mitsubishi“, o su priešpriešine juosta judėjusiais automobiliais yra grindžiamas spėjimu, o ne objektyviais faktais ir teismo vertinamas kaip neįrodytas.

Byloje nėra duomenų, kad ikiteisminis tyrimas kaip nors būtų reikšmingas šios bylos nagrinėjimui, todėl bylą sustabdyti pagrindo nėra.

R. S. veika yra teisingai kvalifikuota pagal administracinių teisės pažeidimų kodekso 131 straipsnio 4 dalį, paskirta nuobauda atitinka nuobaudų tikslus ir pažeidėjo asmenybę.

Vilniaus apygardos administracinis teismas nustatė visas bylai svarbias aplinkybes, panaikinti skundžiamą nutartį nėra įstatymu numatytų pagrindų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. S. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos vyr. inspektoriaus 2005 m. rugsėjo 14 d. nutarimą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 28 d. nutartį palikti nepakeistus.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius