Panevėžio apygardos teismo nutartis

2012-08-24 · Byla Nr. ATP-407-337/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-08-24
Bylos Nr.
ATP-407-337/2012
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-01497-2012-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Evaldas Vanagas
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti

Teisėja Danutė Švitinienė Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-407-337/2012

Proceso Nr. 4-08-3-01497-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. rugpjūčio 24 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Evaldas Vanagas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs M. J. ir G. B. apeliacinius skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 22 d. nutarimo M. J. (gim. (duomenys neskelbtini)) administracinio teisės pažeidimo byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2012 m. birželio 22 d. nutarimu M. J. nubaudė pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 163² str. 4 d. 12 000 Lt (dvylikos tūkstančių litų) bauda, konfiskuojant 499 vnt. cigarečių pakelių „Denim blue American blend“, 924 vnt. cigarečių pakelių „Denim red American blend“, 786 vnt. cigarečių pakelių „JIN LING“ bei automobilį „Volvo V70“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)

M. J. nubaustas už tai, kad jis 2012-05-18 apie 00.52 val. Panevėžio rajone, kelyje Panevėžys – Vabalninkas, automobilyje „Volvo V70“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) vandens šildytuvuose, pažeisdamas nustatytą tvarką, gabeno akcizais apmokestinamas prekes – 499 pakelius cigarečių „Denim blue American blend“, 924 pakelius cigarečių „Denim red American blend“, 786 pakelius cigarečių „JIN LING“, kurių bendra vertė 15394,16 Lt (118 MGL), tuo pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomos alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 2.1.1. p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 4 d.

M. J. skundžia 2012-06-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimą, prašo nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui arba bylą nutraukti, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties. M. J. nurodo, kad su skundžiamu nutarimu jis nesutinka, nes nutarimas yra nepagrįstas, neteisėtas bei naikintinas, nes priimtas pažeidžiant administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo tvarką, numatytą ATPK 256 str., 257 str., 284 str., t. y. neištyrus byloje surinktų įrodymų. Nurodo, kad tai, jog vandens šaldytuvuose yra gabenamos akcizais apmokestinamos prekės - cigaretės, jis nežinojo. Nurodo, kad jis automobilį buvo davęs laikinai – 2012-05-04 – 2012-05-11 pasinaudoti Kirgizijos piliečiui O. M., kuris automobilio nepirko ir jam automobilį grąžino. Kai automobilį O. M. grąžino jame buvo trys vandens šildytuvai, kuriuose policijos pareigūnai rado cigaretes. Mano, kad tie vandens šildytuvai ir priklauso O. M., o jis, apeliantas, automobiliu gabeno tik alkoholinius gėrimus, už ką jau yra nubaustas. Nurodo, kad jis vandens šildytuvų nelietė, todėl jam yra nesuprantama, kaip ant jų buvo rasti jo pirštų antspaudai. Teigia, kad teismas šios aplinkybės netyrė. Nurodo, kad automobilis „Volvo V70“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso G. B.. Nurodo, kad jis, apeliantas, klaidingai teismui tvirtino, jog automobilis priklauso jam, apeliantui, tačiau, teigia, teismas pats turėjo šią aplinkybę patikrinti.

Taip pat apeliantas nurodo, kad iš 2012-05-18 apžiūros protokolo matyti, kad vandens šildytuvų apžiūros metu buvo paimtos penkios daktiloplokštelės su pirštų pėdsakais, tačiau protokole nėra nurodyta tiksli šių pėdsakų suradimo vieta, paėmimo būdas, plokštelių išmatavimai, todėl teigia, įrodymai yra surinkti pažeidžiant BPK 20 str., 92 str., 207 str. reikalavimus. Nurodo, kad dėl paminėtų aplinkybių yra būtina apklausti policijos pareigūnę I. D. ir specialistą L. K.. Pažymi, kad minėtame apžiūros protokole nurodyta, jog apžiūra yra atlikta dalyvaujant jam, apeliantui, tačiau jis apžiūroje nedalyvavo, nes buvo išvežtas į namus, kur buvo atliekama krata. Apibendrindamas nurodo, kad byloje neginčytinų ir objektyvių jo kaltės įrodymų nėra, teismo nutarimas buvo priimtas pilnai ir visapusiškai neištyrus bylos įrodymų.

G. B. skundžia 2012-06-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimą, prašo jį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme. G. B. nurodo, kad su skundžiamu teismo nutarimu jis nesutinka, teigia, kad teismo nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, priimtas pažeidžiant jo teises bei ATPK 280 str., 283 str. ir 284 str. numatytą administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo tvarką. Nurodo, kad byloje yra duomenys, jog automobilis „Volvo V70“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso jam. Teigia, kad jis su M. J. jokių santykių nepalaiko, jį pažįsta, nes šis lankėsi pas jį Švedijoje. Nurodo, kad dėl minėto, jam priklausančio automobilio, jis su M. J. sudarė 2012-04-09 preliminarią automobilio – pirkimo pardavimo sutartį ir leido juo naudotis M. J.. Tačiau M. J. už automobilį neatsiskaitė ir 2012 m. birželio mėnesio pradžioje jam paaiškino, kad automobilį išsivežė policija, o vėliau jis, apeliantas, sužinojo, kad skundžiamu nutarimu jam priklausantis automobilis buvo konfiskuotas kaip administracinio teisės pažeidimo priemonė. Nurodo, kad jis jokios informacijos iš teisėsaugos institucijų apie su jo automobiliu atliekamus veiksmus negavo, nors duomenys apie automobilio savininką byloje yra. Teigia, kad jis, nežinodamas bylos nagrinėjimo laiko ir vietos, negalėjo tinkamai pats ar per savo atstovą įgyvendinti savo teisių, kas liečia nuosavybės teisų gynimą, susijusį su minėtu automobiliu, todėl teismo nutarimas dalyje dėl jam priklausančio automobilio konfiskavimo yra priimtas grubiai pažeidžiant jo teises, yra nepagrįstas ir naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į paduotus apeliacinius skundus byloje Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariatas nurodo, kad su apeliaciniais skundais nesutinka, prašo juos atmesti ir palikti galioti skundžiamą teismo nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai tenkinami iš dalies.

Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).

ATPK 163² str. 4 d. numato, kad šio straipsnio pirmojoje dalyje numatyti veiksmai, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė viršija penkiasdešimt minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudą nuo dešimties tūkstančių iki dvidešimties tūkstančių litų su šių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria šios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.

Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu nutarta konfiskuoti automobilį „Volvo V70“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kaip administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankį. Minėtas automobilis, sprendžiant iš 2012-05-29 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos respublikos vidaus reikalų ministerijos Pakarančių apsaugos rinktinės sienos kontrolės skyriaus pažymos Nr. 23-524, nuosavybės teise priklauso G. B., tai jis tvirtino ir paduodamas apeliacinį skundą apygardos teismui.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybės asmeniui įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba, todėl asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444-8347/2009, N575-188/2012).

Pirmosios instancijos teismas turėjo duomenų, kam nuosavybės teise priklauso transporto priemonė, su kuria padarytas M. J. inkriminuotas teisės pažeidimas, tačiau iš bylos duomenų matyti, kad transporto priemonės savininkas G. B. apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą informuotas nebuvo, taip apribojant jam galimybę ginti savo kaip savininko teises, ką teigia buvus ir apeliantas G. B. savo apeliaciniame skunde. Atsižvelgiant į tai, jog ATPK 163² str. 4 d. sankcija transporto priemonės konfiskavimą numato kaip alternatyvią nuobaudą, aiškinantis teismų praktikos suformuluotos transporto priemonės tokiose pažeidimų bylose konfiskavimo pagrindus reikėtų įvertinti ir transporto priemonės savininko poziciją šiuo klausimu. Taigi, šios aplinkybės dėl automobilio savininko G. B. neinformavimo apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą liko pilnai neįvertintos, dėl ko parinkta nuobauda negali būti laikoma tinkamai individualizuota, todėl byla grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Dėl apelianto M. J. skunde dėstomų argumentų, susijusių su įrodymais ir jų vertinimu byloje, ryšium su tuo, kad administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo, apygardos teismas nepasisako ir jų nevertina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2012 m. birželio 22 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Ši nutartis neskundžiama.

Teisėjas Evaldas Vanagas