- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-16
- Bylos Nr.
- 1-3378-873/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Kaltinamasis
- A. K.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), įtrauktas į gyv. vietos neturinčių asmenų apskaitą, nurodoma gyv. vieta – (duomenys neskelbtini), teistas 2009 m. rugsėjo 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 str. 2 d. 25 MGL ( 2350 Lt) bauda, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 302 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. 2012 m. gruodžio 15 d., laikotarpiu nuo 14.00 val. iki 14.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, atidaręs neužrakintas M. G. automobilio „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio prie prekybos centro „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, dureles, iš salone buvusio portfelio paėmė 150 Lt vertės odinę piniginę, kurioje buvo 70 Lt grynaisiais, M. G. vardu išduoti asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, AB „Danske Bank“ banko mokėjimo kortelė „Maestro“, darbo pažymėjimas, automobilio „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas, prekybos tinklo „Maxima“ dovanų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kuri buvo papildyta 500 Lt, taip pat J. G. vardu išduota AB „SEB“ banko mokėjimo kortelė „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , „Maxima Ačiū“ nuolaidų kortelė, „IKI“ nuolaidų kortelė, po ko iš įvykio vietos pasišalino, tokiu būdu jis pagrobė svetimą, M. G. priklausantį, 720 Lt vertės turtą, bei neteisėtai įgijo svetimas elektronines mokėjimo priemones, fizinio asmens dokumentus, kuriuos neteisėtai laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, kai išmetė, o M. G. vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą 2013 m. kovo 14 d. grąžino policijos pareigūnams, šiais veiksmais jis pagrobė svetimą turtą ir neteisėtai disponavo svetimomis elektroninėmis mokėjimo priemonėmis bei dokumentais.
A. K. 2012 m. gruodžio 15 d., 17.25 val., į AB „DNB“ banko bankomatą, esantį Kalvarijų g. 98, Vilniuje, įstatė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę – J. G. vardu išduotą AB „SEB“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją, tačiau finansinių operacijų neatliko, nes įvedė neteisingą PIN kodą, tuo neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę.
A. K. 2012 m. gruodžio 15 d., apie 18.50 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje Kalvarijų g. 125, Vilniuje, atsiskaitydamas už 9,67 Lt vertės prekes kasininkei pateikė M. G. priklausančią prekybos tinklo „Maxima“ dovanų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasirašė ant kvito, taip melagingai patvirtindamas, kad yra teisėtas minėtos kortelės turėtojas, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 19.06 val., parduotuvėje „Maxima“, Kalvarijų g. 125, Vilniuje, atsiskaitydamas už 193,03 Lt vertės prekes kasininkei pateikė M. G. priklausančią prekybos tinklo „Maxima“ dovanų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasirašė ant kvito, taip melagingai patvirtindamas, kad yra teisėtas minėtos kortelės turėtojas, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 20.19 val., parduotuvėje „Maxima“, Žalgirio g. 96, Vilniuje, atsiskaitydamas už 252,46 Lt vertės prekes kasininkei pateikė M. G. priklausančią prekybos tinklo „Maxima“ dovanų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasirašė ant kvito, taip melagingai patvirtindamas, kad yra teisėtas minėtos kortelės turėtojas, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 20.21 val., parduotuvėje „Maxima“, Žalgirio g. 96, Vilniuje, atsiskaitydamas už 41,70 Lt vertės prekes kasininkei pateikė M. G. priklausančią prekybos tinklo „Maxima“ dovanų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasirašė ant kvito, taip melagingai patvirtindamas, kad yra teisėtas minėtos kortelės turėtojas, tokiu būdu jis neteisėtai inicijavo finansines operacijas neteisėtai panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir apgaule įgijo svetimą, M. G. priklausantį, 496,86 Lt vertės turtą.
Kaltinamasis A. K. kaltę pripažino. Duodamas parodymus paaiškino, kad automobilis, iš kurio paėmė piniginę, buvo atidarytas, jis paėmė piniginę, pinigus. Ten buvo tarpas, A. K. įlindo, paėmė iš portfelio piniginę. Automobilis, atrodo, buvo BMW, tamsios spalvos, stovėjo prie PC „Ermitažas“, viskas vyko dieną, apie pietus. A. K. vaikščiojo prie prekybos centro „Akropolis“, rinko pinigus iš vežimėlių, buvo su K. ir P. A. K. paėmė portfelį, išėmė iš jo piniginę, po to portfelį padėjo, pabėgo. Piniginėje buvo tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, SEB banko kortelė, automobilio registracijos pažymėjimas, „Maxima“ „Ačiū“ kortelė, dovanų kortelė, „Iki“ nuolaidų kortelė, 20 Lt, dar kažkiek pinigų centais. A. K. piniginę patikrino prie Ledo arenos įėjimo. Parėjus namo pamatė, kad ten buvo „Maxima“ kortelė ir kitos kortelės. Nuėjo į PC „Maxima“, Kalvarijų g., ten patikrino dovanų kortelę. Iš pradžių vienas tikrino, po to visi trys. A. K. į automobilį lindo vienas, draugai nieko nematė. Draugai po to paklausė, iš kur piniginė. A. K. pradarė piniginę, ten buvo apie 30 Lt. Paėmęs piniginę, ėjo namo, ten piniginę iškraustė. Rado „Maxima“ kortelę, nusprendė pamėginti, ar kortelėje yra pinigų. Buvo „Maximoje“, Kalvarijų g. 125, nusipirko kažką už porą litų. Kodo įvesti nereikia, pardavėja pati įveda 4 skaičius. Nesimato, kiek kortelėje yra pinigų, kortelė buvo papildyta. Nežinojo, ar iš vis ten bus pinigų. Pradžioje ką ėmė, neprisimena, čekyje pamatė, kiek ten yra pinigų. Tada vėl nusipirko prekių už 190 Lt. Reikėjo ant mokėjimo kvito rašytis, A. K. pasirašė savo vardu, nežinojo, kieno vardu kortelė. Apsipirko, nuėjo į „Maximą“, Kalvarijų g. 98, ten pirko telefoną. A. K. buvo su P., vienas būtų nepanešęs pirkinių. Ant kvito rašėsi A. K.. Gal 4 kartus ėjo apsipirkti. Kortelėje liko centai, 2-3 Lt. Kai paėmė kortelę, apsipirkinėjo tą pačią dieną. Parėjo namo, po to kortelę išmetė. A. K. bankomate, Žalgirio g. 28 tikrino kortelę, vedė kodą, jo nežinojo, mėgino atspėti. Kodą vedė gal 2-3 kartus, po to perlaužė ir išmetė kortelę. Dovanų kortelę P. išmetė, taip pat išmetė asmens tapatybės kortelę. Prie „Akropolio“ peržiūrėjo tik pinigus, o visą kitą peržiūrėjo namie, visus dokumentus tik tada pamatė. Dokumentus išmetė, bet ne iš karto. Dokumentai buvo nereikalingi, jais juk A. K. nepasinaudos, todėl gal po savaitės P. išmetė. Kalvarijų g. yra K. butas, socialinis būstas, kai grįžta P., A. K. gyvena ten. Gruodžio 15 d. A. K. gyveno pas K. Iki Kalvarijų g. 125 esančios „Maxima“ eiti gal 4 minutės, o iki „Maxima“, Žalgirio g. – gal 15 minučių. Kai apsipirko pirmą kartą, prekes pasidėjo į spintelę, vėl nuėjo apsipirkti, po to grįžo namo. Vėliau ėjo į „Maximą“ Žalgirio g., taip pat apsipirko du kartus, prekes pasidėjo į spintelę. P. vėliau jau žinojo, kad piniginė vogta. K. į Žalgirio g. esančią „Maximą“ ėjo vieną kartą. Į bankomatą kortelę A. K. dėjo gal prieš apsiperkant. Sulaužė, išmetė, nuėjo namo. Pirmą kartą į parduotuvę ėjo su P., po to ėjo trise. Galimai nukentėjusiojo piniginėje buvo 70 Lt, seniai viskas buvo, neneigia, kad galėjo piniginėje būti 70 Lt. „Akropolyje“, „Maximoje“, pirko prekių, atsiskaitė grynaisiais, turėjo savo 15 Lt, mokėjo apie 80 Lt.
Įrodymai byloje tirti BPK 273 str. numatyta tvarka.
A. K. įtariamojo parodymų vietoje 2013 m. kovo 14 d. protokolo duomenimis, jis parodė vietą prie PC „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, kur stovėjo automobilis „BMW 330“, iš kurio pagrobė piniginę su pinigais ir dokumentais, parduotuvę „Maxima“, Kalvarijų g. 125, Vilniuje, kurioje atsiskaitė pavogta „Maxima“ dovanų kortele, parduotuvę „Maxima“, Kalvarijų g. 125, Vilniuje, kurioje jis atsiskaitė pavogta „Maxima“ dovanų kortele, banko DnB bankomatą prie parduotuvės Maxima“, Žalgirio g. 105, kur jis bandė pasinaudoti pavogta SEB banko kortele ( b. l. 70-74).
Nukentėjusiojo M. G. apklausos duomenimis, 2012-12-15, laikotarpiu nuo 14.30 val. iki 16.30 val., parinkus raktą buvo patekta į jo automobilį „BMW 330“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusį prie prekybos centro „Akropolis“. Ozo g. 25, Vilnius. Iš automobilio buvo pavogta piniginė „Picard“, 150 Lt vertės. Joje buvo 70 Lt, asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, automobilio „BMW 330“, valst. Nr. registracijos liudijimas, degalinės „Neste“ kortelė, banko SEB kortelė J. G. vardu, banko DANSKE kortelė, darbo pažymėjimas, „Maxima“ dovanų kortelė, papildyta 500 Lt, įvairių parduotuvių nuolaidų kortelės ( b. l. 11). Nukentėjusiojo M. G. papildomos apklausos duomenimis, pakeisti asmens tapatybės kortelę jam kainavo 80 Lt, vairuotojo pažymėjimą – 50 Lt, automobilio registracijos liudijimą – 39 Lt. Pagrobta „Neste“ kortelė – be materialinės vertės, banko DANSKE kortelės vertės M. G. nevertina, lojalumo kortelė „Marks&Spencer“ – taip pat be vertės. M. G. paprastai visada savo automobilį „BMW“ užrakina, rakina pulteliu. 2012-12-15, prieš eidamas į prekybos centrą „Akropolis“, taip pat nuspaudė automobilio pultelį, tačiau ar visos automobilio durelės užsirakino, nepatikrino ( b. l. 16).
Nukentėjusiosios J. G. apklausos duomenimis, 2012 m. gruodžio 15 d., vakare, grįžo jos draugas M. G. ir pasakė, kad prie „Akropolio“, Ozo g. 25, Vilniuje, buvo apvogtas jo automobilis „BMW“, kuriame buvo jos vardu išduota SEB banko mokėjimo kortelė „Visa Electron“ (30 Lt), „Maxima“ „Ačiū“ kortelė, „Iki“ nuolaidų kortelė, „Maxima“ dovanų kortelė su 500 Lt. Vėliau ji sužinojo, kad „Maxima“ dovanų kortele buvo atsiskaityta įvairiose parduotuvėse. Banko kortelę J. G. užblokavo, sužinojo, kad ja 2012-12-15 buvo bandyta pasinaudoti, bet buvo įvestas neteisingas PIN kodas. „Maxima“ dovanų kortele naudojais jos draugas. Jai padaryta 30 Lt žala ( b. l. 20). Papildomai J. G. paaiškino, kad „Maxima“ „Ačiū“ kortelė“ jai kainavo 4,99 Lt, „Iki“ nuolaidų kortelė – 2,99 Lt, taip pat dingo elektroninės bankininkystės kodų kortelė, be vertės (b. l. 22).
Liudytojo K. J. apklausos duomenimis, 2012 m. gruodžio mėn., dienos tiksliai neprisimena, apie 14 val., kartu su A. K., P. J. ėjo pasivaikščioti aplink „Akropolį“, Ozo g. 25, Vilniuje, žinojo, kad būna palikta vežimėlių su monetomis. Beeinant namo A. pasiūlė nuvažiuoti iki parduotuvės „Maxima“, Žalgirio g. Iš kur A. gavo pinigų, jo neklausė. Nuvykus į parduotuvę, A. nupirko maisto prekių, atsiskaitė kažkokia dovanų kortele. Iš kur jis gavo tą kortelę, K. J. nežino, A. neklausė. Būnant namuose A. pasakė, kad jis apvogė automobilį, paėmė piniginę su įvairiais dokumentais, „Maxima“ dovanų kortele. A. nurodė, kad dalį dokumentų jis išmetė. Kiek buvo pinigų „Maxima“ dovanų kortelėje, K. J. nežino, A., atsiskaitydamas šia kortele, pasirašė ant čekio. A. prie jokio bankomato sustojęs nebuvo. 2012-12-15, vakare, K. J. su A. ir P. buvo tik parduotuvėje, esančioje Žalgirio g. Ar A. buvo dar kokioje parduotuvėje, nežino ( b. l. 25-26). Liudytojo K. J., apklausto BPK 80 str. 1 p., 82 str. 3 d. pagrindais, apklausos protokolo duomenimis, tuo metu, kai jis su A. ir P. J. ėjo nuo „Akropolio“ link namų, jis su P. ėjo priekyje, A. ėjo už jų, ką jis darė, K. J. nematė. K. J. nematė, ar A. ką pagrobė iš automobilio, jam matant A. piniginės netikrino. Tą vakarą kartu su A. ir P. parduotuvėje buvo vieną kartą, Žalgirio g. esančioje „Maxima“. Iš „Akropolio“ K. J. grįžo vienas, P. su A. – vėliau. A. tai, kad apvogė automobilį, pasakė, kai visi trys grįžo iš parduotuvės „Maxima“, Žalgirio g. Sakė, kad automobilio durelės buvo praviros, pagrobė piniginę, kurioje rado „Maxima“ dovanų kortelę. Kas dar buvo piniginėje, nesakė. „Maxima“ dovanų kortelės K. J. nematė ( b. l. 107-108).
L. P. J. apklausos duomenimis, 2012 m. žiemą, gali būti, gruodžio mėn., jis kartu su A. K., K. J. ėjo į PPC „Akropolį“, norėdami paieškoti pinigų, kurie būna palikti vežimėliuose. Rado apie 15 Lt. Ketinant eiti namo, A. pasiūlė nuvažiuoti į parduotuvę „Maxima“, Žalgirio g. Nuvykę su A. nusipirko maisto produktų, mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, už viską „Maxima“ dovanų kortele atsiskaitė A. K.. Paklausus, iš kur jis gavo kortelę, A. K. atsakė, kad rado prie automobilio, stovėjusio šalia „Akropolio“. Apsipirkę grįžo namo, kiek vėliau kartu su A. ir K. vėl vyko į parduotuvę „Maxima“, vėl mokėjo A. K. dovanų kortele. Prie bankomato su A. P. J. nebuvo ( b. l. 27). L. P. J., apklausto BPK 80 str. 1 p., 82 str. 3 d. pagrindais, apklausos protokolo duomenimis, jis, būdamas su A. ir K. prie „Akropolio“, nematė, kuomet A. apvogė automobilį. Jam matant A. piniginės netikrino ir nekraustė. P. J. tą vakarą buvo su A. dviejose parduotuvėse „Maxima“ – Kalvarijų g. ir Žalgirio g. Ten A. kelis kartus apsipirko „Maxima“ dovanų kortele. Namie A. pirkinius pasidėjo, tuomet kartu pasiėmė ir K., visi važiavo į Žalgirio g. esančią „Maximą“. Joje A. atsiskaitė ta pačia „Maxima“ dovanų kortele. K. buvo tik parduotuvėje Žalgirio g. A. klausė, iš kur jis rado dovanų kortelę, jis pasakė, kad rado prie kažkokio automobilio ( b. l. 110-111).
M. G. 2012 m. gruodžio 16 d. protokolo – pareiškimo duomenimis, nukentėjusysis kreipėsi dėl to, kad 2012-12-15, laikotarpiu nuo 14.30 val. iki 16.30 val., parinkus raktą buvo patekta į automobilį „BMW 330“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjusį prie prekybos centro „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje. Iš automobilyje buvusio portfelio pavogta piniginė, 150 Lt vertės, joje buvo 70 Lt, asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, automobilio „BMW 330“ registracijos liudijimas, degalinės „Neste“ kortelė, SEB banko kortelė J. G. vardu, banko DANSKE kortelė, darbo pažymėjimas, „Maxima“ dovanų kortelė, papildyta 500 Lt, įvairių parduotuvių nuolaidų kortelės ( b. l. 2).
Apžiūros 2012 m. gruodžio 16 d. protokolo duomenimis, apžiūrėjus automobilio „BMW 330“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) durelių ir bagažinės užraktus, jokių pažeidimų nepastebėta ( b. l. 7-10).
M. G. 2012 m. gruodžio 16 d. pranešimo apie Lietuvos Respublikos pilietybę patvirtinančio dokumento praradimą duomenimis, jis pranešė apie prarastą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Vilniaus miesto 6 PK 2006-07-20 ( b. l. 13).
Asmens dokumento išrašo duomenimis, 2012-12-16 paskelbta M. G. asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) paieška ( b. l. 14, 15).
Pakvitavimo duomenimis, M. G. grąžinta piniginė, vairuotojo pažymėjimas, „Čili“ draugų kortelė, „Marks&Spencer“kortelė ( b. l. 17).
Daiktų, dokumentų pateikimo 2013-02-14 protokolo duomenimis, PC „Maxima“, Žalgirio g. 96, Vilniuje, darbuotojo pateikti „Maxima“ kvitai: 2012-12-15 (20.21.32), 2012-12-15 ( 20.19.22.) ir kvitų išklotinė (b. l. 28-33).
„Maxima“ kvitų duomenimis, 2012-12-15, 20.19.22, atsiskaityta dovanų kortele Nr. (duomenys neskelbtini) 252,46 Lt sumai, ant kvito yra parašas, 2012-12-15, 20.21.32, atsiskaityta dovanų kortele Nr. (duomenys neskelbtini) 41,70 Lt sumai, ant kvito yra parašas ( b. l. 29).
Daiktų, dokumentų pateikimo 2013-02-15 protokolo duomenimis, PC „Maxima“, Kalvarijų g. 125, Vilniuje, darbuotojo pateiktas „Maxima“ kvitas 2012-12-15 (19.06.36) ir kvito išklotinė (b. l. 34-37).
„Maxima“ kvito duomenimis, 2012-12-15, 19.06.36, atsiskaityta dovanų kortele Nr. (duomenys neskelbtini) 193,03 Lt sumai, ant kvito yra parašas (b. l. 35). Kvitų išklotinės duomenimis, 2012-12-15, 18.50.06, atsiskaityta dovanų kortele Nr. (duomenys neskelbtini) 9,67 Lt sumai ( b. l. 36).
UAB „Maxima“ Lt 2013-01-09 rašto duomenimis, dovanų kortele Nr. (duomenys neskelbtini) atsiskaityta Žalgirio g. 96, Vilniuje, 41,7 Lt sumai, kvito Nr. 657/2006, 252,46 Lt sumai, kvito Nr. 440/1993, Kalvarijų g. 125, Vilniuje, 9,67 Lt sumai, kvito Nr. 206/1825, 193,03 Lt sumai, kvito Nr. 220/1825 ( b. l. 39).
„Lyoness“ 2013-01-08 rašto duomenimis, 2012 m. rugsėjo 20 d. „Maxima“ dovanų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijo J. G.. „Lyoness“ lojalumo programos nariai gali laisvai disponuoti dovanų kortelėmis. J. G. dovanų kortelę perleido naudotis M. G., šį faktą patvirtino žodžiu (b. l. 40).
UAB „Maxima LT“ 2013-03-12 rašto Nr. SR-13-859 duomenimis, pagal UAB „Maxima LT“ „Ačiū“ anketoje pateiktus duomenis nustatytas J. G. vardu registruotos „Ačiū“ kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 43).
DANSKE banko 2016-01-17 rašto Nr. dnk 1300672 duomenimis, M. G. „Danske Bank“ Lietuvos filiale išduota „Maestro“ mokėjimo kortelė. Kortele laikotarpyje nuo 2012-12-15 iki 2012-12-17, kortelės blokavimo datos, finansinių operacijų bei bandymų pasinaudoti nebuvo (b. l. 45).
AB SEB banko 2013-03-14 rašto Nr. 07-04-08-4529 duomenimis, 2012-12-15, 17.25.30 val., Kalvarijų g. 98, Vilniuje, DNB banko bankomate buvo įvestas neteisingas J. G. kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodas ( b. l. 51).
Daiktų, dokumentų pateikimo 2013-03-14 protokolo duomenimis, A. K. pateikė odinę piniginę su užrašu „Piguadro“, vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą M. G. vardu, AB SEB banko elektroninės bankininkystės kodų kortelę, „Marks&Spencer“ kortelę, „Čili“ draugų kortelę, SAMPO banko informacinę kortelę, lapelį su UAB „Ober –Haus“ rekvizitais (b. l. 60).
Motyvuojamoji dalis
A. K. pripažino savo kaltę dėl visų jam inkriminuotų veikų. Ištyrus bylos duomenis, darytina išvada, kad jų visuma patvirtina A. K. kaltę.
Kaltinamojo parodymus apie vagystę iš automobilio patvirtina jo parodymų patikrinimo vietoje protokolo, nukentėjusiųjų M. G., J. G. parodymų, automobilio „BMW 330“ apžiūros protokolo, M. G. pranešimo apie Lietuvos Respublikos pilietybę patvirtinančio dokumento praradimą, asmens dokumento išrašo apie 2012-12-16 paskelbtą M. G. asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) paiešką, pakvitavimo dėl M. G. grąžintų dalies pagrobtų daiktų - piniginės, vairuotojo pažymėjimo, „Čili“ draugų kortelės, „Marks&Spencer“kortelės - duomenys, kuriais nustatyta veikos padarymo laikas, vieta, pagrobtas turtas ir jo vertė. Kaltinamojo parodymai apie tai, kad piniginę su pinigais ir dokumentais jis paėmė iš automobilio, kurio durelės buvo praviros, nepaneigti, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 1 d. Kaltinime A. K. inkriminuotas „Ačiū“ nuolaidų kortelės, 4,99 Lt vertės, „Iki“ nuolaidų kortelės, 2,99 Lt vertės, pagrobimas. Vagystės dalykas yra svetimas turtas. Turtas pagal BK 178 straipsnį - tai turintys vertę bei fizinius parametrus daiktai, taip pat pinigai ir vertybiniai popieriai. Daiktų, neturinčių vertės bei dokumentų pagrobimas turto vertei, kartu veikos kvalifikavimui pagal BK 178 straipsnį, neturi įtakos. Iš kaltinimo A. K. šalintina daiktų, neturinčių savarankiškos ekonominės vertės, „Maxima“„Ačiū“ ir „Iki“ nuolaidų kortelės kaina. Pagrobto turto vertė, nurodyta kaltinime, tikslintina, veikos kvalifikavimui tai įtakos neturi.
Aukščiau nurodytais bylos duomenimis nustatyta, kad A. K., pagrobdamas iš automobilio piniginę, kurioje buvo M. G. asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, automobilio registracijos liudijimas, darbo pažymėjimas, pagrobė ir neteisėtai įgijo fizinio asmens dokumentus, juos neteisėtai laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, kai išmetė, o vairuotojo pažymėjimą grąžino policijos pareigūnams. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 302 str. 1 d. Kaltinime nurodyta, kad A. K. neteisėtai įgijo ir griežtos atskaitomybės blanką. Bylos medžiagoje duomenų apie griežtos atsakomybės blanko pagrobimą nėra, ši aplinkybė iš kaltinimo šalintina, įtakos veikos kvalifikavimui ir atsakomybei neturi.
Taip pat minėtais bylos duomenimis nustatyta, kad A. K., pagrobdamas iš automobilio, neteisėtai įgijo AB Danske Bank mokėjimo kortelę „Maestro“, AB SEB banko mokėjimo kortelę „Visa Electron“, „Maxima“ dovanų kortelę, jas laikė iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, kai išmetė. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 214 str. 1 d.
Kaltinamojo parodymus apie neteisėtą svetimos elektroninės mokėjimo priemonės, J. G. vardu išduotos AB „SEB“ banko mokėjimo kortelės, panaudojimą patvirtina jo parodymų patikrinimo vietoje protokolo, nukentėjusiųjų M. G., J. G. parodymų, AB SEB banko 2013-03-14 rašto Nr. 07-04-08-4529 dėl bandymo panaudoti J. G. kortelę duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad A. K. neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 215 str. 1 d.
Kaltinamojo parodymus apie atsiskaitymą svetima dovanų kortele patvirtina jo parodymų patikrinimo vietoje protokolo, nukentėjusiųjų M. G., J. G. parodymų, daiktų, dokumentų pateikimo protokolų, kuriais pateikti „Maxima“ kvitai, „Maxima“ kvitų, UAB „Maxima Lt“ rašto dėl dovanų kortelės priklausomybės ir operacijų ja duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis, pasinaudodamas kitam asmeniui išduota dovanų kortele, kaip jos teisėtas turėtojas pasirašydamas ant mokėjimo kvitų, apgaule įgijo svetimą, M. G., turtą.
Vienas iš BK 215 str. numatytų nusikaltimų dalykų – elektroninė mokėjimo priemonė. Teismas vertina, kad ne visos plastikinės kortelės yra mokėjimo kortelės. Šalia kortelių, skirtų mokėti ar atsiskaityti, yra kortelių, kurios suteikia jos turėtojui teisę gauti nuolaidas tam tikrose atsiskaitymo vietose. Yra grupė kortelių, kurios turi abiejų anksčiau minėtų kortelių grupių požymius, tai yra kortelės, skirtos ir atsiskaityti grynais pinigais, ir suteikiančios nuolaidas jų turėtojams. Tokios kortelės, pavyzdžiui, yra parduotuvių tinklo „Iki“ išduodamos kortelės. Vieni jas įsigyja norėdami tiek jomis atsiskaityti, tiek naudotis teikiamomis nuolaidomis, kiti – tik dėl teikiamų nuolaidų. Nustačius, kad kortelės sąskaitoje pinigų nebuvo, o jos turėtojas naudojosi kortele tik siekdamas gauti nuolaidas arba naudotis suteiktais taškais, neteisėtas disponavimas tokia kortele nepripažintinas BK 215 str. numatyta veika, kadangi tokia kortelė nebus naudojama atsiskaityti grynais pinigais ir grėsmės finansų sistemai nekels.
UAB „Maxima LT“ internetiniame tinklapyje pateikiamoje informacijoje apie „Maxima“ dovanų korteles nurodoma, kad šia kortele galima atsiskaityti už prekes visuose prekybos centruose „Maxima“, išskyrus didmeninės prekybos vietose ir (arba) didmeninės prekybos kasose. Dovanų kortelė nesuteikia teisės dovanų turėtojui atsiskaityti už trečiųjų asmenų teikiamas paslaugas, sumokėti už pardavėjo prekybos centre trečiųjų asmenų platinamus bilietus ir pan.). „Maximoje“ galima įsigyti vieną iš dviejų tipų dovanų kortelių: t.y. nustatytos vertės kortelę arba kintamo nominalo dovanų kortelę, kurią galima papildyti pageidaujama pinigų suma. „Maximos“ dovanų kortelės galiojimą bei likutį galima pasitikrinti bet kurioje „Maximos“ kasoje.
Teismas, įvertinęs duomenis, kad „Maxima“ dovanų kortele galima atsiskaityti už prekes (tik prekybos centruose „Maxima“), pasinaudota kortele, kurią galima ir papildyti pageidaujama pinigų suma, daro išvadą, kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., kadangi kaltinamasis apgaule įgijo svetimą turtą ir panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę.
M. G. byloje pareiškė 869 Lt civilinį ieškinį ( b. l. 18). Nukentėjusiojo pareiškimo, jo apklausos protokolų duomenimis, žala jam padaryta dėl piniginės, 150 Lt vertės, 70 Lt, „Maxima“ dovanų kortelės“, papildytos 500 Lt, vagystės, dokumentų atkūrimo išlaidų – asmens tapatybės kortelės – 80 Lt, vairuotojo pažymėjimo – 50 Lt, automobilio registracijos liudijimo - 39 Lt. Piniginė nukentėjusiajam grąžinta (b. l. 17). Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Nusikalstama veika, dėl turto pagrobimo ir dokumentų atkūrimo, padaryta turtinė žala. Ieškinys pagrįstas, tenkintinas. Piniginė nukentėjusiajam grąžinta (b. l. 17). Šiai sumai ieškinys mažintinas. Nors dovanų kortelėje buvusios lėšos panaudotos nepilnai – 496,86 Lt sumai, kortelė nukentėjusiajam negrąžinta, todėl žala dėl jos panaudojimo nemažintina. Nukentėjusiajam atlygintina 739 Lt.
J. G. byloje pareiškė 37,98 Lt dydžio civilinį ieškinį ( b. l. 23). Nukentėjusiosios apklausos protokolų duomenimis, ji patyrė žalą dėl SEB banko kortelės atkūrimo – 30 Lt, „Maxima“ „Ačiū“, Iki“ nuolaidų kortelių vertės – 4,99 Lt ir 2,99 Lt. Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Nusikalstama veika padaryta 37,98 Lt turtinė žala, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.
Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie apysunkių nusikaltimų ( 4 veikos), nesunkų nusikaltimų ( 2 veikos). Kaltinamasis teistas (b. l. 89-90), baustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 83-85), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas ( b. l. 92, 93), įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą ( b. l. 78).
Kaltinamasis nusikalstamas veikas, už kurias jis teisiamas šiuo nuosprendžiu, padarė esant neišnykusiam teistumui. Kaltinamasis buvo teistas už nusikalstamos veikos nuosavybei padarymą, neišnykus teistumui vėl padarė analogišką veiką, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Jos dydis, įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, nustatytinas mažesnio, nei sankcijose numatyto vidurkio.
Bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, už veikas, padarytas idealiąja sutaptimi – svetimo turto pagrobimas, dokumentų ir svetimos elektroninės mokėjimo priemonės neteisėtas įgijimas, laikymas pagal BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d., svetimo turto įgijimas apgaule ir svetimos elektroninės mokėjimo priemonės neteisėtas panaudojimas pagal BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., bendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., taikant apėmimą. Po ko bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, bendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., taikant dalinį sudėjimą.
A. K. teistas 2009 m. rugsėjo 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės neatlikęs. Bausmė, skirtina šiuo nuosprendžiu, bendrintina su bausme, paskirta 2009 m. rugsėjo 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., taikant visišką sudėjimą, prie šiuo nuosprendžiu skirtinos bausmės pridedant visą neatliktą bausmės dalį, paskirtą 2009 m. rugsėjo 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu. Sumokėtas baudos dydis nustatomas vykdymo procese.
Kaltinamasis yra jauno amžiaus, įsidarbino, išsakė sutikimą atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, nuo 2009 metų teistas nebuvo. Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamajam gali būti pasiekti atidedant laisvės atėmimo bausmės vykdymą, skiriant įpareigojimą ir baudžiamojo poveikio priemonę, galinčius teigiamai paveikti kaltinamojo elgesį.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruoti policijos įstaigoje ( b. l. 75), paliktina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 str. 1 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes pagal BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. subendrinti jas apimant, skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. ( AB SEB banko mokėjimo kortelės panaudojimas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. („Maxima“ dovanų kortelės panaudojimas), skirti bausmę - laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, skirti bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes pagal BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d. („Maxima“ dovanų kortelės panaudojimas) subendrinti jas apimant, skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., subendrinti bausmes, skiriamas šiuo nuosprendžiu, skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) mėnesių.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., paskirtą bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2009 m. rugsėjo 4 d. teismo baudžiamuoju įsakymu, prie šiuo nuosprendžiu skirtinos bausmės pridedant visą neatliktą bausmės dalį, galutinę subendrintą bausmę skirti laisvės atėmimą 11 (vienuolikai) mėnesių ir 25 MGL ( 3250 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., 70 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant visu bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, skirti 50 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, nustatant juos atlikti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruoti policijos įstaigoje, palikti.
M. G. ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš A. K. 739 Lt M. G. naudai.
J. G. ieškinį tenkinti, priteisti iš A. K. 37,98 Lt J. G. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.