- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-02-19
- Bylos Nr.
- T-50-443/2026
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arturas Rauktys
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Federacinės teisingumo žinybos prašymą dėl piniginės sankcijos vykdymo Lietuvos Respublikoje atsiėmimo M. M. atžvilgiu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose 2026 m. sausio 28 d. gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos pranešimas, kuriuo atsiimamas reikalavimas Lietuvos Respublikoje vykdyti M. M. paskirtą piniginę sankciją. Institucija nurodo, jog atsiima prašymą dalyje dėl piniginės sumos, kuri buvo paskirta sprendimu dėl pažeidimo, kadangi 2026 m. vasario 7 d. sueina nuobaudos išieškojimo senaties terminas.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas atmestinas.
Nustatyta, kad Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmuose Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ pagrindu buvo gautas Vokietijos kompetentingos institucijos prašymas dėl M. M. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2023 m. liepos 18 d. nutartimi nutarta pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Zygeno-Vitgenšteino savivaldybės administracijos 2023 m. sausio 23 d. sprendimą, kuriuo Lietuvos Respublikos piliečiui M. M. paskirta piniginė 143,50 Eur dydžio sankcija. Nutarčiai įsiteisėjus ir per nustatytą 2 mėnesių savanoriško mokėjimo terminą M. M. nesumokėjus jam skirtos sankcijos savanoriškai, sankcijos išieškojimas perduotas priverstiniam vykdymui. Iš antstolės N. G. 2023 m. spalio 27 d. patvarkymo dėl vykdomosios bylos užbaigimo ir elektroninio vykdomojo dokumento grąžinimo Nr. S-23-166-30513 nustatyta, kad iš M. M. buvo išieškota 143,50 Eur suma.
Atsižvelgiant į tai, jog Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2023 m. liepos 18 d. nutartimi pripažinta ir leista vykdyti Lietuvos Respublikoje Zygeno-Vitgenšteino savivaldybės administracijos (Kreis Siegen-Wittegenstein) 2023 m. sausio 23 d. sprendimą, M. M. paskirta piniginė 143,50 Eur dydžio sankcija buvo priverstinai išieškota iš M. M., todėl Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos teikimas, kuriuo atsiimamas reikalavimas Lietuvos Respublikoje vykdyti M. M. paskirtą piniginę sankciją, atmestinas.
Teismas, įvertinęs tai, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 8 dalimi
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos teikimą, kuriuo atsiimamas reikalavimas Lietuvos Respublikoje vykdyti M. M. paskirtą piniginę sankciją, atmesti.
Nutarties nuorašą siųsti prokurorui ir M. M.
Nutarčiai įsiteisėjus, institucijai, pateikusiai prašymą, išsiųsti nutarties vertimą į vokiečių kalbą.
Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus Šakiuose.