Kauno apylinkės teismo įsakymas

2020-02-10 · Baudžiamoji byla Nr. e1-807-1108/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-02-10
Bylos Nr.
e1-807-1108/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-47128-2019-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaiva Nevardauskienė
Kaltinamasis
BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-807-1108/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47128-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12; 1.1.9.10; 1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.13; 2.12.1.4 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 10 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vaiva Nevardauskienė išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Ritos Raulynaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

D. J. (D. J.), gim. (duomenys neskelbtini) Rusijoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) romas, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:

1. Trakų rajono apylinkės teismo 1992 m. spalio 19 d. nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 146 straipsnio 2 dalį, 2 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 47¹ bausmės vykdymas atidėtas 2 metams,

2. Kauno rajono apylinkės teismo 2004 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2 epizodai), 2 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 2 metams,

3. Kauno apygardos teismo 2006 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį 7 metams laisvės atėmimo, bausmė atlikta 2013 m. sausio 17 d.,

4. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį 6 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta trečdaliu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 4 mėnesiai laisvės atėmimo, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 3 metams uždrausta teisė vairuoti transporto priemones, konfiskuota 1 000 eurų, 2018 m. lapkričio 2 d. paleistas atlikęs laisvės atėmimo bausmę,

kaltinamas BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. J. kaltinamas tuo, kad 2019 m. lapkričio 3 d. laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 16.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia vieną kartą kumščiu sudavė savo sugyventinei V. S. į veido sritį, tuo padarė nukentėjusiajai V. S. nubrozdinimą, kraujosruvą galvos kairėje kaktos, antakio, viršutinio voko srityje, tokiu būdu smurtaudamas sukėlė savo šeimos narei – sugyventinei V. S. fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo.

Kaltinamasis D. J. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė (b. l. 82-84, 99-100), kad 2019 m. lapkričio 3 d. savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), dienos metu kartu su sugyventine V. S. gėrė degtinę bei alų. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, dėl ko nelabai atsimena. Konflikto metu labai susinervino, todėl būnant kambaryje vieną kartą sudavė savo sugyventinei su rankos išorine puse į veidą, kur tiksliai pataikė, neatsimena, bet mano, kažkur į žandą. Sugyventinė jam nieko nesakė, atgal nedavė, abu nurimę toliau vartojo alkoholį. Sugyventinė policijos nekvietė, tik 2019 m. lapkričio 4 d. kreipėsi pas medikus dėl biuletenio, kadangi po nakties jai ant veido buvo mėlyna kraujosrūva. Jis jos iškarto atsiprašė, ji jam atleido. Su sugyventine kartu gyvena apie vienerius metus jo bute, kartu veda bendrą ūkį. Bendrų vaikų neturi. Nepilnamečių vaikų pas juos bute negyvena. Įvykio niekas nematė. Įvykio metu buvo neblaivus, sugyventinė taip pat, dėl sugyventinės žodinio išprovokavimo jam sukilo pyktis, ji jį įžeidė ir jis jai sudavė vieną kartą, taip sukėlė jai fizinį skausmą. Tai buvo pirmas kartas, kada jis jai sudavė. Dėl tokio savo elgesio labai gailisi, pasižada ateityje nenusikalsti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo parodymų ir prisipažinimo, jo kaltė padarius šią nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais duomenimis.

Nukentėjusioji V. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė (b. l. 27-28, 57), kad 2019 m. lapkričio 3 d. apie 15-16 val. ji grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Tarp jos ir jos sugyventinio D. J. kilo žodinis barnis, dėl to, kad ji per vėlai grįžo iš kapų. Virtuvės patalpoje sugyventinis vieną kartą ranka sudavė jai į veido sritį, dėl ko ji pajuto skausmą. Dėl to ant veido srities ties kaire akimi nuo smūgio yra sužalojimai. Sugyventinis minėtą dieną buvo neblaivus – tai žino dėl to, kad tą dieną jis gėrė degtinę, virtuvėje ant stalo buvo tuščias 0,7 litro degtinės butelis. Su D. J. gyvena metus laiko, prieš tai jokio smurto jos atžvilgiu nebuvo. Įvykio metu daugiau jokių asmenų virtuvėje nebuvo, niekas įvykio nematė ir negirdėjo. 2019 m. lapkričio 4 d. dėl sužalojimo ji kreipėsi pas šeimos gydytoją į Kaune esančią polikliniką „Saulės centras“, kur jai nurodė kreiptis į Kauno klinikinės ligoninės Raudonąjį Kryžių, kad ją apžiūrėtų. Gydytojai apžiūrėję nurodė, kad jokių rimtesnių sužalojimų nėra, tik kraujosrūva, išrašė vaistų tepti žaizdą. Jokio kito gydymosi nepaskyrė, išdavė nedarbingumo pažymėjimą iki 2019 m. lapkričio 8 d. Ji su sugyventiniu D. J. susitaikė, jokių pretenzijų jam neturi. Nukentėjusioji atsisakė atlikti ekspertizę kūno sužalojimo laipsniui nustatyti.

2019 m. gruodžio 12 d. specialisto išvada Nr. G 3288/2019(02) (b. l. 44)V. S., gim. 1966 m. kovo 30 d., nustatyta: nubrozdinimas, kraujosrūva galvos kairėje kaktos, antakio, viršutinio voko srityje. Sužalojimai galėjo būti padaryti daiktui judant bei kontaktuojant su kūnu ir (arba) kūnui judant bei atsitrenkiant į daiktą. Remiantis sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Iš 2019 m. lapkričio 4 d. apžiūros protokolo matyti įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-20).

Iš 2019 m. lapkričio 4 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje atvejo (b. l. 21-24) matyti, kad V. S. paaiškino, jog 2019 m. lapkričio 3 d. apie 15-16 val. namuose sugyventinis vieną kartą ranka sudavė jai į veido sritį, ji patyrė fizinį skausmą, kreipėsi į medikus. D. J. teigė, kad sugyventinės nemušė, ji susižalojo pati, vėliau teigė, kad vieną kartą trenkė jai į veido sritį, po to vėl teigė, kad sugyventinė susižalojo pati. Schemoje pažymėta, jog nukentėjusiosios kairės pusės veido srityje užfiksuota kraujosrūva.

Įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamasis D. J. smurtavo savo šeimos narės sugyventinės V. S. atžvilgiu – tarpusavio konflikto metu tyčia ranka sudavė į veido sritį, taip fiziškai smurtaudamas prieš V. S., sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo. Nustatytus padarinius (fizinį skausmą) patvirtina paties kaltinamojo, nukentėjusiosios parodymai, rašytinė bylos medžiaga. Nusikalstama veika padaryta kaltinamajam veikiant tiesiogine tyčia, t. y. suprantant, kad jam, vyrui, suduodant smūgį į veido sritį moteriai, ji neabejotinai pajus skausmą ir galimai patirs nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamasis ir nukentėjusioji laikytini šeimos nariais (BK 248 straipsnio 2 dalis).

Teismas remdamasis bylos duomenimis sprendžia, kad kaltinime dėl rašymo apsirikimo nurodyta neteisinga įvykio data, t. y. nurodoma, kad D. J. savo sugyventinės atžvilgiu smurtavo 2019 m. lapkričio 4 d. laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 16.00 val., o turėtų būti – 2020 m. lapkričio 3 diena. Teismas paminėtą rašymo apsirikimą taiso ir nurodo, kad D. J. savo sugyventinės atžvilgiu smurtavo 2019 m. lapkričio 3 d. laikotarpiu nuo 15.00 val. iki 16.00 val.

Atsižvelgdamas į visas aukščiau nustatytas aplinkybes teismas sprendžia, kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.

D. J. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausme – laisvės apribojimu ir jos dydžiu (b. l. 141-142).

Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia atsakomybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

D. J. padarė nesunkų nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia, padarytas nusikaltimas baigtas, nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybės. Kaltinamasis anksčiau teistas, teistumas neišnykęs (b. l. 112-117), baustas administracine tvarka (b. l. 119-126), registruotas VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos ligoninės Marių sektoriuje (b. l. 111), Respublikiniame priklausomybės ligų centre Kauno filiale neregistruotas (b. l. 101-102).

Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas. Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, kartu su bausme kaltinamajam skirtinas įpareigojimai būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir įpareigojimas neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.

Kartu su bausme yra pagrindas kaltinamajam skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 3 dalis, 72² straipsnis). BK 72² straipsnyje numatyta, kad teismas įpareigoja dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose asmenis, padariusius nusikalstamas veikas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per teismo nustatytą terminą.

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2019 m. lapkričio 11 d. 21.42 val. iki 2019 m. lapkričio 5 d. 14.20 val. (1 para) (b. l. 92-94).

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,

nusprendžia:

D. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam bausmę –1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir įpareigojant per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, skirti galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi, ir įpareigojant per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis.

Į bausmės laiką įskaityti D. J. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. lapkričio 4 d. 21.42 val. iki 2019 m. lapkričio 5 d. 14.20 val. (1 parą), ją prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 72² skirti D. J. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ir juo paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti juo paskirtą bausmę, šią kardomąją priemonę panaikinti.

Nuteistajam D. J. išaiškinama, kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Vaiva Nevardauskienė