- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-12-03
- Bylos Nr.
- 1-1356-898/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-01598-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Dainos Songailienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje P. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) m., teistas už tyčinius nusikaltimus 2001-07-11 Vokietijos Federacinėje Respublikoje ir 2013-05-03 Prancūzijos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. Ž. 2014 m. rugsėjo 24 d., apie 23.50 val., viešoje vietoje – Šiaulių mieste, kavinėje „Prie teatro“, esančioje Tilžės g. 151, kitų aplinkinių žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu - kumščiu suduodamas vieną smūgį nukentėjusiajam J. A. į dešinį antakį, tuo padarydamas jam muštinę žaizdą dešiniame antakyje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Apklaustas kaip įtariamasis P. Ž., kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-09-24 su pažįstamu D., pavardės nežino, užėjo į kavinę ,,Prie teatro“, esančią Tilžės g. 151, Šiauliuose. Kiek tuo metu buvo valandų tiksliai pasakyti negali, bet galėjo būti apie 21.00-22.00 val. Kavinėje su D. sėdėjo prie baro, vaišinosi alumi. Jiems bebūnant prie D. priėjo Šiaulių dramos teatro aktorius, kurio nei vardo nei pavardės jis nežino, D. pradėjo kalbėtis su juo, o jis (P. Ž.) prisėdo prie baro sėdinčio žmogaus, kaip dabar žino – J.. Jie susipažino, pradėjo šnekučiuotis, apsikeitė telefono numeriais. Jie iš pat pradžių gražiai bendravo, gurkšnojo alkoholinius gėrimus, besišnekučiuojant tarp jų įvyko žodinis konfliktas, kelis kartus jis vis ramino J., tačiau nesimušė. Barmenas jiems užsiminė, kad pabaigtų gerti turimus gėrimus ir eitų iš kavinės, nes baigėsi darbo laikas. Jis su J. kažką kalbėjosi ir tarp jų vėl įsiplieskė žodinis konfliktas, net tas aktorius, kuris kalbėjosi su D., buvo priėjęs prie J. ir sakė, kad liautųsi šnekėti nesąmones. Neapsikentęs J., jis jam vieną kartą sudavė į veido sritį, specialiai jam trenkti nenorėjo, kiek pamena, norėjo jį tik pastumti, viskas vyko labai greitai. Tuo metu kavinėje bebuvo likę tik jis, D., jo pažįstamas aktorius, J. ir barmenas. Po suduoto smūgio J. kažkur išėjo, daugiau jo tą vakarą jis nebematė, pats išėjo namo. Vėliau jis buvo susitikęs su J., pakalbėjo apie įvykusio konflikto aplinkybes, jis J. atsiprašė, J. jam atleido ir jokių pretenzijų neturi. (62-63, 67 b. l.).
2014-09-25 J. A. pareiškime nurodyta, kad 2014-09-24, apie 23:50 val., dramos teatro kavinėje konflikto metu nepažįstamas vyras sudavė du kartus į veidą (3b. l.).
2014-09-25 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Šiaulių m., Tilžės g. 151, kavinėje „Prie teatro“ (5-8 b. l.).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1464/14(04) nurodyta, kad J. A. padarytas sužalojimas: muštinė žaizda dešiniame antakyje; sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje kietu buku daiktu ar paviršiumi paveikus dešinį antakį; J. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (30 b. l.).
Nukentėjusiojo J. A. apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad jis 2014 m. rugsėjo 24 d., vakare nuėjo į kavinę „Prie teatro“, kur gėrė alkoholį, bendravo su ten esančiais asmenimis, susipažino su maždaug 50-55 metų amžiaus vyru, kuris prisistatė Pranciškumi, kaip vėliau sužinojo, jo pavardė Ž.. Pasak J. A., apie 23 val., gal vėliau, kavinei baigiant darbą ir barmenui A. paraginus ruoštis į namus, Pranciškus netikėtai kumščiu smogė jam į dešinį antakį. Netikėtai kilusį konfliktą nutraukė barmenas A.. Kiti du buvę asmenys, tarp kurių buvo Šiaulių dramos teatro aktorius D., į konfliktą nesikišo. P. Ž. jo atsiprašė, jis su juo susitaikė, jam pretenzijų nebeturi. Dėl patirto sužalojimo jis buvo apžiūrėtas ligoninės priėmimo skyriuje, daugiau į medikus jis nesikreipė, nori, kad tyrimas būtų nutrauktas (9-10, 12 b. l.).
Liudytojo A. T. apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad 2014-09-24 į kavinę „Prie teatro“, kur jis dirba barmenu, apie 17 val. atėjo vyras vardu J., kuris kavinėje valgė, gėrė alkoholinius gėrimus. Apie 21 val. į kavinę atėjo vyras vardu D., su juo kartu buvo dar vienas vyras, kuris vėliau prisistatė Pranciškumi. Apie 22 val. į kavinę atėjo R. D.. J. prisijungė prie Pranciškaus, D. ir R. D. kompanijos, vyrai gėrė degtinę. Tarp J. ir P.kelis kartus kilo žodinis konfliktas, bet konfliktai vis pasibaigdavo taikiai. Jau baigiantis kavinės darbui, D. pradėjo vyrus raginti vykti į namus, P. atsibudo ir nieko nesakęs kumščiu smogė prie baro sėdėjusiam J.i į dešinį antakį, vėl užsimojo trenkti, bet A. T. puolė į P. ir J. tarpą ir pradėjo juos raminti. D. ir R. D. nieko nedarė, jiems toks Pranciškaus elgesys buvo netikėtas. P.išbėgo iš kavinės, jam iš paskos išėjo ir D. su R. D., tuo tarpu J. pats išsikvietė greitąją medicinos pagalbą ir policiją (13-14 b. l.).
Liudytojo R. D. apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad jis 2014-09-24, apie 22 val., užėjo į kavinę „Prie teatro“, kur susitiko iš matymo pažįstamą D., su juo sėdėjo prie baro. Iš pradžių kavinėje buvo daug žmonių, prie baro taip pat sėdėjo du nepažįstami vyrai, į kuriuos jis nekreipė dėmesio. Kavinės darbui baigiantis, kilo kažkoks šurmulys, R. D. nesuprato, kas ten atsitiko, matė, kad barmenas kalbasi su abiem vyrais, kurie sėdėjo už D.. Tada jis pagalvojo, kad gal kilo nesutarimas dėl atsiskaitymo, kad būtų suduoti kam nors smūgiai, jis nematė (19 b. l ).
Liudytojo D. K. apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad 2014 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje, datos tiksliai neatsimena, vakare nuėjo į kavinę „Prie teatro“, kur vartojo alkoholinius gėrimus. Kavinėje buvo jo pažįstamas R. D., aplinkui buvo ir kitų žmonių. Kavinėje kilusio incidento jis nematė, nes linksminosi ir į kitus lankytojus dėmesio nekreipė (20-21 b. l.).
2014-09-25 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytojas A. T. iš jam pateiktų keturių asmenų nuotraukų, atpažino P. Ž. kaip asmenį, kuris 2014-09-24, apie 23:50 val., kavinėje „Prie teatro“, sudavė vieną smūgį J.i į veidą (15-18 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas laiko, jog P. Ž. kaltė visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, kadangi kaltinamasis 2014 m. rugsėjo 24 d., apie 23.50 val., viešoje vietoje – Šiauliuose, kavinėje „Prie teatro“, Tilžės g. 151, kitų aplinkinių žmonių akivaizdoje įžūliu elgesiu – kumščiu suduodamas vieną smūgį nukentėjusiajam J. A. į dešinį antakį, tuo padarė jam muštinę žaizdą dešiniame antakyje, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Šias kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklausto paties kaltinamojo P. Ž. parodymai, J. A. ir liudytojų A. T., R. D., D. K. parodymai, taip pat įvykio vietos apžiūros protokole, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuoti duomenys. Minėtų asmenų parodymai tarpusavyje dėl bylos aplinkybių yra sutampantys, esminių prieštaravimų juose nenustatyta. Dėl kaltinamojo P. Ž. elgesio buvo panaudotas fizinis smurtas J. A. atžvilgiu pašalinių asmenų akivaizdoje, kas laikytina viešosios rimties ir tvarkos sutrikdymu.
Prokurorė, siūlydama užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, P. Ž. už nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje siūlo skirti 27 paras arešto ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu P. Ž. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamasis P. Ž. neprieštarauja prokurorės sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi (82 b.l.).
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios.
Kaltinamojo P. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi ( BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę P. Ž. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į kaltininko asmenybę – inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistas Lietuvos Respublikos teismo, tačiau laikomas turinčiu teistumą, nes yra įsiteisėję kitų Europos Sąjungos valstybių narių (Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos) teismo priimti apkaltinamieji nuosprendžiai (54-56 b. l.); baustas administracine tvarka ir turi galiojančių nuobaudų (43-48 b. l.), yra dirbantis (57 b.l.). Civiliniai ieškiniai nepareikšti, 2014-10-24 įtariamasis P. Ž. pateikė Lietuvos pašto perlaidos kvitą, iš kurio matyti, kad 2014-10-24 atlygino Valstybinei ligonių kasai 147,68 Lt, kurie buvo sumokėti už J. A. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas VšĮ Respublikinei Šiaulių ligoninei (32-33, 37 b. l.).
Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus P. Ž. prokurorės siūlomą bausmės rūšį – areštą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
P. Ž. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas (68-71 b.l.) – pradėjus bausmės vykdymą panaikintina (BPK 139 str.3d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu,
nusprendžia:
P. Ž. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 27 (dvidešimt septynerių) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, P. Ž. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 18 (aštuoniolikos) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.
P. Ž. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Kaltinamasis P. Ž., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.