Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-06-19 · Administracinė byla Nr. AS-261-371-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-06-19
Bylos Nr.
AS-261-371-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Stasys Gagys (pran.)
Atsakovas
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos
Trečiasis asmuo
Uždarosios akcinės bendrovės „Broner“
Pareiškėjas
O. I. M., L. Š., Z. T. Š., J. M., J. Š., E. Š.
Kategorijos
  • 69.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS-261-371/2009Procesinio sprendimo kategorija 69.3; 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. birželio 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ir trečiojo suinteresuoto asmens Uždarosios akcinės bendrovės „Broner“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 21 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų O. I. M., L. Š., Z. T. Š. (Z. T. Š.), J. M., J. Š. (J. Š.) ir E. Š. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės tarybai dėl sprendimo panaikinimo, trečiaisiais suinteresuotais asmenimis byloje dalyvaujant B. Š., B. Š., V. M., Vilniaus apskrities viršininko administracijai, uždarajai akcinei bendrovei „Broner“ dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjai O. I. M., L. Š., Z. T. Š., J. M., J. Š., E. Š. (toliau - ir pareiškėjai) kreipėsi į teismą, prašydami panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 sprendimą Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ (t. 1, b. 1. 3-13).

Be kitų motyvų ir argumentų, pareiškėjai paaiškina, kad 2006 m. gruodžio 8 d. pareiškėjos kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininką dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų nustatymo. Pareiškime buvo nurodyti teisės aktų pažeidimai, dėl kurių neteisingai nustatytos kaimo (duomenys neskelbtini) ribos.

Paaiškino, kad, vykdant Seimo kontrolieriaus 2006 m. lapkričio 27 d. pažymą, VAVA specialistai pakartotinai kartografavo kaimo aplinkines ribas. Padaryta galutinė išvada, kad iki 1940 m. nacionalizacijos (duomenys neskelbtini) bendras plotas siekė 12,4266 ha. Atsakant pareiškėjoms į jų pareiškimą, Vilniaus apskrities viršininkas 2007 m. balandžio 5 d. raštu Nr. 20-297 konstatavo, kad speciali komisija išnagrinėjusi pateiktą medžiagą nusprendė, jog Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus specialistų 2007 m. sausio 9 d. atlikta buvusio (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo aplinkinių ribų kartografija yra teisinga ir todėl keisti jos duomenis nėra pagrindo.

Pažymėjo, kad 2007 m. sausio 9 d. atliktas kaimo ribų patikslinimas buvo jau ketvirtas ir (duomenys neskelbtini) kaimo plotas visą laiką kito. Nurodė 2003 m. spalio 14 d. aktą Nr. 31/04/15-248, kuriuo nustatytas apytikslis sklypo plotas 26,0091 ha, 2005 m. gegužės 19 d. patikslinimą, kuriuo plotas nustatytas 11,69 ha, 2005 m. spalio 14 d. patikslinimą, kuriuo nustatytas 16,10 ha plotas, ir 2007 m. sausio 9 d. aktą, kai kaimo plotas nustatytas 12,4266 ha. Pastarąjį plotą nustatė Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 2.3-404 sudaryta komisija. Pareiškėjai šios komisijos sprendimą skundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, prašė teismo įpareigoti kaimo ribas nustatyti iš naujo. Pažymėjo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 29 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. 1-7497-12/2007 dar nėra įsiteisėjęs.

Šalies argumentai

Pareiškėjai prašė sustabdyti bylos nagrinėjimą, kol įsiteisės teismo procesinis sprendimas administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009, nagrinėjamoje Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Paaiškino, kad bylos yra tampriai tarpusavyje susijusios. Byloje, dėl kurios prašoma stabdyti nagrinėjamą bylą, yra sprendžiamas ginčas dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų teisingo nustatymo. Pareiškėjų teigimu į (duomenys neskelbtini)rėžinio kaimo ribas patenka žemės sklypai adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tuo tarpu pareiškėjų skundas yra grindžiamas tuo, kad prašomas panaikinti detalusis planas apima teritoriją, patenkančią į (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribas. Pareiškėjai pretenduoja į nuosavybės teisių atkūrimą natūra būtent (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose. Dėl to pareiškėjai mano, kad yra procesinis pagrindas stabdyti šios bylos nagrinėjimą iki įsiteisės procesinis sprendimas administracinėje byloje, kurioje sprendžiama dėl (duomenys neskelbtini)rėžinio kaimo ribų.

Nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“, kuris skundžiamas šioje byloje, yra negaliojantis, kadangi nebuvo tinkamai paskelbtas. Dėl to šis sprendimas negali būti vykdomas. Taip pat paaiškino, kad administracinės bylos procesas pagal jų skundą dėl negaliojančio akto Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini)detaliojo plano tvirtinimo“ galimai turi būti nutrauktas, atsisakant priimti skundą remiantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu kaip nenagrinėtiną teismų, nes skundžiamas aktas yra negaliojantis. Prašo nurodytu pagrindu nutraukti procesą byloje.

Vilniaus miesto savivaldybės taryba nesutinka su pareiškėjų prašymu stabdyti administracinės bylos nagrinėjimą dėl kitos administracinės bylos, kurioje nagrinėjamas ginčas dėl rėžinio kaimo (duomenys neskelbtini) ribų. Šiuo atveju nėra pagrindo, numatyto ABTĮ 98 straipsnyje, dėl kurio byla galėtų būti stabdoma, nes bylos yra visiškai tarpusavyje nesusijusios. Netgi nustačius, kad sklypas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patenka į rėžinio kaimo (duomenys neskelbtini) ribas, vis tiek nebūtų pagrindo tenkinti pareiškėjų skundą šioje byloje.

Nurodė, kad bylos sustabdymas būtų nesąžiningas trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Broner“ atžvilgiu, kadangi tai apsunkina šio asmens naudojimąsi sklypu.

Tretysis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Broner“ nesutiko su pareiškėjų prašymu stabdyti šią bylą iki įsiteisės procesinis sprendimas administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009. Mano, kad toks prašymas traktuotinas kaip mėginimas piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis, kad prašyme nurodomas tikslas tinkamai nemotyvuotas, tikėtina, kad tariamas. Tokią išvadą daro atsižvelgdami į skundo padavimo terminą, kuris trečiojo asmens nuomone yra aiškiai praleistas, į pareiškėjų prašymu taikytas reikalavimo užtikrinimo priemones, statančias UAB „Broner“ į itin nuostolingą, pažeidžiamą ir tuo pačiu neadekvačią bei neproporcingą pareiškėjų siekiamiems tikslams padėtį. Paaiškino, kad administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 nagrinėjami klausimai negali turėti jokios reikšmės visapusiškam, objektyviam ir teisingam šios bylos išnagrinėjimui. Pareiškėjai nenurodo, kokią įtaką minėtos bylos sprendimai gali turėti šios bylos nagrinėjimui. Sutinkamai su Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi, teritorija, suplanuota skundžiamu detaliuoju planu, visada buvo ir yra laikytina nelaisva (užstatyta) žeme, kuri negali būti grąžinama natūra. Dėl to (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų bei ploto klausimas nėra ir negali būti aktualus šioje administracinėje byloje keliamam sprendimo dėl detalaus plano tvirtinimo teisėtumo nagrinėjimui.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. balandžio 21 d. nutartimi patenkino pareiškėjų prašymą ir sustabdė šios administracinės bylos nagrinėjimą, kol bus priimtas galutinis procesinis sprendimas Vilniaus apygardos administracinio teismo nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009.

Netenkino pareiškėjų prašymo nutraukti procesą šioje byloje vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punktu.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjama administracinė byla pagal tų pačių pareiškėjų skundą atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. balandžio 5 d. raštu Nr. 20-297 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo“ įforminto Vilniaus apskrities viršininko sprendimo patvirtinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 2.3-404 sudarytos komisijos 2007 m. kovo 6 d. protokolo Nr. 1, 4 dalyje įforminto sprendimo, kad (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijos aplinkinės ribos yra kartografuotos teisingai ir nėra pagrindo jas keisti, panaikinimo; dėl Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 2.3-404 sudarytos komisijos 2007 m. kovo 6 d. protokolo Nr. 1, 4 dalyje įforminto sprendimo, kad (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijos aplinkinės ribos yra kartografuotos teisingai ir nėra pagrindo jas keisti, panaikinimo; dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos įpareigojimo išnagrinėti (duomenys neskelbtini)rėžinio kaimo ribų bei ploto nustatymo klausimais naujo.

Toje byloje nagrinėjamas ginčas dėl to, kad pareiškėjai reikalauja į (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribas įtraukti buvusiam savininkui, kurio įpėdiniai yra pareiškėjai, priklausiusį žemės sklypą, kuris nebuvo rėžiais padalintoje žemėje. Byloje pareiškėjai pažymi, kad fakto, jog plytinės teritorija yra sudėtinė (duomenys neskelbtini) kaimo dalis, nustatymas tiesiogiai susijęs su jų interesais - teisingai nustačius (duomenys neskelbtini)rėžinio kaimo teritorijos ribas, pareiškėjai įgytų galimybę susigrąžinti žemę natūra.

Šalies argumentai

Nagrinėjamoje byloje dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos akto panaikinimo pareiškėjai skunde nurodo, kad vykstant ginčui dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų nustatymo teisingumo buvo pradėti griovimo darbai žemės sklypuose (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tik tada pareiškėjai sužinojo, kad Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2007 m. kovo 21 d. sprendimu Nr. 1-1558 patvirtino sklypų (duomenys neskelbtini)detalųjį planą, kartu pranešė, kad savivaldybės administracija 2007 m. rugpjūčio 3 d. UAB „Broner“ išdavė leidimą nugriauti pastatus (duomenys neskelbtini). Pareiškėjai šioje byloje ginčija Tarybos sprendimo teisėtumą. Skundas grindžiamas tuo, kad tokiu sprendimu pažeisti pareiškėjų teisėti lūkesčiai ir interesai, kadangi detalus planas patvirtintas ginčijamai teritorijai, kuriai nėra visuomenės poreikio ir patenkančiai į (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribas, kur atgauti žemę natūra pretenduoja pareiškėjai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas padarė išvadą, kad administracinė byla, kurioje nagrinėjamas skundas dėl (duomenys neskelbtini)rėžinio kaimo ribų, turi tiesioginės įtakos šiai bylai keliais aspektais. Pabrėžė, kad (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribos, jeigu jos teismui priėmus sprendimą, pasikeis taip kaip prašo pareiškėjai, ar mažesne apimtimi padidės taip, kad pateks į ginčijamo detalaus plano teritoriją, svarbios yra pareiškėjų reikalavimo teisei šioje byloje pagrįsti. Pareiškėjams įrodžius, kad jie turi teisę pretenduoti į nuosavybės teisių atkūrimą natūra (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose, gali kilti klausimas dėl tos teritorijos priskyrimo Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimu Nr. 1-1558 valstybės išperkamai žemei teisėtumo. Abu šie klausimai svarbūs nagrinėjamai bylai ir tai iš dalies pripažino ir UAB „Broner“ prašymu sujungti šias bylas. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjai jau nuo 2004 metų bando realizuoti teisę atkurti nuosavybės teises (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijoje (t. I, b. 1. 21, 22, 47-49, 51-55 ir kt.). Šio proceso eigoje buvo priimtas skundžiamas Vilniaus miesto tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas Nr. 1-1558. Todėl nei šio savivaldybės tarybos sprendimo ginčijimas, nei visi kiti šioje byloje reiškiami procesinio pobūdžio prašymų tikslas nėra tik kuo ilgiau stabdyti statybų darbus detaliuoju planu suplanuotoje teritorijoje. Teismas konstatavo, kad pareiškėjų prašymai ginčo eigoje laikytini jų pasirinktu savo galimai pažeistos teisės gynimo būdu, jie reiškiami teisėtai, juo labiau, kad abi administracinės bylos yra susijusios. Išnagrinėjus šią bylą nelaukiant galutinio sprendimo byloje dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų, priimtas byloje sprendimas ateityje gali tapti neteisėtu, o tokia procesinė situacija negalima.

Teismas nurodė, kad ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies nuostatos taikomos tik sprendžiant skundo priėmimo klausimą. Šiuo atveju pareiškėjų skundas jau buvo priimtas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. kovo 20 d. nutartimi (t. I, b. 1. 1), todėl pakartotinai skundo priėmimo klausimas negali būti nagrinėjamas jokiais atvejais, net ir paaiškėjus aplinkybėms, kurios suponuoja bylos nutraukimą. Byla šiuo metu yra nagrinėjama, todėl jos nagrinėjimo eigai gali būti taikomos tik ABTĮ 98 - 104 straipsnių nuostatos, arba nuostatos dėl sprendimo byloje priėmimo (ABTĮ 85 - 96 straipsniai). Pareiškėjai gali reikšti prašymus nutraukti bylą remdamiesi ABTĮ 101 straipsnio nuostatomis, tačiau ABTĮ 102 straipsnio 3 dalyje vienareikšmiškai pasakyta, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Jokių kitų galimybių kai byla nutraukiama nėra. Kadangi prašymas nutraukti procesą šioje byloje yra nepagrįstas teisės normomis ir faktinėmis aplinkybėmis, toks prašymas netenkinamas.

III.

Tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Broner“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 21 d. nutartį dalyje, kurioje nutarta sustabdyti administracinės bylos nagrinėjimą.

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 priėmus sprendimą (duomenys neskelbtini)V kaimo ribos nepasikeis, kadangi pareiškėjai reikalauja panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. balandžio 5 d. raštu Nr. 20-297 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo“ įformintą Vilniaus apskrities viršininko sprendimą patvirtinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 2.3-404 sudarytos komisijos 2007 m. kovo 6 protokolo Nr. 14 dalyje įformintą sprendimą, kad (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo teritorijos aplinkinės ribos yra kartografuotos teisingai ir nėra pagrindo jas keisti“; panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 2.3-404 sudarytos komisijos 2007 m. kovo 6 d. protokolo Nr. 14 dalyje įformintą sprendimą, kad (duomenys neskelbtini)rėžinio kaimo teritorijos aplinkinės ribos yra kartografuotos teisingai ir nėra pagrindo jas keisti; įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją nagrinėti (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų bei ploto nustatymo klausimą iš naujo. Taigi, net ir įsiteisėjus pareiškėjams palankiam teismo sprendimui administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009, savaime nepaaiškės jokios kaimo ribos ir geriausiu pareiškėjams atveju bus tik iš naujo nagrinėjamas ribų nustatymo klausimas.

2. Iš naujo nustačius kaimo ribas bei plotą, galutinis rezultatas gali būti ir prastesnis pareiškėjų atžvilgiu nei yra nustatyta šiuo metu.

3. Laikotarpis, kurį Vilniaus apskrities viršininko administracija nagrinėtų kaimo ribų bei ploto nustatymo klausimą iš naujo, yra visiškai neapibrėžtas ir, tikėtina, pakankamai ilgas. 2008 m. kovo 20 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartimi buvo pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės - iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos sustabdytas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 galiojimas. Tai reiškia, kad tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Broner“ nebeturi jokių galimybių tęsti pradėto projekto įgyvendinimą, o dėl abejotinų pagrindų sustabdžius šią administracinę bylą ir likus galioti reikalavimo užtikrinimo priemonėms, tampa neaišku, kada bus įmanoma tęsti darbus. Procesiniai sprendimai, kurie yra orientuoti išimtinai tik į nepateisinamą pradėto projekto stabdymą, yra neteisėti ir sąlygojantys milžiniškus UAB „Broner“ nuostolius, ir tuo pačiu nieko realaus ir adekvataus, išskyrus piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis tikslus ir rezultatus, neužtikrinantys pareiškėjams.

4. Administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 nieko panašaus į pareiškėjų teisę pretenduoti į nuosavybės teisių atkūrimą natūra (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribose įrodyta nebus.

5. Šioje administracinėje byloje ginčijamas 2007 m. kovo 21 d. Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimas „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini)detaliojo plano tvirtinimo“ Nr. I-1558. Šis sprendimas nėra aktas, kurio tikslas ir esmė yra priskirti atitinkamą teritoriją valstybės išperkamai žemei.

Remiantis faktine situacija aktualioje teritorijoje ir taikytinų teisės aktų nuostatomis, toks teritorijos statusas yra konstatuotinas nepaisant skundžiamo sprendimo egzistavimo ir visiškai nesietinas su tokio sprendimo priėmimo momentu. Sutinkamai su LR Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalimi nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio l d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grąžinant natūra laisvą (neužstatytą) žemę turėtoje vietoje. Aplinkybę, kad teritorija, suplanuota Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimu „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ Nr. 1-1558 patvirtintu detaliuoju planu, visada buvo ir yra laikytina nelaisva (užstatyta) žeme, kuri vien jau dėl to yra negrąžintina natūra, patvirtina visi be išimties administracinėje byloje esantys ir su tuo susiję dokumentai. Priešingų duomenų pareiškėjai nei su savo skundu, nei vėliau, nėra pateikę.

6. 2006 m. lapkričio 27 d. „Pažymoje dėl O. M., J. M., L. Š., E. Š. skundo prieš Vilniaus miesto savivaldybę ir Vilniaus apskrities viršininko administraciją“ Nr. 4D-2005/03-1443 LR Seimo kontrolierė padarė išvadą, jog „Vilniaus miesto savivaldybės valdyba 2002 m. gruodžio 5 d. sprendimu Nr. 2338V „Dėl sklypo (duomenys neskelbtini) ribų ir ploto nustatymo“ suformavo 31685 kv.m. žemės sklypą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ten esančių administracinių, pramonės ir sandėliavimo statinių, statytų 1960-1990 metų laikotarpyje, kompleksui eksploatuoti. Vilniaus apskrities viršininko administracija 2003 m. spalio 29 d. sutartimi 27 592 kv.m. ploto žemės sklypo dalį, esančią 31 685 kv.m. ploto žemės sklype (duomenys neskelbtini), Vilniuje, trisdešimt septynerių metų laikotarpiui išnuomojo Lietuvos - Vokietijos įmonei AB „Broner“. Tai patvirtina, kad 31 685 kv.m. žemės sklypas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nėra laisvas, jis užimtas pastatais ir į šiame sklype esančią žemę natūra nuosavybės teisės negali būti atkuriamos. Su tokia LR Seimo kontrolierės išvada besąlygiškai sutiko ir patys pareiškėjai. Tuo tarpu skundžiamoje 2009 m. balandžio 21 d. nutartyje Vilniaus apygardos administracinis teismas nepaisė administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 nustatytų ir pačių pareiškėjų deklaruojamų aplinkybių.

7. Teismas nieko nepasisakė dėl esminės bylos stabdymo sąlygos, t. y. negalimumo nagrinėti šios administracinės bylos, kol bus išspręsta administracinė byla Nr. 1-491-580/2009.

8. Teismas nurodo tik į poros klausimų svarbą, kurių sprendimo nesusieja su šios administracinės bylos nagrinėjimo negalimumu. Teismo pastebėjimas apie šioje administracinėje byloje galimo sprendimo galimą tapimą neteisėtu išnagrinėjus bylą Nr. 1-491-580/2009, tėra nemotyvuota prielaida ne tik dėl to, kad pastarojoje byloje nebus išspręstas kaimo ribų klausimas, tačiau ir dėl to, kad teismas tokio pasvarstymo jokiais duomenimis nutartyje nepagrindžia.

9. UAB „Broner“ prašymas dėl administracinių bylų sujungimo buvo sąlyginis, t. y. UAB „Broner“ prašė teismo bylas sujungti tik tuo atveju, jeigu teismas nepaisytų UAB „Broner“ prieštaravimų dėl bylos stabdymo ir vis tik manytų, jog dvi aptariamos administracinės bylos dėl pareiškėjų nurodomų ar kokių nors kitų motyvų yra tikrai taip tampriai susijusios, kad šios administracinės bylos netgi negalima būtų nagrinėti, kol bus išspręsta administracinė byla Nr. 1-491-580/2009.

10. Teismas pareiškėjų veiksmuose neįžvelgia piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis prielaidų.

11. Skundas dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ Nr. 1-1558 yra paduotas praleidus ABTĮ 33 straipsnio l dalyje nustatytą 1 mėnesio terminą.

Šalies argumentai

Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybės taryba atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 21 d. nutartį dalyje dėl bylos sustabdymo.

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą išaiškinęs, jog sprendžiant klausimą dėl administracinės bylos sustabdymo pagal LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnio 1 dalies 3 punktą yra būtina nustatyti, ar yra nagrinėjama kita susijusi byla ir, antra, ar šios bylos baigtis turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią stabdomai administracinei bylai (2008 m. balandžio 29 d. nutartis adm. byloje Nr. AS-63-286-08). Teismas taip pat yra pažymėjęs, kad sprendžiant klausimą, ar kita byla yra susijusi, yra būtina įvertinti administracinio ginčo pobūdį bei ginčo išsprendimui reikšmingas aplinkybes (2005 m. balandžio 21 d. nutartis adm. byloje Nr. AS5-82/2005). Šiuo atveju pirmos instancijos teismas visiškai nepagrįstai konstatavo, kad bylos yra susijusios bei, kad bylos Nr. 1-491-580/2009 baigtis turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią stabdomai administracinei bylai.

2. Administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 yra sprendžiamas klausimas dėl rėžinio kaimo (duomenys neskelbtini) ribų, tačiau ne dėl pareiškėjų teisės atkurti nuosavybės teises natūra (duomenys neskelbtini) kaimo ribose. Šioje byloje yra nagrinėjamas detaliojo plano teisėtumo klausimas, tačiau ne žemės priskyrimo valstybės išperkamai žemei klausimas, ką visiškai nepagrįstai pažymėjo teismas skundžiamoje nutartyje.

3. Šios nagrinėjamos bylos yra tarpusavyje nesusijusios, kadangi net ir patenkinus pareiškėjų skundą byloje dėl rėžinio kaimo ribų t. y. net ir nustačius, kad sklypas (duomenys neskelbtini), Vilniuje patenka į rėžinio kaimo (duomenys neskelbtini)ribas, vis tiek nebūtų pagrindo tenkinti pareiškėjų skundą šioje byloje. Detaliojo planavimo procedūra ir patvirtinto detaliojo plano teisėtumas nepriklauso nuo to, ar teritorija buvo rėžiniame kaime, ar ne. Šioje byloje turi būti nagrinėjamas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ Nr. 1-1558 teisėtumo klausimas, t. y. ar detalusis planas buvo patvirtintas laikantis visų teisės aktuose nustatytų reikalavimų. Taigi, ši byla gali būti išnagrinėta ir neišnagrinėjus kitos bylos, kurioje tik yra sprendžiamas klausimas dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų. Jeigu teismas visus teisiškai reikšmingus faktus gali nustatyti nagrinėjamoje byloje, teismas neturi teisės sustabdyti bylos ir savo kompetenciją perkelti kitam teismui.

3. Vilniaus miesto savivaldybė nėra įtraukta į bylą, kurioje yra nagrinėjamas klausimas dėl rėžinio kaimo (duomenys neskelbtini) ribų ir dėl kurios buvo sustabdyta ši byla.

4. Teismas, išnagrinėjęs šią bylą, konstatuotų, kad detalusis planas buvo priimtas teisėtai ar neteisėtai, tai jokiu būdu neįtakotų pareiškėjų teisių, susijusių su nuosavybės teisių atkūrimu toje teritorijoje, kadangi detaliojo plano patvirtinimas vienai ar kitai teritorijai jokiu būdu nereiškia nuosavybės teisių perleidimo. Pagal Teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 4 dalį detalusis teritorijų planavimas - savivaldybės teritorijos dalių planavimas žemės sklypo riboms nustatyti, naudojimo ir veiklos jame plėtojimo sąlygoms nustatyti, pakeisti ar panaikinti. Taigi, patvirtintu detaliuoju planu nuosavybės teisė į žemės sklypą niekam nebuvo perleista, sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje detaliojo plano tikslas buvo nekeičiant žemės tikslinės paskirties, pakeisti jos naudojimo būdą pakeisti sklypų ribas ir nustatyti statybos reglamentus. Todėl teismo sprendime konstatavus, kad detalusis planas patvirtintas teisėtai, dar nereikštų, kad pareiškėjai nebeturi jokių teisinių galimybių reikšti pretenzijų dėl nuosavybės teisių atkūrimo toje teritorijoje. Todėl neaišku, kuo remdamasis teismas padarė išvadą, kad išnagrinėjus šią bylą nelaukiant galutinio sprendimo byloje dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų, priimtas sprendimas gali tapti neteisėtu.

Žemesnės instancijos teismas

5. Teismas pripažįsta, jog šiuo metu pareiškėjai neturi reikalavimo teisės ginčyti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu patvirtinto (duomenys neskelbtini) detaliojo plano, kadangi ši teritorija nepatenka į (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribas, kurio teritorijoje pareiškėjai ir pretenduoja atkurti nuosavybės teises. Teismas pareiškėjų skundą turėjo atmesti vadovaujantis LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsniu, nes šiuo metu jokios pareiškėjų teisės ar teisėti interesai nėra pažeisti. Tuo atveju, jeigu teismas konstatuotų, kad sklypas (duomenys neskelbtini), Vilniuje patenka į rėžinio kaimo ribas, pareiškėjai turėtų galimybę iš naujo kreiptis į teismą ir ginčyti detalųjį planą.

6. Bylos sustabdymas, siekiant suteikti galimybę pareiškėjams pagrįsti savo reikalavimo teisę prieštarauja teisingumo, sąžiningumo bei protingumo principams bei pažeidžia suinteresuotų asmenų teises bei teisėtus interesus. Teismas neįvertino aplinkybės, kad bylos sustabdymas be pagrindo užvilkins bylos nagrinėjimą, o taip bus pažeidžiami trečiojo suinteresuoto asmens teisėti interesai.

7. Šioje byloje yra pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės - sustabdytas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 galiojimas. Dėl šių pritaikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių UAB „Broner“ patiria didelius nuostolius.

Šalies argumentai

Tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Broner“ sutinka su atsakovo atskiruoju skundu. Nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 2009 m. gegužės 14 d. priimtas sprendimas, kuriuo Vilniaus apygardos administracinis teismas nusprendė pareiškėjų skundą tenkinti t. y. panaikinti atitinkamus aktus ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją nagrinėti (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų bei ploto nustatymo klausimą iš naujo. Teismas 2009 m. gegužės 14 d. sprendime pažymėjo, kad „teismas šioje byloje nepriima galutinio sprendimo, o kaimo ploto dydi paveda nustatyti atsakovui.

Pareiškėjai O. I. M., J. M., L. Š., J. Š., Z. T. Š. ir E. Š. su atsakovo ir trečiojo suinteresuoto asmens atskirtaisiais skundais nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstus.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskiruosius skundus nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 2009 m. gegužės 14 d. sprendimu pareiškėjų skundą patenkino. Šis teismo sprendimas yra reikšmingas sprendžiant sustabdytąją administracinę bylą Nr. 1-629-142/2009, nes paaiškėjo, kad atsakovas šioje byloje Vilniaus miesto savivaldybės taryba patvirtino detalų planą teritorijai, kurioje galutinai nebuvo išspręstas šio turto grąžinimo buvusiems savininkams klausimas, o tai yra savarankiškas pagrindas naikinti tokio pobūdžio sprendimus.

Mano, kad skundžiamas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimas Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ yra neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvu visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą (ABTĮ 89 str. 1 d. 3 p.).

Nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. AS63-473/2008 pažymėjo, kad „<...> nesustabdžius ginčijamo sprendimo galiojimo šis administracinis aktas realiai gali sukelti neigiamas pasekmes, kurių pašalinimas, priėmus pareiškėjams palankų sprendimą, gali būti sudėtingas. Nagrinėjamu atveju, pradėjus įgyvendinti detaliojo plano sprendinius ir šio plano pagrindu išdavus statybos leidimus bei pradėjus statybos darbus, neišvengiamai būtų pakeistas suplanuotos teritorijos statusas (laisva (neužstatyta) teritorija taptų užstatyta) ir atsirastų aplinkybių, kurių pašalinimas atkuriant iki ginčijamo sprendimo priėmimo buvusią padėtį būtų sudėtingas (tuo atveju, jeigu teismas patenkintų pareiškėjų skundą). Reikalavimo užtikrinimo priemonių netaikymas šioje byloje galėtų sąlygoti papildomų ginčų tarp šalių atsiradimą, nes, tikėtina, kad pareiškėjai ginčytų ir kitus skundžiamo detaliojo plano pagrindu priimtus administracinius sprendimus. Tai, savo ruožtu, galėtų ženkliai padidinti šalių išlaidas, užtęsti galutinio sprendimo dėl nagrinėjamos bylos esmės priėmimą. Laikinas ginčijamo akto galiojimo sustabdymas pagal šiuo metu byloje esančius duomenis <...> neturėtų esmingai pažeisti viešojo ir trečiųjų asmenų interesų ir net tam tikrais aspektais leistų juos užtikrinti. <...>“. LVAT nurodė, kad iš naujo įvertinti reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo būtinumą būtų galima tik pasikeitus faktinei situacijai, pvz., kai įsiteisės teismo sprendimas dėl (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų, kuomet paaiškės, ar žemės sklypas (duomenys neskelbtini) pagrįstai nepriskirtas rėžinio kaimo teritorijai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirieji skundai tenkintini.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 98 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad teismas sustabdo administracinės bylos nagrinėjimą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.

Nagrinėjamoje administracinėje byloje skundžiamas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 sprendimas Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“.

Tarybos sprendimo projekto „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ aiškinamasis raštas (I t., b.l. 165) patvirtina, kad detalusis planas rengiamas dviejuose ilgalaikės nuomos pagrindu valdomuose sklypuose (valdo UAB „Broner“) (duomenys neskelbtini), Lazdynų seniūnijoje. Planavimo organizatorius – sklypo nuomininkė UAB „Broner“. Taigi, detalusis planas rengiamas teritorijai, kuri nuomos sutarčių pagrindu priklauso UAB „Broner“. Vilniaus apygardos administracinėje byloje Nr. 1-491-580/2009 yra sprendžiamas (duomenys neskelbtini) rėžinio kaimo ribų nustatymo pagrįstumo klausimas. Šioje byloje priimtas sprendimas tiesiogiai įtakos nagrinėjamoje byloje dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ teisėtumo įtakos neturės, kadangi detalusis planas parengtas teritorijai, kuri nuomos sutarčių pagrindu priklauso UAB „Broner“ ir šio sklypo naudojimo teisėtumas nėra nuginčytas.

Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pagrindo stabdyti bylos nagrinėjimą remiantis tuo, kad kitoje byloje yra ginčijamas (duomenys neskelbtini) kaimo ribos, nėra pagrindo, nes kaimo ribų pakeitimas negali paneigti detaliuoju planu suplanuoto trečiųjų asmenų naudojamo žemės sklypo teisėtumo.

Esant šioms aplinkybėms, konstatuotina, kad nagrinėjama administracinė byla sustabdyta nepagrįstai.

Dėl šių priežasčių atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ir trečiojo suinteresuoto asmens UAB „Broner“ atskirieji skundai tenkinami, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 21 d. nutarties dalis sustabdyti administracinės bylos nagrinėjimą panaikinama.

Teisėjų kolegija pažymi, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje sprendžiamas tik Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 21 d. nutarties dalies, kuria sustabdytas bylos nagrinėjimas, pagrįstumo klausimas, todėl kiti atskirųjų skundų argumentai dėl pareiškėjų teisės skųsti skundžiamą sprendimą ir tai, kad skundas paduotas praleidus įstatymo nustatytus terminus, nenagrinėti. Šie klausimai yra bylos nagrinėjimo iš esmės dalykas. Taip pat nenagrinėtini atsiliepime nurodyti argumentai dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 21 d. sprendimo Nr. 1-1558 „Dėl sklypų (duomenys neskelbtini) detaliojo plano tvirtinimo“ pagrįstumo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos ir Uždarosios akcinės bendrovės „Broner“ atskiruosius skundus patenkinti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 21 d. nutarties dalį, kuria sustabdytas bylos nagrinėjimas panaikinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Roma Sabina AlimienėStasys GagysRomanas Klišauskas