- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-26
- Bylos Nr.
- 1-885-667/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-25-1-00050-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- E. R.
- Nukentėjusysis
- Z. R.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Alvydas Rimkevičius, sekretoriaujant Agnetai Liekytei, Rasa Bičkienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Dziegoraičiui, kaltinamajai E. R., nukentėjusiajai Z. R., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje kaltinamoji E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista:
1) 1995-05-29 Kauno m. apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 232¹ straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, bausmės vykdymą vadovaujantis BK 47-1 str. atidedant 1 metams;
2) 2006-11-15 Prienų r. apylinkės teismo pagal BK 259 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
3) 2007-09-14 Kauno m. apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 30 (trisdešimt) parų areštu, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmė subendrinta su 2006-11-15 nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – 6 mėnesiai 15 dienų laisvės atėmimo;
4) 2013-05-10 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimo bausme 9 mėnesiams, įpareigojant ją būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., neatlygintinai išdirbti 80 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
5) 2013-10-08 Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (veiką perkvalifikavus iš 180 str. 1 d.) 4 mėnesiams laisvės atėmimo, pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir laikyta, jog E. R. paskirta 2 mėnesių ir 20 dienų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2013-05-10 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi – ir paskirta galutinė bausmė 6 mėn. laisvės atėmimas. Vadovaujantis BK 75 straipsniu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant E. R. pradėti dirbti, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji E. R. 2013 m. sausio 5 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdama UAB svečių namuose „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), 106 kambaryje, nukentėjusiajai Z. R. nematant, slaptai pagrobė svetimą mokėjimo instrumentą – Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę nuo 2013 m., t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje;
be to, ji, neteisėtai įgytą svetimą mokėjimo instrumentą – nukentėjusiajai Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), 2013 m. sausio 5 d., laikotarpiu nuo 15:46 val. iki 15:54 val., Savanorių pr. 241, Kaune, įdėjo į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, surinko kortelės atpažinimo kodą – identifikavimo duomenis, tokiu būdu save melagingai pristatydama kaip Z. R., ir tuo AB „SWEDBANK“ banką suklaidindama, iš bankomato per dvylika kartų paėmė ir pasisavino grynuosius pinigus – 2400 Lt, tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Z. R. priklausantį turtą – 2400 Lt, t. y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje;
be to, ji, neteisėtai įgytą svetimą mokėjimo instrumentą – nukentėjusiajai Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), 2013 m. sausio 5 d., laikotarpiu nuo 15:59 val. iki 16:00 val., Savanorių pr. 255, Kaune, įdėjo į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, surinko kortelės atpažinimo kodą – identifikavimo duomenis, tokiu būdu save melagingai pristatydama kaip Z. R., ir tuo AB „SWEDBANK“ banką suklaidindama, iš bankomato per tris kartus paėmė ir pasisavino grynuosius pinigus – 600 Lt, tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Z. R. priklausantį turtą – 600 Lt., t. y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje;
be to, ji, 2013 m. sausio 6 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdama UAB svečių namuose „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), 106 kambaryje, nukentėjusiajai Z. R. nematant, slaptai pagrobė svetimą mokėjimo instrumentą – Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje;
be to, ji, neteisėtai įgytą svetimą mokėjimo instrumentą – nukentėjusiajai Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), 2013 m. sausio 6 d., laikotarpiu nuo 09:19 val. iki 09:20 val., Savanorių pr. 255, Kaune, įdėjo į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, surinko kortelės atpažinimo kodą – identifikavimo duomenis, tokiu būdu save melagingai pristatydama kaip Z. R., ir tuo AB „SWEDBANK“ banką suklaidindama, iš bankomato per vieną kartą paėmė ir pasisavino grynuosius pinigus – 1000 Lt, tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Z. R. priklausančius 1000 Lt, t. y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje;
be to, ji, 2013 m. sausio 8 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdama UAB svečių namuose „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), 106 kambaryje, nukentėjusiajai Z. R. nematant, slaptai pagrobė svetimą mokėjimo instrumentą – Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje;
be to, ji, neteisėtai įgytą svetimą mokėjimo instrumentą – nukentėjusiajai Z. R. priklausančią AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), 2013 m. sausio 8 d., laikotarpiu nuo 13:59 val. iki 14:00 val., Savanorių pr. 255, Kaune, įdėjo į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, surinko kortelės atpažinimo kodą – identifikavimo duomenis, tokiu būdu save melagingai pristatydama kaip Z. R., ir tuo AB „SWEDBANK“ banką suklaidindama, iš bankomato per vieną kartą paėmė ir pasisavino grynuosius pinigus – 800 Lt, tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – Z. R. priklausančius 800 Lt, t. y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji E. R. apklausta teisme kalta neprisipažino padariusi jai inkriminuojamus nusikaltimus ir parodė, kad 2013 metų išvakarėse su sugyventiniu A. Š. apsigyveno „(duomenys neskelbtini)“ svečių namuose, (duomenys neskelbtini). Naujų metų išvakarėse atkėlė į šalia jų esantį kambarį nukentėjusiąją Z. R., kuri buvo apsiverkusi, sakė, kad ją apvogė kažkoks vyriškis, atėmė tašę su maistu ir drabužiais ir pabėgo. Su nukentėjusiąja gyveno atskiruose šalia vienas kito kambariuose, tačiau bendravo, kartu su Z. R. ėjo į „Hyper Maximą“ apsipirko maisto, gėrimų, nukentėjusioji atsiskaitė ir grynais pinigais ir kortele, tada parsinešė du maišus maisto. Kai grįžo į viešbutį išgėrė šampano, po to atėjo administratorė ir atvedė E. L. pas Z. R., kuri leido E. L. apsigyventi jos kambaryje, 2013 naujų metų rytą, nežino kelintą valandą, pasibeldė Z. ir pasikvietė į savo kambarį. Nuėjusi ji pastebėjo, kad jie yra viską išgėrę, tada jai pasisiūlė nueiti į parduotuvę, Z. surašė maisto produktų sąrašą - marinuoti agurkėliai, dešrelės, šilto ir šalto maisto, saldumynų, alkoholinių gėrimų. Nukentėjusioji jai davė savo bankomato kortelę ir nurodė PIN kodą. Ji kas buvo nurodyta nupirko ir grąžą bei kvitus parnešė Z.. Ji per dvi savaites, kol jos gyveno Agotoje ne mažiau 4 kartus ėjo į „Maximą“ jos prašymu pirkti maisto ir gėrimų. Per 2 savaites 4 kartus ėjo į bankomatą, ji pasakydavo kiek paimti, tiek ir nuimdavau. Pirmą kartą nemokėjo nuimti didesnės sumos, tai imdavo po 200 Lt. Po to ją pamokė kaip nuimti didesnę sumą vienu kartu. Nukentėjusiosios kortelės PIN kodą atmintinai žinojo. Ėmė iš bankomato, esančio Savanoriu pr. 241. Sausio 1 d. ji prašė jos iš bankomato nuimti 2000 Lt. Šią sumą paėmė ne iškart, nes nemokėjo nuimti tokios sumos, ėmė po 200 Lt, net susidarė eilė. Galimai ji paėmė banko pateiktose sąskaitose minimas sumas 800 Lt, 1000 Lt, gal 600 Lt. Su jos leidimu nuėmė dideles sumas 4 kartus, nes Z. R. ruošėsi gyventi su E. L., todėl reikėjo pinigų buto nuomai. Dažniausiai pinigus iš bankomato imdavo 200 Lt kupiūromis. Už pinigų nuėmimą ir už tai, kad nuėjo į krautuvę, nukentėjusioji leido vaikui šokoladuką nupirkti. Ji gyveno „(duomenys neskelbtini)“ viešbutyje, nes ten norėjo su draugais atšvęsti Naujus metus, jos vaikai tuo metu buvo pas jos mamą. Kiek dienų gyveno „(duomenys neskelbtini)“ viešbutyje negali atsakyti. A. Š. yra jos draugas. Su nukentėjusiąja parduotuvėje buvo vieną kartą, Naujųjų metų išvakarėse. Tada parsinešė du maišus. Pirko maisto, alkoholio, kokia sumą išleido nepamena. Už maistą mokėjo Z. R.. Už jos viešbutį kartais sumokėdavo ir nukentėjusioji, mokėdavo grynaisiais. Ji Z. R. jautėsi skolinga tiek, kiek ji sumokėjo už ją. Ji Z. R. atiduodavo visus čekius. Ji gerdavo, nieko netikrindavo, vos ant kojų pastovėdavo, dar kaltinamajai šampano nusipirkti leisdavo. Bankomatai buvo arba „Hyper Maximoje“, arba Savanorių pr. palei gatvę. Už kaltinamąją nukentėjusioji sumokėjo viešbutyje - 14 dienų po 60 Lt., iš viso – 840 Lt. Lapelio jokio pasirašyti neprašė, kartą pinigų davė cigaretėm ir saldainiams - 30 Lt. Sausio 5 d., 6 d. ir 8 d. ji pati paduodavo kortelę, kad nuimtų pinigų. Z. viešbutyje gyveno dvi savaites, ji jos klausė iš kur gauna pinigų, pajuokavo, kad gal dirba prostitute, ši pasišaipė, kad gal ir dirba. Ji atnešdavo nukentėjusiajai iš „Maximos“ maistą. Ji dažnai prašydavo nueiti nupirkti alkoholio, ateidavo jau 5-6 val. ryte. Jiems su draugu pabodo Z., todėl pasiprašė į kitą svečių namų kambarį, kad jie nelandžiotų. Pirminių apklausų metu pilnai prisipažino kaltę, nes buvo abstinencijos būsenos. Narkotikus vartodavo su pertraukom. Po to kažkurį laiką vėl vartojo. Ankstesni teistumai buvo narkotikų pasėkoje. Dabar kas mėnesį pristatinėja pažymas, kad organizmas švarus. Metadono nebevartoja. Dabar atsimena geriau, nes išnykęs apsvaigimas. Narkotikus vartodavo kas antrą, trečią dieną. Ji prisipažįsta, kad nukentėjusioji jai davė pinigus, kortelę nupirkti prekes, išgryninti pinigus. Kodėl apie Z. R. girtuokliavimą nepatvirtina administratorės, negali atsakyti.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamoji E. R. kalta neprisipažino, tačiau jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, byloje surinkta ir ištirta medžiaga.
Nukentėjusioji Z. R. parodė, kad 2013-01-14 nuėjo į bankomatą, nes norėjo pasitikrinti kiek pinigų turi sąskaitoje, sąskaitos numeris (duomenys neskelbtini), bankas „Swedbank“. Kai pamatė, kiek mažai liko pinigų, išsigando ir nuvažiavo į banką. Banke davė išrašą, todėl jai pasidarė aišku, kas atsitiko, kad yra apvogta, nes pamačiusi kokiomis sumomis buvo nuimti nuo kortelės pinigai suprato, kad tai kito asmens darbas, nes ji tokiomis kupiūromis pinigų nenusiiminėjo, tokios sumos jai nereikėjo. Iki įvykio sąskaitoje buvo gal 6000 Lt. Anksčiau pinigai nebuvo dingę. Gyveno „(duomenys neskelbtini)“ viešbutyje nuo sausio 31 d. maždaug dvi savaites, gal iki sausio 11 d. E. L. atvedė administratorė, sakė, kad jam nėra kur gyventi, nebuvo kitų kambarių. Ji sutiko priimti į savo kambarį, nes gyveno viena. Su juo ji pragyveno dvi savaites. Ji dirbo savo darbe, o E. dirbo kiemsargiu Šilainių butų ūkyje. Su kaltinamąja E. R. prieš Naujus metus ėjo apsipirkti į „Maximą“, pirko maisto, alkoholio. Nukentėjusioji mokėjo kortele, arba grynaisiais. Gruodžio 31 d. jokio konflikto nebuvo, ji pretenzijų kaltinamajai dėl to vakaro neturi. Pirmą kartą E. R. pamatė iškart atvykusi į „(duomenys neskelbtini)“ viešbutį, jos gyveno dviviečiame kambaryje, susipažino su kaltinamąja, kartu nuėjo į parduotuvę. Atskirai ji jos niekada neprašė nupirktų maisto ar nuimtų pinigų. Maisto nueidavo E., tačiau nuimti pinigų net jo neprašė, PIN kodo nesakė. Grynų pinigų turėjo su savimi. Iš banko išrašų matyti, kad 2013 m. sausio 5 d. buvo pradėti imti pinigai, spėja, kad ta dieną kaltinamoji paėmė kortelę iš tašės. E. į jos kambarį ateidavo kasdien po kelis kartus. Ji banko kortelės pasigedo sausio 8 d., nes iki tol turėjo grynųjų pinigų, nes prieš Naujuosius 2012-12-31 14.28 buvo išsiėmusi 1000 Lt iš banko. sausio 8 d., ji ryte atsikėlė, E. buvo išėjęs į darbą, apieškojo tašę, viską iškratė. Grįžo E. maždaug po pietų, dar kartą kartu apžiūrėjo, jis padėjo jai ieškoti, jie ir kambaryje ilgai ieškojo kortelės, tačiau kortelė iš rankinės buvo dingusi. Tašė buvo beveik tuščia, todėl jie būtų pamatę kortelę jei ji būtų buvusi, nes banko kortelė buvo atskirame skyriuje. Kortelė visada būdavo tik rankinėje, ant lentynų nebuvo. Ikiteisminio tyrimo metu minėjo, kad atviroje lentynoje, nes rankinukas būdavo atviroje lentynoje. Netrukus atėjo E. R.. Pasiskundė jai, kad neranda kortelės. E. R. sako: „duok, duok, aš pasižiūrėsiu“. E. R. buvo apsirengusi rūbą, kuris turėjo kišenes. E. R. atsistojo šonu nuo jų, paėmė tašę, pirštus įkišo ir iškart rado surado kortelę.. Ji pati nepamatė, kaip E. R. įkišo kortelę. Kortelę rado sausio 8 d. Radusi ją labai apsidžiaugė. Kai nuėjo pasitikrinti kiek liko pinigų, išsigando ir pradėjo kitaip mąstyti. Iki sausio 14 d. nėjo su kortele mokėti, nes dar turėjo grynų pinigų. Kai pamatė, kad dingo pinigai, nuvažiavo į banką, ten sužinojo, kad iš kortelės pagrobta 4800 Lt, tokiai sumai ji reiškia civilinį ieškinį ir prašo jį priteisti iš kaltinamosios. Sausio 14 dieną ji kreipėsi į policiją, nes suprato, kad pinigus galėjo tik E. R. paimti, nes jai iškart kilo įtarimas, nes nei ji, nei E. banko kortelės nerado, o R. iškarto rado. Kai E. R. rado kortelę, ji jos paklausė, kaip ji taip greitai rado. Ši pasakė, kad kortelė buvo užstrigusi į rankinės kampą. Pas ją į kambarį šampano atsinešdavo ir E. R., nors ji neturėjo pinigų ir ji mokėdavo už jos buvimą viešbutyje. Jos brangių gėrimų nepirkdavo. Žinojo, kad E. prekiauja rūbais turguje. Kai nuėjo į policiją iškart atpažino E. R.. Rankinėje būdavo piniginė ir skėtis dar galėjo būti šukos, lūpdažis. Daiktų rankinėje buvo nedaug. Buvo moteriškas rankinukas, juodos spalvos, trijų skyrių. Ieškodami būtų matę, kortelė geltona-mėlyna. PIN kodo kaltinamajai nesakė. Ji galėjo sužinoti PIN kodą, nes jis buvo lengvas, kai jos kartu pirko prekes „Maximoje“. Kortelės PIN kodas dabar pakeistas, koks buvo tuo metu neprisimena.
Liudytojas E. L. parodė, kad kaltinamąją pažįsta nuo 2013-01-01. Po Naujųjų metų atėjo gyventi ir ją sutiko. Nukentėjusiąją pažįsta tiek pat. Su jomis susipažino svečių namuose „(duomenys neskelbtini)“, esančiuose Savanorių pr. Tada jis atsitiktinai papuolė į nukentėjusiosios kambarį, nes administratorė atvedė jį pas Z. R., pas ją prabuvo apie 10 dienų. Jie kartu gyveno. Kaltinamoji gyveno gretimame kambaryje viena, kartais ateidavo jos draugas. Pinigų nukentėjusioji turėjo ir grynais, ir kortele. Jis jos kortele nesinaudojo. Pinigus ji nusiimdavo pati. Už prekes Z. mokėdavo ir kortele, ir grynais. Vieną dieną, maždaug sausio 8 d., nukentėjusiajai pastebėjo, kad dingo kortelė, visur jos ieškojo jie kartu, tačiau nerado. Jau vėliau, jiems beieškant kortelės, į kambarį atėjo E.. Jie jai pasakė, kad dingo kortelė. Tada E. pasakė: „Negali būti“ ir pasiraususi rankinuke, surado kortelę, nors prieš tai tikrai kortelės rankinėje tikrai nebuvo. Jis negali paaiškinti kaip atsirado kortelė pas E. R.. Prieš tai abu su nukentėjusiąja visur ieškojo kortelės ir jos nerado. Kambaryje ji ilgai neužsibuvo ir netrukus išėjo. Kai ateidavo E., atsinešdavo šampano, jie jį išgerdavo. Jie su Z. gerdavo degtinę, kurią nupirkdavo nukentėjusioji. Maisto kaltinamoji neatnešdavo, viską nusipirkdavo patys. Vieną kartą nukentėjusioji lyg davė kortelę E., kad ji nueitų į krautuvę kažką nupirkti, ji leido E. ir savo vaikui nusipirkti ką nori, ką E. nupirko ir parnešė iš Maximos, jis neatsimena.. Z. ir E. į parduotuvę kartu vieną kartą ėjo. Tai, kad Z. sąskaitoje dingo pinigai, ji pastebėjo po to, kai nuėjo su kortele į bankomatą. Liudytojas patvirtino, kad moterys išgerdavo, tačiau nukentėjusioji būdavo sąmoninga.
Liudytojos D. Z. K., A. Z. ir V. M. parodė, kad kaltinamoji ir nukentėjusioji jai iš matymo pažįstamos ir paaiškino, kad dirba svečių namuose „(duomenys neskelbtini)“, adresu Savanorių pr. 226. Dirba kas ketvirtą parą administratorės pareigose. Jos tik palydi asmenį į kambarį, prižiūri tvarką, paima asmens dokumentą tik registracijai, po to jį grąžina. Kartais asmenys pageidauja, kad asmens dokumentą gražintų jiems išeinant. Kaltinamoji ir nukentėjusioji yra svečių namų lankytojos. R. dažniau gyvena svečių namuose. 2013-01-01 naktį ji dirbo. Tuo metu R. buvo atėjusi į svečių namus, nukentėjusioji taip pat juose buvo. R. buvo su draugu A. Š.. Ji dirbo per naktį. Nukentėjusioji su kaltinamąją gyveno gretimuose kambariuose, tie kambariai buvo pigiausi – po 50 Lt. Minėtų kambarių bendras koridorius ir tualetas. Nukentėjusioji gal tą naktį buvo viena. Ji kartu nešventė, tik buvo išėjusi į lauką pažiūrėti fejerverkų.. Apie Z. pinigų iš banko kortelės dingimą sužinojo tik policijoje. Nukentėjusioji nesiskundė, kad buvo dingę pinigai. Su jomis konfliktų nėra buvę, iš kitų asmenų girdėjo, kad Z. yra dingusi kortelė, bet tiksliai nieko nežino.
Liudytoja A. B. parodė, kad dirba Žaliakalnio PK, tyrėja, visą bylą iki pabaigos vedė ji. R. teisme sako, kad nedavė užfiksuotų byloje parodymų, tačiau ji buvo apklausta tyrimo metu įtariamąja. Ji papasakojo įvykio aplinkybes, vėliau buvo užduodami klausimai ir ji apklausta papildomai. Pirminėse apklausose R. prisipažino kalta, papildomose apklausose taip pat prisipažino, o paskutinėse apklausose jau neprisipažino. Jai buvo išaiškinta teisė turėti gynėją. Ji susipažino su apklausos protokolais, perskaitė juos ir pasirašė. Nebuvo jokių požymių, kad ji būtų apsvaigusi. Po pirminės apklausos ji buvo apklausta prokuratūroje. Pirminiai parodymai atitiko nukentėjusiosios duotus parodymus. Pirminė apklausa nebuvo neįprasta, ji nebuvo keista, ji visada elgėsi vienodai. Jeigu būtų rašiusi parodymus pati, tai būtų vienodai juos surašiusi. B.l. 41- ji po protokolu pasirašė savo ranka. Ji dirba savo darbą įprastai, jokio spaudimo nedarė, jai visi žmonės lygūs. Kiek žino, kaltinamoji nedirba, vartojo narkotikus, bet gydosi ir lankosi programoje. Ji žmonių gyvenimu nesidomi. Paprastai aiškinasi tik tiek, kiek tai susiję su byla. Apie nukentėjusiąją nieko pasakyti negali. Jos parodymai buvo vientisi, pastovūs. Akistatos metu nukentėjusioji buvo blaivi.
Iš 2013-01-16 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusioji Z. R. atpažino asmenį pažymėtą nuotraukoje Nr. 2 (E. R.), kaip labiausiai panašią į tą, kuri galimai pavogė AB „SWEDBANK“ banko kortelę ir ja pasinaudodama nuo sąskaitos nuėmėm apie 5000 Lt. (t, 1., b. l. 20-22)
Iš 2013-01-14 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji Z. R. kreipėsi į banką ir jai buvo atspausdintas jos banko išrašas, kurį ji pateikė tyrėjai ir kuris buvo apžiūrėtas (t.1., b.l. 14-15)
Iš AB „SWEDBANK“ banko pateiktų raštų ir dokumentų matyti, kad nukentėjusioji Z. R., a.k. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į banką, nurodydama, kad dingo iš jos banko sąskaitos pinigai turėjo banke banko sąskaitą Nr. LT73 7300 0101 2854 4306, jai buvo išduota banko mokėjimo kortelė „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini), kuri 2013 m. sausio 5 d., laikotarpiu nuo 15:46 val. iki 15:54 val., Savanorių pr. 241, Kaune, buvo įdėta į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, surinkus kortelės atpažinimo kodą – identifikavimo duomenis, tokiu būdu ją įdėjęs asmuo pristatė kaip Z. R. ir iš bankomato per dvylika kartų paėmė ir pasisavino grynuosius pinigus – 2400 Lt, be to analogiškai buvo padaryta ir 2013 m. sausio 5 d., laikotarpiu nuo 15:59 val. iki 16:00 val., Savanorių pr. 255, Kaune, įdėjus koretlę į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, ir iš bankomato per tris kartus buvo paimta 600 Lt, 2013 m. sausio 6 d., laikotarpiu nuo 09:19 val. iki 09:20 val., Savanorių pr. 255, Kaune, buvo įdėta kortelė į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą, surinktas kortelės atpažinimo kodas ir iš bankomato per vieną kartą buvo paimti grynieji pinigai – 1000 Lt, taip pat 2013 m. sausio 8 d., laikotarpiu nuo 13:59 val. iki 14:00 val., Savanorių pr. 255, Kaune, buvo įdėtas į AB „SWEDBANK“ banko bankomatą kortelė, buvo surinktas kortelės atpažinimo kodas ir iš bankomato per vieną kartą paimti grynieji pinigai - 800 Lt, (t.1., b.l. 4-6, t.2., 125-127)
BK 214 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę arba neteisėtai įgijo ir laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ar jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. BK 215 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris neteisėtai inicijavo ar atliko finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone. BK 182 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą. Nors kaltinamoji neigia, kad neteisėtai įgijo, laikė nukentėjusiosios Z. R. elektroninės mokėjimo priemonę - AB „SWEDBANK“ banko mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. (duomenys neskelbtini) bei neteisėtai inicijavo bei atliko kaltinime nurodytu metu AB „SWEDBANK“ banko bankomatuose finansines operacijas šia svetima elektronine mokėjimo priemone, iš bankomatų nuimdama grynuosius pinigus ir tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, tačiau surinkti byloje įrodymai, kurie buvo patikrinti teismo posėdžiu metu, leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamoji E. R. padarė jai inkriminuojamus nusikaltimus, todėl yra kalta ir baustina, jai inkriminuotos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį.
Teisme ištirtų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, kad E. R. 2013 metų sausio 5, 6 ir 8 dieną padarytos nusikalstamų veikos turi būti kvalifikuotinos ne kaip atskiri nusikaltimai padaryti minėtomis dienomis, kaip nurodyta kaltinime, o E. R. veika turi būti kvalifikuota kaip tęstinė veika, ir turi būti kvalifikuotina kaip trys atskiri nusikaltimai pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., nes ji slapta iš rankinės paėmusi nukentėjusiosios kortelę, prieš tai iš nukentėjusiosios sužinojusi jos PIN kodą, kryptingai minėtas dienas su kortele inicijavo daug finansinių operacijų ir AB „SWEDBANK“ banko bankomatuose Savanorių pr. 255, Kaune ir Savanorių pr. 241, Kaune, šalia svečių namų „(duomenys neskelbtini)“, kur jos tuo metu gyveno, nuėmė pinigus iš nukentėjusiosios sąskaitos, ji taip elgėsi iki tada, kai sužino, jog nukentėjusioji pasigedo savo banko kortelės ir pradėjo jos ieškoti, norėdama jai padėti kaltinamoji ją “surado“ Z. R. rankinėje„atsitiktinai“, nors prieš tai joje jos nebuvo, nes jos ten nerado nei nukentėjusioji, nei kartu su ja buvęs E. L., kurių parodymais, duotais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos teisminio tyrimo metu, teismas neturi pagrindo abejoti.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
VšĮ Kauno Dainavos poliklinikos Psichikos sveikatos centre E. R. neužregistruota, Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre nuo 1996-06-13 ji įrašyta į priežiūros grupę dėl narkotinių medžiagų vartojimo sindromo, gydėsi metadono programoje (t. 1., b.l. 97), nustatyta, kad jai skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (t.1. b.l. 105)..
Teismas mano, kad šie E. R. nusikaltimai buvo neatsitiktinio pobūdžio veika, o dėsningas nusikalstamas elgesys kaltinamajai nusikalstamų veikų padarymo metu nedirbant, neturint pajamų, tačiau girtaujant, vartojant narkotines medžiagas, tačiau bylos nagrinėjimo metu E. R. požiūris į visuomenėje priimtą gyvenimo būdą pasikeitė, ji nustojo vartojusi narkotines medžiagas, buvo užsiregistravusi darbo biržoje.
Skiriant kaltinamajai bausmę, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pradmenis (BK 54 straipsnis): kaltinamoji nusikaltimo padarymo metu buvo 3 kartus teista (t. 1, b.l. 68-70), administracine tvarka bausta (t. 1, b.l. 61-67), turėjo galiojančių administracinių nuobaudų (t. 1, b.l. 65-66), nedirbo (b.l. 71).
Kaltinamoji E. R., už nusikalstamos veikos 2013-08-25 padarymą, 2013-10-08 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu buvo nuteista pagal BK 178 str. 2 d. (veiką perkvalifikavus iš 180 str. 1 d.) 4 (keturiems) mėnesiams laisvės atėmimo, pritaikius BK 64¹ str., paskirtą bausmė sumažinta 1/3 ir vadovaujantis BK 64 str. 1, 2 d. subendrinta su 2013-05-10 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta, už nusikalstamos veikos padarytą 2012 m. spalio 23 d., ir neatlikta 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmės dalimi, paskiriant galutinę subendrintą bausmę 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo. Teismas jos atžvilgiu taikė BK 75 str. ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėjo 1 (vieneriems) metams, įpareigodamas E. R. pradėti dirbti, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.( t. 2, b.l. 58-63)
E. R. nusikalto ir teisiama penktą kartą, padarytos veikos numatytos BK 182 str. 1 d. priskiriamos nesunkių, o veikos numatytos BK 214 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. ), todėl jai skirtina laisvės atėmimo bausmė, jos dydį parenkant atsižvelgiant į bylos aplinkybes ir veikų baigtumą. Atsižvelgtina į tai, jog ji nusikalto ankstesniems teistumams išnykus, kad buvo užsiregistravusi darbo biržoje, kad ji turi mažametę dukterį, bei tai, kad ją nuteisus 2013-10-08 realia 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir bausmės vykdymą atidėjus vieniems metams, bylos duomenimis naujų nusikalstamų veikų nepadarė, tik padarė visuomenei nelabai pavojingus administracinius teisės pažeidimus, todėl teismas laikosi nuomonės, jog šiuo nuosprendžiu skirtinos laisvės atėmimo bausmės tikslai bus pasiekti E. R. jos vykdymą atidedant, taikant maksimalų BK 75 str. numatytą terminą, bei jai paskiriant tarpusavyje suderintas baudžiamojo poveikio priemones ir pareigas, kurios leistų jai labiau integruotis į visuomenę, nebenusikalsti ir nebedaryti kitų teisės pažeidimų. Kaltinamajai skirtina reali laisvės atėmimo bausmė, BK 63 str. tvarka bendrintina su 2013-10-08 teismo nuosprendžiu jai paskirta bausme.
Laisvės atėmimo bausmės atlikimo atveju į bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo ir kardomojo kalinimo laiką nuo 2013 08 25 iki 2013 10 08.
Nukentėjusiosios Z. R. pareikštas 4800 Lt civilinis ieškinys (t.1., b.l. 24, 25) pagrįstas byloje surinktais įrodymais, įrodytas visoje apimtyje, teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusios nurodytais faktais, kad būtent kaltinamoji pagrobė jos pinigus, prieš tai paėmusi jos banko kortelę ir inicijavusi bankines operacijas, kurių metu ir pagrobė 4800 Lt iš jos sąskaitos, todėl jis priteistinas iš kaltinamosios.
Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina (BPK 139 straipsnis) (t.1., b.l. 42-44).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 297, 298, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 304, 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
E. R. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 str. 1 d., BK 215 str. 1 d. ir BK 178 str. 1 d.ir paskirti jai pagal BK 214 str. 1 d. - 1 metus 2 mėnesius laisvės atėmimo, pagal BK 215 str. 1 d. 9 mėnesius laisvės atėmimo, pagal 182 str. 1 d. - 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., nuostatomis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnes bausmes, ir paskirti subendrintą 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Paskirtą bausmę , vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., nuostatomis, subendrinti su 2013-10-08 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 2 (du) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 (trims) metams, paskiriant E. R. baudžiamojo poveikio priemones ir pareigas:
įpareigoti ją dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje;neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;atlikti 90 (devyniasdešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant nemokamus darbus atlikti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;įpareigoti per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą, atlyginant per pirmuosius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo nemažiau kaip ½ padarytos turtinės žalos.
Laisvės atėmimo bausmės atlikimo atveju į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo ir kardomojo kalinimo laiką pagal 2013-10-08 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.
Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš E. R. 4800 (keturis tūkstančius aštuonis šimtus) litų Z. R. turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo priėmimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.