Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-12-02 · Byla Nr. N-575-2641-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-02
Bylos Nr.
N-575-2641-11
Teisminio proceso Nr.
4-47-3-00831-2010-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Audrius Bakaveckas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-2641/2011Teisminio proceso Nr. 4-47-3-00831-2010-3Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 2 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Audriaus Bakavecko ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 8 d. nutarimo V. T. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą V. T. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 129 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad V. T. 2010 m. rugsėjo 19 d., apie 19.50 val., Telšių rajone, Tryškių miestelyje, Bokšto gatvėje vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones ir būdamas neblaivus. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 punkto reikalavimus.

Žemesnės instancijos teismas

Telšių rajono apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 8 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą V. T. atžvilgiu nutraukė, nesant jo veikoje ATPK 129 straipsnyje numatyto pažeidimo įvykio ir sudėties. Teismas nustatė, kad V. T. automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones ir būdamas neblaivus, tačiau konstatavo, jog asmens veikoje nėra tyčios. Pažymėjo, kad V. T. pačių policijos pareigūnų buvo provokuojamas padaryti administracinį teisės pažeidimą, kadangi būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, sėdo už automobilio vairo ir jį atbuline eiga patraukė liepiamas policijos pareigūnų. Teismas padarė išvadą, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nesuprato, kad daro priešingą teisei veiką, nes manė, jog vykdo policijos pareigūnų reikalavimus patraukti automobilį.

II.

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyrius (toliau – ir Institucija) apeliaciniu skundu prašo Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 8 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Nurodo, kad V. T., žinodamas, jog yra neblaivus ir neturi teisės vairuoti transporto priemones, pats vairuoti automobilio negalėjo. Pažymi, kad byloje esantys duomenys, jog V. T. ieškojo asmens, kuris galėtų pavairuoti jo automobilį, paneigia faktą, jog pareigūnai liepė pačiam administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui vairuoti automobilį. Pažymi, kad V. T. policijos pareigūnų buvo įspėtas, jog vairuoti negali, tačiau pats staiga atsisėdo į automobilį, jį užvedė, pavažiavo kelis metrus ir sustojo.

Atsiliepimas

V. T. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti ir administracinio teisės pažeidimo bylos procesą nutraukti. Nurodo, kad automobilį vairavo ne savo noru, o dėl to, kad neturėjo kito pasirinkimo ir privalėjo vykdyti policijos pareigūnų reikalavimus. Pabrėžia, kad policijos pareigūnai jam grasino, jog nepatraukus automobilio, jis bus priverstinai nutemptas. Paaiškina, kad ieškojo asmens, kuris galėtų patraukti automobilį, prašė tai padaryti pačių policijos pareigūnų, tačiau jie kategoriškai atsisakė. Mano, kad policijos pareigūnai siekė priversti jį vairuoti automobilį esant neblaiviam, o neturėdamas teisinio išsilavinimo, jis nesuprato, kad turi teisę atsisakyti vykdyti neteisėtus policijos pareigūnų nurodymus, neužtraukdamas sau administracinės atsakomybės. Pažymi, kad apeliacinis skundas pasirašytas ir paduotas asmens, neturinčio tam įgaliojimų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Administracinę atsakomybę pagal ATPK 129 straipsnį inter alia užtraukia transporto priemonių vairavimas neblaivių ar apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojų, neturinčių teisės vairuoti ar neturinčių teisės vairuoti tos rūšies transporto priemonių.

Byloje ginčo dėl to, kad V. T. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytoje vietoje ir laiku vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones ir būdamas neblaivus, nėra, tačiau Institucija apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog padaryti minėtą pažeidimą V. T. išprovokavo policijos pareigūnai.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas neišsamiai ir netinkamai ištyrė bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus.

Teisėjų kolegija pažymi, kad tokioje situacijoje, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tai pamatiniai administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo principai. Pabrėžtina, kad šiuo atveju kertiniai yra policijos pareigūnų A. U. ir M. J., betarpiškai stebėjusių daromą pažeidimą, parodymai, kuriais vienareikšmiškai paneigta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens versija. Jokių esminių prieštaravimų tarp minėtų liudytojų parodymų ir A. U. surašytame tarnybiniame pranešime (b. l. 3) užfiksuotų aplinkybių nėra. Pažymėtina, jog teisme aiškinantis įvykio aplinkybes pareigūnai detaliai nupasakojo situaciją. Liudytojai nurodė, jog įspėjo administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, kad jis yra neblaivus, neturi teisės vairuoti transporto priemonių ir dėl to vairuoti automobilio negali, bei liepė surasti ką nors, kas patrauktų kitą transporto priemonę užstačiusį jo automobilį, nes priešingu atveju jis bus nutemptas. Pažymėjo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo nuėjęs prie kaimynų, tačiau jie patraukti automobilį atsisakė, todėl V. T. pats sėdo už vairo ir patraukė automobilį. Paaiškino, kad V. T. vairuoti neprivertė, o pamatę jį važiuojant iškart pribėgo, atėmė automobilio raktelius ir užfiksavo pažeidimą. (b. l. 42-45). Įvykį stebėjusi liudytoja S. T. pirmosios instancijos teismo posėdžio metu policijos pareigūnų parodymus patvirtino, nurodydama, jog pareigūnai V. T. pasakė traukiant ar stumiant, bet kaip nors patraukti automobilį, V. T. prašė pagalbos kaimynų, tačiau jiems padėti atsisakius pats sėdo ir pavažiavo atbulas (b. l. 44). Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nenustatyta aplinkybių, kurios leistų manyti, jog pareigūnai gali būti šališki, tokių aplinkybių, kurios objektyviai pagrįstų pareigūnų šališkumą, apeliantas nenurodė ir apeliaciniame skunde. Duomenų apie tai, kad policijos pareigūnai būtų siekę administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį nepagrįstai nubausti, byloje nėra. Todėl teisėjų kolegija neturi pagrindo nesivadovauti tarnybines pareigas atlikusių pareigūnų parodymais. Tuo tarpu administracinėn atsakomybėn traukiamo V. T., kuris yra suinteresuotas bylos baigtimi asmuo, keliama versija prieštarauja nesuinteresuotais pripažintų liudytojų parodymams ir kitai bylos medžiagai. V. T. teigimu, policijos pareigūnai siekė priversti jį vairuoti automobilį esant neblaiviam, o neturėdamas teisinio išsilavinimo jis nesuprato, kad turi teisę atsisakyti vykdyti neteisėtus policijos pareigūnų nurodymus. Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad V. T. pareigūnų buvo įspėtas, jog pats transporto priemonės vairuoti negali, tačiau kitų asmenų, kurie padėtų patraukti automobilį nerado, todėl pats sėdo į automobilį ir juo pavažiavo. Duomenų, kad policijos pareigūnai būtų elgęsi neteisėtai ir liepę pačiam V. T. vairuoti automobilį, nėra, o tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo buvo informuotas apie automobilio nepatraukimo pasekmes, nesudaro pagrindo teigti, jog V. T. tokiu būdu policijos pareigūnų buvo provokuojamas padaryti aptariamą pažeidimą. Todėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentai vertintini kritiškai, kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės.

Įvertinusi byloje esantį įgaliojimo dokumentą (b. l. 53), teisėjų kolegija nepagrįstu laiko V. T. argumentą, jog apeliacinis skundas pasirašytas ir paduotas asmens, neturinčio tam įgaliojimų.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, jog V. T. administracinio teisės pažeidimo byla dėl ATPK 129 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukta nepagrįstai, pirmosios instancijos teismas neišsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes bei netinkamai įvertino byloje esančių įrodymų visumą, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas ir byla grąžintina šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 15, 16, 18, 20, 46, 137 straipsnių pakeitimo, aštuonioliktojo skirsnio ir 128, 144 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymo 9 ir 10 straipsniais bei Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus apeliacinį skundą tenkinti.

Telšių rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 8 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisAudrius BakaveckasRičardas Piličiauskas