- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-05-29
- Bylos Nr.
- N-575-916-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 40.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybinės darbo inspekcijos apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutarimo A. K. (A. K. ) administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2007 m. spalio 24 d. A. K. Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriuje buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis, būdamas UAB „Koldersa“ direktoriumi, savo vadovaujamoje įmonėje 2007 m. spalio 23 d., nesudaręs darbo sutarčių su S. A. , T. B. , I. O. , A. J. ir A. M. , šiems piliečiams leido dirbti Nemuno g. 24, Klaipėdoje – iškrauti laivą „Selma“, AB „Klaipėdos Smeltė“ teritorijoje. Tuo A. K. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 ir 99 straipsnius.
A. K. sutiko, kad 2007 m. spalio 23 d. leido darbuotojams, nurodytiems administracinio teisės pažeidimo protokole, atlikti laivo iškrovimo darbus, prieš tai neatlikęs visų veiksmų dėl jų priėmimo į darbą, t. y. nepasirašęs darbo sutarčių. Paaiškino, kad taip įvyko dėl to, kad užsakymą atlikti laivo iškrovimo darbus gavo 2007 m. spalio 22 d. vakare, po ko iškvietė darbuotojus, kuriuos surado tokio darbo atlikimui ir dėl to, kad darbą reikėjo pradėti 2007 m. spalio 23 d. ryte nuo 08.00 val., darbuotojai atvyko iš karto į darbo vietą, t. y. prie AB „Klaipėdos Smeltė“, kur buvo supažindinti su darbu ir pasirašė darbų instruktavimo žurnale.
II.
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. balandžio 14 d. nutarimu pripažino A. K. kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje ir skyrė jam 1500 litų baudą. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pažeidimo padarymo faktą įrodo liudytojų paaiškinimai bei rašytiniai įrodymai. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes bei į bylos aplinkybes. Pažeidėjo prisipažinimą ir gailestį teismas laikė atsakomybę lengvinančia aplinkybe, taip pat konstatavo, kad A. K. administracine tvarka nebaustas, atsižvelgė ir į bylos aplinkybes – užsakovas darbuotojų skubiai pareikalavo likus labai mažam laiko tarpui iki darbo pradžios, dėl ko darbdaviui juos suradus iš vakaro, reali galimybė paruošti darbo sutartis, darbo pažymėjimus su darbuotojų nuotraukomis tapo problematiška. Todėl teismas taikė ATPK 30¹ straipsnį ir skyrė mažesnę nei sankcijoje numatyta bauda – po 300 Lt už kiekvieną darbuotoją, kurių buvo penki, todėl iš viso skyrė 1500 Lt baudą.
III.
Apeliaciniu skundu Valstybinė darbo inspekcija prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutarimą ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, kadangi byloje nebuvo nustatyta jokių išskirtinių aplinkybių, o paskirtos baudos dydis yra neadekvatus padarytam pažeidimui. Be to, teismas neatkreipė dėmesio į tai, kad A. K. darbuotojais keičiasi su UAB „Renzoras“, vadinasi, darbo jėgos trūkumą UAB „Koldersa“ jautė nuolat, todėl A. K. galėjo įforminti antraeilėms pareigoms tuos žmones, kuriuos pažįsta ir žino jų duomenis jau seniai ir kurie ateina į jo vadovaujamą įmonę krauti krovinius, kai darbus vykdo UAB „Koldersa“, o ne „Renzoras“, tačiau to nepadarė ir leido dirbti jiems nelegaliai.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą A. K. nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir išdėsto pirmosios instancijos teismo nutarime nurodytus motyvus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Skundžiamu nutarimu A. K. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnio 1 dalyje. Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius paminėtą pažeidimą. Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad paskirta nuobauda yra per švelni. Apeliantas mano, kad šiuo atveju nebuvo pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.
ATPK 41³ straipsnio 1 dalis numato, kad nelegalus darbas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvieną nelegaliai dirbantį asmenį nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų. Šiuo atveju apylinkės teismas už penkis nelegaliai dirbusius asmenis A. K. skyrė 1500 Lt baudą, t. y. žymiai švelnesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios praktikos, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies, kurioje ir yra reglamentuojamas mažesnės nuobaudos, nei sankcijoje numatyta minimali, ar švelnesnės nuobaudos, nei numatyta sankcijoje, skyrimas arba administracinės nuobaudos neskyrimas, taikymas yra sietini tik su tam tikrų išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai kaip ypatingai švelninančios jo administracinę atsakomybę, konstatavimu (pavyzdžiui, administracinės bylos Nr. N5-1647/2006, N16-1481/06, N9-1499/2006, N17-148/2006, N1-1396/2007, N17-103/2007 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas paskirdamas A. K. švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, tokių išskirtinių aplinkybių, dėl kurių būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatė. Šioje byloje ATPK 30¹ straipsnio taikymą teismas pagrindė iš esmės tik tuo, jog pažeidėjas pripažino savo kaltę ir gailėjosi dėl padaryto pažeidimo bei tuo, jog užsakovas skubiai pareikalavo atlikti darbus. Tačiau vien šios aplinkybės neleidžia daryti išvados, kad pažeidėjui skiriama nuobauda negali būti tinkamai individualizuota įstatymo leidėjo numatytos sankcijos ribose (ATPK 30² str.), ar kad tokia nuobauda bus aiškiai neteisinga ar neproporcinga nuobauda padarytam pažeidimui. Administracinių teismų praktikoje laikoma, kad pagal pažeidimo pobūdį, ATPK 41³ straipsnyje numatytas pažeidimas priskirtinas prie pavojingiausių darbo įstatymų pažeidimų. Nagrinėjamu atveju būtina įvertinti ir tai, kad A. K. nesudaręs darbo sutarčių leido dirbti net penkiems darbuotojams.
Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį ir pažeidėjui paskyrė pernelyg švelnią nuobaudą. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėdamas bylą rašytinio proceso tvarka negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties ir ištaisyti teisės taikymo klaidos šioje byloje, todėl skundžiamas teismo nutarimas panaikinamas ir byla gražinama iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Valstybinės darbo inspekcijos apeliacinį skundą patenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. balandžio 14 d. nutarimą A. K. (A. K. ) administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.