- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2025-12-02
- Bylos Nr.
- eI3-2905-811/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04907-2024-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Violeta Petkevičienė, Jovita Einikienė, Saulius Jakaitis
- Pareiškėjas
- R. S.
- Atsakovas
- Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai
- Kategorijos
- 13.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 13.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 13.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1.3Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jovitos Einikienės, Sauliaus Jakaičio ir Violetos Petkevičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos R. S. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja Regionų administraciniam teismui pateiktame skunde prašo panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) 2024-05-29 sprendimo Nr. BR6-7195712 „Dėl skirtos išmokų sumos ir taikomų sankcijų“ (toliau – Sprendimas) dalį, kuria pareiškėjai neskirtos išmokos už ekologinę sistemą „Kompleksinė pievų ir šlapynių priežiūros sistema“ (EB svarbos natūralių pievų tvarkymas ir EB svarbos šlapynių tvarkymas), įpareigoti Agentūrą apskaičiuoti ir išmokėti išmokas už ekologinę sistemą „Kompleksinė pievų ir šlapynių priežiūros sistema“ (EB svarbos natūralių pievų tvarkymas ir EB svarbos šlapynių tvarkymas) ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Paaiškina, kad 2023-06-03 pareiškėja pateikė Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei ūkinius gyvūnus paraišką Nr. 23-1005109201-A1-1 (toliau - Paraiška), kurioje (duomenys neskelbtini) laukus deklaravo kodu EBB, bendras laukų plotas – (duomenys neskelbtini) ha.
Vadovaujasi Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023-02-20 įsakymu Nr. 3D-92 patvirtintų Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei ūkinius gyvūnus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių (toliau - Taisyklės) 76-79 punktais ir teigia, kad šioje ekologinėje sistemoje išskirtos 2 atskiros veiklos: „Ekstensyvus daugiamečių pievų tvarkymas ganant gyvulius“ ir „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“. Nurodo 2023 metais pasirinkusi dalyvauti veikloje „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“, prisiėmė atitinkamus įsipareigojimus – (duomenys neskelbtini) laukus, kurių bendras plotas (duomenys neskelbtini) ha, deklaravo kodu EBB. Teigia, kad čia neįtraukiamas Paraiškos 34 eilutėje nurodomas laukas (KŽS Nr. (duomenys neskelbtini), laukas Nr. (duomenys neskelbtini), plotas (duomenys neskelbtini) ha), dėl kurio vėliau paramos dėl EBB pareiškėja atsisakė.
Paaiškina, kas Taisyklių 79.2. papunktyje įtvirtinta pareiga turėti ne mažiau kaip 0,3 SG/ha įsipareigotame pagal šią veiklą plote (Klasifikatoriaus kodas EBB) ūkinių gyvūnų, registruotų Ūkinių gyvūnų registre pareiškėjo ar jo valdos nario vardu, skaičiuojant nuo einamųjų metų sausio 1 d. iki gegužės 31 d., nurodytų Taisyklių 3 priedo lentelės 1–9 eilutėse. Nurodo, kad pareiškėja laikėsi Taisyklių 79.4, 79.5 punktuose įtvirtintų sąlygų, buvo laisvai pasirinkusi šienavimo būdą visiems kodu EBB deklaruotiems laukams.
Paaiškina, kad pareiškėja (duomenys neskelbtini) laukuose, deklaruotuose kodu EBB (bendras plotas (duomenys neskelbtini) ha), skirtuose meldinių nendrinukių buveinių priežiūrai, galėjo rinktis tik šienavimo būdą dėl uždrausto ganymo ir negalėjo ganyti ūkinių gyvūnų, tačiau tinkamai prižiūrėjusi šiuos laukus šienavimo būdu, pagal šią veiklą išmokų negavo, nes neturėjo numatyto gyvūnų vidurkio. Pareiškėjos teigimu, toks reglamentavimas neatitinka logikos: ganyti negalima, bet nušienavus išmokos nemokamos, nes neturima ūkinių gyvūnų.
Mano, kad nemokant išmokų už tinkamą laukų priežiūrą laisvai pasirinkus šienavimo būdą, tačiau neturint ūkinių gyvūnų, pažeidžiami bendrieji protingumo, teisingumo, teisėtų lūkesčių teisės principai.
Pareiškėja pastebi, kad Taisyklių 79.2 papunktyje įtvirtinta išimtis - jis netaikomas Valstybinei miškų urėdijai ir Saugomų teritorijų direkcijoms. Mano, kad tokia nuostata yra diskriminuojanti dėl ūkinės veiklos vykdymo formos: išimtis taikoma valstybiniams subjektams, o iš privataus verslo, ūkininkų reikalaujama turėti ūkinių gyvūnų vidurkį. Mano, kad prievolė turėti ūkinius gyvūnus nesusieta su tikslais, kurių siekiama pagal veiklą „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“.
Atsiliepimas
Atsakovė Agentūra atsiliepime nurodo su pareiškėjos skundu nesutinkanti ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Teigia, kad pareiškėja pateikė Agentūrai Paraišką, kurioje, be kita ko, deklaravo (duomenys neskelbtini) ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotą, už kurį mokama parama pagal ekologinės sistemos „Kompleksinė pievų ir šlapynių priežiūros schema“ veiklą „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“ (toliau – Priemonės veikla).
Nurodo, kad Agentūra, vadovaudamasi Taisyklėmis įvertinusi Paraišką, Sprendimu pranešė pareiškėjai apie Paraiškos vertinimo pabaigą ir, be kita ko, neskyrė pareiškėjai paramos pagal Priemonės veiklą.
Paaiškina, kad pareiškėja teikdama Paraišką patvirtino, kad yra susipažinusi su Taisyklių nuostatomis. Vadovaujasi Taisyklių 79.2 papunkčiu, atkreipia dėmesį į Taisyklių 34 punktą ir teigia, kad pareiškėja neatitiko Taisyklių 79.2 papunktyje nustatyto reikalavimo dėl minimalaus 0,3 SG/ha – ji valdoje neturi savo vardu registruotų ūkinių gyvūnų, todėl, vadovaujantis Taisyklių 120.7 papunkčiu, pareiškėjai pagrįstai pagal Paraiškos duomenis neskirta parama pagal Priemonės veiklą.
Nurodome ir tai, kad Taisyklėse aiškiai įtvirtinti reikalavimai, kurių turi laikytis pareiškėjai deklaruodami EBB. Taisyklių 120.7 papunktyje aiškiai nurodyta, kad nesilaikant bent vieno iš nustatytų reikalavimų pagal Priemonės veiklą, parama neskiriama.
Paaiškina, kad pareiškėjai, siekdami atitikti EBB reikalavimus, jau nuo sausio 1 d. turi laikyti gyvulius, o paskui jau pasirinkti tvarkymo būdą (šienavimą ar ganymą). Šiuo atveju, teisės akto leidėjas nenusprendė, kokį EBB tvarkymo būdą pareiškėjai privalo pasirinkti, tačiau suteikė pareiškėjams galimybę EBB laukus nuganyti arba nušienauti. Tuo pačiu teigia, kad Taisyklių 79.2 papunktyje nėra išlygos, jog reikalavimas dėl gyvulių laikymo meldinių nendrinukių buveinių išsaugojimo plotuose nėra taikomas.
Pareiškėjai buvo aiškiai žinoma ir suprantama Taisyklių 79.2 papunkčio nuostata, tačiau ji pasirinko nesilaikyti Taisyklių 79.2 punkte įtvirtinto reikalavimo, t. y. neturėjo savo vardu registruotų ūkinių gyvūnų, todėl pati ir turi prisiimti atsakomybę už tai, kad jai neskirta parama pagal Priemonės veiklą.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija atsiliepime prašo priimti sprendimą savo nuožiūra.
Teigia, kad pareiškėja Paraiškoje deklaravo (duomenys neskelbtini) ha plotą paramai pagal ekologinės sistemos „Kompleksinė pievų ir šlapynių priežiūros schema“ veiklą „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“ (toliau – Priemonės veikla) už natūralias pievas ir (duomenys neskelbtini) ha plotą pagal Priemonės veiklą už šlapynių tvarkymą.
Vadovaujasi Taisyklių 129 punktu ir teigia, kad pareiškėja, pasirašydama Paraišką pareiškė, kad yra susipažinusi su Taisyklėmis, žino, kad Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktų žemės ūkio srityje pažeidimai gali lemti išmokų sumažinimą arba teisės į jas netekimą. Taigi pareiškėja, pildydama Paraišką prisiėmė įsipareigojimus laikytis teisės aktų nuostatų ir pasekmes už teisės aktuose nustatytų reikalavimų nesilaikymą.
Vadovaujasi Taisyklių 132 punktu, 79.2 papunkčiu, 34 punktu ir teigia, kad Agentūra nustatė, jog pareiškėja neatitiko Taisyklių 79.2 papunktyje nustatyto reikalavimo dėl minimalaus 0,3 SG/ha – valdoje neturėjo registruotų ūkinių gyvūnų, todėl, vadovaudamasi Taisyklių 120.7 papunkčiu, pagal Paraiškos duomenis neskyrė pareiškėjai paramos pagal Priemonės veiklą.
Teigia, kad pareiškėjos Skunde nurodytos Taisyklių 79.6 papunktyje išdėstytos sąlygos, kurių privalu laikytis pasirinkus ganymą, neturi reikšmės nagrinėjamai bylai, nes šioje byloje ginčas kilo dėl to, kad pareiškėja neatitiko Taisyklių 79.2 papunktyje įtvirtintų reikalavimų, t. y. valdoje neturėjo registruotų ūkinių gyvūnų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
nagrinėjant bylą nustatyta, kad pareiškėja Agentūrai 2023-06-03 pateiktoje Paraiškoje, be kita ko, deklaravo (duomenys neskelbtini) ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotą, už kurį mokama parama pagal ekologinės sistemos „Kompleksinė pievų ir šlapynių priežiūros schema“ veiklą „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“.
Kartu su Paraiška, pareiškėja pasirašė įsipareigojimus (Paraiškos III dalis), kuriais patvirtinto, be kita ko, kad yra susipažinusi su Taisyklėmis; įsipareigojo iki Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei ūkinius gyvūnus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo ir kontrolės taisyklėse nustatyto termino atnaujinti žemės ūkio valdos registracijos duomenis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registre, įsipareigojo Paraiškoje deklaruoti visus valdomus žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus, už kuriuos prašau paramos, ir visus valdomus žemės ūkio naudmenų plotus, už kuriuos nepageidauju paramos, kad žino, jog visa Paraiškoje pateikta informacija gali būti patikrinta, ir supranta, kad nepateikus reikalaujamos informacijos arba pateikus ją neatsižvelgiant į nurodytus terminus, Paraiška toliau nebus administruojama, o išmokėta paramos suma bus susigrąžinta ir kt.
Atsakovė įvertino pareiškėjos Paraiškoje deklaruotus duomenis ir skundžiamu Sprendimu, be kita ko, vadovaudamasi Taisyklių 120.7 papunkčiu, neskyrė paramos pagal ekologinės sistemos „Kompleksinė pievų ir šlapynių priežiūros schema“ veiklą „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“, kadangi pareiškėja neatitiko Taisyklių 79.2 papunktyje įtvirtinto reikalavimo dėl minimalaus 0,3 SG/ha – valdoje neturėjo registruotų ūkinių gyvūnų.
Ginčas kilo dėl šios Sprendimo dalies teisėtumo ir pagrįstumo.
Pagal Taisyklių 79.2 papunktį pareiškėjai, siekiantys gauti paramą pagal veiklą „EB svarbos natūralių pievų, šlapynių bei rūšių buveinių tvarkymas“, privalo, kai ganymas pasirinktas kaip pievų ar šlapynių tvarkymo būdas, turėti ne mažiau kaip 0,1 SG/ha įsipareigotame pagal šią veiklą plote (Klasifikatoriaus kodas EBB) ūkinių gyvūnų, registruotų Ūkinių gyvūnų registre pareiškėjo ar jo valdos nario vardu, skaičiuojant nuo einamųjų metų sausio 1 d. iki gegužės 31 d., nurodytų Taisyklių 3 priedo lentelės 1–9 eilutėse. Šis reikalavimas netaikomas Valstybinei miškų urėdijai ir Saugomų teritorijų direkcijoms.
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023-04-13 įsakymu Nr. 3D-253 „Dėl žemės ūkio ministro 2023-02-20 įsakymo Nr. 3D-92 „Dėl Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei ūkinius gyvūnus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ pakeistų ir nauja redakciją išdėstytų Taisyklių 120.7 papunktį einamaisiais metais parama neskiriama už plotą, kuriame nustatytas pažeidimas, kai nesilaikoma reikalavimų, nustatytų Taisyklių 43.3, 43.4, 47.2, 47.3, 52.3, 60.3.1.2, 60.3.1.3, 60.3.2.2, 60.3.2.3, 60.3.3.2, 60.3.3.3, 60.3.4.2, 60.3.5.2, 60.3.5.3, 60.3.6.2, 60.3.7.2, 60.4.2, 60.4.3, 60.5.1, 60.5.2, 60.5.4–60.5.6, 60.7, 65.6, 65.11, 68.6, 68.11, 71.3–71.6, 74.3–74.6, 77.2, 77.3, 78.2, 78.5, 79.2, 79.5.1–79.5.7, 79.6.4, 81.3, 81.4, 81.7, 81.9, 83.6, 87.6, 87.7, 90.6 papunkčiuose.
Pareiškėja nepateikė duomenų, kad nagrinėjamuoju atveju skundžiama Sprendimo dalimi nepagrįstai konstatuotas Taisyklių 79.2 papunkčio pažeidimas - pareiškėja skunde pripažįsta, kad ji ūkinių gyvūnų numatytu laikotarpiu (nuo einamųjų metų sausio 1 d. iki gegužės 31 d.) neturėjo. Taigi pareiškėja iš esmės kelia ginčą ne dėl Sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, tačiau dėl Taisyklių 79.2 papunkčio nuostatos.
Teismui nekyla abejonių Taisyklių 79.2 papunkčio atitikimo aukštesnės galios teisės aktams – tokių argumentų nepateikė ir pareiškėja. Kaip minėta, pareiškėja patvirtino, kad jai žinomos Taisyklių nuostatos, todėl jos argumentai, kad pažeidžiami bendrieji protingumo, teisingumo, teisėtų lūkesčių teisės principai laikytini deklaratyviais ir atmestini kaip nepagrįsti.
Skundžiamas sprendimas atitinka VAĮ 10 straipsnio reikalavimus, yra pagrįstas teisės normomis, kurios susietos su atsakovės nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, todėl laikytinas teisėtu, pagrįstu ir nėra pagrindų jam panaikinti. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).
Netenkinus pareiškėjos skundo, ji neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1, 2 punktais, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.