- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-25
- Bylos Nr.
- 2A-271-368/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevičius (pirm.), Regina Agota Gutauskienė, Liudvika Tupienė
- Ieškovas
- UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“
- Atsakovas
- Z.Mockaus, UAB Draudimo kompanijai „PZU Lietuva“
- Trečiasis asmuo
- UADB „ERGO Lietuva“
- Advokatai
- Dainius Burdulis, Reda Aleksynaitė
Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Egidijaus Mockevičiaus,
dalyvaujant ieškovo ir trečiojo asmens ieškovo pusėje atstovui advokatui Dainiui Burduliui, atsakovo atstovei advokatei Redai Aleksynaitei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ ir atsakovo Z.Mockaus įmonės apeliacinius skundus dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ ieškinį atsakovui Z.Mockaus įmonei, trečiajam asmeniui UADB „ERGO Lietuva“ dėl be teisinio pagrindo įgytų lėšų grąžinimo, ir atsakovo Z.Mockaus įmonės priešieškinį atsakovui UAB Draudimo kompanijai „PZU Lietuva“ dėl išmokos dalies pagal draudimo sutartį priteisimo ir nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB Draudimo kompanija „PZU Lietuva“ patikslintu ieškiniu Telšių rajono apylinkės teismo prašė priteisti iš atsakovo Z.Mockaus įmonės ieškovo UAB draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ naudai be teisinio pagrindo įgytus 57 739,37 Lt, priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistiną 57739,37 Lt sumą nuo 2006-12-01 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, priteisti byloje turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas pateikė priešieškinį, kuriuo prašė priteisti iš ieškovo UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ 43096,89 Lt draudimo išmokos dalį, priteisti 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo 2006-12-01 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, priteisti iš ieškovo atsakovo naudai bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodė, kad 2003-05-12 tarp jo, vedančiojo draudiko, atsakomybės dalis 60 procentų, ir trečiojo asmens UADB „ERGO Lietuva“, dalyvaujančiojo draudiko, atsakomybės dalis - 40 proc., iš vienos pusės, ir atsakovo Z.Mockaus įmonės iš kitos pusės, buvo sudaryta vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo sutartis, patvirtinta polisu Nr. 101588, kuria laikotarpiu nuo 2003-05-13 iki 2004-05-13 buvo apdrausta atsakovo, kaip krovinių vežėjo automobiliais, atsakomybė. 2003-08-21 draudimo sutartis Nr. 101588 buvo papildyta priedu Nr. 4, kuriuo draudimo apsauga buvo išplėsta pervežimams, vykdomiems automobiliu Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2004-05-12 tarp tų pačių šalių buvo sudaryta dar viena vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo sutartis. Šia, draudimo polisu Nr. 102597 patvirtinta draudimo sutartimi, atsakovo atsakomybė buvo apdrausta laikotarpiu nuo 2004-05-12 iki 2005-05-12. Nurodo, kad sutarčių galiojimo laikotarpiu 2004-03-31 ir 2004-09-16 įvyko eismo įvykiai, kurių metu buvo apgadintos cisternos, tačiau krovinys sugadintas nebuvo. 2005-08-29 su atsakovu buvo sudarytos sutartys - suderinimo aktai, kurių pagrindu buvo išmokėtos atsakovui dalinės draudimo išmokos. Išmokų išmokėjimo metu ieškovui nebuvusios žinomos aplinkybės, dėl kurių 2004-03-31 ir 2004-09-18 įvykiai negalėję būti vertinami kaip draudiminiai. Taigi atsakovui dalinės išmokos esančios išmokėtos be teisinio ir faktinio pagrindo, todėl atsakovas turintis pinigus grąžinti. Kadangi cisterna ne krovinys, o priemonė kroviniui transportuoti, todėl ir kilo ginčas.
Atsiliepimas
Atsakovas nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, nes ieškovas ir atsakovas sudarę vežėjo civilinės atsakomybės sutartį. Atsakovas, veikdamas kaip vežėjas, manė, kad apdraudė visą savo atsakomybę. Draudimo sutartys yra sudarytos standartinių sąlygų pagrindu ir tokią sutartį prisijungimo būdu sudariusi šalis yra laikoma silpnesne ir šiuo atveju, nepaisant to, kad atsakovas juridinis asmuo, visi neaiškumai, nagrinėjant tokią sutartį, turi būti aiškinami atsakovo naudai. Cisterna ir konteineris yra tas pats ir yra laikoma kroviniu. 2005-08-29 sudarydamas sutartis ieškovas pripažino prievolę išmokėti draudimo išmoką ir prisiėmė sutartinius įsipareigojimus.
Žemesnės instancijos teismas
Telšių rajono apylinkės teismas 2008 m. kovo 20 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį atmetė.
Teismas nurodė, kad ieškinys atmestinas kaip neturintis pagrindo, o priešieškinis atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas. Konstatavo, kad iš 2005-08-29 sutarties-suderinimo akto CMR 2005-101588/002 matyti, kad ieškovas UAB draudimo kompanija „PZU Lietuva“ ir atsakovas Z.Mockaus įmonė, vadovaujantis Vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo taisyklių Nr.019 3.1 p., sudarė sutartį, kad ieškovas išmoka draudimo išmoką dėl 2004-04-16 sugadinto krovinio, gabento a/m (duomenys neskelbtini), draudimo išmoka sudaro 14852,83 Lt. Iš 2005-08-29 Sutarties-suderinimo akto CMR 2005-102597/004 matyti, kad ieškovas UAB draudimo kompanija „PZU Lietuva“ ir atsakovas Z.Mockaus įmonė, vadovaujantis Vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo taisyklių Nr.019 3.1 p., susitarė, dėl draudimo išmokos dėl 2004-09-18 sugadinto krovinio, gabento a/m (duomenys neskelbtini) draudimo išmoka sudaro 42886,54 Lt. Teismas priėmė išvadą, kad tuo metu nei draudėjui, nei draudikui nekilo abejonių, kad tai buvo nedraudiminiai įvykiai, abi šalys pripažino 2004-04-16 ir 2004-09-18 autoįvykius draudiminiais ir nei vienai iš šalių nekilo abejonių dėl sugadintos cisternos draudimo. Būtent pats ieškovas autoįvykį, tame tarpe ir cisterną, pripažino draudiminiu įvykiu, tuo metu pripažino, kad cisterna yra krovinys, o tai įrodo, kad atsakovas, tuo labiau sudarydamas sutartį negalėjo žinoti, kad cisterna nėra krovinys ir kad cisterną jis privalo drausti kita draudimo sutartimi. Todėl laikė, kad vadovaujantis LR CK 6.241 str. 1 d.3 p. išmokėta suma negali būti išreikalauta iš atsakovo, nes išmokėta draudiminė suma yra turtas, kurį draudimo kompanija perdavė atsakovui, kaip teigia ieškovas, žinodamas (turėdamas žinoti), kad jis neprivalo vykdyti šios prievolės, tačiau ją įvykdė. Konstatavo, kad byloje visiškai nėra duomenų, jog atsakovas būtų elgęsis kaip nors nesąžiningai ar bandęs ieškovą apgauti. Pinigai pravesti, todėl jie neturėtų būti grąžintini praėjus dviejų su viršum metų laikotarpiui. Tai būtų nesąžininga atsakovo atžvilgiu bei pažeistų geros moralės nuostatas. Nurodė, kad LR Kelių transporto kodekso 35 str.yra numatyta, jog atvežęs krovinį į paskirties vietą, vežėjas privalo jį perduoti gavėjui kartu su antruoju važtaraščio egzemplioriumi. Krovinys laikomas atiduotu nuo gavėjo pasirašymo važtaraštyje momento, o 45 str. nustato, kad vežėjas, priėmęs nustatyta tvarka iš siuntėjo atsako nuo jo priėmimo iki išdavimo už žalą, padarytą dėl krovinio ar bagažo praradimo, trūkumo ar sužalojimo, jeigu nėra įrodymų, kad žala atsirado ne dėl jo kaltės, o vežimu laikomas laikas, per kurį krovinys ar bagažas buvo vežėjo žinioje. Teismas konstatavo, kad cisterna nebuvo krovinys, nes ji nebuvo perduodama kaip krovinys nuvežimui gavėjui. Nurodė, kad, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijumi šioje konkrečioje situacijoje faktiškai patirtais nuostoliai turi pasidalyti abi šalys, nes dėl įvykusio nesusipratimo, būtent dėl likusios neapdraustos cisternos, yra abiejų šalių kaltės. Ieškovo darbuotojai iki galo neatliko tinkamai savo pareigos, išaiškinant draudimo sąlygas bei pasekmes, o atsakovas, pasitikėdamas ir ilgą laiką bendradarbiaudamas su ieškovo darbuotojais, savo iniciatyva nesiėmė priemonių išsiaiškinti draudimo sąlygų iki galo. Todėl teismas priešieškinį atmetė, nes nustatė, kad sugadintoji cisterna nėra draudiminio įvykio dalis, todėl neišmokėtoji suma nebeturi būti mokama. Pagal CMR konvencijos 1 str., konvencija yra taikoma kelių transporto priemonėmis vežamo krovinio už užmokestį sutarčiai, o cisterna nebuvo krovinys ir nebuvo vežama pagal užmokestį, todėl už jos sugadinimą kelyje ieškovas neturi mokėti atsakovui. Teismas nepatenkinęs ieškinio ir priešieškinio, nepriteisė ir 5 procentų metinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB draudimo kompanija „PZU Lietuva“ prašo panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2008-03-20 sprendimą dalyje: dėl atsakovo be teisinio pagrindo įgytos 57739,37 Lt sumos bei 5 proc. palūkanų nuo šios sumos, už laikotarpį nuo 2006-12-01 iki tol, kol bus grąžinta be teisinio pagrindo atsakovo įgyta pinigų suma, priteisimo; dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo atsakovo naudai.
Prašo priteisti iš atsakovo ieškovo naudai be teisinio pagrindo įgytą 57739,37 Lt sumą bei 5 proc. palūkanų nuo šios sumos, už laikotarpį nuo 2006-12-01 iki tol, kol bus grąžinta be teisinio pagrindo atsakovo įgyta pinigų suma; priteisti iš atsakovo ieškovo naudai ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas pirmoje instancijoje proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų sumai; priteisti iš atsakovo ieškovo naudai ieškovo bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.
Žemesnės instancijos teismas
1.Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė LR CK 6.241 str. 1 d. 3 p. Teismas konstatavo, kad cisterna nebuvo krovinys, todėl už jos sugadinimą kelyje ieškovas neturi mokėti atsakovui, sugadintoji cisterna nėra draudiminio įvykio dalis. Tačiau teismo sprendime yra teigiama, kad vadovaujantis LR CK 6.241 str. 1 d. 3 p., išmokėta pinigų suma negali būti išreikalauta iš atsakovo, nes išmokėta draudiminė suma yra turtas, kurį draudimo kompanija perdavė atsakovui, kaip teigia ieškovas, žinodama (turėdama žinoti), kad ji neprivalo vykdyti šios prievolės, tačiau ją įvykdė, o tai atitinka geros moralės nuostatas. Nurodo, kad LR CK 6.241 str. 1 d. 3 p. nustatyta norma taikytina tais atvejais, kai įvykdyta prigimtinė prievolė. Toks minėtos normos taikymas paaiškinamas tuo, jog LR CK 6.237 str. taikomas, jeigu turtas gautas nesant teisinio pagrindo. Tačiau LR CK 2.641 str. 1 d. 3 p. yra įtvirtinta išimtis, kai teisinį turto perdavimo pagrindą sudaro prigimtinė prievolė. Todėl prigimtinės prievolės įvykdymo atveju kreditorius nėra laikomas praturtėjusiu be pagrindo. Atsižvelgiant į tai, skolininkas, remdamasis suklydimu, negali išsireikalauti iš sąžiningo kreditoriaus to, ką sumokėjo jam, vykdydamas prigimtinę prievolę. Tačiau tai, ką asmuo sumokėjo neturėdamas moralinės pareigos tą daryti ir klaidingai manydamas turįs teisinę pareigą, gali būti išreikalauta remiantis LR CK 6.237 str.
2.Nurodo, kad ieškovas niekada neteigė išmokėjęs draudimo išmokas, žinodamas (turėdamas žinoti), kad neprivalo to daryti. Ieškovui iki draudimo išmokų išmokėjimo nebuvo žinomos aplinkybės, dėl kurių jis būtų galėjęs vertinti 2004-04-02 ir 2004-09-18 įvykius kaip nedraudiminius ir atsisakyti išmokėti draudimo išmokas atsakovui. Šios aplinkybės tapo žinomos tik po draudimo išmokų išmokėjimo. Pažymėtina, kad sutartys-suderinimo aktai Nr. CMR 2005-101588/002 ir Nr. CMR 2005-102597/004, kurių pagrindu buvo išmokėtos draudimo išmokos, buvo sudaryti tarp ieškovo ir atsakovo 2005-08-29. Tuo metu ieškovas iš žalų administravimo bylose surinktų dokumentų sprendė, jog sugadintos cisternos INGU 225573-3 ir WABU 241047-0 buvo kroviniai, todėl 2004-04-02 ir 2004-09-18 įvykius laikė draudiminiais ir manė turįs prievolę apskaičiuoti bei išmokėti draudimo išmokas. Draudimo išmokų išmokėjimo metu ieškovas nežinojo ir negalėjo žinoti, kad jis neprivalo šių išmokų mokėti, nes nėra tam teisinio pagrindo. Be to, pirmosios instancijos teismas sprendime nurodo, jog nei draudėjui, nei draudikui nekilo abejonių, kad tai buvo nedraudiminiai įvykiai, abi šalys pripažino 2004-04-02 ir 2004-09-18 autoįvykius draudiminiais ir nei vienai iš šalių nekilo abejonių dėl sugadintos cisternos draudimo. Būtent pats ieškovas autoįvykį, tame tarpe ir cisterną pripažino draudiminiu įvykiu, tuo metu pripažino, kad cisterna yra krovinys. Iš tokio teiginio matyti, kad teismas pripažįsta, jog šalys 2005-08-29 sutarčių-suderinimo aktų Nr. CMR 2005-101588/002 ir Nr. CMR 2005-102597/004 sudarymo metu veikė pagal draudimo santykius reguliuojančias normas, nes laikė byloje nagrinėjamus įvykius draudiminiais, kurių atveju draudikas turi teisinę pareigą draudėjui išmokėti draudimo išmoką.
3.Nurodo, kad teismo sprendime nurodoma, jog pinigai neturėtų būti grąžinti ieškovui praėjus daugiau nei dvejų metų laikotarpiui nuo jų sumokėjimo, nes tai būtų nesąžininga atsakovo atžvilgiu bei pažeistų geros moralės nuostatas. Tačiau civilinių teisinių santykių dalyviams garantuojama, kad jų subjektinės teisės teismo tvarka negalės būti nuginčytos ir jiems nebus paskirta tam tikra pareiga, tik suėjus įstatymo nustatytam terminui (ieškinio senačiai). Ieškovas pareiškė ieškinį nepraėjus LR CK nustatytiems ieškinio senaties terminams.
4.Nurodo, kad nepagrįsta teismo išvada, jog šioje konkrečioje situacijoje faktiškai patirtais nuostoliais turi pasidalyti abi šalys. Ginčo šalis siejo draudimo teisiniai santykiai. Nagrinėjamu atveju 2004-04-02 ir 2004-09-18 įvykiai nebuvo draudiminiai. Šią aplinkybę ginčijamame sprendime patvirtino ir teismas, konstatavęs, kad draudiminio įvykio nebuvo, todėl teismas neturėjo pagrindo padaryti išvadą, kad nuostoliais turi pasidalyti abi šalys.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas Z.Mockaus įmonė prašo panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2008-03-20 sprendimo dalį, kuria atmestas priešieškinis, ir priimti naują sprendimą - priešieškinį patenkinti, priteisiant atsakovui iš ieškovo 43096,89 Lt draudimo išmokos, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo 2006-12-01 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas pirmojoje instancijoje, priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje.
1.Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pasisakė, kad cisterna nėra krovinys, kadangi ji neperduodama kaip krovinys nuvežimui gavėjui. Atsakovas su tokia teismo išvada nesutinka. Nurodo, kad krovinio sąvoka yra paaiškinta galiojančiuose teisės aktuose, reglamentuojančiuose krovinių vežimo keliais veiklą - pavyzdžiui, Kelių transporto kodekso 26 str. 1 d. nustato, kad krovinių (prekių, produkcijos, iškasenų, atliekų, siuntų, konteinerių ir kitų daiktų) vežimas yra jų gabenimas už atlyginimą iš išsiuntimo vietos į paskirties vietą transporto priemonėmis. LAT teisėjų senato 2001 m. birželio 15 d. nutarimu patvirtintoje Lietuvos teismų praktikos taikant CMR konvenciją apžvalgoje yra teigiama, kad „transporto priemone laikytina tiek krovininė mašina, tiek ir puspriekabės, priekabos, išskyrus konteinerius ir padėklus, nes tai jau krovinys, o ne transporto priemonė“. Teigia, tai, kad cisternos yra daugkartinio naudojimo talpyklos, t.y. galėjo vėliau būti naudojamos ir kitų krovinių pervežimui, nepanaikina vežėjo atsakomybės už jas buvimo. Bet kurio vežimo atveju vežėjo atsakomybei už gabenamą turtą jokios įtakos neturi tai, kam gabenamas turtas priklauso, ir ar jį siunčia vienas asmuo kitam asmeniui, ar siunčia pats sau, ar tas pats krovinys gabenamas daug kartų.
2. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas išvadas, jog cisterna nebuvo krovinys, grindė Kelių transporto kodekso 35 str. bei Kelių transporto kodekso 45 str. nuostatomis, reglamentuojančiu vežėjo atsakomybę už krovinio ar bagažo praradimą, trūkumą bei sužalojimą. Teismas neatsižvelgė ir netaikė Kelių transporto kodekso 39 str., kuris nustato, kad krovimų tarptautinių vežimų keliais už atlygį santykius reglamentuoja 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija. Teismas, pasirėmęs netinkamomis teisės normomis, neanalizavęs ir neaiškinęs šalių sudarytos draudimo sutarties nuostatų turimo bei šios sutarties tikslų, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą.
Atsiliepimas
3. Nurodo, kad teismo išvada, jog cisterna nebuvo gabenama už užmokestį, aiškiai prieštarauja byloje esantiems įrodymams. Kartu su atsiliepimu į ieškovo ieškinį atsakovas pateikė PVM sąskaitų faktūrų Nr. ART 7000341 bei Nr. LEC 047593 kopijas, kurios įrodo, kad atsakovui buvo apmokėta tiek už užpildytų cisternų gabenimą dalimi maršruto Lietuva - Rusija, tiek už tuščių cisternų pervežimą. Šių įrodymų skundžiamame sprendime teismas nevertino ir dėl jų nepasisakė, todėl padarė nepagrįstą išvadą, jog už cisternų vežimą nebuvo mokamas užmokestis ir dėl to cisternos nelaikytinos kroviniais.
4. Nurodo, kad nuostoliams dėl cisternos sugadinimo draudiminė apsauga pagal vežėjo civilinės atsakomybės draudimo sutartį privalo būti taikoma, remiantis draudimo taisyklių 2.1 p., kuriame nustatyta, kad draudikas apdraudžia krovinių vežėjo atsakomybę, numatytą su užsakovu sudarytoje apmokamo vežimo sutartyje, naudojant draudėjui priklausančias transporto priemones, skirtas krovimų vežimams, bei draudimo taisyklių 3.1 - 3.2 p., kuriuose nurodyta, kad apdrausta vežėjo atsakomybė pagal 1956 m. CMR konvenciją bei kitą nacionalinę teisę, kiek ja gali remtis asmuo, turintis teisę į draudimo išmoką. Atsisakymas mokėti draudimo išmoką teigiant, jog apdrausta draudėjo atsakomybė, kylanti tik pagal CMR konvencijos nuostatas, ir tik dėl krovinių, kurie kaip prekės yra perduodami gavėjams, kai tai nėra aiškiai ir nedviprasmiškai nustatyta draudimo sutarties skyriuose „Nedraudiminiai įvykiai" bei „Draudimo išmokos sumažinimas ir jos nemokėjimo pagrindai“, aiškiai neatitinka teisėtų lūkesčių principo, įtvirtinto LR CK 1.2 str. 1 d. ir pažeidžia atsakovo teisėtus interesus.
5.Nurodo, jei draudikas (ieškovas) siekė apdrausti ne visą vežėjo civilinę atsakomybę, atsirandančią vežimo metu, o tik jos ribotą dalį, tą privalėjo aiškiai ir nedviprasmiškai suformuluoti draudimo sutarties sąlygose bei nurodyti draudimo polise, kadangi LR CK 6.991 str. bei LR Draudimo įstatymo 77 str. reikalauja, kad draudimo objektas būtų nurodytas ne tik draudimo taisyklėse, bet ir draudimo liudijime (polise). Tokiu būdu draudimo sutarties sąlygų formuluotės leidžia daryti išvadą, kad vežėjas sutartimi apsidraudė tiek savo civilinę atsakomybę pagal tarptautinius teisės aktus - CMR konvenciją, tiek civilinę atsakomybę, kylančią pagal nacionalinės teisės normas.
6.Nurodo, kad nepagrįstas bei neteisėtas yra ir skundžiamame sprendime išdėstytas priešieškinio atmetimo motyvas, jog nuostolius dėl draudimo apsaugos netaikymo cisternoms turėtų prisiimti abi šalys, kadangi ieškovo darbuotojai atsakovui neišaiškino draudimo sąlygų turinio bei pasekmių, o atsakovas savo iniciatyva nesiėmė priemonių draudimo sutarties sąlygoms išsiaiškinti iki galo. Teismas, spręsdamas dėl abipusės šalių kaltės, neįvertino šios kaltės dydžio, priskirtino kiekvienai šaliai, ir dėl to nepasisakė sprendime.
7. Nurodo, kad LR Draudimo įstatymo 82 str. 3 d. nustato, kad draudikas (ieškovas) neturi teisės išmokėti draudimo išmokos ar atsisakyti ją mokėti, neįsitikinęs draudiminio įvykio buvimu. Atsakovas mano, kad bylos nagrinėjimo metu ieškovas neįrodė, jog po dalinių draudimo išmokų išmokėjimo ieškovui netikėtai paaiškėjo naujos aplinkybės, kurios galėtų būti pagrindas 2005 m. rugpjūčio 29 d. sutartis dėl draudiminio įvykio ir dalinės draudimo išmokos mokėjimo pripažinti negaliojančiomis. Ieškovas išmokėjo dalį draudimo išmokos, įsitikinęs draudiminio įvykio ir savo prievolės mokėti draudimo išmoką buvimu, todėl atsakovo kaltė šiuo atveju nepasireiškė jokia forma.
8. Nurodo, kad draudimo sutarčių sąlygas reikėtų pradėti vertinti nuo to, kad tai yra standartinių sąlygų pagrindu sudarytos sutartys (LR CK 6.185 str.), ir tokias sutartis prisijungimo būdu sudariusi šalis yra laikoma silpnesniąja sutarties šalimi. Reikalinga atsižvelgti ir į LR CK 6.193 str. nuostatas, nustatančias, kad kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos turi būti aiškinamos jas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Aiškinant tokią sutartį, turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Teismas, pasisakydamas dėl abipusės šalių kaltės, netinkamai taikė LR CK (1.2 str., 6.185 str., 6.193 str., 6.993-994 str.) bei LR Draudimo įstatymo 82 str. nuostatas.
9. Nurodo, kad vėlesnioji vežėjo civilinės atsakomybės draudimo sutartis, kurios sudarymas patvirtintas 2004 m. gegužės 13 d. draudimo polisu Nr. 102597, buvo sudaryta po to, kai įvyko pirmasis iš nagrinėjamų įvykių, todėl, sudarant vėlesniąją draudimo sutartį, ieškovui buvo žinoma apie anksčiau įvykusį įvykį. Apie tai, kad ieškovo nuomone draudimo apsauga negalioja, ieškovas neinformavo atsakovo ne tik 2004 m. vežėjo atsakomybės draudimo sutarties sudarymo metu, bet ir vėliau, 2004 m.-2007 m. laikotarpiu, įskaitant 2005 m. rugpjūčio 29 d., kai buvo pasirašytos sutartys dėl dalinių draudimo išmokų mokėjimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovas UAB draudimo kompanija „PZU Lietuva“ prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir Telšių rajono apylinkės teismo 2008-03-20 sprendimą dalyje, kuria atmestas atsakovo Z. Mockaus priešieškinis, palikti galioti. Priteisti iš apelianto Z. Mockaus įmonės bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme.
1.Nurodo, kad apeliantas laikosi nepagrįstos pozicijos, jog cisternos nagrinėjamu atveju buvo krovinys. Kad cisternos atsakovui buvo perduotos kaip krovinys, neatitinka tikrovės, nes nagrinėjamu atveju krovinys buvo ne cisternos, bet jose esantys chemikalai. Tuo tarpu cisternos INGU 225573-3 ir WABU 241047-0 buvo tik daugkartinio naudojimo talpyklos (įpakavimas) kroviniams vežti.
2. Nurodo, kad remiantis 2003-01-01 Krovinių pervežimo sutarties Nr. 03/01-09 1.1 p., šios sutarties dalykas buvo vežėjo teikiamos krovinio gabenimo paslaugos. Atsižvelgiant į tai, akivaizdu, jog apelianto nurodomos PVM sąskaitos faktūros buvo išrašytos ir užmokestis pagal jas mokamas už vežėjo (atsakovo) suteiktas krovinių, o ne cisternų, vežimo paslaugas. Tuo tarpu cisternų numeriai (kaip beje ir vilkikų bei puspriekabių valstybiniai numeriai) minėtose PVM sąskaitose faktūrose yra nurodyti vien paslaugų, už kurias šios sąskaitos išrašytos, identifikavimo tikslais.
3. Nurodo, kad nei draudimo liudijimuose, nei taisyklėse nėra nurodyta, jog papildomai yra draudžiama vežėjo atsakomybė už jam laikinai patikėtą turtą (tretiesiems asmenims priklausančias cisternas, konteinerius, platformas, puspriekabes). Atsakovas turėjo galimybę apdrausti savo atsakomybę ir už jam laikinai patikėtą turtą, sudarydamas draudimo apimties papildymo susitarimus, numatytus taisyklių 5.1.2 p., arba bendrosios civilinės atsakomybės draudimo sutartis, kokios buvo sudaromos su kitais vežėjais papildomai prie vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo sutarčių, tačiau tokia galimybe nepasinaudojo.
Šalies argumentai
4. Nurodo, kad apeliantas skunde nepagrįstai nurodo, kad yra silpnesnioji sutarties šalis, be to, nėra nei draudimo, nei teisinių klausimų specialistas. Derėtų skirti draudėjus vartotojus ir draudėjus verslininkus (įmones). Atsakovas yra juridinis asmuo, daugelį metų užsiimantis krovinių vežimo tarptautiniais maršrutais veikla bei draudžiantis savo, kaip vežėjo, civilinę atsakomybę, todėl, būdamas savo srities profesionalas, galėjo tinkamai pasirūpinti savo interesų apsauga, tačiau to nepadarė.
5. Nurodo, kad vėlesnioji vežėjo civilinės atsakomybės draudimo sutartis buvo sudaryta 2004-05-12, tuo tarpu apie pirmąjį iš nagrinėjamų įvykių, įvykusį 2004-04-02, atsakovas, pažeisdamas draudimo sutarties sąlygas (15.4 (a) punktas), ieškovui pranešė tik 2005-08-12. Atsakovui nepranešus apie 2004-04-02 įvykį taisyklių nustatyta tvarka, ieškovas vėlesniosios vežėjo civilinės atsakomybės draudimo sutarties sudarymo metu apie šį įvykį nežinojo ir negalėjo žinoti.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovas Z.Mockaus įmonė prašo ieškovo UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ apeliacinio skundo dėl dalies Telšių rajono apylinkės teismo 2008-03-20 sprendimo netenkinti. Priteisti bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje.
1.Nurodo, kad bylos nagrinėjimo pirmojoje instancijoje metu ieškovas nurodė, jog jo pozicija dėl draudiminio įvykio vertinimo pasikeitė paaiškėjus tariamai naujoms aplinkybėms, t.y., kadangi cisternos priklausė kompanijai Hoyer, jos nėra laikytinos kroviniais; deklaruojant krovinius, jų kaina bei svoris buvo nurodomi neatsižvelgiant į cisternos kainą bei svorį. Dėl kokių priežasčių šios aplinkybės ieškovo nebuvo ištirtos draudiminio įvykio tyrimo metu, ieškovas bylos nagrinėjimo metu nenurodė. Atsakovo nuomone, aukščiau nurodytos aplinkybės nėra naujai paaiškėjusios aplinkybės bei neturi įtakos sprendimo dėl draudiminio įvykio ir draudimo išmokos priėmimui.
2.Nurodo, kad draudimo išmokos dalis buvo išmokėta pagal 2005 m. rugpjūčio 29 d. šalių (ieškovo ir atsakovo) sudarytas sutartis - suderinimo aktus Nr. CMR 2005 - 101588/002 bei Nr. CMR 2005 - 102597/004, kurių galiojimo bylos nagrinėjimo eigoje ieškovas neginčijo. Kol šios sutartys laikytinos galiojančiomis, nėra pagrindo išreikalauti pagal šias sutartis įgyto turto. Nuginčijus šias sutartis įstatyme numatytais pagrindais, atsirastų pagrindas taikyti restituciją.
3. Nurodo, kad teismo pozicija, jog ieškovas, dvejus metus nereikalaudamas grąžinti sumokėtų pinigų, elgėsi nesąžiningai ir pažeidė geros morales principus, atitinka ir LR CK 1.137 str. 3 d. numatytą piktnaudžiavimo savo teisėmis sąvoką, o tais atvejais, kai asmenys piktnaudžiauja savo teisėmis, teismas gali atsisakyti jas ginti.
4.Nurodo, kad teismas, padarydamas išvadą, jog draudiminio įvykio nebuvo, neturėjo pagrindo daryti išvados, jog nuostoliais turi pasidalinti abi šalys. Abu įvykiai, kurių aplinkybės yra nagrinėjamos šioje byloje, yra draudiminiai, todėl ieškovas turi pareigą pilnai išmokėti draudimo išmoką.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
Apeliacine tvarka bylos nagrinėjimo ribas sudaro apeliacinių skundų faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų teisėjų kolegija nekonstatuoja (LR CPK 320 str. 1d.).
Dėl cisternos sampratos
Šalių ginčas iš esmės kilo dėl cisternos sampratos. Todėl šioje byloje svarbu išsiaiškinti, ar cisterna yra laikytina kroviniu.
Byloje nustatyta, kad 2003-05-12 tarp ieškovo UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“, vedančiojo draudiko, atsakomybės dalis 60 procentų, ir trečiojo asmens UADB „ERGO Lietuva“, dalyvaujančiojo draudiko, atsakomybės dalis - 40 proc., iš vienos pusės, ir atsakovo Z.Mockaus įmonės iš kitos pusės, buvo sudaryta vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo sutartis, patvirtinta polisu Nr. 101588, kuria laikotarpiu nuo 2003-05-13 iki 2004-05-13 buvo apdrausta atsakovo, kaip krovinių vežėjo automobiliais, atsakomybė (I tomas b. l. 7-8). 2003-08-21 draudimo sutartis Nr. 101588 buvo papildyta priedu Nr. 4, kuriuo draudimo apsauga buvo išplėsta pervežimams, vykdomiems išvardintiems automobiliams, tame tarpe ir automobiliu Volvo FH12, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (I tomas b. l. 9-10). 2004-05-13 tarp tų pačių šalių buvo sudaryta dar viena vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo sutartis, patvirtinta draudimo polisu Nr. 102597, kuria atsakovo atsakomybė buvo apdrausta laikotarpiu nuo 2004-05-13 iki 2005-05-13 (I tomas b. l. 20-22). Sutarčių galiojimo laikotarpiu 2004-03-31 ir 2004-09-16 įvyko eismo įvykiai, kurių metu buvo apgadintos cisternos, tačiau jose vežti chemikalai Daltofoam TA 34238 ir Polyol (Arcol 1159) nebuvo apgadinti (I tomas b. l. 19, 23). Ieškovas teigia, kad cisterna, kurioje buvo patalpinti chemikalai nėra krovinys, atsakovas nurodo priešingai.
Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija pažymi, kad, nagrinėjamu atveju, tarptautinių krovinių pervežimo keliais pagrindiniu teisės šaltiniu yra Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija (CMR), taip pat šalys privalo vadovautis LR Kelių transporto kodeksu, LR Civiliniu kodeksu. CMR konvencija nereglamentuoja vežimo sutarties turinio ir formos, o tik nurodo važtaraštį, kaip vežimo sutartį ir jos sąlygas patvirtinantį dokumentą, kuris yra prima facine įrodymas, kad yra sudaryta vežimo sutartis. CMR konvencijos 6 str. įtvirtina reikalavimus važtaraščio turiniui. Be kitų minėtame straipsnyje išvardintų reikalavimų, važtaraštyje turi būti nurodytas krovinio rūšies nustatytas žymėjimas, jo įpakavimo būdas (CMR 6 str. 1 d. f) p.). Kaip matyti iš byloje pateiktų važtaraščių Nr. MA 0000543 (I tomas b.l. 19) ir Nr. MA 0000588 (I tomas b.l. 23), atsakovas, vykdydamas krovinių pervežimo sutartis, Klaipėdoje priėmė krovinius – chemikalus „Polyol (Arcol 1159)“ ir „Daltofoam TA34238“. Važtaraščiuose nurodyta, jog chemikalai patalpinti į cisternas INGU 225573-3 ir WABU 241047-0. Todėl darytina išvada, kad, sistemiškai aiškinat važtaraščio turinį, atsakovas vežė kaip krovinį tik chemikalus, kurie buvo patalpinti į cisternas, kitaip tariant „įpakuoti“, nes pagal savo savybes jie netinkami vežti jų neįpakavus. CMR konvencijos IV skyriuje reglamentuota vežėjo atsakomybė. Nurodyta, jog, kai krovinys pagal savo savybes netinkamas vežti jo neįpakavus ar blogai įpakavus, vežėjas atleidžiamas nuo atsakomybės, jeigu krovinys reikalingas įpakavimo, buvo vežamas neįpakavus (CMR 17 str. 4 d. b) p.). CMR konvencijos normos turi būti aiškinamas, atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, todėl darytina išvada, kad chemikalų nepatalpinus į cisternas, jie būtų buvę netinkami vežti, todėl chemikalai laikytini kroviniu, o cisternos – chemikalų įpakavimo būdu. Be kito ko, LR Kelių transporto kodekso 26 str. reglamentuota, jog krovinių vežimas, t.y. prekių, produkcijos, iškasenų, atliekų, siuntų, konteinerių ir kitų daiktų gabenimas už atlyginimą iš siuntėjo išsiuntimo vietos į gavėjo paskirties vietą transporto priemonėmis, tačiau ir čia nėra minima, jog įpakavimas laikytinas kroviniu. Todėl apeliacinės instancijos teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad sugadintoji cisterna nėra draudiminio įvykio dalis, nes cisterna nebuvo krovinys.
Dėl išmokėtos sumos išreikalavimo
Byloje nustatyta, kad apie 2004-03-31 ir 2004-09-18 įvykius atsakovas pranešė ieškovui. 2005-08-29 ieškovas ir atsakovas sudarė sutartis – suderinimo aktus Nr. CMR 2005-101588/002 bei Nr. CMR 2005-102597/004 (I tomas b.l. 24-25), kuriais susitarė, kad ieškovas išmokės atsakovui dalines draudimo išmokas, lygias 60 proc. kroviniams padarytos žalos, o klausimas dėl likusios draudimo išmokų dalies išmokėjimo bus sprendžiamas, gavus visus reikiamus dokumentus draudimo išmokoms išmokėti. Remiantis šiomis sutartimis – suderinimo aktais ieškovas išmokėjo atsakovui 57739,37 Lt draudimo išmoką (I tomas b.l. 26). Atkreiptinas dėmesys, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią (LR CK 6.189 str.). Tai reiškia, kad sutartis yra šalių tarpusavio teisių ir pareigų atsiradimo šaltinis. LR CK XVIII skyriuje yra reglamentuota sutarčių pabaiga. LR CK 6.217 str. numato, kad šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. LR CK 6.224 str. nurodoma, kad sutartis gali būti pripažinta negaliojančia šio kodekso pirmosios knygos numatytais sandorių negaliojimo pagrindais, taip pat kitais įstatymų nustatytais pagrindais. Kadangi byloje nėra duomenų apie sutarčių – suderinimo aktų Nr. CMR 2005-101588/002 ir Nr. CMR 2005-102597/004 pripažinimą negaliojančiais, taip pat nėra pateiktą ir įrodymų, kad kuri nors iš šalių būtų reikalavusi nutraukti minėtas sutartis – suderinimo aktus ir, kad toks reikalavimas būtų patenkintas. Atsižvelgdama į tai, kad sutartys – suderinimo aktai Nr. CMR 2005-101588/002 ir Nr. CMR 2005-102597/004 yra pasirašytos abiejų šalių, įvykdytos, nėra pripažintos negaliojančiomis ar nutrauktos, todėl atmestinas ieškovo apeliacinio skundo argumentas, neva pirmosios instancijos teismas privalėjo vadovautis LR CK 6.237 str., kur numatyta pareiga grąžinti be pagrindo įgytą turtą. Vadovaudamasi anksčiau išdėstytais motyvais, apeliacinė instancijos teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad remiantis LR CK 6.241 str. 1 d. 3 p. ieškovas išmokėtos draudimo išmokos negali išreikalauti.
Dėl reikalavimo išmokėti likusią draudimo išmoką
Vadovaujantis anksčiau išdėstytais motyvais konstatuota, jog cisterna nėra krovinys ir todėl nėra draudiminio įvykio dalis. Vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais (LR CK 1.5 str.) apeliacinės instancijos teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad šioje konkrečioje situacijoje faktiškai patirtais nuostoliais turi pasidalyti abi šalys. Bylos duomenimis nustatyta, kad ne tik sudarant vežėjų automobiliais atsakomybės draudimo sutartį, bet ir įvykus eismo įvykiams bei pasirašant sutarčių – suderinimo aktus, šalys manė ir tikėjo, kad cisterna yra laikytina kroviniu ir yra draudiminio įvykio dalis. Vykdydami teisingumą, teismai vadovaujasi lygybės įstatymui ir teismui principu (LR CPK 6 str.), šalių procesinės teisės yra lygios (LR CPK 17 str.), kas reiškia, kad nei viena ginčo šalis nėra labiau privilegijuota ir vienos šalies teisės atitinka kitos šalies teises. Dėl anksčiau išdėstytų motyvų konstatavus, kad ieškovas išmokėtos draudimo išmokos negali išreikalauti, nors nustatyta, kad tai nėra draudiminio įvykio dalis ir cisterna nėra krovinys, teisinga ir sąžininga tiek ieškovo, tiek atsakovo atžvilgiu pirmosios instancijos teismo išvada, kad neišmokėtoji suma nebeturi būti mokama ir tai atitinka CMR konvencijos 1 str. nuostatoms dėl Konvencijos taikymo, kur nurodyta, kad Konvencija taikoma kelių transporto priemonėmis vežamo krovinio už užmokestį sutarčiai.
Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo ir atsakovo apeliaciniai skundai atmestini, Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 20 d. sprendimas paliktinas nepakeistu.
Iš ieškovo ir atsakovo valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – po 4,13 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., ).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
nutaria:
Telšių rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo UAB Draudimo kompanijos „PZU Lietuva“ ir atsakovo Z.Mockaus įmonės valstybei bylinėjimosi išlaidas – po 4,13 Lt (keturis litus 13 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje.