- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-10
- Bylos Nr.
- N1-16-336/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audra Kriščiūnienė
- Kaltinamasis
- G. P., K. L.
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Audra Kriščiūnienė, sekretoriaujant Violetai Lazauskienei, dalyvaujant:
kaltinamojo atstovei pagal įstatymą G. L.
Viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
G. P. a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje registruotas nuo 2017-02-09, gyvena (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2014-10-02 pagal BK 243 str. 20 parų areštu; 2) 2016-05-09 pagal BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. 40 parų areštu; 3) 2016-08-08 Kėdainių r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2d. ir BK 140 str. 2d. , pritaikius BK 63 str. 1d. 4d. bei BK 64¹ str. 1d. -50 parų arešto, vadovaujantis BK 64 str. 1 d. 3 d. paskirta bausmė subendrinta su 2016-05-09 Kėdainių r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir galutinė bausmė paskirta – 80 parų arešto, 4). 2016-09-27 pagal BK 178 str. 2 d. –l/a 6 mėn. , taikytas LR BK 64¹ str. 1d. paskirta bausmė – l/a 4 mėn. , vadovaujantis BK 63 str. 1d, 4d, 9d. 65 str. 1d. 1p. a) p.p. bausmė subendrinta su 2016-08-08 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta l/a 5 mėn, bausmę atlikęs (3 t., b. l. 85), teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
K. L. a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kėdainių m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, mokosi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, teistas:
1) 2014-12-15 pagal LR BK 178 str. 2 d. (trys nusikalstamos veikos) – vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. ir 4 d., paskirta 1 m. 9 mėn. laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirta galutinė bausmė – 1 m. 2 mėn laisvės apribojimo; 2) 2015-04-28 pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. - 6 mėn. laisvės apribojimo. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d. paskirta galutinė bausmė – 4 mėn. laisvės apribojimo. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta bausmė subendrinta su 2014-12-15 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta - 1 m. 4 mėn laisvės apribojimo, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs (3 t., b. l.4,)
kaltinamas padaręs nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji G. P. ir K. L. būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami kartu kaip bendrininkų grupė, laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėn. pradžios iki 2016 m. vasario 27 d. 10 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, per 3 kartus, siekdami pagrobti svetimą turtą, išlaužę dvejas duris, įsibrovė į B. O. B. ir A. B. priklausantį namą, esantį Kėdainių r., (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė B. O. B. priklausantį 1090 eurų vertės turtą: bendros 400 eurų vertės indų ir stalo įrankius; 3 vnt. radiatorių - 450 Eur vertės ( 3 vnt. po 150 Eur ); 1 vnt. gyvatuką - 150 Eur; 10 Eur vertės svarstykles „Scarlet“; 40 Eur vertės čiužinį „Regatta“; bendros 30 Eur vertės medvaržčius su ankeriais; 10 Eur vertės įrankių diržą.
Kaltinamasis G. P. kaltu padaręs nusikalstamą veiką prisipažino iš dalies ir parodė, kad laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėn. pradžios iki 2016 m. vasario 27 d. per 3 kartus su K. L. buvo įsibrovę į nukentėjusios namus. Apie tuos namus jam viską pasakė K., jis nurodė nukentėjusios namą. Nurodė, kad visus tris kartus į nukentėjusios namus ėjo tik dviese su K.. Nurodė, kad jis tuo metu draugavo su K. seserimi. Nurodė, kad nusikaltimą daryti jam pasiūlė K. L., jis buvo nusikaltimo iniciatorius. K. L. gyveno tame kaime, o jis buvo tuo metu kelias dienas pas juos apsistojęs, o po to išvažiavo į Kėdainius. Nurodė, kad kai jis atvažiuodavo pas K. L. į namus , t. y. kaltinime nurodytu laikotarpiu, K. pasiūlydavo nueiti į nukentėjusios namus, tuomet ir nueidavo. Nurodė, kad vogti eidavo iš K. L. namų, į kuriuos jis atvažiuodavo pas jo seserį. Tada abu susitardavo. Nurodė, kad iš namo pagrobė ne visus daiktus, nurodytus kaltinime. Jis asmeniškai pavogė ir į namus parsinešė svarstykles ir čiužinį. Matė, kad tuose namuose buvo gyvatukas, o radiatorių nebuvo. Dar kažkokie daiktai buvo tuose namuose, tačiau dabar nebepamena. Pamena, kad buvo indų servizas, parfumerijos. Tvirtina, kad su K. L. į nukentėjusios namus ėjo 3 kartus. Pavogtus daiktus nešdavo į K. sandėliuką. Vogtus daiktus susidėdavo į maišus. Kas kokį laiko tarpą ėjo į nukentėjusios namus, nepamena. Iš nukentėjusios namų ėmė smulkius daiktus. Neėmė nei pečiaus, nei spintelių, nei radiatorių. Nurodė, kad daiktus ėmė kartu su bendrakaltinamuoju. Daiktus dėjo kiekvienas į atskirą maišą, todėl faktiškai nematė kas ką ima. Pas K. sandėliuke vogtus daiktus apžiūrėdavo bendrai. Ką su vogtais daiktais padarė K., nežino. Nurodė, kad visus tris kartus į nukentėjusios namus eidavo apie 24 val. Jokių įrankių su savimi neturėjo, nukentėjusios namo durys buvo nerakintos, jas pastūmus, jos atsidarydavo. Nurodė, kad pirmą kartą iš nukentėjusios namų paėmė parfumerijos, ką dar, nepamena. Antrą kartą į nukentėjusios namus pateko per tas pačias duris, namo durys užsitrenkia ir atsidaro. Antrą kartą nukabino radiatorių, tačiau jį paliko padėję toje pačioje vietoje, iš nukentėjusios namų radiatoriaus neišnešė, kodėl, negali paaiškinti. Iš nukentėjusios namų parsinešė į K. sandėliuką gyvatuką, kosmetiką, virdulį, virtuvinį kombainą, pintas dėžes. Pripažįsta pagrobęs : indų servizą, vieną gyvatuką, svarstykles, čiužinį, medvarščius su ankeriais, įrankių diržą. Nurodė, kad daiktus vogtus nešė į K. sandėliuką. Nurodė, kad iš nukentėjusios namų neėmė kieto kuro katilo SIME, virtuvinės spintelės, elektrinės kaitlentės, mikrobangų krosnelės, 5 vnt. virtuvinių lentynų, stalo įrankių, 5 vnt. radiatorių, vieno gyvatuko, spintelės ir kriauklės komplekto, automatinės skalbimo mašinos, boilerio, krosnelės, minkšto kampo dalies, vaikiškos sofos, televizoriaus staliuko, spintelės, dviejų komodų. Nurodė, kad ką ėmė L. nežino. Nurodė, kad visus tris kartus darant vagystes buvo išgėręs, todėl nežinojo ką daro, K. L. irgi visus tris kartus buvo išgėręs. Nurodė, kad sutinka atlyginti žalą tik už tuos daiktus, kuriuos pavogė.
Kaltinamasis K. L. kaltu padaręs nusikalstamą veiką prisipažino iš dalies ir parodė, kad G. P. pažinojo, jis draugavo su jo seserimi. Nurodė, kad jis nusikalstamą veiką padarė vienas. Nurodė, kad jis vienas buvo nuėjęs į nukentėjusios namus, iš kur paėmė radiatorių, gyvatuką, diržą ir 10 lėkščių. Nurodė, kad jis nusikaltimo su G. P. nepadarė. Kodėl G. P. nurodo, kad buvo kartu su juo, nežino. Jis G. P. nesiūlė eiti vogti. Nurodė, kad 2016 m. sausio mėn., žiemą, iš namų išėjo apie 22 val., o apie 22.30 val. buvo prie nukentėjusios namų. Nukentėjusios namų durys buvo praviros kaip visą laiką, įėjęs pasiėmė radiatorių, gyvatuką, lėkštes ir diržą, daugiau nieko neėmė. Daiktus parsinešė namo per du kartus. Nurodė, kad namuose yra matęs kai kuriuos daiktus, kuriuos nurodo G. P., tai čiužinį, svarstykles. Nurodo, kad gal G. P. buvo nuėjęs į nukentėjusios namus vienas. Nurodė, kad vogtus daiktus parsinešė namo ir padėjo garažiuke. Apie tai mama nežinojo. Vogtus daiktus pardavė L. K. broliui V. M.. Vogtus daiktus išvežė lengvuoju automobiliu. Jis pasiūlė V. M. pirkti tik radiatorių, gyvatuką, lėkštes ir diržą, daugiau jokių daiktų jam nesiūlė pirkti. Nurodė, kad į namą įsibrovė per šonines duris, pastūmė ranka duris ir jos atsidarė, niekas nelūžo, jos buvo neužrakintos. Išeidamas iš nukentėjusios namų, duris paliko uždarytas, jas užtrenkė. Kas galėjo pavogti kitus daiktus nežino. Nurodė, kad jis gyvena šalia nukentėjusios namų, niekas juose nesilankydavo. Nurodė, kad civilinio ieškinio neatlygino, kodėl – nežino, nukentėjusios neatsiprašė, jos nematė. Kiek reikia atlyginti žalos nežino, neskaičiavo. Nurodė, kad sulauks pilnametystės, pradės dirbti ir žalą nukentėjusiajai atlygins.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų dalinio prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką, kaltinamųjų kaltė padarius jiems inkriminuotus nusikaltimus pilnai įrodyta teisiamojo posėdžio metu išanalizuotų įrodymų visetu.
Iš BPK 276 str. 1d. 1 p, 4 d. tvarka, pagarsintų nukentėjusios B. O. B. parodymų (1t., b. l. 66-68), matyti, kad jų šeimai priklauso namas, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainių r. Ji šiuo metu gyvena Anglijoje, o namus prižiūri dėdė Č. K.. 2016 m. žiemą, tikslios datos nepamena, paskambino dėdė ir pranešė, kad apvogtas jai priklausantis namas. Dėdė minėjo, kad pavogti radiatoriai, židinys, gyvatukas, baldai, indai ir kiti daiktai. 2016-07-22 grįžusi į Lietuvą, apžiūrėjo namus ir juose pasigedo įvairių daiktų. Iš virtuvės pavogta 250 eurų vertės spintelė, 300 eurų vertės elektrinė kaitlentė, 50 eurų vertės mikrobangų krosnelė, iš spintelių išimtos penkios bendros 70 eurų vertės lentynos, taip pat iš spintelių pavogti indai ir stalo įrankiai, kurių tikslaus skaičiaus negali nurodyti. Bendra pavogtų indų ir įrankių vertė 400 eurų. Iš namo taip pat pavogti šeši radiatoriai, kurių bendra vertė 800 eurų, t. y. 4 buvo didesni kiekvieno vertė po 150 Eur ir 2 mažesni, vertės po 100 Eur. Iš vonios kambario ir skalbyklos pavogti du gyvatukai, kurių bendra vertė 300 eurų. Iš vonios kambario taip pat pavogta bendros 150 eurų vertės spintelė ir kriauklė. Pavogta 200 eurų vertės skalbimo mašina, 10 eurų vertės svarstyklės „Scarlet“. Iš katilinės pavogtas 1400 eurų vertės šildymo katilas „Sime“, 250 eurų vertės boileris. Iš kambario pavogta 600 eurų vertės krosnelė (židinys). Iš dviejų kambarių pavogti metaliniai karnizai, 50 eurų vertės minkšto kampo dalis, 80 eurų vertės vaikiška sofa, 80 eurų vertės televizoriaus staliukas, 30 eurų vertės spintelė, bendros 500 eurų vertės dvi komodos, 40 eurų vertės čiužinys „Regatta“, kibiras su medvaržčiais ir kištukais, kurių bendra vertė – 30 eurų, 10 eurų vertės įrankių diržas „Tapeholder“, gulsčiukas, iš antro aukšto pavogti 300 eurų vertės medinių laiptų turėklai. Taip pat sugadintos dvi plastikinės lauko durys, šoninės – sugadinta spyna, apgadintas durų rėmas, žala 150 Eur bei sugadinta pagrindinės durys , sugadintas rėmas, žala 250 Eur. Dėl sugadintų durų jai padaryta 400 eurų žala. Prašo bylą teisme nagrinėti jai nedalyvaujant. Iš pateikto papildomo 2017-06-02 ieškinio (3 t., b. l. 98) matyti, kad ji reiškia 5850 Eur civ. ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, prašo priteisti iš kaltų asmenų
Liudytojas L. K. parodė, kad abu kaltinamuosius pažįsta, G. P. pažįsta, nes atvažiuodavo pas K. L. seserį, o su K. L. yra draugai. Nurodė, kad jam žinoma, kad K. L. yra įvykdęs kažkokią vagystę, jis pats yra sakęs. Nurodė, kad galėjo būti 2016 m. pradžioje, vakare, K. paprašė iš jo namų pervežti daiktus pas jo brolį V. M. į (duomenys neskelbtini), pas kurį jie abu tuo metu gyveno, abu dirbo pas ūkininką. Kiek suprato, daiktus reikėjo pervežti K. reikmėms. Sutiko ir jam pervežė daiktus: vonios gyvatuką rūbams padžiauti, vieną baltos spalvos, platų, ilgą radiatorių, lėkštes, kibirą su vinimis ar medvaržčiais ir apvalų diržą. Antrame aukšte, kur tuo metu gyveno K., patalpos buvo nešildomos, todėl jis vežėsi radiatorių, kad jį galėtų pasijungti. Vėliau jis pasakė, kad tuos daiktus pavogė, nesakė nei kada, nei su kuo juos pavogė. Nurodė, kad daiktus ėmė iš K. kieme esančio garažiuko, tai mūrinis pastatas – kamara, kur laikomi dviračiai, daržovės. Iš garažiuko paėmė visus daiktus, kurie ten buvo, visų daiktų išvardinti negali, nes visko nepastebėjo, kadangi jis atidarė automobilio bagažinę, o daiktus iš garažiuko nešė ir krovė į automobilį K.. Nurodė, kad buvo radiatoriaus baltos spalvos, švarus, gyvatukas, indai. Indai buvo sudėti į maišelį, matė baltas lėkštes, dubenėlius. Galėjo tarp daiktų būti ir vinys, gulsčiukas.
Liudytojas V. M. parodė, kad kaltinamąjį K. L. pažįsta. Nurodė, kad tikslios datos nepamena, tačiau patvirtino, jog galėjo būti ir 2016 m. vasario mėnesį, jis gyveno (duomenys neskelbtini). Tuo metu abu su broliu L. K. dirbo pas ūkininką. Po to brolis L. K. susiskambino su K. ir sutarė, kad K. irgi dirbs pas ūkininką A. B.. Ūkininkas priėmė K. į darbą, todėl K. apsigyveno pas jį antrame aukšte, tačiau ten neįvestas centrinis šildymas. Tuomet K. pasakė, kad jis turi radiatorių, gali jį atsivežti ir jį galima bus pastatyti į vieną kambarį. Jam pasakė, kad jeigu atsiveš radiatorių, jis jį pastatys. Tuomet K. paprašė brolio L., kuris turėjo automobilį, kad padėtų jam atsivežti daiktus. K. atsivežė radiatorių, gyvatuką, kažkokį diržą, dėžę lėkščių savo naudojimui. Nurodė, kad jis žinojo, kad K. nepasiturintis, o radiatorius buvo naujas, kilo mintis, kad jis gali būti vogtas. Be to buvo girdėjęs apie tą namą, kad iš jo vyksta visokie plėšimai. Todėl pamanė, kad radiatorius gali būti išneštas iš to namo. Po to savaitės bėgyje į namus atvažiavo policija ir sulaikė K.. O sekančią dieną po sulaikymo, policija atvažiavo paimti tų daiktų. Nurodė, kad jis davė K. 10 Eur, kurie buvo duoti už kurą, ir už radiatorių, kuris turėjo likti jo namuose. Nurodė, kad K. siūlė atvežti radiatorius ir į kitus, sekančius du, antrame aukšte nešildomus kambarius. Kiek siūlė atvežti radiatorių nepamena, berods siūlė atvežti dar du radiatorius. Tačiau jis atsisakė juos pirkti, sakė, kad neturi pinigų. Nurodė, kad radiatorius buvo baltos spalvos, atrodė kaip naujas, geras radiatorius. Gyvatukas buvo bronzinės spalvos, matėsi, kad yra naujas. Dėžėje matė sudėtas lėkštes, puodelius. Matė kažkokį diržą, kibirėlį su varžtais. Patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu davė teisingus parodymus, kad jis girdėjęs K. ir L. pokalbį, iš kurio suprato, kad K. L. ir dar keletas jaunuolių iš (duomenys neskelbtini) kaimo apvogė kažkokio anglo namą. Nurodė, kad atvežto radiatoriaus galas buvo nulaužtas, todėl jo nekabino, įtarė, kad jis vogtas. Suprato, kad visi daiktai vogti, todėl jų ir nenaudojo. K. klausė, iš kur jis gavo tuos daiktus, jis paaiškino, kad rado griovyje. Bet jis suprato, kad radiatorius yra iš to namo.
Liudytojas Č. K., parodė, kad nukentėjusi B. O. B. yra jo giminaitė, ji turi sodybą (duomenys neskelbtini). Jos prašymu 2016 m. jis prižiūrėjo giminaitės sodybą, joje lankydavosi nereguliariai, per mėnesį vieną kartą, per savaitę vieną kartą. Nurodė, kad 2016 m. sausio mėnesį buvo pastebėjęs, kad į sodybą buvo mėginta įsibrauti, matėsi durų laužimo žymės, bet durys buvo užrakintos ir tuomet daiktų sodyboje nepasigedo. Nurodė, kad sodyboje jis lankėsi 2016-02-20, tuo metu lyg viskas buvo savo vietose. Po to 2016 m. vasario mėn., ryte atvykęs į sodybą, pastebėjo, kad buvo išlaužtos abejos, naujos plastikinės durys. Buvo matyti, kad kažkas buvo už durų užkišta, durys deformuotos. Buvo išneštas pečius, židinys, visi radiatoriai, kurių buvo gal 6-7 vienetai. Jis iškvietė policiją, sutvarkė spyną, duris paliko užrakintas. Sekančios dienos ryte, po policijos iškvietimo, atvažiavęs į sodybą, vėl rado išlaužtas duris, pasigedo dviejų komodų, televizoriaus staliuko, daug kitų smulkių daiktų, kurie yra byloje surašyti. Nurodė, kad jo manymu visos vagystės buvo padarytos mėnesio laikotarpyje. Nurodė, kad kieme stovi ūkiniai pastatai, buvo išlaužtos garažo ir ūkinio pastato durys. Nurodė, kad po pirmų vagysčių informavo šeimininkę. Po to dar ne kartą buvo lįsta į sodybą, tačiau policijos jau net ir nebekvietė.
Iš byloje esančių įvykio suvestinių matyti, kad 2016-02-26, 9,33 val. ir 2016-02-27, 10,28 val. pil. Č. K. pranešė Kauno a. VPK, apie vagystes iš namo esančio Kėdainių r., (duomenys neskelbtini), nurodyta, kad giminaičiai išvykę, jis prižiūri namą, rado mechaniškai sulaužytas duris (1 t., b. l.30, 41-42);
Iš byloje esančio 2016-02-26 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – sodyba, esanti (duomenys neskelbtini), Kėdainių r. sav. Apžiūros metu rasta: sodyboje esančio garažo kairė durų dalis iškelta iš vyrių; išlaužtos sodyboje esančio ūkinio pastato durys; ant gyvenamojo namo plastikinių durų, durų staktos, rasta laužimo pėdsakai. Apžiūros metu paimtos keturios įvykio vietoje rastų avalynės pėdsakų daktiloskopinės plokštelės (1 t., b. l. 12-28,29), vokas su 4 daktiloskopinėmis plokštelėmis perduotas saugoti Kauno a. VPK aptarnavimo skyriaus materialinio aprūpinimo poskyriui (1 t., b. l. 54,55), nuosprendžiui įsiteisėjus vokas su 4 daktiloskopinėmis plokštelėmis, sunaikintinas.
Iš 2016-02-27 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), Kėdainių r., fiksuota, kad spintelėse nėra lentynų, prie sienos tuščia vieta kur stovėjo televizoriaus staliukas ir spintelė, tuščios vietos kur stovėjo komodos, t. y. fiksuotos vietos iš kur pavogti baldai (t.1, b. l. 33-40).
Iš 2016-03-07 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog V. M. pateikė radiatorių, kibirą su varžtais, metalinį gyvatuką, dėžę su lėkštėmis, odinį įrankių diržą ir gulsčiuką (1t., b. l. 106-108).
Iš 2016-03-31 apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas ir nufotografuotas radiatorius, gyvatukas, plastikinis 10 l talpos kibiras su medvaržčiais ir plastikiniais ankeriais, įrankių diržas Tapeholder, kartoninė dėžė su indais ir gulsčiukas (1t., b. l. 109-115), daiktai pakvitavimu grąžinti nukentėjusiajai B. O. B. saugoti iki teismo sprendimo (1t., b.l. 116,117,).
Iš 2016-03-10 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad G. P. pateikė juodos spalvos čiužinį ir baltos spalvos svarstykles (2 t., b. l. 8-9), pateikti daiktai apžiūrėti 2016-03-17 apžiūros protokolo matyti, fiksuoti jų požymiai (2 t., b. l. 10-13), daiktai pakvitavimu grąžinti nukentėjusiajai B. O. B. saugoti iki teismo sprendimo (1t. b. l. 116, 117).
Iš byloje esančio 2016-03-10 kaltinamojo G. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad jis parodė sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), Kėdainių r., kurioje iš gyvenamojo namo kartu su K. L. pagrobė įvairius daiktus. G. P. parodė namo duris, pro kurias pateko į vidų. Namo viduje G. P. parodė vietą, kur kartu su K. L. iš spintelės paėmė dėžę su lėkštėmis, kur nuo laikiklių nukabino radiatorių, kur vonioje paėmė gyvatuką. Antrame namo aukšte G. P. parodė vietą , iš kur iš ten stovėjusios komodos paėmė kosmetiką, virdulį, kombainą ir pintas dėžes. Taip pat G. P. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), Kėdainių r. parodė garažą, kur kartu su K. L. sunešė vogtus daiktus (2 t., b. l. 1-7).
Iš byloje esančio 2016-03-09 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis K. L. parodė sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), Kėdainių r., kurioje iš gyvenamojo namo pagrobė įvairius daiktus. K. L. parodė namo duris, pro kurias pateko į namo vidų. Namo viduje įtariamasis K. L. parodė spintelę, iš kurios paėmė lėkštes, nuo kur nukabino radiatorių, kur vonioje paėmė gyvatuką. Taip pat parodė vietą namo antrame aukšte, kur paėmė kibirą su medvaržčiais ( t.2, b. l. 20-24).
Iš byloje esančio 20116-08-22 akistatos protokolo tarp K. L. ir G. P. matyti, kad G. P. patvirtino apklausų metu duotus parodymus, jog į namą įsibrovė ir jį apvogė kartu su K. L.. Pirmą kartą į namą įsibrovė 2016 m. sausio mėnesį, antrą kartą - vasario mėnesį. Abu kartus buvo neblaivūs. Pagrobtus daiktus parnešė pas K. L. į namus, padėjo į sandėliuką (2 t., b. l. 14-15).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamieji padarė minėtą nusikaltimą, t. y. būdami apsvaigę nuo alkoholio ir veikdami kartu kaip bendrininkų grupė, laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėn. pradžios iki 2016 m. vasario 27 d. 10 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, per 3 kartus, siekdami pagrobti svetimą turtą, išlaužę dvejas duris, įsibrovė į B. O. B. ir A. B. priklausantį namą, esantį Kėdainių r., (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė B. O. B. priklausantį 1090 eurų vertės turtą: bendros 400 eurų vertės indų ir stalo įrankius; 3 vnt. radiatorių -450 Eur vertės; 1 vnt. gyvatuką - 150 Eur; 10 Eur vertės svarstykles „Scarlet“; 40 Eur vertės čiužinį „Regatta“; bendros 30 Eur vertės medvaržčius su ankeriais; 10 Eur vertės įrankių diržą.
Nusikaltimas baigtas, kadangi kaltinamieji įgijo galimybę pagrobtą turtą neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią.
Nors kaltinamasis K. L. neigia vagystę daręs bendrininkų grupėje su G. P., bei, kad į namą buvo įsibrovęs 1-ną kartą, teismas šiuos jo parodymus vertina kritiškai, kaip siekimą sušvelninti savo kaltę. Tai, kad minėtą nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje benrakaltinamieji bei, kad į namą buvo įsibrovę ir grobė turtą per tris kartus, patvirtino bendrakaltinamasis G. P., jis savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje protokolu (2 t , b.l.1-7); akistatos protokolu (2 t.,b. l.14-15), kurio parodymais netikėti teismas neturi pagrindo, byloje nenustatyta, kad jis turi tikslą apkalbėti bendrakaltinamąjį. K. L. vagystes darė ne vienas, o su kitais asmenimis patvirtino liudytojas V. M., kuris nurodė, kad tarp K. L. ir jo brolio L. K. girdėjo pokalbį, iš kurio suprato, kad K. L. ir dar keletas jaunuolių iš (duomenys neskelbtini) kaimo apvogė kažkokio anglo namą.
Teismas daro išvadą, kad byloje išanalizavus įrodymų visumą, neginčytinai nustatyta, kad kaltinamieji pagrobė šį turtą: indus ir stalo įrankius - 400 Eur, kaltinamieji patvirtino, jog vogė indus. G. P. nurodė servizą, virdulį, virtuvinį kombainą, kitus smulkius daiktus; kaltinamasis K. L. nurodė, kad lėkštes; liudytojas V. M. patvirtino, jog dėžėje matė sudėtas lėkštes, puodelius; 3 vnt. radiatorių – nes neginčijamai nustatyta, kad kaltinamieji pagrobė tris radiatorius, -3 vnt. po 150 Eur, vienas radiatorius buvo rastas, o liudytojas V. M. patvirtino, jog K. L. siūlė atvežti radiatorius ir į kitus, sekančius du, antrame aukšte nešildomus kambarius. Nurodė, kad berods siūlė atvežti dar du radiatorius ; 1 vnt. gyvatuką -150 Eur; 10 Eur vertės svarstykles „Scarlet“; 40 Eur vertės čiužinį „Regatta“; bendros 30 Eur vertės medvaržčius su ankeriais, 10 Eur vertės įrankių diržą, viso pagrobė turto už 1090 Eur.
Teismas daro išvadą, kad byloje nesurinkta objektyvių, neginčytinų įrodymų, kad kaltinamieji iš nukentėjusios namų pagrobė 1400 eurų vertės kieto kuro katilą SIME, 250 eurų vertės virtuvinę spintelę, 300 eurų vertės elektrinę kaitlentę, 50 eurų vertės mikrobangų krosnelę, bendros 70 eurų vertės 5 vnt. virtuvines lentynas, 350 eurų vertės 3 vnt. radiatorių; bendros 150 eurų vertės 1 gyvatuką; bendros 150 eurų vertės spinteles ir kriauklės komplektą, 200 eurų vertės automatinę skalbimo mašiną, 250 eurų vertės boilerį, 600 eurų vertės krosnelę, 50 eurų vertės minkštą kampo dalį, 80 eurų vertės vaikišką sofą, 80 eurų vertės televizoriaus staliuką, 30 eurų vertės spintelę, bendros 500 eurų vertės dvi komodas, 300 eurų vertės medinius laiptų turėklus. Minėti daiktai iš kaltinamųjų kaltinimo šalintini. Tačiau teismas daro išvadą, kad abu kaltinamieji turi atsakyti ir už nuostolius, kurie atsirado dėl kaltinamųjų veiksmų palikus turtą be apsaugos.
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą daro išvadą, kad kaltinamieji padarė baigtą nusikaltimą, nes užvaldę turtą turėjo realią galimybę neteisėtai valdyti pagrobtą turtą, naudotis juo ir disponuoti turtu pagal savo valią. Jų nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka LR BK 178 str. 2 d.
Civ. ieškinys pareikštas nukentėjusios B. O. B. (1 t.; b. l.77, patikslintas ieškinys (3 t., b.l. 98), 5850 Eur sumai, kurį teisiamojo posėdžio metu palaikė prokuroras yra pagrįstas, įrodytas. Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamieji pagrobė turto už 1090 Eur; iš jų nukentėjusiai grąžinta : indų už 60 Eur; gyvatukas - 150 Eur; 10 Eur vertės svarstykles „Scarlet“; 40 Eur vertės čiužinys „Regatta“; bendros 30 Eur vertės medvaržčiai su ankeriais; 10 Eur vertės įrankių diržas, 1 radiatorius -150 Eur vertės, t. y. turto už 450 Eur, liko negrąžinta už pagrobtus daiktus – 640 Eur, taip pat teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad buvo sugadinta įsibraunat į namą dvejos plastikinės lauko durys, šoninės – sugadinta spyna, apgadintas durų rėmas, žala 150 Eur , bei sugadinta pagrindinės durys, sugadintas rėmas žala 250 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą daro išvadą, kad kaltinamieji 3-is kartus įsibrovę į nukentėjusios namą, po vagysčių turtą paliko be apsaugos – t. y. durys liko išlaužtos, buvo neužrakintos ( kaltinamasis P. parodė kad namo duris pastumdavo ir jos atsidarydavo, durys buvo nerakintos; kaltinamasis L. nurodė, kad nukentėjusios duris rado praviras; liudytojas Č. K. parodė, kad po pirmos vagystės durų spyną sutvarkė, duris paliko užrakintas, po to pastebėjo, kad ne kartą lįsta į namą, policijos nekviesdavo) ir tuo buvo sudaryta realios sąlygos turtą - 1400 eurų vertės kieto kuro katilą SIME, 250 eurų vertės virtuvinę spintelę, 300 eurų vertės elektrinę kaitlentę, 50 eurų vertės mikrobangų krosnelę, bendros 70 eurų vertės 5 vnt. virtuvines lentynas, 350 eurų vertės 3 vnt. radiatorių; bendros 150 eurų vertės 1 gyvatuką; bendros 150 eurų vertės spinteles ir kriauklės komplektą, 200 eurų vertės automatinę skalbimo mašiną, 250 eurų vertės boilerį, 600 eurų vertės krosnelę, 50 eurų vertės minkštą kampo dalį, 80 eurų vertės vaikišką sofą, 80 eurų vertės televizoriaus staliuką, 30 eurų vertės spintelę, bendros 500 eurų vertės dvi komodas, 300 eurų vertės medinius laiptų turėklus, t. y. turto už 4810 Eur, pagrobti kitiems asmenims, todėl abu kaltinamieji turi atsakyti ir už nuostolius, kurie atsirado dėl kaltinamųjų veiksmų palikus turtą be apsaugos. Teismas daro išvadą, kad nukentėjusios civ. ieškinys 5850 Eur sumai yra įrodytas, pagristas ir tenkintinas, civ. ieškinys priteistinas solidariai iš abiejų kaltinamųjų.
Kaltinamojo G. P. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir apsvaigimas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu patvirtino, jog nusikaltimo padarymo metu, visus tris kartus grobdami turtą iš nukentėjusios namo jis ir L. buvo girti, todėl jis nežinojo ką daro; bei nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
Kaltinamojo K. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir apsvaigimas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamasis buvo girtas, patvirtino kaltinamasis P., patvirtino, jog visus tris kartus grobdami turtą iš nukentėjusios namo jis ir L. buvo girti; bei nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
Teismas skirdamas bausmes kaltinamiesiems atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobūdį.
Kaltinamieji padarė apysunkį nusikaltimą ( BK 11 str.), jų nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukėlė. Atsižvelgia į kaltinamųjų asmenybes.
Kaltinamasis G. P. teisiamas 5 kartą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, išvadų iš ankstesnių teistumų nedaro, nesistengia keisti nusikalstamą gyvenimo būdą, stoti į dorą ir sąžiningą kelią. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas nėra atsitiktinis, jo padarytas nusikaltimas yra tik loginė jo gyvenimo būdo ir ankstesnio elgesio pasekmė. Kaltinamasis kaltu padaręs nusikaltimą prisipažino iš dalies, dėl padaryto nusikaltimo gailisi, nedirba, darbo biržoje registruotas nuo 2017-02-09 (3 t.; b. l. 99); baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 70); G. P. nuo 2011-03-10 yra registruotas VšĮ Kėdainių r. PSPC Priklausomybės ligų kabineto priežiūros grupėje, diagnozė:, narkotikų vartojimas; psichikos sveikatos kabineto priežiūros grupėje nėra registruotas ( 2 t., b. l. 100) ; Teismas atsižvelgia į tai, kad nusikaltimas sunkių pasekmių nesukėlė, atsižvelgia į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes, lengvinančių aplinkybių nėra nustatyta. Teismas kaltinamajam bausmę skiria vadovaujantis LR BK 54 str. 61 str. nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ( BK 41 str.), bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Teismas mano, jog kaltinamajam už padarytą apysunkį nusikaltimą turi būti skiriama sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, bei yra pagrindo skirti laisvės atėmimo bausmę mažesnę už sankcijos vidurkį. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam taikyti BK 75 str. ar skirti sankcijoje švelnesnes bausmes nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam nėra pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos BK 62 str. ar BK 54 str.3d. nuostatas. Teismas daro išvadą, kad anksčiau išdėstytų aplinkybių visetas neduoda jokio pagrindo tikėtis išvardintų bausmės tikslų pasiekimo be realaus bausmės atlikimo. Sutinkamai su LR BK 50 str. 3 d., teismas atsižvelgęs į aukščiau išdėstytas aplinkybes (kaltinamojo asmenybę, amžių, nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą ) nuteistajam nustato bausmę atlikti pataisos namuose ( LR BVK 71str.).
Kaltinamasis K. L. teisiamas 3 kartą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, išvadų iš ankstesnių teistumų nedaro, nesistengia keisti nusikalstamą gyvenimo būdą, stoti į dorą ir sąžiningą kelią. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas nėra atsitiktinis. Teismas skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį. Kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą. Atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis mokosi (duomenys neskelbtini), charakterizuojamas – patenkinamai: pamokų lankomumas yra nesistemingas, vasario mėn. praleido 16, kovo mėn. 60 pamokų be pateisinamų priežasčių; jis yra uždaro būdo, užsispyręs, greitai įsižeidžia, greitai susinervina, tampa nemandagus, nepripažįsta savo netinkamų veiksmų, linkęs kaltinti kitus, nedalyvauja visuomeninėje veikloje; gyvena su motina, gyvenimo sąlygos geros, mama bedarbė, neįgali, motina sūnaus lankomumu ir ugdymosi rezultatais domisi nepakankamai (3 t., b. l. 7); Iš Kauno a. VPK Kėdainių r.PK VPSPS pateiktos informacijos matyti, kad jis nuo 2013 m. registruotas policiją dominančių vaikų apskaitos kartotekoje, fiksuota jo pažeidimai, dėl svetimo turto vagysčių (3 t., b. l.6); nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametis. Kaltinamasis kaltu padaręs nusikaltimą prisipažino iš dalies, nebuvo nuoširdus, teismą klaidino, nukentėjusiai turtinės žalos neatlygino, kaltinamasis yra jauno amžiaus. Teismas kaltinamajam bausmę skiria vadovaujantis LR BK 54 str. 91 str. nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį ( BK 41 str.), bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. LR BK 81 str. nurodyta, kad asmenims, kuriems nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo suėję 18 metų, taikomos BK XI skyriaus nuostatos.
Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo nusikalstamiems polinkiams pakeisti, bei, kad bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu gali būti pasiekti skiriant jam sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatytą laisvės atėmimo bausmę, tačiau mažesnę nei sankcijos vidurkis. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo atžvilgiu skirti realią laisvės atėmimo bausmę netikslinga, kadangi kaltinamasis mokosi, todėl negalėdamas baigti mokslų jis praras vertybes, kurios sudaro jo gyvenimo pagrindą; jis gailisi padaręs nusikalstamą veiką, pažada ateityje nenusikalsti, dirbti ir atlyginti žalą, pasak kaltinamojo motinos, sūnus išvadas padarė, klauso jos. Kaltinamojo tėvų šeima nebuvo įrašyta į VTAS socialinės rizikos šeimų apskaitą. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, taikant jo atžvilgiu LR BK 92 str. 1 d. 2 d. ir pagrindinės bausmės, laisvės atėmimo, vykdymą atidedant. Sutinkamai su BK 82 str.1 d. 5 p, BK 87 str. 2 d. 1 p. 2 p. 3 d. 5p. kaltinamajam yra skiriama auklėjimo poveikio priemonė – elgesio apribojimas, nustatant įstatyme numatytus įpareigojimus ir draudimus.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje: ), vokas su 4 daktiloskopinėmis plokštelėmis perduotas saugoti Kauno a. VPK aptarnavimo skyriaus materialinio aprūpinimo poskyriui (1 t., b. l. 54, 55), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.
1 vnt. radiatorius, 1 vnt. gyvatukas, kibiras su medvaržčiais, įrankių diržas, dėžė su indais, gulsčiukas, svarstykles ir čiužinys, grąžinti nukentėjusiai ir saugomus iki teismo sprendimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintini nukentėjusiai.
Sutinkamai su LR BPK 103 str.105 str. iš kaltinamųjų priteistina proceso išlaidos iš kiekvieno po 8,15 Eur ( pašto išlaidų), valstybei.
Kaltinamąjį G. P. gynė adv. R.Gargasas (teikė antrinę teisinę pagalbą 3 t., b. l. 61, pateikta pažymą -174,63 Eur sumai). Nepilnametį kaltinamąjį gynė adv. Ignas Meškauskas (teikė antrinę teisinę pagalbą 3 t., b. l. 62, pateiktas orderis). Atsižvelgiant į tai, kad gynėjai byloje dalyvavo ne kaltinamųjų pageidavimu, jiems gynėjai paskirti sutinkamai su LR BPK 51 str. 1 d. 7p. 1p. , atsižvelgiant į tai, kad kaltinamieji įgyvendina savo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties. Todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo G. P. gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo, todėl iš kaltinamojo nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str. 302-303str.
nusprendė:
G. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. ir nubausti jį – laisvės atėmimu vieniems (1) metams.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo G. P. sulaikymo dienos. Bausmę paskirti atlikti PN.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką – nuo 2016-03-09, 15,40 val. iki 2016-03-10, 13, 45val. ( BK 65 str.).
Kardomąją priemonę šioje byloje rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą palikti iki įsiteisės nuosprendis.
K. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nubausti jį - laisvės atėmimu vieniems (1) metams.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 92 str. 1 d. 2 d. , BK 82 str.1 d. 5 p., BK 87 str. 2 d. 1 p. 2 p. 3 d. 5 p. bausmės vykdymą atidėti dviem (2) metams, paskirti auklėjamo poveikio priemonę – elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant nuo 22,00 val. iki 06,00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, tęsti mokslą bei uždraudžiant be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2016-03-07, 11,50 val. iki 2016-03-09, 10,07 val.
Kardomąją priemonę, rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš nuteistųjų G. P. ir K. L. proceso išlaidas, iš kiekvieno po – 8,15 Eur ( pašto išlaidų), valstybei.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje:
voką su 4 daktiloskopinėmis plokštelėmis perduotą saugoti Kauno a. VPK aptarnavimo skyriaus materialinio aprūpinimo poskyriui, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
1 vnt. radiatorių, 1 vnt. gyvatuką, kibirą su medvaržčiais, įrankių diržą, dėžę su indais, gulsčiuką, svarstykles, čiužinį, grąžintus nukentėjusiai ir saugomus iki teismo sprendimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti nukentėjusiai.
Civ. ieškinį pareikštą nukentėjusios B. O. B. 5850 Eur dėl turtinės žalos atlyginimo, tenkinti visiškai, priteisti – 5850 Eur (penkis tūkstančius aštuonis šimtus penkiasdešimt eurų ) turtinės žalos atlyginimo iš nuteistųjų G. P. ir K. L. solidariai, nukentėjusios B. O. B. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.