- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-07-11
- Bylos Nr.
- e1-2460-667/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00280-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- D. N.
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.12pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.1.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.16.1.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Alvydas Rimkevičius rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Linos Laurusevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
D. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, našlė, vidurinio išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. N., 2023 m. kovo 19 d. apie 15.22 val. (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro, veikdama bendrininkų grupėje kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirą tyrimą, pagrobė nedidelės vertės svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, penkis butelius šampano ,,Brut Imperial“, kurio vieneto vertė – 41,99 eurų, bendra pagrobto turto vertė – 209,95 eurai, tokiais savo veiksmais (duomenys neskelbtini) padarė bendrą – 209,95 eurų turtinę žalą.
Kaltinamoji D. N., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. kovo 19 d. parduotuvėje (duomenys neskelbtini), kartu su K. P., jo prašoma sudėjo į prekių vežimėlį jiems asmeniniam naudojimui reikiamų prekių. Gali būti, kad tą dieną jie dėjosi tik įtarime nurodytą šampaną. Jai tos dienos jau susimaišę, tiksliai nepamena, kuriomis dienomis, kokias prekes vogė K., kadangi ji vykdydama vagystę buvo labai susijaudinusi, įsibauginusi, todėl net gerai nepamena, kokios prekės buvo tą dieną, kai ji pati prisidėjo prie K. vykdomos vagystės, tačiau visiškai pripažįsta, kas nurodyta pranešime apie įtarimą. Kai šampaną susidėjo į vežimėlį, K. jai pasakė, kad ji išeitų pro kasas ir, kai jau jis norės išeiti pro įėjimo į prekybos centro salę vartelius, ji per juos įeitų į salės vidų, kad varteliai atsidarytų ir jis netrukdomai galėtų pasišalinti ir taip įvykdyti vagystę. Ji padarė, kaip jis jos prašė, nors tuo metu į prekybos centro salę kartu su ja ėjo ir daugiau pirkėjų, ne ji viena atidarė vartelius, bet supranta, kad prisidėjo prie K. vykdomos vagystės, sudėdama prekes į vežimėlį ir sudarydama galimybę jam netrukdomai pasišalinti iš parduotuvės. Tuo momentu K. su vežimėliu prasilenkė pro ją ir pasišalino iš parduotuvės už šampaną nesusimokėjęs. Šį šampaną jie parsivežė namo ir sunaudojo patys, niekam nepardavė. Dėl šios vagystės labai nuoširdžiai gailisi. Tai buvo pirmas ir paskutinis kartas, kai K. padėjo vykdyti vagystę, daugiau jam nėra padėjusi ir pasižada daugiau nebevogti (b. l. 94-98, 122-125, 175-177).
Iš 2023 m. kovo 19 d. (duomenys neskelbtini) pareiškimo matyti, kad 2023 m. kovo 19 d. apie 15.22 val. (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro, nepažįstama moteris pagrobė penkis butelius šampano ,,Brut Imperial“, kurio vieneto vertė – 41,99 euro, bendra pagrobto turto vertė – 209,95 eurai (b. l. 1-7).
Iš 2023 m. balandžio 12 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini). Jokių objektų ar pėdsakų reikšmingų tyrimui nepastebėta. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Sudaryta įvykio vietos foto lentelė (b. l. 13-26).
Iš 2023 m. balandžio 12 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo peržiūrėti (duomenys neskelbtini) pateikti vaizdo įrašai. Vaizdo įrašai yra spalvoti ir be garso. Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „ateina“, kairiame apatiniame kampe, matomas baltos spalvos užrašas su data ir laiku „2023.03.19 15:06:48“, vaizdo įraše iš kameros filmuojančios įėjimą į parduotuvę. Vaizdo įraše 15:07:15, pro parduotuvės vartelius, įeina vyriškos tapatybės asmuo, apsirengęs kamufležinių spalvų pūstą striukę, juodos spalvos kelnes ir juodos spalvos su baltos spalvos padu batais (Foto Nr. 1), trumpai kirptų plaukų, pakaušis praplikęs. Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „prekes_1“, kairiame apatiniame kampe, juodos spalvos užrašas su data ir laiku „2023.03.19 15:07:25“, vaizdo įraše vaizdas iš kameros filmuojančios parduotuvės salę, alkoholio skyrių. Vaizdo įraše, kaip aukščiau minėtas asmuo iš prekybos stendo ima butelius ir deda į šalia stovintį prekių vežimėlį, kuri laiko moteris, šviesių geltonų plaukų, apsirengusi oranžinės spalvos viršutiniais rūbais, juodos spalvos kelnėmis (Foto Nr. 2). Vyriškis į vežimą įdeda 4 vnt. butelius. Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „prekes_2“, kairiame apatiniame kampe, baltos spalvos užrašas su data ir laiku „2023.03.19 15:08:32“, vaizdo įraše vaizdas iš kameros filmuojančios parduotuvės prekybos salę iš viršaus. Vaizdo įraše matoma, kad aukščiau minėti asmenys vaikšto po prekybos salę ir dedasi prekes į vežimėlį. Vaizdo įraše dėl filmavimo iš toli, nėra galimybės identifikuoti prekių ir jų kiekio (Foto Nr. 3). Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „prekes_3“, kairiame apatiniame kampe, matoma juodos spalvos užrašas su data ir laiku „2023.03.19 15:17:16“, vaizdo įraše matomas vaizdas iš kameros filmuojančios parduotuvės prekybos salę iš viršaus. Vaizdo įraše matoma, kad aukščiau minėti asmenys vaikšto po prekybos salę ir 15:17:32 dedasi prekes į vežimėlį. Vaizdo įraše dėl filmavimo iš toli, nėra galimybės įžiūrėti prekių kiekio (Foto Nr. 4). Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „vaiksto_3“, kairiame apatiniame kampe, matome juodos spalvos užrašą su data ir laiku „2023.03.19 15:18:50“, vaizdo įraše matomas vaizdas iš kameros filmuojančios parduotuvės prekybos salę. Vaizdo įraše matoma, kad aukščiau minėti asmenys vaikšto po prekybos salę, apžiūrinėja prekes ir įsideda į vežimėlį. Vaizdo įraše 15:20:17, matome, kad aukščiau minėtų asmenų prekių vežimėlis yra prikrautas įvairių prekių (Foto Nr. 5). Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „vaiksto_4“, kairiame apatiniame kampe, matome juodos spalvos užrašą su data ir laiku „2023.03.19 15:20:57“, vaizdo įraše matomas vaizdas iš kameros filmuojančios parduotuvės prekybos salę. Vaizdo įraše matoma, kad aukščiau minėtas vyriškis vaikšto po prekybos salę su pirkinių vežimėliu. Vaizdo įraše 15:22:17, matome, kad aukščiau minėtas vyriškis, stumia prekinį vežimėlį prikrautą įvairių prekių (Foto Nr. 6). Įsijungus vaizdo įrašą pavadinimu „iseina“, kairiame apatiniame kampe, matome juodos spalvos užrašą su data ir laiku „2023.03.19 15:22:29“, vaizdo įraše matome vaizdą iš kameros filmuojančios parduotuvės įėjimo vartelius. Vaizdo įraše matoma, kad aukščiau minėtas vyriškis kartu su pirkinių vežimėliu, 15:22:49 prasibraudamas pro žmones, pro praėjimo vartelius išeina iš parduotuvės prekybos salės ir nueina link išėjimo, bei 15:22:57 išeina į lauką (Foto Nr. 7) (b. l. 11, 12, 27-34, 53-69, 70-84).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsako tas, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Pagal BK 190 straipsnio 1 dalį turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos. (2023 m. birželio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso pakeitimai (Lietuvos Respublikos 2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925, įsigaliojo 2023 m. birelio 1 d. (TAR,2023, Nr. 2023-08475) redakcija). Šiuo atveju D. N. slaptai pagrobė nedidelės vertės būdama pas ,,Lidl“ parduotuvėje, taip padarydama turtinę žalą, kai pagrobto turto vertė viršija 3 MGL sumą, bet neviršija 10 MGL sumos, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 5 dalį.
Kaltinamosios D. N. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje be jos prisipažinimo, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma, tarnybiniais pranešimais, pareiškimu, vaizdo įrašu, įvykio vietos apžiūros protokolu. Esant nurodytoms aplinkybėms, kaltinamosios D. N. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 5 dalį.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieškovas pareiškė civilinį ieškinį (duomenys neskelbtini) – 209,95 eurų (b. l. 187, 188). Civilinis ieškovas ikiteisminio tyrimo metu su kaltinamąja sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo, todėl jis tvirtintinas.
Kaip matyti iš paskelbimo apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes suprato, su prokurorės kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutiko.
Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis).
Kaltinamoji padarė vieną baigtą tyčinį baudžiamąjį nusižengimą. Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji neteista, administracine tvarka bausta (b. l. 194-196), Psichiatrinis gydymas, įskaita nesilankė (b. l. 104, 139).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas vertina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta paskyrus kaltinamajai prokurorės siūlomos dydžio bausmė – laisvės apribojimas su įpareigojimu atlyginti turtinę žalą.
Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, kaltinamajai paskirta laisvės apribojimo bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintinas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė, esanti baudžiamojoje byloje (b l. 11, 12), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, paliktina baudžiamojoje byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. N. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje ir paskirti laisvės apribojimą – 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant ją iki 2023 m. rugsėjo 1 d. atlyginti (duomenys neskelbtini) padarytą –209,95 eurų turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. N. paskirti galutinę bausmę laisvės apribojimą – 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant ją iki 2023 m. rugsėjo 1 d. atlyginti (duomenys neskelbtini) padarytą –209,95 eurų turtinę žalą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Patvirtinti kaltinamosios D. N. įsipareigojimą iki 2023 m. rugsėjo 1 d. atlyginti (duomenys neskelbtini) padarytą –209,95 eurų turtinę žalą pagal 2023 m. birželio 29 d. sudarytą susitarimą.
Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę, esančią baudžiamojoje byloje, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, palikti baudžiamojoje byloje, kaip nusikalstamų veikų tyrimo medžiagą.
Baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjęs bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios pateiktą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajai dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.