Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-04-21 · Administracinė byla Nr. I-4088-815/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-04-21
Bylos Nr.
I-4088-815/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02910-2014-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Violeta Balčytienė, Egidija Puzinskaitė, Ernestas Spruogis
Pareiškėjas
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos
Atsakovas
M. M.
Kategorijos
  • 6.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-4088-815/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02910-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 6.6.2; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės, Egidijos Puzinskaitės ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), dalyvaujant pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovei šios institucijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių išmokų skyriaus Išmokų kontrolės poskyrio vyriausiajai specialistei Sandrai Bulovaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymą atsakovei M. M. dėl išmokos vaikui permokos grąžinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I

1. Pareiškėja Vilniaus miesto savivaldybės administracija (toliau – ir pareiškėja, ir Savivaldybės administracija), su 2014 m. gegužės 22 d. prašymu kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės M. M. (toliau – ir atsakovė) dėl atsakovės kaltės susidariusią išmokos vaikui permoką – 409,29 Lt (b. l. 1–3).

2. Pareiškėjos prašymas grindžiamas iš esmės tokiais argumentais.

2.1. M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) biudžetinei įstaigai Vilniaus miesto socialinės paramos centro Socialinių išmokų skyriui (toliau – ir Socialinių išmokų skyrius) (Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. birželio 13 d. sprendime Nr. 1-74 „Dėl Vilniaus miesto savivaldybės valdymo ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos struktūros tvirtinimo“ Socialinių išmoku skyrius nuo 2011 m. liepos 1 d. yra Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento struktūrinis padalinys) 2011 m. balandžio 19 d. pateikė prašymą išmokai vaikui gauti nuo 2011 m. sausio 1 d.

2.2. Išmokų vaikams rūšis, jų dydžius, asmenų, turinčių teisę gauti išmokas, kategorijas, išmokų skyrimo ir mokėjimo sąlygas, tvarką ir finansavimą nustato Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymas (toliau – ir Įstatymas), Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinasis įstatymas (toliau – ir Laikinasis įstatymas) bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. birželio 28 d. nutarime Nr. 801 „Dėl išmokų vaikams skyrimo ir mokėjimo nuostatų patvirtinimo“ patvirtinti Išmokų vaikams skyrimo ir mokėjimo nuostatai (toliau – ir Nuostatai).

2.3. Pagal Laikinojo įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d.) 12 straipsnio 4 dalies 1 punktą bei Nuostatų (redakcija, galiojusi nuo 2011 m. kovo 27 d. iki 2011 m. spalio 13 d.) 22 punktą Socialinių išmokų skyrius 2011 m. gegužės 4 d. sprendime Nr. 40176 M. M. skyrė išmoką vaikams už dukras E. Š., gim. (duomenys neskelbtini), ir Ž. M., gim. (duomenys neskelbtini), apie tai atsakovė informuota Socialinių išmokų skyriaus 2011 m. gegužės 4 d. pranešime Nr. 28611 „Dėl išmokų vaikams skyrimo“.

Įsigaliojus Laikinojo įstatymo nuostatoms, laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., Įstatymo 6 straipsnio nuostatos minėto teisės akto galiojimo laikotarpiu nebuvo taikomos (Laikinojo įstatymo 12 straipsnio 1 dalis), t. y. nebuvo taikomos nuostatos, reglamentuojančios išmoką vaikui, jos dydį bei reikalavimus, būtinus šios išmokos teikimui. Laikinojo įstatymo 12 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta, kad šeimai ar bendrai gyvenančių asmenų auginamam ir (ar) globojamam vaikui skiriama ir mokama 0,4 bazinės socialinės išmokos dydžio per mėnesį, jeigu vidutinės šeimos ar bendrai gyvenančių asmenų pajamos, nustatytos Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturinčioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims įstatymo 15 straipsnyje, vienam asmeniui per menėsį yra mažesnės negu 1,5 valstybės remiamų pajamų (toliau – ir VRP) dydžio, t. y. yra mažesnės negu 525,00 Lt, kai vaikas yra nuo 2 m. iki 7 m.

2.4. Pagal Nuostatų (redakcija, galiojusi nuo 2011 m. kovo 27 d. iki 2011 m. spalio 13 d.) 12.3 punktą, pateikdama prašymą išmokai gauti, atsakovė nurodė duomenis apie šeimos vidutinių mėnesio pajamų, nustatytų Piniginės socialinės paramos nepasiturinčioms šeimoms ir vieniems gyvenantiems asmenims įstatymo 15 straipsnyje ir tenkančių vienam šeimos nariui per mėnesį, dydį per praėjusius kalendorinius metus. Pasirašydama prašymą išmokai gauti M. M. patvirtino, kad pateikta informacija apie šeimos pajamas yra teisinga, t. y. šeimos vidutinės pajamos vienam šeimos nariui per 2010 kalendorinius metus yra mažesnės kaip 1,5 VRP dydžio (tuo metu – 525,00 Lt), ir sutiko, kad išmokos vaikui mokėjimo tikslais apie ją ir jos šeimos narius būtų renkama informacija iš kitų institucijų, duomenys apie jai (jos šeimai) skirtą socialinę paramą būtų teikiami kitoms institucijoms, jos prašyme išmokai gauti nurodyta informacija būtų pateikta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI).

2.5. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos iniciatyva, siekiant išsiaiškinti, ar išmokos vaikui yra mokamos pagrįstai, vadovaujantis Nuostatų (redakcija, galiojusi nuo 2011 m. kovo 27 d. iki 2011 m. spalio 13 d.) 43 punktu, pagal VMI, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV), Lietuvos darbo biržos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos bei Socialinės paramos šeimai informacinės sistemos duomenų bazėse esančius duomenis buvo atliktas išmokos vaikui gavėjo pateiktų duomenų apie praėjusių kalendorinių metų (2010 m.) pajamas patikrinimas, kurio metu nustatytas atsakovės M. M. prašyme pateiktų duomenų apie pajamas neatitikimas: kaip nurodyta VMI duomenų bazės laikmenoje apie asmens pajamas už 2010 kalendorinius metus, M. M. ir jos šeimos narių vidutinės mėnesio pajamos vienam šeimos nariui viršijo nustatytą 525,00 Lt dydį.

2.6. Paaiškėjus M. M. prašyme pateiktų duomenų apie pajamas neatitikimo faktui, vadovaujantis Nuostatų (redakcija, galiojusi nuo 2011 m. kovo 27 d. iki 2011 m. spalio 13 d.) 44 punktu, Socialinių išmokų skyriaus 2011 m. spalio 7 d. pranešime Nr. A736-183-(2.11.4.1-SR7) „Dėl galimai neteisėtai gautos išmokos vaikui“ M. M. informuota apie nustatytus neatitikimus bei galimybę pateikti šeimos pajamų dydį patvirtinančius dokumentus, kartu nurodant, kad per nustatytą laikotarpį nepateikus šių dokumentų, atsakovei bus išsiųstas raštas dėl permokos nustatymo. Atsakovei į minėtąjį raštą neatsakius, pakartotinis pranešimas jai buvo išsiųstas elektroniniu paštu 2011 m. lapkričio 21 d. Atsakydama į šį raštą, M. M. teigė neturinti galimybės pateikti reikalaujamų dokumentų, nes yra užsienyje, tačiau papildomai gautas pajamas pripažino.

2.7. Socialinių išmokų skyrius 2011 m. gruodžio 27 d. sprendime Nr. 17-102/1087 „Dėl permokos nustatymo“ atsakovei nustatė 409,29 Lt dydžio išmokos vaikui permokos sumą už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gegužės 1 d., apie tai atsakovė informuota Socialinių išmokų skyriaus 2012 m. sausio 6 d. rašte Nr. A740-82-(2.11.4.1-SR7) „Dėl išmokos vaikui permokos nustatymo“, kartu nurodant išmokos vaikui permokos grąžinimo būdus, terminą bei negrąžinimo teisines pasekmes – išieškojimą teismo tvarka. Pakartotinai atsakovė informuota Socialinių išmokų skyriaus 2012 m. birželio 27 d. rašte Nr. A740-4299-(2.11.4.1-SR7) „Dėl nustatytos išmokos vaikui permokos grąžinimo“, tačiau į minėtus raštus atsakovė neatsakė, jai nustatytos išmokos vaikui permokos negrąžino.

II

Atsakovė M. M. atsiliepimo į pareiškėjos prašymą nepateikė, nors Vilniaus apygardos administracinis teismas 2014 m. spalio 30 d. nutartyje, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovei nepavyko įteikti pareiškėjos prašymo, į tai, kad atsakovė yra deklaravusi išvykimą į užsienį (Angliją) (b. l. 29, 33), vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 68 straipsnio 1 dalies 7 punktu, 73 straipsnio 3 dalimi, nutarė įteikti atsakovei administracinėje byloje Nr. I-8464-815/2014 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02910-2014-2) (dabar Nr. I-4088-815/2013 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02910-2014-2)) M. M. pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymą dėl atsakovės kaltės nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gegužės 1 d. susidariusios išmokos vaikui permokos priteisimo iš atsakovės ir jo priedus viešo paskelbimo būdu specialiame interneto tinklalapyje 2014 m. spalio 31 d., nurodant šią informaciją: „Vilniaus apygardos administraciniame teisme priimtas nagrinėti pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymas atsakovei M. M., gim. (duomenys neskelbtini), dėl išmokos vaikui permokos, susidariusios dėl atsakovės M. M. kaltės nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gegužės 1 d., priteisimo iš atsakovės M. M.. Atsakovė M. M. yra deklaravusi savo išvykimą į užsienį, todėl pareiškėjos prašymas ir jo priedai atsakovei M. M. įteikiami viešo paskelbimo būdu. Su pareiškėjos prašymu ir jo priedais galima susipažinti Vilniaus apygardos administraciniame teisme, adresu: Žygimantų g. 2, 01102 Vilnius, teismo darbo laiku (informacija pateikta interneto tinklalapyje www. vaateismas.lt). Atsakovė M. M. informuojama, kad procesiniai dokumentai laikomi įteiktais pranešimo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje dieną. Atsakovė M. M. privalo per trisdešimt kalendorinių dienų nuo šio pranešimo paskelbimo dienos pateikti teismui atsiliepimą į pareiškėjos prašymą. Atsakovei be pateisinamos priežasties per nurodytą terminą nepateikus atsiliepimo į pareiškėjos prašymą, tai nebus kliūtis skirti teismo posėdį ir nagrinėti administracinę bylą Nr. I-8464-815/2014 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02910-2014-2) bei priimti teismo sprendimą. Informacija teikiama telefonu Nr. (8 5) 264 8730.“ (b. l. 34–35).

III

1. Teismo posėdyje pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovė šios institucijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių išmokų skyriaus Išmokų kontrolės poskyrio vyriausioji specialistė Sandra Bulovaitė (2015 m. kovo 19 d. įgaliojimas Nr. A117-39/15(3.11.5-EM4) (b. l. 40, 47)) rėmėsi pareiškėjos prašymu ir prašė jį tenkinti.

2. Teismo posėdyje atsakovė M. M. nedalyvavo, nors apie teismo posėdžio vietą, datą ir laiką ji buvo informuota tinkamai, teismui priėmus 2015 m. kovo 23 d. nutartį apie teismo posėdžio administracinėje byloje Nr. I-4088-815/2015, įvyksiančio 2015 m. balandžio 13 d. 11.00 val., laiką ir vietą atsakovei M. M. paskelbti viešo paskelbimo būdu specialiame interneto tinklapyje 2015 m. kovo 23 d. (nutartis (b. l. 43–44)).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, išnagrinėjęs skundo motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, teismo posėdyje pateiktus paaiškinimus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,

konstatuoja:

1. Šioje administracinėje byloje inter alia nustatyta:

1.1. Atsakovė M. M. 2011 m. balandžio 19 d. Socialinių išmokų skyriui pateikė prašymą išmokai vaikui, dukrai Ž. M., gauti nuo 2011 m. sausio 1 d., dukrai E. Š. – nuo 2011 m. sausio 5 d., prašyme pasirašytinai patvirtino, kad praėjusiais kalendoriniais metais šeimos ar bendrai gyvenančių asmenų vidutinės pajamos vienam asmeniui per mėnesį yra mažesnės negu 1,5 VRP dydžio (525,00 Lt), kad pateikta informacija yra teisinga, įsipareigojo ne vėliau kaip per 1 mėnesį pranešti apie aplinkybes, turinčias įtakos išmokai mokėti, taip pat sutiko, kad išmokos vaikui mokėjimo tikslais apie ją ir jos šeimos narius bus renkama informacija iš kitų institucijų, reikalinga išmokai skirti, prašyme išmokai gauti nurodyta informacija bus pateikta VMI, duomenys apie atsakovei (jos šeimai) skirtą socialinę paramą bus teikiami kitoms institucijoms, taip pat pasirašytinai patvirtino, kad nuslėpusi ar pateikusi neteisingus duomenis, reikalingus išmokai gauti, bei permokos atveju, turės grąžinti savivaldybei neteisėtai gautas išmokų sumas arba jos bus išieškotos įstatymuose nustatyta tvarka (b. l. 4–6).

1.2. Socialinių išmokų skyrius 2011 m. gegužės 4 d. sprendime Nr. 40176 M. M. skyrė išmoką vaikams (po 0,4 bazinės socialinės išmokos (130,00 Lt) (toliau – ir BSI)) už dukras E. Š., gim. (duomenys neskelbtini) (nuo 2011 m. sausio 5 d. iki 2011 m. vasario 1 d. – 45,29 Lt, nuo 2011 m. vasario 1 d. iki 2011 m. gegužės 1 d. – po 52,00 Lt) (b. l. 7), ir Ž. M., gim. (duomenys neskelbtini) (nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gegužės 1 d. – po 52,00 Lt)) (b. l. 8), apie tai atsakovė informuota Socialinių išmokų skyriaus 2011 m. gegužės 4 d. pranešime Nr. 28611 „Dėl išmokų vaikams skyrimo“ (b. l. 9).

1.3. Atlikus išmokos vaikui gavėjos pateiktų duomenų apie praėjusių kalendorinių metų (2010 m.) pajamas patikrinimą, nustatytas atsakovės prašyme pateiktų duomenų apie pajamas neatitikimas: kaip nurodyta VMI duomenų bazės laikmenoje apie asmens pajamas už 2010 kalendorinius metus, M. M. ir jos šeimos narių vidutinės mėnesio pajamos vienam šeimos nariui viršijo nustatytą 525,00 Lt dydį (b. l. 10, 11).

1.4. Paaiškėjus M. M. prašyme pateiktų duomenų apie pajamas neatitikimo faktui, Socialinių išmokų skyriaus 2011 m. spalio 7 d. pranešime Nr. A736-183-(2.11.4.1-SR7) „Dėl galimai neteisėtai gautos išmokos vaikui“ (toliau – ir raštas Nr. A736-183-(2.11.4.1-SR7)) informavo atsakovę apie nustatytus neatitikimus bei galimybę iki 2011 m. lapkričio 12 d. pateikti šeimos pajamų dydį patvirtinančius dokumentus apie nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2011 m. sausio 31 d. gautą darbo užmokestį, netauriųjų metalų laužo pardavimo ar kitokio perleidimo nuosavybėn pajamus, taip pat informavo, kad per nustatytą laikotarpį nepateikus dokumentų, įrodančių teisę gauti išmoką vaikui, atsakovei bus išsiųstas raštas dėl permokėtos išmokos sumos nustatymo, nurodant lėšų grąžinimo tvarką (b. l. 12).

1.5. Atsakovei į raštą Nr. A736-183-(2.11.4.1-SR7) nepateikus atsakymo, pakartotinis pranešimas atsakovei buvo išsiųstas elektroniniu paštu 2011 m. lapkričio 21 d. (b. l. 13). Atsakydama į šį raštą, atsakovė teigė neturinti galimybės pateikti reikalaujamų dokumentų, nes yra užsienyje, tačiau papildomai gautas pajamas pripažino (nurodė, kad pajamos iš metalo pridavimo gautos, nes pardavė savo 1992 m. automobilį, pirktą 2004 m.), paprašė atsiųsti sąskaitos, į kurią reikia pervesti pinigus, numerį bei sumą, kuri buvo išmokėta (b. l. 13).

1.6. Socialinių išmokų skyrius 2011 m. gruodžio 27 d. sprendime Nr. 17-102/1087 „Dėl permokos nustatymo“ (toliau – ir sprendimas Nr. 17-102/1087) atsakovei nustatė 409,29 Lt dydžio išmokos vaikui permokos sumą už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gegužės 1 d. (b. l. 14), apie tai atsakovė informuota Socialinių išmokų skyriaus 2012 m. sausio 6 d. rašte Nr. A740-82-(2.11.4.1-SR7) „Dėl išmokos vaikui permokos nustatymo“ (toliau ir raštas Nr. A740-82-(2.11.4.1-SR7)), taip pat nurodant išmokos vaikui permokos grąžinimo būdus, terminą bei negrąžinimo teisines pasekmes – išieškojimą teismo tvarka (b. l. 15–16).

1.7. Socialinių išmokų skyrius 2012 m. birželio 27 d. rašte Nr. A740-4299-(2.11.4.1-SR7) „Dėl nustatytos išmokos vaikui permokos grąžinimo“ (toliau – ir raštas Nr. A740-4299-(2.11.4.1-SR7)) pakartotinai informavo atsakovę apie prašymą grąžinti 409,29 Lt išmokos vaikui permoką, nurodė, kad permokėtą sumą galima grąžinti visą arba dalimis, o per 30 dienų nuo šio rašto gavimo dienos negrąžinus permokėtos sumos ir (ar) nesikreipus su prašymu leisti grąžinti permokėtas lėšas dalimis, Socialinių išmokų skyrius pasilieka teisę įsiskolinimą išieškoti teismo tvarka (b. l. 17).

1.8. Atsakovė į minėtus raštus neatsakė, jai nustatytos išmokos vaikui permokos negrąžino (pareiškėjos prašymas (b. l. 1–3)).

1.9. Remiantis Gyventojų registro tarnybos duomenimis (2014 m. liepos 1 d., 2014 m. spalio 29 d.), atsakovė M. M. yra deklaravusi išvykimą į (duomenys neskelbtini), išvykimo data – 2013 m. spalio 5 d. (b. l. 29, 33).

2. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pagal pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymą sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas priteisti pareiškėjos naudai iš atsakovės M. M. dėl atsakovės kaltės susidariusią išmokos vaikui permoką – 409,29 Lt (118,54 Eur). Pabrėžtina, kad tokio pobūdžio bylos yra teismingos administraciniams teismams (žr. Specialiosios teisėjų kolegijos bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams spręsti 2014 m. sausio 23 d. nutartį teismingumo byloje Nr. T-9).

Šioje byloje nustatyta ir ginčo nėra dėl to, kad, nors pareiškėja žinojo, kad ji socialinę išmoką vaikui gali gauti tik tada, kai pajamos vienam šeimos nariui per mėnesį neviršija 525 Lt (žr. b. l. 4-6), nes apie tai buvo supažindinta pasirašytinai (b. l. 4-6), tačiau, pajamoms vienam šeimos nariui per mėnesį viršijus 525 Lt (b. l. 10-11), vis tiek pateikė neteisingus duomenis apie pajamas ir todėl gavo socialinę išmoką (b. l. 7, 8, 9). Šiuos faktus pareiškėja pripažino (b. l. 13).

3. Atsižvelgiant į tokias aplinkybes, konstatuotina, kad pareiškėjos prašymas yra pagrįstas, todėl tenkintinas (Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymo 14 straipsnio 3 dalis). Iš M. M. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos naudai priteistina išmokos vaikui permoka – 118,54 Eur (vienas šimtas aštuoniolika eurų ir penkiasdešimt keturi centai).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymą tenkinti.

Iš M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto savivaldybės administracijos naudai priteisti išmokos vaikui permoką – 118,54 Eur (vieną šimtą aštuoniolika eurų ir penkiasdešimt keturis centus).

Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Violeta BalčytienėEgidija PuzinskaitėErnestas Spruogis