- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-02
- Bylos Nr.
- 1A-304-462-2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Remigijus Preik
- Nuteistasis
- E. P., S. G., M. G.
- Advokatai
- Aivaras Surblys
- Kategorijos
Praneejas Remigijus Preikaitis Baud˛iamoji byla Nr.1A-304-462/2010
Teisejas Jonas pelveris Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.12.; 1.2.29.9.;
2.1.7.
2010 m. liepos 2 d.
Klaipedos apygardos teismo Baud˛iamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti i kolegijos pirmininko teisejo Remigijaus Preikaicio,
vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo baud˛iamaja byla pagal nuteistojo E. P. apeliacini skunda del Klaipedos miesto apylinkes teismo 2010-04-01 nuosprend˛io, kuriuo jis pripa˛intas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 24 str. 4 d. ir 306¹ str. 1 d. (Klaipedos epizodas) laisves atemimu vieneriems metams, pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d. del dideles vertes aikiai nusikalstamu budu gauto automobilio BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), igijimo, laisves atemimu dvejiems metams, pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 24 str. 4 d. ir 306¹ str. 1 d. (Taurages epizodas) laisves atemimu vieneriems metams, pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d. del dideles vertes aikiai nusikalstamu budu gauto automobilio BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), igijimo laisves atemimu dvejiems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmes subendrintos dalinio bausmiu sudejimo budu ir paskirta subendrinta bausme laisves atemimas dvejiems metams ir eiems menesiams. Pritaikius Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 75 str. paskirtos bausmes vykdymas atidetas dvejiems metams, ipareigojant nuteistaji per i laikotarpi be institucijos, pri˛iurincios bausmes vykdymo atidejima, sutikimo neivykti i gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, registruotis darbo bir˛oje arba dirbti. I bausmes laika iskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2008-01-22 iki 2008-01-24 bei suemimo laikas nuo 2008-02-05 iki 2008-04-15.
Tuo paciu nuosprend˛iu nuteisti S. G. ir M. G., taciau del ju apeliaciniai skundai nepaduoti.
Aprašomoji dalis
nustate:
E. P. nuteistas u˛ tai, kad igijo nusikalstamu budu gauta dideles vertes turta bei organizavo transporto priemones identifikavimo numerio suklastojima:
jis iki 2008-01-15, tikslesne data tyrimo metu nenustatyta, ˛inodamas, kad automobilis BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nakti i 2007-12-13 i 2007-12-14 buvo pagrobtas Vokietijoje, i dideles 100000 litu vertes aikiai nusikalstamu budu gauta automobili igijo i tyrimo metu nenustatytu asmenu. Igijes nurodyta automobili bei nenustatytomis aplinkybemis igijes automobilio BMW-X5, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), dokumentus ir pirkimo–pardavimo sutarti, turedamas tiksla suklastoti automobilio identifikavimo numeri, parenge nusikalstamos veikos plana ir ikalbejo S. G. u˛ 300 euru (1035 Lt) atlygi perkalti automobilio BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeri. S. G. sutikus vykdyti i nusikaltima ir ikalbejus M. G. padeti perkalti mineto automobilio numeri, 2008-01-16 E. P. parode S. G. ir M. G. gara˛e, esanciame Kretingos g. 115, Klaipedoje, stovinti automobili BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini). Po to, M. G. ir S. G., vykdydami E. P. nurodymus, perkale ir tokiu budu suklastojo mineto automobilio BMW-X5 tikra identifikavimo numeri VIN Nr. (duomenys neskelbtini) i identifikavimo numeri VIN Nr. (duomenys neskelbtini).
Be to, E. P. nuteistas u˛ tai, kad igijo nusikalstamu budu gauta dideles vertes turta bei organizavo transporto priemones identifikavimo numerio suklastojima:
jis iki 2008-01-15, tikslesne data tyrimo metu nenustatyta, ˛inodamas, kad automobilis BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nakti i 2007-10-03 i 2007-10-04 buvo pagrobtas Vokietijoje, i dideles 100000 litu vertes aikiai nusikalstamu budu gauta automobili igijo i tyrimo metu nenustatytu asmenu. Igijes nurodyta automobili bei nenustatytomis aplinkybemis igijes automobilio BMW-X5, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), dokumentus ir pirkimo–pardavimo sutarti, turedamas tiksla suklastoti automobilio identifikavimo numeri, parenge nusikalstamos veikos plana ir ikalbejo S. G. ir M. G. u˛ 200 euru (690 Lt) atlygi perkalti automobilio BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeri. S. G. ir M. G. sutikus vykdyti i nusikaltima, 2008-01-17 E. P. parode S. G. ir M. G. gara˛e, esanciame Veterinarijos g. 19, Taurageje, stovinti automobili BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini). Po to M. G. ir S. G., vykdydami E. P. nurodymus, perkale ir tokiu budu suklastojo mineto automobilio BMW-X5 tikra identifikavimo numeri (duomenys neskelbtini) i identifikavimo numeri VIN Nr. (duomenys neskelbtini).
Apeliaciniame skunde nuteistasis E. P. prao panaikinti Klaipedos miesto apylinkes teismo 2010-04-01 nuosprendi ir priimti nauja nuosprendi – ji iteisinti pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d., 24 str. 4 d. ir 306¹ str. 1 d., nesant jo veiksmuose iu nusikalstamu veiku po˛ymiu. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nusikalstamu veiku nepadare, o teismo padarytos ivados neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu. Pirmosios instancijos teismo teiginys, jog jo nurodytos sandoriu, kuriais jis neva igijo automobilius, aplinkybes kelia abejoniu, nes igytus automobilius neperregistravo savo vardu, neatitinka faktiniu aplinkybiu. Minetus automobilius jis gavo kaip u˛stata u˛ paskolintus pinigus ir tik asmeniui, prisistaciusiam V. P. vardu, pareikus, kad jis neturi galimybiu gra˛inti skola, jis iuos automobilius butu perregistraves savo vardu. Atkreiptinas demesys ir i tai, kad mineti sandoriai nera nugincyti istatymo nustatyta tvarka. Nuteistasis E. P. nurodo, kad automobiliu verte yra Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d. kvalifikuojantis po˛ymis, todel automobiliu verte turi buti negincytinai nustatyta. Ikiteisminio tyrimo metu jam buvo pateiktas itarimas, nurodant, kad iu automobiliu verte yra kiekvieno po 200000 Lt, o pateikiant galutini itarima be jokiu tai patvirtinanciu dokumentu iu automobiliu verte buvo suma˛inta perpus, tai yra kiekvienas po 100000 Lt. Teismo nuosprendyje u˛fiksuota automobiliu verte neatitinka realios ju rinkos vertes. Pa˛ymima, kad irodymu tyrimo metu jo gynejas paprae teismo ireikalauti dokumentus, i kuriu butu galima nustatyti iu automobiliu verte, taciau praymai buvo atmesti, prokuroras teismui pateike pa˛yma, i kurios tik matyti, kokia yra tokios markes sukomplektuotu automobiliu vidutine rinkos verte, tai visikai neleid˛ia teigti apie jam inkriminuotu igytu automobiliu realia verte.
Nuteistasis E. P. teigia, kad transporto priemones identifikavimo numerio savoka, jam keliamus reikalavimus apibudina Europos Tarybos 1975 m. gruod˛io 18 d. direktyva Nr. 76/114/EEB. Direktyvoje nurodoma, kad transporto priemones identifikavimo numeris – tai nustatytas simboliu derinys, kuri kiekvienai transporto priemonei paskiria gamintojas. To numerio paskirtis – u˛tikrinti, kad kiekviena transporto priemone padedant gamintojui butu galima aikiai identifikuoti 30 metu ir kad tam tikslui nereiketu naudoti jokiu kitu duomenu. Apeliantas nurodo, kad panaiai tas numeris apibudinamas ir Transporto priemoniu, kurios, itariama, yra pagrobtos, paemimo, saugojimo, tikrinimo, gra˛inimo instrukcijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro ir Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. liepos 14 d. isakymu „Del transporto priemoniu, kurios itariama yra pagrobtos, paemimo, saugojimo, tikinimo, gra˛inimo instrukcijos patvirtinimo“ 3 punkte, kuris vadinasi „Pagrindines ioje instrukcijoje vartojamos savokos“. Cia nurodoma, kad transporto priemones identifikavimo numeris (VTN) – strukturuotas ˛enklu darinys, kuri transporto priemonei suteikia gamintojas, kad ji butu vienareikmikai identifikuojama. Nuteistasis E. P. teigia, kad pirmosios instancijos teismas jo kalte grind˛ia nuteistojo S. G. parodymais, jog jis jo praymu u˛ atlygi perkale minetu automobiliu identifikacinius numerius. S. G. parode, kad jis negali nurodyti, kokius ir kiek identifikavimo numerio simbolius jis perkale automobiliui Klaipedos mieste, taciau kategorikai teigia ir nurodo, kad automobiliui, rastam Veterinarijos g. 19, Taurageje, perkale tik viena simboli. Specialisto ivadose atitinkamai Nr. 172 ir 105 bei 128 konstatuota, kad yra perkalti abieju automobiliu po 5 simbolius abiejose VIN (t. 1, b. l. 53–54, 84–85, 89–90). Nuteistasis E. P. teigia, kad asmuo, prisistates V. P. vardu, kaip u˛stata perdave automobilius su jau suklastotais identifikavimo numeriais, tai yra, jei galima butu tiketi S. G. parodymais, tai S. G. jo praymu perkale jau suklastotus identifikavimo numerius, o tai savo ruo˛tu leid˛ia daryti ivada, kad nera ios jam inkriminuotos nusikalstamos veikos sudeties po˛ymio – nusikaltimo objekto. Ikilus abejonems S. G. parodymu tikrumu, jo gynejas paprae teismo skirti trasologine ekspertize, kad butu objektyviai nustatyta, ar S. G. parodymai yra teisingi, taciau teismas i gynejo prayma atmete.
Taip pat teismas gincijamame nuosprendyje nurodo ir tokias aplinkybes, kad jis, turedamas tiksla suklastoti automobilio identifikavimo numeri, parenge nusikalstamos veikos plana ir ikalbejo S. G. ir M. G. u˛ atlygi perkalti automobiliu BMW-X5 identifikavimo numerius, parode S. G. ir M. G. gara˛e, esanciame Veterinarijos g. 19, Taurageje, stovinti automobili BMW-X5. Taciau tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teismo metu nuteistasis S. G. paaikino, kad del automobiliu identifikavimo numeriu taresi tik su juo, o broli M. G. pakviete jis pats savo iniciatyva kaip pagalbininka, o jis visikai su juo nebendravo. ias aplinkybes patvirtina ir M. G.. Be to, nuteistieji S. G. ir M. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme patvirtino ta fakta, kad automobili, esanti Veterinarijos g. 19, Taurageje, parode ne jis, o kitas ˛mogus, o jo minetoje vietoje i viso nebuvo. Apeliantas teigia, kad nuteistieji S. G. ir M. G. ji apkalbejo, paveikti ikiteisminio metu policijos pareigunu, tuo siekdami sulaukti palankesnio nuosprend˛io. Nuteistasis M. G. teisme patvirtino ta fakta, kad jam buvo daromas spaudimas i policijos pareigunu ikiteisminio tyrimo metu.
Pirmosios instancijos teismas nurodo, kad jo kalte, be kitu byloje esanciu irodymu, grind˛iama S. G. ir M. G. nuosekliais ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posed˛io metu duotais parodymais. Nuteistasis pabre˛ia, kad tai neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu, kadangi teismas savo iniciatyva nualino S. G. ir M. G. gyneja nuo vieno i nuteistuju gynybos, kadangi tarp ju parodymu buvo esminiu prietaravimu (Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 51 str.), taip pa˛eisdamas principines baud˛iamojo proceso nuostatas, io gynejo visikai nenualino, o tik kitam nuteistajam paskyre kita gyneja.
Nuteistasis E. P. konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas ivadas pagrinde irodymais, kurie nebuvo ivertinti remiantis Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklemis. Apeliantas mano, kad buvo pa˛eisti Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 1 str. reikalavimai, jog turi buti isamiai atskleistos nusikalstamos veikos ir tinkamai pritaikytas istatymas, kad nusikalstama veika padares asmuo butu teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebutu nuteistas. Tokiu budu teismo priimtas nuosprendis del jo nera pagristas isamiai ir nealikai itirtais ir teisingai ivertintais irodymais, todel nera itikinamas ir kelia abejoniu del jame padarytu ivadu pagristumo.
Nuteistasis ir jo gynejas prao apeliacini skunda tenkinti.
Prokuroras prao apeliacini skunda atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustate faktines bylos aplinkybes, tinkamai ivertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posedyje itirtus irodymus, padare motyvuotas ivadas del nuteistojo kaltes. Nuteistojo E. P. nusikalstamas veikas tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taike baud˛iamojo istatymo bei baud˛iamojo proceso normas.
Apeliacines instancijos teiseju kolegijos nuomone, nuteistojo E. P. apeliacinis skundas nepagristas, jo argumentai nepaneigia motyvuotu nuosprend˛io ivadu, kurias apylinkes teismas padare, ityres byloje surinktus irodymus ir juos ivertines (Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 20 str.). Prieingai nei teigiama apeliaciniame skunde, nuosprendyje padarytos ivados atitinka faktines bylos aplinkybes ir nesudaro pagrindo ji panaikinti.
Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. numatyta atsakomybe u˛ igijima, naudojimasi arba realizavima nusikalstamu budu gauto turto, ˛inant, kad tas turtas gautas nusikalstamu budu. i nusikalstama veika yra formalioji, t. y. nusikaltimas laikomas baigtu nuo nusikalstamu budu gauto turto igijimo, naudojimosi juo arba jo realizavimo. Subjektyvioji nusikalstamu budu gauto turto igijimo, naudojimo ar realizavimo puse pasireikia tiesiogine tycia, t. y. asmuo turi suprasti, jog igyja nusikalstamu budu gauta turta, juo naudojasi arba ji realizuoja, ir to noreti. iam nusikaltimui svarbu tai, kad kaltininkas ˛ino, jog turtas, kuri jam perduoda naudotis kitas asmuo, yra gautas nusikalstamu budu. Asmens ˛inojimas turi buti patvirtinamas byloje nustatytu aplinkybiu visuma.
I baud˛iamosios bylos med˛iagos matyti, kad automobilis BMW-X5, transporto priemones identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pagrobtas Vokietijoje i Vokietijos pilietes A. I., taciau dabartinis io automobilio savininkas Vokietijoje – kompanija BMW FINANCIAL SERVICE, – BMW LEASING GMBH. Automobilis BMW-X5, transporto priemones identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pagrobtas Duseldorfo mieste Vokietijoje. Vienintelis teisetas io automobilio savininkas iuo metu yra Vokietijos draudimo kompanija Z. V. AG R. S.. 90, 50657 Koln, kadangi Vokietijos pilieciui W. U. buvo imoketa draudimo imoka.
Nuteistojo E. P. apeliacinio skundo teiginys, kad automobilius jis gavo kaip u˛stata u˛ paskolintus pinigus, neatitinka tikroves bei faktiniu bylos aplinkybiu, todel vertintinas kritikai, kaip siekimas ivengti baud˛iamosios atsakomybes u˛ padarytas nusikalstamas veikas. io apelianto teiginio nepatvirtina jokie kiti baud˛iamosios bylos irodymai. Pa˛ymetina, kad apeliacinio skundo teiginys, jog sandoriai, kuriais buvo igyti automobiliai, nera nugincyti istatymo nustatyta tvarka, sprend˛iant nuteistojo E. P. kaltes klausima, neturi reikmes. Tai, kad nuteistasis E. P. ˛inojo, jog automobiliai gauti nusikalstamu budu, patvirtina jo elgesys, veiksmai ir pirmosios instancijos teismo nustatytu aplinkybiu visuma. I bylos med˛iagos matyti, kad apylinkes teismo ivada, jog nuteistasis E. P., igydamas dideles vertes turta, t. y. automobilius BMW-X5, transporto priemones identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir BMW-X5, transporto priemones identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), suprato, kad is turtas gautas nusikalstamu budu, paremta bylos faktiniu aplinkybiu ir byloje surinktu irodymu visumos vertinimu. Atkreiptinas demesys, kad teismu praktikoje, sprend˛iant asmens kaltes pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. klausimus, taip pat atsi˛velgiama i kaltininko elgesi, jo veiksmus ne tik turto igijimo metu, bet ir po jo (Lietuvos Aukciausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-259/2008).
I bylos duomenu matyti, jog nusikalstamu budu gautus automobilius BMW-X5 nuteistasis E. P. igijo iki 2008-01-15. Automobili BMW-X5, valstybinis Nr. 0630KL57, E. P. iki 2008-01-17 laike V. P. tevu gara˛e, esanciame Kretingos g. 115, Klaipedoje, o automobili BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), iki 2008-01-17 uovio gara˛e, esanciame Veterinarijos g. 19, Taurageje. Nuteistasis E. P. surado gara˛us, kuriuose paslepe nusikalstamu budu gautus automobilius BMW-X5, taip pat surado ˛mones, kurie E. P. ikalbeti perkale iu automobiliu identifikacinius numerius.
Ap˛iuros metu nustatyta, kad automobilyje BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nera prietaisu skydelio (t. 1, b. l. 33–38), o i transporto priemones aprao matyti, kad automobilyje BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat nebuvo prietaisu skydelio (t. 1, b. l. 80–81). Nuteistasis E. P. igijes nusikalstamu budu gautus automobilius, neperregistravo ju savo vardu, o pirmiausia sieke pakeisti ju identifikacinius numerius. ias aplinkybes patvirtina nuteistuju S. G., M. G. ir liudytojo M. V. ikiteisminiame tyrime ir teisme duoti parodymai. Be to, nuteistieji S. G. ir M. G. parode, kad nors E. P. ir neminejo, taciau suprato, jog abu automobiliai yra vogti. ie nuteistuju S. G. ir M. G. parodymai yra isamus ir argumentuoti, todel pirmosios instancijos teismas pagristai jais remesi. Be to, iuos ju parodymus patvirtina objektyvus irodymai – 2008-01-24, 2008-01-29, 2008-02-11 specialisto ivados Nr. 105, 128, 172 (t. 1, b. l. 53–54, 84–85, 89–90). Jose nustatyta, kad automobilio BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilio BMW-X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeriai yra pakeisti, perkalant esamus simbolius kitais, o dauguma papildomu ˛ymekliu (i ju ir neturinciu reikmes identifikavimui) yra paalinti. ia specialisto ivada pirmosios instancijos teisiamojo posed˛io metu liudytojo apklausoje patvirtino specialistas ˇ. G..
Pirmosios instancijos teismo itirti ir ivertinti irodymai patvirtina, kad E. P. padarytoje veikoje yra Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d. numatyto nusikaltimo po˛ymiu. Apeliacines instancijos teiseju kolegija konstatuoja, kad apylinkes teismas tinkamai atskleide nuteistojo E. P. padarytos nusikalstamos veikos subjektyviuosius po˛ymius – suvokima, kad igijo aikiai nusikalstamu budu gauta turta. Apylinkes teismo nustatytos aplinkybes (vizualiai pastebimas automobilio detales pa˛eidimas – prietaisu skydelio nebuvimas, budingas pagrobtiems automobiliams; ˛moniu iekojimas siekiant pakeisti automobiliu identifikacinius numerius) paneigia apelianto argumentus, kad jis ne˛inojo apie nusikalstama automobiliu gavimo buda, o automobilius gavo kaip u˛stata u˛ paskolintus pinigus. Nuteistojo E. P. padaryta veika teisingai kvalifikuota kaip igijimas dideles vertes turto, ˛inant, kad tas turtas gautas nusikalstamu budu (Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d.).
Apeliacines instancijos teiseju kolegija konstatuoja, kad kvalifikuodamas nuteistojo E. P. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 189 str. 2 d., pirmosios instancijos teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 190 str. pateiktu turto vertes iaikinimu. Pagal ia teises norma turtas yra dideles vertes, kai jo verte virija 250 MGL. Nepagristas nuteistojo E. P. apeliacinio skundo argumentas, kad teismo nuosprendyje u˛fiksuota automobiliu verte neatitinka realios ju rinkos vertes. Pirmosios instancijos teismas ityre visus irodymus, susijusius su igyto turto verte, ir juos ivertino nepa˛eisdamas Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 20 str. nuostatu. Pagrobtojo turto verte nustatoma pagal rinkos ar faktine turto verte veikos padarymo metu. I bylos med˛iagos matyti, kad 2008-03-19 Vokietijos draudimo kompanija Z. V. AG R. S.. 90, 50657 Koln, Vokietijos pilieciui W. U. imokejo 41100 euru, t. y. 141910 litu (2002 m. Nr. 12-417 Lietuvos Respublikos Vyriausybes ir 2002 m. Nr.12-453 Lietuvos banko valdybos nutarimais oficialus lito kursas – 3,4528 lito u˛ 1 eura), pinigine kompensacija u˛ automobilio BMW-X5, transporto priemones identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), vagyste (t. 1, b. l. 98). Be to, VI „Emprekis“ 2010-02-26 Klaipedos apygardos prokuraturai iduotoje pa˛ymoje nurodyta, kad visureigio BMW X5, pagaminto 2006-05-10, vidutine rinkos verte Lietuvoje 2008 m. sausio menesi buvo 138000 Lt, o visureigio BMW X5, pagaminto 2006-09-06, vidutine rinkos verte Lietuvoje 2008 m. spalio menesi buvo 139000 Lt (t. 6, b. l. 17). Byloje esantys transporto priemones ap˛iuros protokolai, apraai, nuotraukos patvirtina, kad automobiliai BMW X5 yra geros ivaizdos, tvarkingi, nesugadinti. Nustatyta ju verte daugiau nei atuonis kartus virija kvalifikuojanciam po˛ymiui butina 250 MGL turto verte, todel prietaisu skydelio nebuvimas juose nesuma˛ina iu automobiliu vidutines rinkos vertes tiek, jog ju verte nevirytu 250 MGL.
Nuteistojo E. P. apeliacinio skundo teiginiai, kad jei butu galima tiketi nuteistojo S. G. parodymais, tai jis jo praymu perkale jau suklastotus identifikavimo numerius, todel nera jam inkriminuotos Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 306¹ str. nusikalstamos veikos sudeties po˛ymio – nusikaltimo objekto. Nuteistojo S. G. parodymai ikiteisminio tyrimo ir teismo metu i apelianto teigini paneigia. Pirmosios instancijos teisiamojo posed˛io apklausos metu nuteistasis S. G. apie tai neu˛simine, o itariamojo apklausos 2009-02-26 metu tik nurode, kad „negaliu pasakyti tiksliai, bet man atrode, kad automobilio identifikavimo numeris iki tol nebuvo keistas, taciau kategorikai to tvirtinti negaliu“.
Atmestini ir apeliacinio skundo teiginiai, kad nuteistieji S. G. ir M. G. ji apkalbejo, paveikti ikiteisminio metu policijos pareigunu, o be to, M. G. buvo daromas spaudimas i policijos pareigunu ikiteisminio tyrimo metu. Kolegija tiki nuteistuju S. G. ir M. G. parodymais, nes tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nurodant nuteistojo E. P. parengta nusikalstamos veikos plana yra nuoseklus ir detalus nuo pat ikiteisminio tyrimo prad˛ios, be to, tai atitinka faktines bylos aplinkybes. Juos patvirtina ir kiti byloje surinkti irodymai, liudytoju parodymai. Netiketi ar abejoti jais kolegija neturi pagrindo. I 2009-07-17 teisiamojo posed˛io protokolo matyti, kad kaltinamasis M. G. i kaltinamojo E. P. gynejo advokato A. S. klausima del policijos pareigunu daromo spaudimo atsake, jog tokio spaudimo policijoje nebuvo (t. 5, b. l. 74).
Nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 306¹ str., pagrindinis objektas yra istatymais ir kitais norminiais teises aktais nustatyta transporto priemones identifikavimo tvarka, o papildomas objektas – savininku ir (ar) teisetu valdytoju turtiniai interesai. Transporto priemones identifikavimo numerio suklastojimas yra tada, kai kaltininkas visikai ar i dalies vietoj autentiko transporto priemones identifikavimo numerio sukuria netikra transporto priemones identifikavimo numeri, siekdamas naudoti toki transporto priemones identifikavimo numeri kaip tikra ir tuo budu apgaulingai patvirtinti savo ar treciuju asmenu teises i transporto priemones, nors i tikruju nei kaltininkas, nei tretieji asmenys neturi jokiu teisiu i tas transporto priemones. Nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 306¹ str., sudetis, kai veika pasireikia identifikavimo numerio suklastojimu, yra formalioji, todel nusikaltimas laikomas baigtu nuo nusikalstamos veikos padarymo momento. is nusikaltimas padaromas tik tiesiogine tycia. Pirmosios instancijos teismas skund˛iamajame nuosprendyje pagristai nurode, kad E. P. veike tiesiogine tycia, kadangi u˛ atlygi pasiule S. G. pakeisti jo nusikalstamu budu igytu automobiliu identifikacinius numerius. Nors E. P. ir neprisipa˛ista ivykdes i nusikaltima, taciau jo kalte del nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso 24 str. 4 d. ir 306¹ str., visikai irodyta remiantis surinktais ir pirmosios instancijos teismo ivertintais irodymais.
Tenkinti apeliacini skunda jame nurodytais motyvais nera pagrindo. Klaipedos miesto apylinkes teismo 2010-04-01 nuosprendis pripa˛intinas pagristu bei teisetu ir nekeistinas.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baud˛iamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo E. P. apeliacini skunda atmesti.