- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-05-10
- Bylos Nr.
- 2A-412-259/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Žibas (pirm.), Raimondas Buzelis, Rūta Palubinskaitė
- Pareiškėjas
- V. F., S. L.
- Suinteresuotas asmuo
- E. S., J. M., Kauno miesto savivaldybei, Kauno apskrities viršininko administracijai
Procesinio dokumento kategorija121.1,121.15,121.21,121.22, 128.2 (S)
2007 m. gegužės 10 d.
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Raimondo Buzelio, Rūtai Palubinskaitei, sekretoriaujant Editai Vazgienei, dalyvaujant pareiškėjai V. F., jos atstovui advokatui J. K., suinteresuotų asmenų E. S., J. M. atstovams M. Č., advokatei R. N., Kauno miesto savivaldybės atstovei V. G., Kauno apskrities viršininko administracijos atstovei N. P., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos V. F. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-A2-16295-249/2006 pagal pareiškėjų S. L. ir V. F. pareiškimą suinteresuotiems asmenims E. S., J. M., Kauno miesto savivaldybei, Kauno apskrities viršininko administracijai dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjos V. F. ir S. L. 1994-04-20 pareiškimu prašė teismo nustatyti juridinį faktą, kad jų prosenelis J. A. J. s. 1936 m. dovanojimo sutartimi padovanojo savo sūnui, jų seneliui J. A., Antano s. 2 ha dydžio žemės sklypą, tuo metu buvusi Kauno apsk. Pažaislio valsč., Petrogrado km., šiuo metu tai (duomenys neskelbtini) , t. y. kad jų senelis J. A., Antano s. iki žemės nacionalizavimo 1940 m. nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą. Kauno miesto apylinkės teismas 1994-05-25 sprendimu patenkino pareiškėjų prašymą civilinėje byloje Nr. 2-6783/1994 m. ir nustatė juridinį faktą, kad pareiškėjų senelis A. J., Antano s. iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą dabartiniu adresu (duomenys neskelbtini) .( b. l. 21-22).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2006-10-26 nutartimi atnaujino procesą šioje byloje pagal suinteresuotų asmenų E. S. ir J. M. – A. J., J. s. vaikaičių prašymą, neįtrauktų į bylą, tačiau pretenduojančių į nuosavybės teisių atkūrimą į A. J., J. s. iki 1940 turėtą 3,76 ha žemės sklypą, šiuo metu esantį (duomenys neskelbtini) (b. l. 25-26).
Kauno miesto apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimu panaikino Kauno miesto apylinkės teismo 1994-05-25 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-6783/94, kurio nustatytas juridinis faktas, kad A. J., A. s. iki žemės nacionalizacijos 1940 m. nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą dabartiniu adresu (duomenys neskelbtini) ., pareiškėjų S. L. ir V. F. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atmetė, iš pareiškėjos S. L. priteisė 1 500 Lt atstovavimo išlaidas suinteresuoto asmens E. S. naudai, o iš pareiškėjos V. F. priteisė 1 500 Lt atstovavimo išlaidas suinteresuoto asmens J. M. naudai.
Teismas nustatė, kad 1994-05-25 sprendimu patenkintas pareiškėjų prašymas ir nustatytas juridinis faktas, kad pareiškėjų senelis A. J., A. s. iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) (b.l.21-22). A. J., J. s. mirė 1951-11-08. Iš Kauno valstybinio archyvo 1994-03-17 pažymėjime Nr. J-45 matyti, kad leidimas statyti gyvenamąjį namą buvo išduotas J. A., tačiau jo tėvavardis nenurodytas. Jo tėvas tai pat buvo J. A., todėl nėra pagrindo teigti, kad leidimas statyti gyvenamąjį namą buvo išduotas pareiškėjų seneliui A. J., A. s., o ne jo tėvui A. J., J. s., tuo metu buvusiam žemės savininkui (b.l.9). Duomenų, kad A. J., A. s. priklausė žemė iki 1940 m. duomenų archyve nėra. (b.l.7). 1994-05-25 posėdyje liudytoja M. J. gim.1916 m. parodė, kad A. J., J. s, 1936 m. padovanojo sūnui A. 2 ha žemės sklypą ir tai buvo įrašyta Hipotekos skyriuje, nes notarų tada nebuvo. Šioje žemėje sūnus A. pasistatė namą. Liudytojai P. U. gim. 1920 m. ir L. U. gim. 1924 m. taip patvirtino, kad A. J. A. s. 2 ha žemės Petrogrado kaime 1936 m. padovanojo tėvas A. J. šiame sklype sūnus pasistatė namą, tačiau šiame posėdyje liudytojas L. U. teigė, kad apie žemės dovanojimą nieko nežinojo, gyvenamas namas buvo pastatytas po karo. Suinteresuoti asmenys E. S. ir J. M. pateikė Kauno rajono teismo 1959-12-10 sprendimą iš kurio seka, kad 1936 m. gyvenamąjį namą statė A. J., J. s. padedant vaikams A. ir J.. Todėl šio teismo sprendimu po A. J., J. s. mirties gyvenamas namas buvo padalintas, J. J. pripažintos nuosavybės teisės į 1/3 dalį namo, A. J. į 2/3 dalis gyvenamojo namo (b.l. 95-96, civ. byla Nr. A2-11251/2006 m. prijungta prie šios bylos). Kauno m. Panemunės rajono teismo 1983-09-22 sprendimu nustatyta, kad po J. J. 1978-10-25 mirties 1/3 dalį adresu (duomenys neskelbtini) paveldėjo jo žmona G. J., kuri gyveno šiame name.
Teismas nurodė, kad Kauno miesto apylinkės teismo 1994-05-25 sprendimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto dėl A. J. A. s. žemės valdymo iki 1940 metų nuosavybės teise priimtas neįtraukus suinteresuotų asmenų E. S. ir J. M. ir neištyrus rašytinių įrodymų, kurie teismui nebuvo žinomi, bet kurie turi esminę reikšmę juridinio fakto nustatymui, todėl Kauno miesto apylinkės teismo 1994-05-25 sprendimas naikintinas. Pareiškėjų S. L. ir V. F. pareiškimas dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atmestinas, nes pareiškėjos nepateikė neginčijamų įrodymų patvirtinančių, kad jų senelis A. J., A. s. 2 ha žemės gavo dovanojimo būdu iš tėvo A. J., J. s. ir tik neišliko dovanojimo sutartis tai patvirtinti.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu pareiškėja V. F. nesutiko su teismo sprendimu ir prašė jį panaikinti, palikti galioti 1994-05-25 teismo sprendimą, sumažinti atstovavimo išlaidas, dėl šių motyvų:
Suinteresuotų asmenų 2006-07-26 prašymas ir 2006-08-17 patikslintas prašymas yra pateiktas
ne jų asmeniškai, bet per jų įgaliotą asmenį M. Č., tačiau byloje nėra pateikta įrodymų, kad M. Č. atitiktų CPK 56 str. keliamus reikalavimus. Remiantis CPK 56 str. 2 d. M. Č. suinteresuotiems asmenims atstovauti galėjo kartu su advokatu ar advokato padėjėju, tačiau, suinteresuotų asmenų prašyme nurodyta, kad byla vedama be advokato, o prašymas pasirašytas asmens negalinčio būti atstovu pagal pavedimą. Dėl šių priežasčių prašymas atnaujinti procesą negalėjo būti nagrinėjamas, suinteresuoti asmenys buvo atstovaujami pažeidžiant CPK nuostatas. Byloje esantis notarinės formos įgaliojimas M. Č. išduotas suinteresuoto asmens E. S. nesuteikia M. Č. teisės nei atstovauti ją kartu su advokatu teisme, nei jos vardu pasirašyti kokius nors teisminius dokumentus. Notarinės formos įgaliojimas M. Č. išduotas suinteresuoto asmens J. M. neįgalioja jo pasirašyti įgaliotojo vardu teismui teikiamų dokumentų. Todėl bylos nagrinėjimo procese E. S. vardu veikė neįgaliotas asmuo, o J. M. atstovavo asmuo, kuris atstovu galėjo būti tik kartu advokatu ar advokato padėjėju, be to, jos vardu negalėjo pasirašyti jokių teismui teikiamų dokumentų.
Prašymas atnaujinti procesą civilinėje bylote Nr. 2-6783/1994 paduotas pažeidžiant CPK 368 str. numatytus terminus: 3 mėnesių nuo sužinojimo apie aplinkybes sudarančias atnaujinimo pagrindą ir 5 metų nuo sprendimo ar nutarties įsiteisėjimo.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2006-10-26 nutartimi atnaujino procesą, dėl kurio sprendimas įsiteisėjo 1994 m., t.y. praėjus daugiau kaip penkeriems metams, nors ir nenustatė jokių svarbių termino atnaujinimo priežasčių. Suinteresuoti asmenys 2006-08-17 patikslintame prašyme atnaujinti procesą nurodė, kad apie 1994-05-25 teismo sprendimą sužinojo tik 2006 m. birželio mėn. 30 d., tačiau iš 2004-06-09 prašymo susipažinti su archyvine civilinės bylos Nr. 2-6783/94 medžiaga ir išduoti sprendimo nuorašą, matyti, kad suinteresuotas asmuo J. M. jau 2004-06-09 žinojo apie 1994-05-25 teismo sprendimą. Prašymas atnaujinti procesą pateiktas 2006-07-26, kai nuo sužinojimo buvo praėję daugiau negu 3 mėnesiai. CPK nėra numatyta galimybė pratęsti proceso atnaujinimo terminus, tokie terminai yra naikinamieji. Net ir tuo atveju, jeigu terminas yra atnaujinamasis, jis gali būti teismo atnaujinamas tik nustačius svarbias jo praleidimo priežastis (CK 1.117 str.). Tokių svarbių termino atnaujinimo priežasčių nustatyta nebuvo, todėl teismo 2006 m. spalio mėn. 26 d. nutartis atnaujinti procesą yra nepagrįsta.
3.Dėl faktinių aplinkybių ir naujai pateiktų rašytinių įrodymų vertinimo
Teismui, nagrinėjančiam atnaujintą bylą, buvo pateikta papildomų dokumentų: 1959 m. gruodžio mėn. 10 d. teismo sprendimo byloje Nr. 2-784/59 m. nuorašas, 1983 m. rugsėjo mėn. 22 d. teismo sprendimo byloje nr. 654 nuorašas, iš kurių galima spręsti, kaip buvo pasidalintas gyvenamasis namas, kokie asmenys jame gyveno, tačiau juose nėra papildomos informacijos, naujų esminių bylos dėl juridinio fakto nustatymo aplinkybių, nes civilinėje byloje Nr.2-6783/1994 m., buvo sprendžiama dėl J. A., J. s. 2 ha dydžio dalies žemės dovanojimo J. A., A. s. Atnaujintoje byloje, kaip ir ankstesniame procese, liudytojai M. J. gim. 1916 m., P. U. gim. 1920 m., L. U. gim. 1924 m. patvirtino, kad J. A., J. s. padovanojo savo sūnui J. A., A. s., 2 ha sklypą kuris šiuo metu yra (duomenys neskelbtini) . Suinteresuoti asmenys nepateikė jokių naujų esminių bylos aplinkybių, paneigiančių 1994-05-25 teismo sprendimu nustatytą juridinį faktą, o dalyvavę liudytojai tik patvirtino sprendimu nustatytą juridinį faktą, todėl jis panaikintas nepagrįstai.
Teismas neatsižvelgė į tai, kad nuosavybės teisės jau atkurtos tiek suinteresuotiems asmenims (2004 m. liepos mėn. 28 d. Kauno apskrities sprendimas Nr.5135, 2000 m. lapkričio mėn.28d. Kauno apskrities sprendimas Nr. 2841), tiek pareiškėjoms (2006 m. birželio mėn. 2 d. Kauno apskrities sprendimas Nr. 6641, 1994 m. rugsėjo mėn. 6 d. Kauno miesto valdybos potvarkis Nr.1203-v). Suinteresuoti asmenys neprieštaravo, kad jiems nuosavybės teisės būtų atkurtos tokia tvarka, pretendavo tik į 1,76 ha dydžio žemės sklypą o prašymą atnaujinti procesą pateikė iš karto po to, kai V. F. buvo atkurtos nuosavybės teisės į 1,7650 ha žemės sklypą. Būtent tai, yra pagrindinė priežastis, dėl kurios suinteresuoti asmenys nusprendė atnaujinti teismo procesą.
Atstovavimo išlaidos priteistos nepagrįstai. Atsižvelgiant į tai, kad byla buvo išnagrinėta vieno posėdžio metu, todėl laiko sąnaudos nėra didelės, be to, procesas inicijuotas be advokato, priteistos išlaidos turi būti sumažintos.
Teismo posėdžio metu apeliantė ir jos atstovas skundą palaikė, siūlė jį tenkinti, priteisti turėtas atstovavimo išlaidas apeliacinės instancijos teisme.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą suinteresuotas asmuo Kauno apskrities viršininko administracija prašė apeliacinį skundą tenkinti, nurodė, kad prašymas dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-6783/1994 pasirašytas neįgalioto asmens, todėl toks prašymas negalėjo būti nagrinėjamas. Prašymas atnaujinti procesą paduotas praleidus CPK 386 str. nustatytą 3 mėnesių terminą ir 5 metų terminą, todėl prašymas turėjo būti atmestas dėl termino paduoti tokį prašymą pabaigos. CPK nėra numatyta galimybė pratęsti proceso atnaujinimo terminus. Nagrinėjant atnaujintą bylą buvo pateiktas Kauno rajono teismo 1959 m. gruodžio 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-784/59 nuorašas, Kauno miesto Panemunės rajono teismo 1983 m. rugsėjo 22 d. teismo sprendimo byloje Nr. 654 nuorašas. Šiuose dokumentuose nėra naujų esminių aplinkybių paneigiančių 1994 m. gegužės 5 d. teismo sprendimu nustatytą juridinę reikšmę turintį faktą. Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens atstovė siūlė apeliacinį skundą tenkinti.
Atsiliepime į apeliacinį skundą suinteresuoti asmenys E. S. ir J. M. nurodė, kad prašymo atnaujinti procesą priėmimo metu nesprendžiama klausimas dėl jo pagrįstumo, nes būtų pažeidžiama teisės būti išklausytam ir šalių procesinio lygiateisiškumo principai, asmens teisė į tinkamą teismo procesą. Proceso atnaujinimo stadijoje ir byloje E. S. ir J. M. atstovavo advokatė, su kuria buvo sudaryta atstovavimo sutartis. M. Č. bylos metu neatstovavo, tik buvo kartu su advokate R. N.. Pagal CPK 366 str. 7 p. atnaujinti procesą buvo būtina, nes įsiteisėjęs teismo sprendimas pažeidė suinteresuotų asmenų teises. Apie teisių pažeidimą sužinota tik 2006 m. birželio mėn. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2004 m. gruodžio 20 d. nutarimo Nr. 39 7.3 p.). Ši nuostata sietina su suvokimu ir suvokimo valios išraiškos momentu - kreipimosi į teismą teisminės gynybos dieną, kadangi su byla buvo susipažinta ir gautas sprendimas 2006 m. birželio mėnesį. Nuo šios dienos turėjo būti pradėtas skaičiuoti terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo byloje paduoti. Suinteresuotų asmenų nurodytos aplinkybės, kurios įvardintos kaip proceso atnaujinimo pagrindas, privalo būti analizuojamos visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant atsakyti į klausimą, ar byloje priimti teismų sprendimai gali būti neteisėti ir nepagrįsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 3K-3-183/2001, Nr. K-3-843/2003). E. S. ir J. M. neįtraukimas suinteresuotais asmenimis buvo pagrindas peržiūrėti sprendimą. Pareiškėjos apgavo teismą teigdamos, kad jų senelis, o ne prosenelis statė namą 2 ha plote, apeliančių senelis buvo tik paveldėtojas po prosenelio mirties, o ne namo statytojas ir žemės savininkas. Su apeliančių šeima visą laiką buvo konfliktiniai santykiai nuo 1959 m., todėl jos nepranešė apie nuosavybės atkūrimo procesą. Žemės sklypų (duomenys neskelbtini) . planai ir ribos patvirtintos 2006-02-08 įsakymu Nr. A-497. Žemės sklypų kadastrinius matavimus gavo žemėtvarkos skyrius Kauno miesto urbanistikos skyriaus vedėjo raštu Nr. 40-8-453 tik 2006-04-13. 2005-01-04 žemėtvarkos skyrius prašė parengti žemės planus, nes tiksliai kurioje vietoje turėjo senelis žemę nebuvo aišku. Apeliantės teiginys, kad byloje dalyvavę liudytojai patvirtino 1994-05-25 sprendimu nustatytą faktą, prieštarauja bylos medžiagai. Nei vienas liudytojas teisme nepatvirtino 2 ha dovanojimo fakto, kad J. A., J. būtų padovanojęs A. J. 2 ha žemės.
Atsiliepime į apeliacinį skundą suinteresuoti asmenys E. S. ir J. M. nurodė, kad teismo sprendimo naikinti nėra pagrindo.
Atsiliepime į apeliacinį skundą suinteresuotas asmuo Kauno miesto savivaldybė nesutiko su teismo sprendimu, prašė sprendimą panaikinti, palikti galioti 1994-05-25 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą, dėl šių motyvų:
1) 2006-10-26 nutartimi teismas atnaujino procesą civilinėje byloje Nr. 2-6783/1994, nors prašymą dėl proceso atnaujinimo padavę suinteresuoti asmenys buvo praleidę tiek CPK 368 str. 1 d. nustatytą trijų mėnesių terminą, tiek šio CPK 368 str. 2 d. nustatytą penkerių metų terminą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos. 2006-10-26 teismo nutartyje nustatyta, kad iš Kauno apskrities viršininko administracijos pateiktų bylų dėl nuosavybės teisių atstatymo į A. J., J. s. turėtą žemę seka, kad pretendentėms nebuvo pranešta, kad jiems bus atkuriamos nuosavybės teisės tik į 1,76 ha žemę, priklausančią A. J., J. s. Byloje esantys rašytiniai įrodymai paneigia šį teiginį - kad pretenduoja kiekviena į 8800 kv. m (viso -1,76 ha) E. S. buvo žinoma jau 2000 m. (b.1.20), o J. M. - 2004 m. (b.1.21). Minėtoje teismo nutartyje taip pat nustatyta, kad suinteresuotas asmuo J. M. su 1994-05-25 teismo sprendimu susipažino tik 2004-06-09, t. y. kai po sprendimo įsiteisėjimo dienos praėjo penkeri metai - tai vienintelis motyvas, kuriuo remdamasi teismas atnaujino CPK 368 str. 2 d. nustatytą terminą. Kokiu pagrindu atnaujintas CPK 368 str. 1 d. nustatytas terminas teismas nenurodė;
2) teismui neteisingai pritaikius CPK 368 str. nuostatas, nepagrįstai atnaujinus procesą byloje ir panaikinus 1994-05-25 teismo sprendimą, be teisėto ir pagrįsto pagrindo buvo paneigtas įsiteisėjusio teismo sprendimo teisinės galios suponuojamas jo nekintamumas ir teismo sprendimo pagrindu atsiradusių teisinių santykių stabilumas. E. S. ir J. M. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-6783/94 galėjo paduoti 2004 m. - tuo metu V. F. ir S. L. dar nebuvo atkurtos nuosavybės teisės į visą A. J., A., turėtą žemę (b. 1. 68-70). Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens atstovė siūlė apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas pilnai.
Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka nustatyta, kad V. F. ir S. L. 1994-04-20 pareiškimu (b.l. 4) prašė teismo nustatyti juridinį faktą, kad jų prosenelis J. A. J. s. 1936 m. dovanojimo sutartimi padovanojo savo sūnui, jų seneliui J. A., A. s. 2 ha dydžio žemės sklypą, tuo metu buvusi Kauno apsk. Pažaislio valsč., Petrogrado km., šiuo metu tai (duomenys neskelbtini) , t. y. kad jų senelis J. A., A. s. iki žemės nacionalizavimo 1940 m. nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą. Kauno miesto apylinkės teismas 1994-05-25 sprendimu patenkino pareiškėjų prašymą civilinėje byloje Nr. 2-6783/1994 m. ir nustatė juridinį faktą, kad pareiškėjų senelis A. J., A. s. iki žemės nacionalizacijos nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą dabartiniu adresu (duomenys neskelbtini) .( b. l. 21-22).
E. S. ir J. M. 2006 07 28 d. kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą su prašymu atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-6783/1994 m. (civ.b. Nr. A2-11251-249-2006, b.l. 3-5), prašyme nurodė, kad jos nebuvo įtrauktos į šios bylos nagrinėjimą, o apie priimtą teismo sprendimą byloje sužinojo prieš tris savaites nuo ieškinio teismui pateikimo dienos.
Kauno miesto apylinkės teismas 2006-10-26 nutartimi atnaujino procesą šioje byloje pagal suinteresuotų asmenų E. S. ir J. M. – A. J., J. s. vaikaičių patikslintą prašymą (civ.b. Nr. A2-11251-249-2006, b.l. 36-37), neįtrauktų į bylą, tačiau pretenduojančių į nuosavybės teisių atkūrimą į A. J., J. s. iki 1940 turėtą 3,76 ha žemės sklypą, šiuo metu esantį (duomenys neskelbtini) (b. l. 25-26). Teismas patenkino pareiškėjų E. S. ir J. M. prašymą atnaujinti praleistą 5 metų terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos kreiptis su pareiškimu į teismą tais motyvais, jog pareiškėjos nebuvo įtrauktos į civilinės bylos Nr. 2-6783/1994 nagrinėjimą, joms nebuvo pranešta , kad nuosavybės teisės atkuriamos tik į 1, 76 ha ploto žemės sklypą, o ne į 3, 76 ha ploto. Teismas sprendė, kad suinteresuoti asmenys pateikė byloje rašytinius įrodymus-teismo sprendimus (civ.b. Nr. A2-11251-249-2006, b.l. 56,57,75-77) kurie leidžia daryti išvadą, kad byloje paaiškėjo naujos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos bylos nagrinėjimo metu ir tai sudaro pagrindą atnaujinti procesą byloje.
Kauno miesto apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 21 d. sprendimu panaikino Kauno miesto apylinkės teismo 1994-05-25 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-6783/94, kurio nustatytas juridinis faktas, kad A. J., A. s. iki žemės nacionalizacijos 1940 m. nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą dabartiniu adresu (duomenys neskelbtini) , pareiškėjų S. L. ir V. F. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atmetė (b.l. 66-68).
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias procesinių terminų skaičiavimo pradžią, eigą, pasibaigimą, jų nutraukimo ar atnaujinimo taisykles kreipiantis su pareiškimu šioje bylos nagrinėjimo stadijoje į teismą, tiek procesinės teisės normas reglamentuojančias įrodymų vertinimą, dėl ko priimtas skundžiamas apeliacine tvarka teismo sprendimas yra neteisėtas, nepagrįstas byloje surinktų įrodymų visuma ir jų pagrindu nustatytomis bylos aplinkybėmis.
Teisėjų kolegija pažymi, kad LR CPK 365 str. 1 d. numato, jog bylos, įsiteisėjusios užbaigtu teismo sprendimu (nutartimi), procesas gali būti atnaujinamas CPK XVIII - ojo skyriaus nustatytais pagrindais ir tvarka. Proceso atnaujinimu byloje siekiama, kad nebūtų palikti galioti galimai nepagrįsti ir neteisėti teismų procesiniai sprendimai, kurių atžvilgiu pareiškėjas įrodo juose padarytas fakto ar teisės klaidas. Proceso atnaujinimą byloje inicijuoti suteikiama teisė CPK 365 str. nurodytiems asmenims, kurie šia teise turi galimybę pasinaudoti per CPK 368 str. 1 d. numatytą trijų mėnesių procesinį terminą nuo dienos, kurią paduodantis prašymą asmuo sužinojo apie aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą. Taigi tokiu būdu įstatymų leidėjas numatė realią, suteikančią galimybę asmenims atlikti konkrečius procesinius veiksmus, procesinių terminų trukmę, taigi ir prašymams dėl proceso atnaujinimo paduoti numatytas trijų mėnesių terminas yra pakankamas tam, kad asmuo galėtų realizuoti tokią teisę. Kiekvieno procesinio termino, taip pat nagrinėjamu atveju, trijų mėnesių termino prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti paskirtis yra užtikrinti įmanomai operatyvų ir ekonomišką bylų išnagrinėjimą neleisti proceso dalyviams nepagrįstai ilgai tęsti atskirų procesinių veiksmų atlikimą tokiu būdu šalinant pernelyg ilgos bylos nagrinėjimo trukmės galimybes, užtikrinant įsiteisėjusių teismų sprendimais nustatyto visuomeninių santykių teisinio stabilumo vertybes. Šioje byloje M. ir S. įrodinėjo, jog apie 1994 metais priimtą teismo sprendimą jos sužinojo prieš keletą savaičių iki kreipimosi į teismą su prašymu atnaujinti procesą dienos. Byloje neginčijamai nustatyta, kad M. ir S. apie Kauno miesto apylinkės teismo 1994-05-25 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-6783/94, kurio nustatytas juridinis faktas, kad A. J., A. s. iki žemės nacionalizacijos 1940 m. nuosavybės teise valdė 2 ha žemės sklypą, žinojo jau 2005 metų sausio 13 dieną, kuomet jos parašė Kauno miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjui pareiškimą, kuriuo pareiškė, jog joms nepriklauso atstatyti nuosavybės teises į žemės sklypus, nes yra priimtas teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-6783/94 (prijungtos prie civilinės bylos nuosavybės teisių atstatymo į A. J., A. žemę bylos Nr. 6178, lapas Nr. 54). Dėl to suinteresuotų asmenų pareiškime ir atsiliepime į apeliacinį skundą nurodoma data apie procesinio termino eigos pradžią yra klaidinga. Teisėjų kolegija pažymi, kad M. ir S. žymiai praleido įstatyme nustatytą aukščiau nurodytą terminą. Teisėjų kolegija nustatė, kad suinteresuoti asmenys M. ir S. nepateikė pirmosios instancijos teismui įrodymų ir nenurodė reikšmingų aplinkybių, dėl ko būtų pagrindas spręsti, jog jos įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą pareiškimui dėl proceso atnaujinimo pateikti praleido dėl svarbių priežasčių. Tuo tarpu pagal LR CPK 78 str., prašymo dėl praleisto termino atnaujinimo pateikimas bei pripažintinų svarbiomis aplinkybių (įrodymų) buvimas yra būtinos sąlygos teismui sprendžiant procesinio termino atnaujinimo klausimą. Dėl to pirmosios instancijos teismo sprendimas atnaujinti 3 mėnesių terminą kreiptis su pareiškimu į teismą dėl proceso atnaujinimo yra nepagrįstas.
Kauno miesto apylinkės teismas 2006-10-26 nutartimi atnaujino procesą, dėl kurio sprendimas įsiteisėjo 1994 m., t.y. praėjus daugiau kaip penkeriems metams, nors ir nenustatė jokių svarbių termino atnaujinimo priežasčių. Teismo 2006 10 26 d. nutartyje nurodomi motyvai, kuriais atnaujintas 5 metų praleistas terminas, yra teisiškai nereikšmingi ir nepagrįsti surinkta byloje medžiaga. Iš prijungtų prie civilinės bylos nuosavybės teisių atstatymo į A. J., A. žemę ir į A. J., J. bylų dokumentų matyti, kad nuosavybės teisių atstatymo procesas vyko ilgą laiką, suinteresuotiems asmenims M. ir S. buvo žinoma, jog joms atkuriama nuosavybės teisė į 1, 76 ha žemės plotą, jos įgaliotos institucijos sprendimų dėl nuosavybės teisių atkūrimo neginčijo. Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstais apeliacinio skundo argumentus, jog Kauno miesto apylinkės teismas nepagrįstai suinteresuotiems asmenims atnaujino praleistus įstatymo nustatytus terminus kreiptis dėl įsiteisėjusio teismo sprendimo peržiūrėjimo.
Teisėjų kolegija taip pat sutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog suinteresuoti asmenys nepateikė Kauno miesto apylinkės teismui jokių naujų esminių bylos aplinkybių, paneigiančių 1994-05-25 teismo sprendimu nustatytą juridinį faktą. Teismui, nagrinėjančiam atnaujintą bylą, suinteresuoti asmenys pateikė dokumentus: 1959 m. gruodžio mėn. 10 d. teismo sprendimo byloje Nr. 2-784/59 m. nuorašą, 1983 m. rugsėjo mėn. 22 d. teismo sprendimo byloje nr. 654 nuorašą(civ.b. Nr. A2-11251-249-2006, b.l. 56,57,75-77) , jų manymu sudarančius pagrindą teigti, kad paaiškėjo byloje naujos aplinkybės, kurios leidžia daryti išvadą, kad byloje paaiškėjo naujos aplinkybės ir tai sudaro pagrindą atnaujinti procesą byloje. Kauno miesto apylinkės teismas be pagrindo, vadovaudamasis šiais įrodymais, patenkino suinteresuotų asmenų pareiškimą. Iš aukščiau minėtų rašytinių įrodymų turinio matyti, kad 1959 m. gruodžio mėn. 10 d. teismo sprendimu ir 1983 m. rugsėjo mėn. 22 d. teismo sprendimu buvo sprendžiamas ginčas dėl nuosavybės teisių į gyvenamąjį namą ir naudojimosi gyvenamuoju namu klausimai. Šiuose komentuojamuose dokumentuose nėra jokių įrodymų apie aplinkybes, liudijančias jog 1994-05-25 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-6783/94 yra neteisėtas ar nepagrįstas. Teisėjų kolegija pažymi, kad 1994-05-25 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-6783/94 sukėlė teisine pasekmes, jis yra įvykdytas, šio teismo sprendimo pagrindu yra atkurtos nuosavybės teisės L. ir F. į išlikusį nekilnojamąjį turtą. Teisėjų kolegija sprendžia, kad Kauno miesto apylinkės teismas neteisingai įvertino surinktus rašytinius įrodymus byloje (LR CPK 178, 185 str.), dėl ko buvo neteisingai išspręsta civilinė byla. Tuo be teisėto ir pagrįsto pagrindo buvo paneigtas įsiteisėjusio teismo sprendimo teisinės galios suponuojamas jo nekintamumas ir teismo sprendimo pagrindu atsiradusių teisinių santykių stabilumas.
Teisėjų kolegija plačiau nepasisako dėl tų apeliacinio skundo argumentų, jog bylos nagrinėjimo procese E. S. vardu veikė neįgaliotas asmuo, o J. M. atstovavo asmuo, kuris atstovu galėjo būti tik kartu advokatu ar advokato padėjėju, be to, jos vardu atstovas negalėjo pasirašyti jokių teismui teikiamų dokumentų. Iš pridėtų prie bylos dokumentų, liudijančių apie suinteresuotų asmenų atstovo M. Č. įgalinimų turinį, spręstina, kad šis asmuo turėjo teisę pateikti teisme pareiškimą dėl proceso atnaujinimo, be to bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme kartu su šiuo atstovu dalyvavo ir suinteresuotų asmenų advokatas.
Esant šioms aplinkybėms ir nurodytiems motyvams, teisėjų kolegija sprendžia, kad skundžiamas Kauno miesto apylinkės teismo sprendimas yra naikintinas, priimtinas naujas sprendimas, kuriuo suinteresuotų asmenų prašymas atmestinas (LR CPK 326 str. 1 d. 2 p.).
Patenkinus apeliacinį skundą, apeliantei iš M. ir S. priteistinos jos turėtos atstovavimo išlaidos byloje pirmos ir apeliacinės instancijos teismuose ir išlaidos, turėtos žyminiam mokesčiui byloje sumokėti (b.l. 51, 74, ), ( LR CPK 93, 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu,
nusprendžia:
apeliacinį skundą patenkinti pilnai. Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 metų gruodžio 21 dienos teismo sprendimą.
Priimti naują sprendimą, E. S. ir J. M. pareiškimą dėl proceso atnaujinimo atmesti.
Priteisti V. F. (a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai iš E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 1136 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą trisdešimt šešis litus) turėtų atstovavimo išlaidų ir 100 Lt ( vieną šimtą litų) išlaidų žyminiam mokesčiui byloje sumokėti.