- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-08-16
- Bylos Nr.
- N-62-932-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Artūras Drigotas
- Kategorijos
- 47.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialo (toliau – ir VĮ Registrų centro Vilniaus filialas, Institucija) pareigūnė 2008 m. lapkričio 12 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. K. (b. l. 2-3) už tai, kad jis, būdamas uždarosios akcinės bendrovės „Tinleda“ (toliau – ir UAB „Tinleda“) vadovu Registro tvarkytojui (VĮ Registrų centro Vilniaus filialui) iki 2008 m. gegužės 31 d. nepateikė 2007 m. metinės finansinės atskaitomybės dokumentų. Nurodytais veiksmais A. K. pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalį ir Juridinių asmenų registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 (toliau – ir Juridinių asmenų registro nuostatai), 86, 89, 90 ir 91 punktus. Už šią veiką numatyta atsakomybė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 172² straipsnyje.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimu (b. l. 17) kvalifikavo A. K. padarytą pažeidimą pagal ATPK 172² straipsnio 1 dalį (2008 m. liepos 3 d. įstatymo Nr. X-1675 redakcija) ir už tai jam skyrė 100 (vieno šimto) litų baudą. Teismas nurodė, kad A. K. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, Juridinių asmenų registro išrašu, VĮ Registrų centro Vilniaus filialo raštu bei kitais bylos duomenimis.
II.
Apeliaciniu skundu A. K. prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti (b. l. 26-27). Paaiškina, kad iš UAB „Tinleda“ direktoriaus pareigų buvo atleistas 2006 m. lapkričio 24 d., todėl negali būti inkriminuojamo teisės pažeidimo subjektu. Be to, 2009 m. balandžio 16 d. pažymos apie asmens deklaruotą gyvenamąją vietą duomenimis, nuo 2006 m. liepos 31 d. A. K. gyvenamoji vieta deklaruota (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tuo tarpu teismo šaukimas jam buvo siunčiamas adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir grįžo neįteiktas. Neturėdamas duomenų apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, apeliantas negalėjo dalyvauti teismo posėdyje, t. y. jo metu duoti paaiškinimus ir pateikti teisinančius įrodymus.
Atsiliepimas
VĮ Registrų centro Vilniaus filialas atsiliepime nurodo, kad su A. K. apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jo netenkinti. Institucija paaiškina, kad UAB „Tinleda“ direktorius A. K. 2008 m. spalio 21 d. registruotu raštu Nr. IJ(5.1.24.)-39338 buvo kviečiamas 2008 m. lapkričio 4 d. atvykti į VĮ Registrų centro Vilniaus filialą administracinio teisės pažeidimo protokolui už 2007 m. metinės finansinės atskaitomybės nepateikimą Juridinių asmenų registrui surašyti. Kvietimas atvykti buvo išsiųstas bendrovės buveinės ir vadovo gyvenamosios vietos adresais. Pastarasis kvietimas, išsiųstas asmens gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini), Vilnius, siuntėjui negrąžintas, todėl adresatui buvo įteiktas. Be to, Institucija nesutinka su A. K. skundo argumentu, kad jis yra atleistas iš direktoriaus pareigų, ką, jo manymu, liudija kartu su skundu pateikta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2009 m. balandžio 16 d. pažyma Nr. 4-8-5084 apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo laikotarpius nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2006 m. gruodžio 31 d. Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 4 dalis numato, jog darbo sutartis su bendrovės vadovu nutraukiama bendrovės vadovą išrinkusiam organui priėmus sprendimą atšaukti vadovą ir tik tada su bendrovės vadovu sudaryta darbo sutartis nutraukiama, todėl Darbo kodekso nuostatos, reglamentuojančios išskirtinai darbo teisinius santykius, šiuo atveju netaikytinos, kadangi su bendrovės vadovo paskyrimu ar atleidimu susijusius teisinius santykius reglamentuoja visų pirma civilinės teisės normos (civilinės teisės normų pagrindu uždarosios akcinės bendrovės akcininkų susirinkimo sprendimu paskiriamas arba pakeičiamas bendrovės valdymo organas, o darbo teisės normų pagrindu sudaroma arba nutraukiama darbo sutartis su atitinkamu asmeniu – atsiranda arba pasibaigia darbuotojo ir darbdavio teisės ir pareigos), kurios išskirtinai reglamentuoja Juridinių asmenų sampratą, jų veiklą, juridinių asmenų organus, jų sudarymo tvarką, kompetenciją bei funkcijas, taipogi ir dokumentų registravimą Juridinių asmenų registre, todėl jos šiuo atveju ir taikytinos, ir jų reikalavimus atitinkantys dokumentai turi būti pateikiami Juridinių asmenų registro tvarkytojui. Atsižvelgiant į tai, bei vadovaujantis Juridinių asmenų registro nuostatų 113.2 punktu, pasikeitus uždarosios akcinės bendrovės duomenims Registrų tvarkytojui visais atvejais turi būti pateiktas duomenų pakeitimą patvirtinusio bendrovės organo sprendimas. Šiuo atveju norminių aktų nustatyta tvarka šiuos įstatymų reikalavimus atitinkantys dokumentai (bet ne darbo teisinių santykių nutraukimą įrodantis dokumentas – 2009 m. balandžio 16 d. pažyma Nr. 4-8-5084 apie apdraustųjų valstybinio socialinio draudimo laikotarpius), Juridinių asmenų registro tvarkytojui nebuvo pateikti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k o nstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ATPK aštuonioliktą skirsnį, reglamentuojantį administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo tvarką ir administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus bei protokolo reikšmę, 2010 m. vasario 5 d. nutartyje administracinėje byloje N575-28/2010 nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui yra svarbus procesinis veiksmas, kurio tinkamas neatlikimas gali lemti esminius atsakomybėn traukiamo asmens teisių pažeidimus. Surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant galima tik tuomet, jei įgaliota institucija turi patikimų duomenų, jog asmeniui yra pranešta apie šio veiksmo atlikimo laiką bei vietą.
VĮ Registrų centro Vilniaus filialo teiginius, kad A. K. buvo tinkamai informuotas apie administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymą ir supažindintas su šio procesinio dokumento turiniu, teisėjų kolegija vertina kaip prielaidas. Bylos medžiaga rodo, kad tiek 2008 m. spalio 21 d. kvietimas atvykti į Institucijos buveinę, tiek 2008 m. lapkričio 12 d. lydraščiu siunčiamas 2008 m. lapkričio 12 d. protokolo antrasis egzempliorius, buvo adresuoti A. K., (duomenys neskelbtini), Vilnius (b. l. 7, 13). Remiantis Lietuvos Respublikos gyventojų registro įstatymo 3, 5 ir 9 straipsnio nuostatomis, duomenys apie Lietuvos Respublikos piliečių gyvenamąją vietą yra tvarkomi Lietuvos Respublikos gyventojų registre. Iš to seka, jog fizinio asmens oficialiai deklaruota gyvenamąja vieta laikytinas tas adresas, kuris nurodytas Lietuvos Respublikos gyventojų registre, o ne kituose valstybės registruose. Pagal Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Šeškinės seniūnijos 2009 m. balandžio 16 d. išduotą pažymą Nr. (2009-42409-PD)-448, A. K. 2006 m. liepos 31 d. savo gyvenamąją vietą deklaravo adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius. Todėl aplinkybė, kad prieš tai minėtos neregistruotos pašto siuntos (b. l. 8-12a, 14) negrįžo siuntėjui, nesuponuoja išvados, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo jas iš tiesų gavo.
A. K. apeliaciniame skunde nurodo ir tai, kad jam nebuvo pranešta apie administracinio teisės pažeidimo bylos, kurioje jis pripažintas administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu, nagrinėjimą. Administracinio teisės pažeidimo bylos duomenys patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimą priėmė A. K. nedalyvaujant. ATPK 280 straipsnio 3 punktas numato, kad ruošdamasis nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, organas (pareigūnas) išaiškina ir išsprendžia, ar pranešta asmenims, dalyvaujantiems nagrinėjant bylą, apie jos nagrinėjimo laiką ir vietą. Analizuojamu atveju teismo šaukimą atvykti į 2008 m. gruodžio 17 d. teismo posėdį, išsiųstą adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, akcinė bendrovė Lietuvos paštas grąžino Vilniaus miesto 1 apylinkės teismui su pastaba „gavėjas nerastas“ (b. l. 16). Tai sudaro pagrindą tikėti A. K. paaiškinimu, kad apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą jis nebuvo tinkamai informuotas. Pirmosios instancijos teismas, neįvykdęs ATPK 280 straipsnio 3 punkte numatytos pareigos, administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo. Šis procesinis pažeidimas užkirto apeliantui galimybę pasinaudoti jam priklausančiomis teisėmis, numatytomis ATPK 272 straipsnyje, ir lėmė, kad byloje nebuvo pasiekti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos tikslai visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes (ATPK 248 straipsnis). Kartu su apeliaciniu skundu pateiktas dokumentas, reikšmingas A. K. ir UAB „Tinleda“ darbo teisinių santykių faktui ir trukmei nustatyti, liko neįvertintas, t. y. liko nepašalintos abejonės dėl pažeidimą padariusio subjekto. Todėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimas naikintinas ir bylą grąžintina VĮ Registrų centro Vilniaus filialui esminiams protokolo trūkumams pašalinti ir papildomiems įrodymams surinkti (ATPK 256 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
A. K. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 17 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo tirti Valstybės įmonės Registrų centro Vilniaus filialui.
Nutartis neskundžiama.