Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2014-04-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-94-673/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-04-02
Bylos Nr.
1-94-673/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Šablevičienė
Civilinis ieškovas
J. B.
Kaltinamasis
E. N.
Advokatai
Rima Šmigelskytė
Baudžiamoji byla Nr. 1-94-673/2014Teisminio proceso Nr. 1-66-1-01129-2013-3

Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.2.14.1.1.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.

(S)Kėdainių rajono apylinkės teismas

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. balandžio 2 d.

Didžioji g. 64, Kėdainiai LT-57273Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Šablevičienė,sekretoriaujant Sandrai Navickienei,dalyvaujant prokurorui Ingai Balkūnei,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. B.,kaltinamojo gynėjai advokatei Rimai Šmigelskytei,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje,

E. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 3 kartus: 1) 2009-12-16 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.; 2) 2010-05-04 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 284 str. 1 d.; 3) 2012-05-16 Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d.- 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, 2013-08-30 atlikęs paskirtą bausmę, teistumas neišnykęs,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto pagrobimu), padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2013 m. lapkričio 9 d. apie 16.00-16.30 val., E. N., būdamas J. B. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, nuo stalo slapta pagrobė svetimą - J. B. priklausantį 3550 Lt bendros vertės, turtą: 10 Lt vertės pakelį cigarečių „Sant Georgia“, 40 Lt vertės piniginę su joje buvusiais pinigais - 3500 litų.

Kaltinamasis E. N. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-11-09 apie 16.00 val. buvo nuėjęs pas J. B. nusipirkti cigarečių. Matė, kad ant stalo buvo padėta piniginė su pinigais. Kai J. B. nuėjo į kitą kambarį, jis nuo stalo paėmė piniginę ir cigarečių „Sant Georgia“ pakelį bei išėjo iš namo. Grįžęs namo pasižiūrėjo, kad piniginėje yra pinigų kupiūromis po 100 Lt, 200 Lt, dokumentai. Piniginę su dokumentais paslėpė šiene. Paprašė V. J., kad nuvežtų jį į Kėdainius, už nuvežimą sumokėjo 70 Lt. Iš Kėdainių išvyko į Klaipėdą pas mergaitę, kurios vardas U.. Iš J. B. pavogtus pinigus išleido, cigaretes surūkė. J. B. piniginėje galėjo būti apie 3500 Lt, piniginės ir cigarečių pakelio vertės neginčija, su 3590 Lt dydžio civiliniu ieškiniu sutinka. Nurodė, kad gailisi. Nedirba ir sunkiai dirbti už 800 Lt atlyginimą nenori, todėl nežino, kaip galės atlyginti civilinį ieškinį.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais bei kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis J. B. parodė, kad 2013-11-09 apie 16.30 val., pas jį į namus adresu (duomenys neskelbtini), atėjo (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojas E. N., kuris prašė paskolinti cigarečių. Jam nuėjus į kitą kambarį ir sugrįžus E. N. jau nebebuvo. Tuomet pasigedo ant stalo buvusios 40 Lt vertės piniginės, kurioje buvo 3500 litų, cigarečių pakelio „Georgia“, kurio vertė 10 Lt. Piniginėje taip pat buvo asmens tapatybės kortelė ir sveikatos pažymėjimas. Teigia, kad pinigų turėjo, nes buvo gavęs palikimą. Šiuos pinigus ketino įnešti į savo sąskaitą banke. Namuose daugiau jokių pašalinių asmenų nebuvo, todėl yra įsitikinęs, kad pinigus pavogė E. N. (b. l. 10-11, 12, 13).

Teisiamojo posėdžio metu J. B. prašė 3590 Lt dydžio civilinį ieškinį patenkinti, nurodė, jog turėjo išsiimti naujus dokumentus, už kuriuos sumokėjo daugiau nei 40 Lt, o be to, patyrė išlaidų važinėdamas į miestą.

Liudytoja V. B. parodė, kad 2013-11-09 po pietų, pas juos į namus adresu (duomenys neskelbtini), atėjo (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojas E. N., kuris nuėjo į miegamąjį pas jos vyrą J. B.. Po kiek laiko vyras pradėjo šaukti, kad nebėra piniginės su pinigais. Tuo metu E. N. jau nebebuvo. Ji pati nematė kada jaunuolis išėjo (b. l. 18).

Liudytojas V. J. parodė, kad 2013 m. lapkričio mėn. pradžioje, E. N. paprašė pavežti jį į Kėdainius. Jis nuvežė E. į Kėdainius ir šis jam už nuvežimą davė 70 Lt, sakė, kad važiuos į Klaipėdą. Be to, E. N. nusipirko naujų rūbų. Iš kur gavo pinigų jam nepasakojo. Maždaug po savaitės sužinojo, kad buvo apvogtas J. B., tuomet pagalvojo, kad E. N. įvykdė vagystę (b. l. 29).

Liudytoja G. N. parodė, kad 2013-11-09 jos sūnus E. N. grįžo į namus, persirengė ir išėjo. Po to, buvo atėjusi kaimynė V. B., kuri pasakė, kad E. N. pavogė piniginę su pinigais. 2014 m. vasario mėn. ji savo ūkiniame pastate, šiene, rado juodos spalvos piniginę, kurioje buvo pensijos gavėjo pažymėjimas, išduotas J. B. (b. l. 19, 20).

Liudytoja U. L. parodė, kad 2013 m. lapkričio mėn., pas ją į Klaipėdą atvyko E. N., su kuriuo ji susipažino internete. E. N. apsigyveno viešbutyje, nupirko žaislą, vedėsi į kavinę. Matė, kad vaikinas turėjo pinigų, tačiau neklausė iš kur gavo (b. l. 33).

Daiktų pateikimo protokole nurodyta, kad G. N. pateikė juodą vyrišką piniginę su pensijos gavėjo pažymėjimu Nr. (duomenys neskelbtini), išduotu J. B. (b. l. 21), kuri apžiūrėta ir prijungta prie baudžiamosios bylos (b. l. 22-25).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo parodymais, ištirtais aukščiau paminėtų nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad 2013 m. lapkričio 9 d. apie 16.00-16.30 val., E. N., būdamas J. B. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, nuo stalo slapta pagrobė svetimą - J. B. priklausantį 3550 Lt bendros vertės, turtą: 10 Lt vertės pakelį cigarečių „Sant Georgia“, 40 Lt vertės piniginę su joje buvusiais pinigais - 3500 litų.

Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį svetimo turto pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto fizinis užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausiusiu turtu.

Kaltinamasis pagal jam pareikštą kaltinimą, tai yra dėl 3550 Lt vertės svetimo turto pagrobimo kaltu prisipažino visiškai. Jo kaltę patvirtino ir ištirti nukentėjusiojo, liudytojų parodymai, aukščiau paminėti ir aprašyti rašytiniai įrodymai, iš kurių matyti, jog kaltinamojo buvimo vietoje buvo rasta paslėpta J. B. piniginė ir dokumentas. Praeityje už nusikalstamas veikas nuosavybei teistas kaltinamasis aiškiai suvokė, jog neteisėtai grobia svetimą nuosavybę, numatė nusikalstamos veikos padarinius, kad savininkui bus padaryta žala ir to norėjo, tai yra nusikaltimą kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia. Nusikaltimas baigtas, nes kaltinamasis jau turėjo galimybę naudotis ir disponuoti pagrobtu svetimu turtu, ką įrodo turto išleidimo savo reikmėms, paslėpimo aplinkybės. Kaltinime esančio pagrobto turto vertės, kuri didesnė nei 3 MGL, kaltinamasis neginčijo.

Kadangi be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtina byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma, teismas daro kategorišką išvadą, kad E. N. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto pagrobimą).

Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Kaltinamojo prisipažinimas padarius nusikaltimą nepripažintinas atsakomybe lengvinančia aplinkybe, nes kaltinamasis, teismo nuomone, nuoširdžiai nesigailėjo. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Bausmės skyrimo nuostatos. Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, nusikaltimas baigtas, padarytas dėl savanaudiškų paskatų, nuskriaudžiant kaltinamajam žinomai pensinio amžiaus (75 metai) asmenį; į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – nors ir jauno amžiaus, tačiau jau teistas 3 kartus, tame tarpe 2 kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei, turintis teistumą, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, neturintis nuolatinės gyvenamosios vietos, gyvenamosios vietos nedeklaravęs, baustas už narkotinių medžiagų vartojimą, nuo 2006 m. įrašytas į VšĮ Kėdainių PSPC Psichikos sveikatos kabineto įskaitą, pataisos namų charakterizuojamas neigiamai, nevedęs; atsižvelgiama į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į kaltinamojo psichikos sveiktos būklę.

Kadangi kaltinamasis išvadų iš ankstesnių teistumų nepadarė, nes vėl padarė nusikaltimą, darytina išvada, jog bausmės tikslas kaltinamajam gali būti pasiektas tik skiriant realią terminuotą laisvės atėmimo bausmę (BK 56, 50 str.). Atsižvelgiant į tai, kad buvo padarytas nesunkus nusikaltimas, nusikaltimas sunkių pasekmių nesukėlė, kaltinamasis prisipažino, vadovaujantis teisingumo principu, kaltinamajam skirtinas laisvės atėmimo bausmės dydis mažesnis nei sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis (BK 54 str. 3 d., 61 str.), bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.) ir bausmę pasiunčiant atlikti į pataisos namus (BK 50 str. 3 d.).

Paskirta laisvės atėmimo bausmė šiuo nuosprendžiu nebendrinama su 2014-02-05 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, nes paminėtas teismo nuosprendis yra apskųstas, tai yra dar nėra įsiteisėjęs ir teismas neturi duomenų kada apeliacinis teismas priims galutinį procesinį sprendimą dėl kaltinamojo apeliacinio skundo. Kaltinamajam teismas išaiškina, kad nuosprendžiui įsiteisėjus, skirtingais nuosprendžiais jam paskirtos bausmės bus subendrintos paskutinį nuosprendį priėmusio teismo.

Kardomoji priemonė. Kaltinamasis šioje byloje sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 61,62). Paskirta kardomoji priemonė paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.

Civilinis ieškinys. Byloje nukentėjusysis J. B. pareiškė (b.l. 15) ir teisiamojo posėdžio metu prašė tenkinti 3590 Lt dydžio civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti.

Kaltinamasis su 3590 Lt dydžio civiliniu ieškiniu turtinei žalai atlyginti sutiko.

Turtinė žala (BPK 109 str., CK 6.249 str.) - tai skirtumas tarp nukentėjusio asmens turtinės padėties iki ir po nusikaltimo (baudžiamojo nusižengimo), atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas. Tiek baudžiamojo proceso įstatymo, tiek LR civilinio kodekso nuostatų prasme kiekvienas asmuo, kuris dėl kito asmens kaltės patyrė turtinės žalos, turi teisę į žalos atlyginimą. Nustatyta, kad J. B. dėl kaltinamojo E. N. nusikalstamos veikos patyrė turtinę žalą, nes iš jo buvo pagrobti 3500 Lt, 10 Lt vertės cigarečių pakelis, 40 Lt vertės piniginė, nukentėjusysis turėjo išlaidų išsiimant naujus dokumentus, dėl nusikaltimo teko patirti išlaidų iš kaimo, kuriame nukentėjusysis gyvena, važinėjant į Kėdainių miestą. Kaltinamasis civilinio ieškinio dydžio neginčijo. Kadangi J. B. ieškinys pagrįstas nukentėjusiojo, paties kaltinamojo parodymais, daiktų apžiūros protokolu, žalos dydis atitinka protingumo ir sąžiningumo kriterijus, teismas daro išvadą, kad ieškinys tenkintinas visiškai, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. B. iš kaltinamojo E. N. priteisiant 3590 Lt turtinės žalos atlyginimo.

Daiktiniai įrodymai. J. B. piniginė su J. B. pensijos gavėjo pažymėjimu Nr. 0201689, saugomi prie baudžiamosios bylos, nukentėjusiajam atsisakius pasiimti, motyvuojant tuo, kad jis nusipirko naują piniginę ir išsiėmė naują dokumentą, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 72 str., konfiskuotini ir sunaikintini.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos dėl gynėjo atstovavimo kaltinamajam iš kaltinamojo nepriteistinos atsižvelgiant į pastarojo psichikos sveikatos būklę (įrašytas į psichikos sveikatos kabineto įskaitą), kuri, teismo įsitikinimu, būtų trukdžiusi kaltinamajam tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybą, be to, kaltinamasis neturi jokio turto (BPK 106 str.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-307 str., teismas

nusprendžia:

E. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto pagrobimas) ir nuteisti – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

remiantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę pasiųsti atlikti į pataisos namus.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš E. N. 3590,00 Lt (trijų tūkstančių penkių šimtų devyniasdešimties litų 00 ct) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimą nukentėjusiojo J. B., gim. 1938-12-02, naudai.

Daiktinį įrodymą – vyrišką piniginę ir J. B. pensijos gavėjo pažymėjimą Nr. 0201689, saugomus prie baudžiamosios bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistojo nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam Kėdainių r. apyl. teismui.

Teisėja Laima Šablevičienė