- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-05-24
- Bylos Nr.
- e2YT-10023-910/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Ribokaitė
- Pareiškėjas
- R. K.
- Suinteresuotas asmuo
- Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos
- Advokatai
- Jolanta Klimavičienė
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Laima Ribokaitė, sekretoriaujant Martynui Vosyliui, dalyvaujant pareiškėjos R. K. atstovei advokato padėjėjai Jolantai Klimavičienei, suinteresuoto asmens Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos atstovei E. P.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjos R. K. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja R. K. kreipėsi į teismą, prašydama nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktus:
1) kad Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo ir kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikos bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15;
2) kad M. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyveno Lietuvos Respublikoje ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15;
3) kad M. K. išvyko iš Lietuvos Respublikos iki 1990-03-11.
Pareiškime nurodyta, kad, remiantis prie pareiškimo pateiktais dokumentais, (duomenys neskelbtini) Vilniuje gimė pareiškėjos R. K. prosenelis, P. N. ir E. K. sūnus Š. I. K.. (duomenys neskelbtini) metais, Vilniuje gimė pareiškėjos R. K. prosenelis, P. N. ir E. K. sūnus Š. K.. 1921-01-16 pareiškėjos R. K. prosenelis Š. K., 64 metų amžiaus, buvo įrašytas į 1921 metų Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą ir juose dalyvavo. Pareiškime taip pat nurodyta, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje gimė pareiškėjos R. K. senelis, Š. P. ir E. R. K. sūnus M. Š. K. (toliau - M. K.). (duomenys neskelbtini) Rusijos federacijos Rostovo srities Taganrogo mieste mirė pareiškėjos R. K. senelis, Š. P. ir E. R. K. sūnus M. K.. Juridinę reikšmę turinčius faktus, kuriuos patvirtina pareiškime išdėstytos aplinkybės, prašoma nustatyti pareiškėjai siekiant atkurti Lietuvos Respublikos pilietybę.
Pasak pareiškėjos, 2015-06-18 Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pranešimu jai išaiškinta, kad jeigu Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija konstatuoja, kad nėra pakankamai duomenų, patvirtinančių, jog asmuo iki 1941-06-15 buvo Lietuvos Respublikos pilietis ar jo palikuonis, taip pat dokumentų, patvirtinančių, kad asmuo gali būti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietis, šie duomenys gali būti nustatomi teismo tvarka ir pasiūlyta kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Šalies argumentai
Kadangi įstatymas nenumato kitokios šiems juridiniams faktams nustatyti tvarkos, R. K. juos patvirtinančių dokumentų neturi, vadovaujantis CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktu, pareiškėja kreipėsi į teismą.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame pareiškėjos reikalavimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto, kad Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) metais Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo ir kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikos bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15, nustatymo prašė nagrinėti teismo nuožiūra.
Suinteresuotas asmuo nesutiko su prašomu nustatyti juridinę reikšmę turinčiu faktu, kad M. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyveno Lietuvos Respublikos ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15, nes pareiškėjos pateikti dokumentai nepatvirtina prašomo nustatyti juridinę reikšmę turinčio fakto.
Suinteresuotas asmuo taip pat nesutiko su pareiškėjos reikalavimu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad M. K. išvyko iš Lietuvos Respublikos iki 1990-03-11. Pasak suinteresuoto asmens, pareiškėjai galimybė kreiptis dėl šio juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo atsirastų tik po to, kai Migracijos departamentas, kaip įgaliota institucija, teisės aktų nustatyta tvarka išnagrinėtų pareiškėjos prašymą dėl Lietuvos Respublikos pilietybės ir kartu pateiktus dokumentus, tačiau Migracijos departamente nebuvo gautas naujas pareiškėjos prašymas dėl Lietuvos Respublikos pilietybės atkūrimo pagal pasikeitusias Pilietybės įstatymo nuostatas.
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovė advokato padėjėja prašė pareiškimą tenkinti.
Atsiliepimas
Teismo posėdyje suinteresuoto asmens atstovė palaikė atsiliepime į pareiškimą išdėstytus argumentus.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas iš dalies
Teismas nustato tik tokius faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis). Be to, teismas nustato juridinę reikšmę turinčius faktus tik tada, kai pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 straipsnis). Pareiškime, be kita ko, turi būti nurodyta, kuriam tikslui reikia nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą (CPK 447 straipsnio 1 punktas).
Nagrinėjamoje byloje prašoma nustatyti tokius juridinę reikšmę turinčius faktus:
kad Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) metais Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo ir kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikoje bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15;
kad M. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyveno Lietuvos Respublikoje ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15;
kad M. K. išvyko iš Lietuvos Respublikos iki 1990-03-11.
Pareiškėja nurodė, kad nurodytus faktus prašo nustatyti tam, jog galėtų atkurti Lietuvos Respublikos pilietybę.
Dėl prašymo nustatyti, kad Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) metais Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo ir kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikoje bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15
Iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad (duomenys neskelbtini) metų Vilniaus žydų bendruomenės gimimo metrikų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto magistrato archyvinio fondo namų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto archyvo pažymoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodomi Š. I. K. tėvai - P. N. ir E.. (duomenys neskelbtini) metų Vilniaus žydų bendruomenės santuokos metrikų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) metų Vilniaus žydų bendruomenės gimimo metrikų knygoje (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto archyvo pažymoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodoma ta pati Š. I. K. pirmoji sutuoktinė - E. R. P.. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Vidurio Lietuvos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto magistrato archyvinio fondo namų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Lenkijos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodoma ta pati Š. I. K. antroji sutuoktinė - O. K.. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Vidurio Lietuvos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto magistrato archyvinio fondo namų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Lenkijos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodomi tie patys Š. I. K. gyvenamųjų vietų adresai - „(duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Vidurio Lietuvos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto magistrato archyvinio fondo namų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Lenkijos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodoma ta pati Š. I. K. profesija – kepėjas.
Teismo vertinimu, nustatytų aplinkybių visumos analizė leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) metais Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo.
Pareiškėja taip pat prašo nustatyti, kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikoje bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15.
1919-01-09 Laikinojo įstatymo apie Lietuvos pilietybę 1 straipsnio 1 - 3 punktuose nurodyta, kad Lietuvos piliečiais laikomi: asmenys, kurių tėvai ir seneliai iš seno Lietuvoje gyveno, ir kurie patys visuomet Lietuvoje gyvena; asmenys, kurie iki 1914 metų ne mažiau kaip dešimtį metų Lietuvoje gyveno ir turėjo: a) arba nuosavą nekilnojamąjį turtą; b) arba nuolatinį darbą. 1940-05-03 Vilniaus miesto ir jo srities tvarkymo įvedamojo įstatymo 3 straipsnio pakeitime nustatyta, kad Lietuvos piliečiais laikomi ir tie Vilniaus miesto bei jo srities gyventojai, kurie iki 1914-08-01 bet kurį laiką turėjo Vilniaus mieste ar jo srityje gyvenamąją vietą ir nekilnojamąjį turtą ar darbą ir tarp 1920-08-06 ir 1939-10-27 gyveno toje srityje ne mažiau kaip penkerius metus, jeigu jie 1920-08-06 ir 1939-10-27 toje srityje turėjo gyvenamąją vietą.
Byloje esančiais duomenimis, (duomenys neskelbtini) metų Vilniaus žydų bendruomenės santuokos metrikų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodyta, kad Š. I. K. savo pirmąją santuoką sudarė su E. R. P.. (duomenys neskelbtini) metų Vilniaus žydų bendruomenės gimimo metrikų knygoje (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodoma, kad Š. I. K. gimė sūnus M. K.. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Vidurio Lietuvos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Lenkijos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodoma, kad Š. I. K. buvo įrašytas ir dalyvavo rinkimuose į Vidurio Lietuvos Respublikos Seimą ir Lenkijos Respublikos Seimą. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Vidurio Lietuvos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini)Vilniaus miesto magistrato archyvinio fondo namų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto rinkėjų į Lenkijos Respublikos Seimą sąraše (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) nurodoma, kad Š. I. K. turėjo nuolatinį darbą (kepėjo). (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto magistrato archyvinio fondo namų knygoje (eilės Nr. (duomenys neskelbtini)) Š. I. K. nurodomas kaip namo, esančio adresu: (duomenys neskelbtini) savininkas.
Teismo vertinimu, aptarti bylos duomenys teikia pagrindą daryti išvadą, kad nurodytas asmuo gyveno Lietuvos Respublikoje bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15.
Išdėstytų motyvų pagrindu tam, kad pareiškėja Lietuvos Respublikos pilietybės įstatymo nustatyta tvarka turėtų galimybę įgyvendinti teisę į Lietuvos Respublikos pilietybės atkūrimą, nustatomas juridinę reikšmę turintis faktas, jog Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) metais Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo ir kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikoje bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15 (CPK 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis).
Dėl prašymo nustatyti, kad M. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyveno Lietuvos Respublikoje ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15
Nagrinėjamu atveju pareiškėja, prašydama nustatyti šį juridinę reikšmę turintį faktą, remiasi (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto archyvo pažyma, kurioje nurodyta, kad M. K. gimė (duomenys neskelbtini) Vilniuje.
Teismo vertinimu, šis dokumentas patvirtina M. K. gimimo (duomenys neskelbtini) Vilniuje faktą, tačiau nėra pakankamas įrodymas juridinę reikšmę turinčiam faktui, kad M. K. gyveno Lietuvos Respublikoje ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15, nustatyti. Kitų įrodymų, galinčių pagrįsti šį prašomą nustatyti faktą, pareiškėja nepateikė.
Išdėstytų motyvų pagrindų pareiškėjos prašymas nustatyti, kad M. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyveno Lietuvos Respublikoje ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15, atmetamas kaip neįrodytas (CPK 176 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnis).
Dėl prašymo nustatyti, kad M. K. išvyko iš Lietuvos Respublikos iki 1990-03-11
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Pilietybės įstatymo 38 straipsnio 6 dalimi, jeigu Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija konstatuoja, kad nėra pakankamai dokumentų, patvirtinančių, jog asmuo iki 1940 m. birželio 15 d. buvo Lietuvos Respublikos pilietis ar yra jo palikuonis, taip pat dokumentų, patvirtinančių, kad asmuo gali būti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybės pilietis, šie duomenys gali būti nustatomi teismo tvarka.
Pažymėtina, kad Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos 2015-06-17 išnagrinėjo pareiškėjos prašymą dėl Lietuvos Respublikos pilietybės ir priėmė sprendimą, kuriuo konstatavo, jog nėra pakankamai dokumentų, patvirtinančių, kad R. K., yra palikuonė asmens, iki 1940 m. birželio 15 d. turėjusio Lietuvos Respublikos pilietybę, ir prašymo nagrinėjimą nutraukė. Teismo proceso metu nustatyta, kad pareiškėja gavo naujų dokumentų, kurie nebuvo pateikti vertinti Migracijos departamentui, svarstant pareiškėjos prašymą.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad pareiškėja pirmiau turėtų kreiptis į Migracijos departamentą ikiteismine tvarka, todėl šis pareiškėjos prašymas paliktinas nenagrinėtas (CPK 296 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, 296 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 444 straipsnio 2 dalies 8 punktu, 445, 448 straipsniais, teismas
nusprendė:
pareiškimą patenkinti iš dalies.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad Š. I. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini) metais Vilniuje, ir Š. K., 64 metų amžiaus, kuris 1921 metais buvo įrašytas į Vilniaus miesto Vidurio Lietuvos Respublikos Seimo rinkėjų sąrašą, yra tas pats asmuo ir kad šis asmuo gyveno Lietuvos Respublikoje bei turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15.
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas pareiškėjai siekiant įgyvendinti teisę atkurti Lietuvos Respublikos pilietybę.
Atmesti pareiškimo dalį dėl juridinę reikšmę turinčio fakto, kad M. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyveno Lietuvos Respublikoje ir turėjo Lietuvos Respublikos pilietybę iki 1940-06-15, nustatymo.
Palikti nenagrinėtą pareiškimo dalį dėl juridinę reikšmę turinčio fakto, kad M. K. išvyko iš Lietuvos Respublikos iki 1990-03-11, nustatymo.
Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.