Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2010-12-23 · Byla Nr. Iv-1863-580/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-12-23
Bylos Nr.
Iv-1863-580/2010
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Jūra Marija Strumskienė
Pareiškėjas
Z. Ž.
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
(S)VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 23 d.Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jūra Marija Strumskienė,sekretoriaujant Vaivai Matuizaitei,dalyvaujant pareiškėjui Z. Ž.,atsakovo atstovei Vilijai Plotnikovienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Z. Ž. skundą atsakovui Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl įsakymo panaikinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Z. Ž. prašė panaikinti 2010-03-24 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos vado įsakymą Nr. TE-97 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės vado Z. Ž. nuobaudos“.

Skunde paaiškino, kad tarnybinio patikrinimo metu nesurinkta duomenų, objektyvių įrodymų, leidžiančių konstatuoti pareiškėjo tarnybinį nusižengimą. Tarnybinis patikrinimas atliktas pažeidžiant Vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintą Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką (toliau – Tvarka). Nurodė, kad viena iš svarbiausių nuobaudų skyrimo procedūros sudėtinių dalių yra tarnybinio nusižengimo tyrimas, kuris nėra vien formalus veiksmas, apsiribojantis pareigūno veikos ar neveikimo konstatavimu. Tarnybinio patikrinimo išvadoje turi būti motyvuojama kodėl, kokiais įrodymais, paaiškinimais, kitais duomenimis vadovaujantis ši išvada yra grindžiama. Būtina nusižengimą kvalifikuoti, nurodant Vidaus tarnybos statuto straipsnį, dalį, punktą, nusižengimo padarymo ir paaiškėjimo dieną, pareigūno, kalto dėl padaryto nusižengimo, kaltės formą, o taip pat ir siūlomą konkrečią nuobaudą.

Mano, kad tarnybinį patikrinimą atlikęs pareigūnas nenustatė konstatuoto tarnybinio nusižengimo sudėties ir visiškai neišnagrinėjo subjektyviųjų nusižengimo požymių, kaip pasireiškė pareiškėjo kaltė (intelektualinis ir valinis momentai). Dėl to nepagrįstai išvadoje buvo konstatuotas tarnybinio nusižengimo padarymo faktas. Tarnybinio patikrinimo metu nebuvo objektyviai įvertintos pareiškėjo paaiškinime nurodytos aplinkybės. D. P. ir L. M. parodymai, pareiškėjo nuomone, yra išgalvoti ir neatitinka tikrovės. Pareiškėjas pripažino, kad 2010-01-21 apie 15 val. tarnybiniu telefonu paskambino Tyrimo skyriaus vyr. specialistei D. P., pageidaudamas, kad būtų leista susipažinti su visa tyrimo medžiaga, nes norėjo pasiaiškinti dėl išvados Nr. 27-1. D. P. jam paaiškino, kad tokius teiginius į išvadą įrašė iš jo charakteristikos, kurią rašė tiesioginis vadas S. S., todėl toliau pokalbio su D. P. nebetęsė ir padėjo telefono ragelį. Teiginys, kad pareiškėjas D. P. reiškė priekaištus dėl surašytos išvados ir kalbėjo nemandagiai, nekorektiškai, nepagarbiai, pakeltu tonu, bei grasino – neatitinka tikrovės.

Teigė, kad S. S. pareiškėjo atžvilgiu yra neobjektyvus ir persekioja už jo pasisakymus dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos darbo gerinimo, nepakankamo Pagėgių rinktinės finansavimo 2009 metų rudenį. Dažni Pagėgių rinktinės patikrinimai siekiant rasti vien tik galimus pažeidimus trikdo normalų rinktinės darbą. Vidaus reikalų sistemoje dirba daugiau kaip 30 metų. Per šį laikotarpį neturėjo jokių nesusipratimų bendraujant su pavaldiniais ir kolegomis. 2009 m. vasario mėn. buvo atliekamas Pagėgių rinktinės vadovybės atžvilgiu psichologinio klimato tyrimas, kuriame pareiškėjas buvo įvertintas aukščiausiu balu.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant tarnybinę nuobaudą buvo padaryti tarnybinių nuobaudų skyrimo ir tarnybinio patikrinimo atlikimo tvarkos procedūriniai pažeidimai, kurie neužtikrino objektyvaus visų aplinkybių įvertinimo ir sprendimo pagrįstumo. Tarnybinio patikrinimo metu nebuvo įrodyta, jog pareiškėjas netinkamai atliko pavestas funkcijas bei pažeidė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų elgesio taisyklių reikalavimus, išvadoje taip pat nėra nustatyta tarnybinio nusižengimo sudėtis. Nurodė, kad su tyrimo išvadomis buvo supažindintas po 3 mėnesių.

Atsakovas Valstybės sienos apsaugos tarnyba atsiliepime prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Paaiškino, kad tarnybinį patikrinimą dėl Z. Ž. elgesio atliko Vidaus reikalų ministerijos Personalo departamentas, atsižvelgiant į Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado S. S. 2010-01-26 raštu Nr. (21)-14-314 pateiktą Valstybės sienos apsaugos tarnybos Imuniteto valdybos Tyrimų skyriaus viršininkės pulkininkės leitenantės L. M. 2010-01-21 tarnybinį pranešimą Nr. 13-230. Vadovaujantis Tvarkos nuostatomis pareiškėjui, 2010-02-03 buvo įteiktas Pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo, kad jis 2010-01-21 telefoninio pokalbio su D. P. metu galimai pažeidė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų etikos taisyklių, patvirtintų Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado 2006-03-31 įsakymu NR. 4-228, (toliau – Taisyklių) reikalavimus, 2010-02-10 gautas pareiškėjo paaiškinimas. Tarnybinio patikrinimo metu konstatuota, kad Pagėgių rinktinės vadas Z. Ž. 2010-01-21 15 val. tarnybiniu telefonu nemandagiai, nekorektiškai, nepagarbiai, pakeltu tonu kalbėjo su D. P. ir šiais veiksmais pažeidė Taisyklių 8.3 punkto, 8.6 punkto, 9 punkto, 11 punkto reikalavimus. Buvo pasiūlyta dėl nustatytų pažeidimų spręsti Z. Ž. patraukimo tarnybinėn atsakomybėn klausimą. Valstybės sienos apsaugos tarnybos vadas paskyrė pareiškėjui tarnybinę nuobaudą – pastabą.

Atkreipė dėmesį, jog 2010 m. kovo mėnesį atlikto psichologinio tyrimo metu pareiškėjo, kaip rinktinės vado, veikla įvertinta labai blogai. Kad pokalbio su D. P. metu pareiškėjo kabinete buvo pavaduotojas V. K., pareiškėjas 2010-02-09 paaiškinime Nr. (21/21)-10-546 nenurodė. Paskirta nuobauda atitinka pažeidimo pobūdį.

Skundas atmestinas.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado 2010-03-24 įsakymu Nr. TE-97 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės vado Z. Ž. nuobaudos” pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – pastaba (b. l. 22). Nuobauda paskirta vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir remiantis Vidaus reikalų ministerijos Personalo departamento 2010-02-26 tarnybinio patikrinimo dėl Z. Ž. veiksmų išvada Nr. 2VL-22; nuobauda paskirta už Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų elgesio taisyklių, patvirtintų Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado 2006-03-31 įsakymu Nr. 4-228, 8.3 punkto, 8.6 punkto, 9 punkto, 11 punkto reikalavimų nevykdymą.

Pareiškėjas nesutinka su paskirta nuobauda ir prašo panaikinti 2010-03-24 Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos vado įsakymą Nr. TE-97 „Dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės vado Z. Ž. nuobaudos“.

Vidaus reikalų ministerijos Personalo departamente parengta 2010-02-26 Tarnybinio patikrinimo dėl Z. Ž. veiksmų išvada Nr. 2VL-22 (b. l. 24-26). Tarnybinio patikrinimo išvadoje buvo konstatuota, kad pareiškėjas 2010-01-21 15.00 val. tarnybiniu telefonu nemandagiai, nekorektiškai, nepagarbiai, pakeltu tonu kalbėjo su Valstybės sienos apsaugos tarnybos Imuniteto valdybos Tyrimų skyriaus darbuotoja D. P. ir šiais veiksmais pažeidė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų elgesio taisyklių 8.3, 8.6, 9 ir 11 punktų reikalavimus.

Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 10 dalis numato, kad tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką nustato vidaus reikalų ministras. Vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 buvo patvirtinta Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarka. Tvarkos 4.2 punktas nustato, kad tarnybinis nusižengimas – tai Vidaus tarnybos statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu. Nusižengimo apibrėžimas atitinka Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 6 dalį.

Vada tarnybiniam tyrimui pradėti buvo 2010-01-21 Valstybės sienos apsaugos tarnybos Imuniteto valdybos tyrimų skyriaus viršininkės L. M. tarnybinis pranešimas Nr. 13-230, kuriami ji nurodė, kad nurodė, kad sausio 21 d. apie 15 val. D. P. tarnybiniu telefonu paskambino Pagėgių rinktinės vadas Z. Ž. ir pakeltu tonu su priekaištais kreipėsi į D. P. (antruoju asmeniu) dėl surašytos Z. Ž. charakteristikos, dėl atlikto tarnybinio patikrinimo; išreiškė D. P. nepagrįstas pretenzijas dėl surašytos jo charakteristikos <...>; pakeltu tonu pareiškėjas išreiškė pretenzijas dėl surašyto patikrinimo išvados, išsakė priekaištus, kad D. P. surašė patikrinimo išvadą taip, kaip jai liepė; pareiškėjas pasakė „rašyk, rašyk...prisirašysi“ ir numetė telefono ragelį; tarnybiniame pranešime nurodyta, kad L. M. pokalbį girdėjo, kad D. P. įjungė telefono mikrofoną; po minėto pokalbio D. P. apsiverkė, labai susijaudino (b. l. 28). tarnybinis pranešimas kaip pagrindas tarnybiniam patikrinimui pradėti nurodytas Tvarkos 6 punkte. Vidaus reikalų ministras R. P. 2010-01-26 uždėjo rezoliuciją išnagrinėti Valstybės sienos apsaugos tarnyboje su 2010-01-26 raštu Nr. (21)-14-314 persiųstą informaciją ir esant pagrindui pradėti tarnybinį patikrinimą ir teikti išvadą (b. l. 27). 2010-02-03 pareiškėjui sutinkamai su Tvarkos 17 punktu buvo įteiktas Pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo (b. l. 43) ir paprašyta pateikti paaiškinimą. Naudodamasis Tvarkos 18 punkte numatyta teise pareiškėjas 2010-02-09 pateikė paaiškinimą (b. l. 44-45). Paaiškinime aplinkybės išdėstytos analogiškai kaip ir skunde bei paaiškinimuose teismui. Pareiškėjo teigimu, priekaištai yra nepagrįsti, neatitinka tikrovės, jis teigė, kad išsiaiškinęs, jog tarnybinio patikrinimo 2010-01-15 išvadoje Nr. 27-1 nurodyti teiginiai dėl jo vadovavimo būdo paimti iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado surašytos charakteristikos ir daugiau pokalbio netęsė. Tyrimo metu buvo gautas D. P. paaiškinimas (b. l. 47), kuriame ji nurodė tokias pačias aplinkybes, kaip kad surašyta L. M. tarnybiniame pranešime. Tas pačias aplinkybes L. M. ir D. P. patvirtino apklausiamos liudytojomis teismo posėdžio metu.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado 2006-03-31 įsakymu Nr. 4-228 patvirtintų Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų elgesio taisyklių 8.3, 8.6 punkte numatyta, kad pareigūnai turi vengti pareigūno darbo ar nuosavybės menkinimo bei neigiamų emocijų demonstravimo. Taisyklių 9 punktas įpareigoja pareigūną bendraujant su kolegomis, elgtis pagarbiai, vadovaujantis principu, kad kiekvienas asmuo turi teisę turėti savo įsitikinimus ir juos laisvai reikšti, 11 punktas nustato, kad pareigūnai turėtų pagrįstą kritiką bendradarbiui reikšti korektiškai.

Tiek tarnybinio tyrimo atlikimo metu, tiek teismo posėdžio metu L. M. ir D. P. patvirtino, kad Z. Ž. telefonu su D. P. kalbėjo pakeltu tonu, niekino jos atliktą darbą (D. Pociuvienė atliko tarnybinį patikrinimą dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos Pagėgių rinktinėje organizuojamų viešųjų pirkimų pažeidimų ir 2010-01-15 surašė išvadą Nr. 27-1, kurioje pasiūlė pripažinti, kad Z. Ž. pažeidė Pagėgių rinktinės vado pareigybės aprašymo 14 punkto reikalavimus ir paskirti jam pastabą (b. l. 74-82)), bendravo nepagarbiai ir nekorektiškai. Tokie veiksmai atitinka Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų elgesio taisyklių 8.3, 8.6, 9 ir 11 punktų pažeidimus.

Pareiškėjo iniciatyva pakviestas liudytojas V. K. pakankamai gerai įvykio aplinkybių neprisiminė, nuo telefoninio pokalbio šiuo metu praėjo beveik metai laiko ir liudytojas buvo apklausiamas pirmą kartą, todėl natūralu, kad jis negali tiksliai prisiminti prieš metus vykusio pokalbio detalių. Liudytojas parodė tik bendrą pokalbio toną, teigdamas, kad jis, jo nuomone nebuvo nekorektiškas. Bendro įspūdžio atskleidimas negali paneigti iš karto po telefoninio pokalbio raštu surašytų ir teisme pakartotų L. M. ir D. P. paaiškinimų. Nėra pagrindo laikyti, kad tarnybinio patikrinimo metu buvo atliktas neišsamus tyrimas, kadangi 2010-02-09 paaiškinime pareiškėjas nenurodė, kad jo pokalbio metu kabinete buvo ir kitas bendradarbis. Todėl tyrimą atlikę pareigūnai negalėjo šios aplinkybės žinoti ir paprašyti paaiškinimo ir V. K. 2010-02-09 paaiškinime pareiškėjas taip pat nenurodė kitų jo kaltę paneigiančių aplinkybių. Čia teigiama, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos vadas yra neobjektyvus jo atžvilgiu, tačiau ši aplinkybė nedaro įtakos pažeidimo, už kurį paskirtą nuobaudą šioje byloje ginčija pareiškėjas, nustatymui. Šioje byloje aiškinamasi ne dėl pareiškėjo ir vado santykių, o dėl pareiškėjo nepagarbaus elgesio su D. P. Tai, kad pareiškėjas nesutinka su Valstybės sienos apsaugos tarnybos vado charakteristika nesuteikia jam teisės demonstruoti neigiamų emocijų kitiems bendradarbiams, kurie neturi jokios teisės pakeisti vado duotos charakteristikos. Pareiškėjas nenurodė konkrečių aplinkybių, dėl kurių L. M. ir D. P. būtų galėjusios jį apkalbėti, tarnybinio patikrinimo ar teismo metu pateikdamos klaidinančią informaciją. 2010-08-26 teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė, kad asmeninių santykių su abiem liudytojomis neturi. Teismui pateikti duomenys apie Z. Ž. kaip vadovo vertinimą gali būti duomenimis, į kuriuos atsižvelgtina skiriant nuobaudą, tačiau jie neturi įtakos pažeidimo nustatymo faktui.

Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalyje bei Tvarkos 5.2 punkte nustatyta, kad tarnybinė nuobauda parenkama atsižvelgiant į padaryto tarnybinio nusižengimo pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius, taip pat ankstesnę pareigūno tarnybą ir kitas aplinkybes. Šių teisės normų pažeidimų nenustatyta. Kadangi pareiškėjui paskirta pati švelniausia nuobauda, tai teismas dėl nuobaudos parinkimo daugiau neturi pagrindo pasisakyti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-88 straipsniais, teismas

nusprendė:

Skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Jūra Marija Strumskienė