Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-10-01 · Administracinė byla Nr. I-2987-624/2012

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-10-01Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-03-19Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-10-01
Bylos Nr.
I-2987-624/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01110-2012-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Arūnas Dirvonas
Pareiškėjas
G. K.
Atsakovas
Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos
Kategorijos
  • 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-2987-624/2012(Proceso Nr. 3-61-3-01110-2012-1)Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 1 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Arūnas Dirvonas, dalyvaujant vertėjai Ritai Nasalytei, pareiškėjui G. K. (G. K.), atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, atstovei Ievai Kližentytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinę bylą pagal pareiškėjo G. K. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, dėl neturtinės žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas G. K. skunde, kurį patikslino 2012-05-10, teismo prašo priteisti iš Lietuvos valstybės 500 Lt neturtinę žalą. Nurodo, kad Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – ir VGTPT) 2008-07-03 sprendime Nr. (1.10.)-S-1315-08 atsisakė teikti jam antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl sutartinių santykių. Savo sprendimą motyvavo tuo, kad pareiškėjo reikalavimai yra nepagrįsti. Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisija 2008-12-30 sprendimu Nr. S-95-(A(G)-117) panaikino VGTPT sprendimą ir nurodė, kad tik teismas turi kompetenciją spręsti dėl pareiškėjo reikalavimų pagrįstumo. Vilniaus apygardos teismas 2012-03-08 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-324-340/2012 pareiškėjo reikalavimus patenkino. Dėl VGTPT veiksmų pareiškėjui buvo padaryta neturtinė žala, kadangi VGTPT sprendimu nesuteikė jam teisinės pagalbos, o patikėjęs tuo sprendimu, jis nebūtų ginčijęs VGTPT sprendimo ir jo teisės ir teisėti interesai nebūtų apginti (b. l. 10).

Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skundą ir prašė jį tenkinti remdamasis jame išdėstytais argumentais. Atsižvelgdamas į atsakovės atstovės prašymą jo reikalavimui taikyti ieškinio senatį, taip pat prašė atnaujinti ieškinio senaties terminą, kadangi tik teismui priėmus sprendimą, jis sužinojo, kad jo teisės buvo pažeistos.

Atsiliepimas

Pateiktame atsiliepime atsakovė su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad neturtinė žala atlyginama esant CK nustatytoms sąlygoms. Pareiškėjas skunde neturtinės žalos atsiradimą sieja su Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos 2008-12-30 sprendimu Nr. S-95-(A(G)-117), kuriuo VGTPT buvo įpareigota panaikinti 2008-07-03 sprendimą Nr. (1.10.)-S-1315-08 ir suteikti antrinę teisinę pagalbą pareiškėjui pagal jo 2008-06-30 prašymą bei, kad pareiškėjo reikalavimas buvo patenkintas civilinėje byloje Nr. 2A-324-340/2012. Tačiau aplinkybė, kad VGTPT sprendimas buvo panaikintas, nėra pakankama konstatuoti, kad pareiškėjui buvo padaryta neturtinė žala. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje ne kartą yra konstatavęs, kad administravimo subjekto sprendimo panaikinimas formaliais pagrindais nesuteikia teisės pareiškėjui reikalauti neturtinės žalos atlyginimo ir kiekvienu konkrečiu atveju sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą būtina vertinti CK 6.271 str. 4 d. sąlygą atskirai, nes administracinio akto panaikinimas savaime nėra pakankamas atsakomybės pagrindas. Ne kiekvienu atveju viešojo administravimo subjekto veika gali būti pripažinta neveikimu prieštaraujančiu įstatymui ir pakankamu pagrindu pripažinti, kad dėl to galėjo atsirasti neturtinė žala. Pažymėjo, kad VGTPT, atsižvelgdama į Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimą, suteikė pareiškėjui pagal jo 2008-06-30 prašymą antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl elektros energijos pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo, todėl šio sprendimo priėmimas laikytinas tinkama ir pakankama satisfakcija už pareiškėjo teisių pažeidimą, todėl nėra pagrindo priteisti pareiškėjui piniginę kompensaciją. Taip pat pažymėjo, kad pareiškėjas skunde nenurodė kaip pasireiškė neturtinė žala, nepateikė jokių tiesioginių ar netiesioginių, subjektyvių ar objektyvių įrodymų, galinčių pagrįsti patirtą žalą ir jos dydį. Pareiškėjo teisės ir teisėti interesai civilinėje byloje buvo apginti, jo reikalavimas patenkintas, todėl jam nekilo jokių neigiamų pasekmių, nagrinėjant civilinę bylą jam buvo užtikrintas antrinės teisinės pagalbos teikimas. Pažymėjo, kad žalos reikalavimas negali būti grindžiamas prielaida, t. y. VGTPT negali būti atsakinga už žalą, kuri galėjo atsirasti, tačiau neatsirado (b. l. 15-17).

Šalies argumentai

Atsakovės atstovė teismo posėdyje su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Papildomai paaiškino, kad pareiškėjas žalą kildina iš VGTPT 2008-07-03 sprendimo, todėl yra praleidęs ieškinio senaties terminą tokiam reikalavimui pareikšti. Prašė pareiškėjo reikalavimui dėl žalos atlyginimo taikyti ieškinio senaties terminą.

Skundas netenkinamas.

Šalies argumentai

Pareiškėjo ir atsakovės atstovės paaiškinimais, byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiškėjas G. K. 2008-06-30 su prašymu kreipėsi į Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą suteikti jam antrinę teisinę pagalbą dokumentų rengimui, gynybai, atstovavimui, atleidimui nuo bylinėjimosi išlaidų, apskundžiant AB „Rytų skirstomieji tinklai“ aktus dėl elektros energijos pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo (b. l. 18-21). Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2008-07-03 sprendimu Nr. (1.10.)-S-1315-08 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ nusprendė atsisakyti teikti antrinę teisinę pagalbą G. K. pagal 2008-06-30 prašymą reg. Nr. ATP-(1.10.)-1182-08 (b. l. 11-12). Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisija 2008-12-30 sprendimu Nr. S-95-(A(G)-117) įpareigojo VGTPT panaikinti 2008-07-03 sprendimą Nr. (1.10.)-S-1315-08 ir suteikti G. K. antrinę teisinę pagalbą pagal jo 2008-06-30 prašymą (b. l. 2). VGTPT 2009-03-30 sprendimu Nr. (1.10.)-S-720-09 nusprendė teikti G. K. antrinę teisinę pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir advokatui atstovaujant pareiškėjo interesus nagrinėjant civilinę bylą pirmosios instancijos teisme dėl elektros energijos pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo (b. l. 31).

Pareiškėjas prašo priteisti jam neturtinę žalą, kurią kildina iš Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos neteisėtų veiksmų, t. y. neteisėto 2008-07-03 sprendimo Nr. (1.10.)-S-1315-08 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“ priėmimo, kuriuo buvo nuspręsta atsisakyti teikti antrinę teisinę pagalbą G. K. pagal jo 2008-06-30 prašymą reg. Nr. ATP-(1.10.)-1182-08.

Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 42 str. 1 d. nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 2.73 str. nustatančio atsakomybę už neteisėtą atsisakymą įregistruoti juridinį asmenį bei už klaidas juridinių asmenų registre, 1 d. numato, kad kai neteisėtai atsisakoma įregistruoti juridinį asmenį ir registruoti registrui pateikiamus duomenis ar registre registruojamus dokumentus, juridinis asmuo turi teisę reikalauti atlyginti visus jam tokiais veiksmais padarytus nuostolius. CK 2.73 str. 2 d. numato, kad šio straipsnio 1 dalyje nurodytais veiksmais juridiniam asmeniui padarytus nuostolius, taip pat nuostolius kitiems asmenims, padarytus tvarkant juridinių asmenų registrą, atlygina valstybė. Žala išieškoma teismo tvarka. Valstybei civilinėse bylose dėl žalos atlyginimo atstovauja Vyriausybės įgaliota institucija. CK 6.271 str. 1 d. numato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 str. 4 d.). Valstybės civilinė atsakomybė pagal CK 6.271 str. 1 d. atsiranda esant trims būtinoms sąlygoms: 1) neteisėtiems veiksmams (CK 6.246 str.); 2) priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 str.); 3) teisės pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 str.). Šios rūšies žalos atlyginimo specifika yra tokia, kad nebūtina nustatyti neteisėtus veiksmus įvykdžiusio subjekto kaltės, t. y. valstybė atsiradusią žalą atlygina visiškai, nepaisydama konkretaus valstybinės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Neįrodžius bent vienos iš minėtų būtinųjų civilinės atsakomybės sąlygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nėra teisinio pagrindo. CK 6.271 str. 3 d. numato, kad šiame straipsnyje vartojamas terminas „aktas“ reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtaką asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (valstybės ar savivaldybės institucijų priimami teisės ar individualūs aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., išskyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis).

Žemesnės instancijos teismas

Nors įsiteisėjusiu ir įvykdytu administracinių ginčų komisijos sprendimu nustatyta, kad VGTPT neteisėtai atsisakė pareiškėjui G. K. suteikti antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje, t. y. viena iš civilinės atsakomybės sąlygų, įvertinus byloje pateiktų įrodymų visumą, nėra pagrindo manyti, kad tokiu neteisėtu veiksmu pareiškėjui G. K. buvo padaryta neturtinė žala: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje ne kartą yra konstatavęs, kad neturtinė žala nėra bet koks, net menkiausio laipsnio asmens padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliūtis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos (2010-01-25 nutartis administracinėje byloje Nr. A662-166/2010 ir kt.). Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, pareiškėjui G. K. VGTPT 2009-03-30 sprendimu Nr. (1.10)-S-720-09 buvo suteikta antrinė teisinė pagalba pagal jo 2008-06-30 prašymą, savo teises jis sėkmingai apgynė bendros kompetencijos teisme (b. l. 3-4), o į teismą dėl neteisėtų veiksmų – nuginčytu 2008-07-03 sprendimu – padarytos neturtinės žalos atlyginimo jis kreipėsi tik 2012-04-19, t. y. praėjus daugiau nei trims metams nuo veikos, su kuria siejamas neturtinės žalos atsiradimas. CK 250 str. 1 d. numato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pareiškėjas G. K., apart savo paaiškinimo, nenurodė ir nepateikė jokių kitų įrodymų dėl 2008-06-30 sprendimo patirtų dvasinių išgyvenimų ar nepatogumų, o laiko tarpas, po kurio kreiptasi į teismą dėl neturtinės žalos padarymo, savo ruožtu patvirtina tai, kad jų (išgyvenimų, nepatogumų ir pan.) iš viso nebuvo arba kad jų būta menkų ir trumpalaikių.

Be to, pažymėtina, kad netgi pripažinus, kad yra visos būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, pareiškėjo G. K. reikalavimas negalėtų būti tenkinamas dėl praleistos ieškinio senaties, kurią atsakovas prašo taikyti, o pareiškėjas prašo atnaujinti jos (ieškinio senaties) terminą: ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises, pareikšdamas ieškinį (CK 1.124 str.). Atitinkamais atvejais šis terminas apibrėžia laiko tarpą, per kurį asmuo gali teismine tvarka apginti savo teises. CK 1.127 str. 1 d. numato, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužino arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Šios taisyklės išimtis nustato šis kodeksas ir kiti Lietuvos Respublikos įstatymai. CK 1.125 str. 8 d. nustatytas sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo. CK 1.126 str. 2 d. numato, kad ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja. VGTPT sprendimas Nr. (1.10.)-S-1315-08 „Dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo“, kuriuo atsisakyta teikti antrinę teisinę pagalbą G. K., buvo priimtas 2008-07-03, į administracinių ginčų komisiją G. K. kreipėsi 2008-08-11, sprendimas, kuriuo VGTPT įpareigota pasinaikinti savo 2008-07-03 sprendimą Nr. (1.10.)-S-1315-08, priimtas 2008-12-30, pareiškėjui, kaip nustatyta data ant jo kopijos ir pareiškėjo paaiškinimu teismo posėdyje, įteiktas 2009-03-04, VGTPT, kaip matyti iš jos 2009-03-30 sprendimo turinio, jis įteiktas 2009-03-30, todėl akivaizdu, kad iki 2009-03-30 pareiškėjas ne tik žinojo apie veikos, su kuria jis sieja žalos atsiradimą, bet ir apie jos neteisėtumą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašo atnaujinti ieškinio senaties terminą nurodydamas, kad tik teismui priėmus sprendimą, jis sužinojo, kad jo teisės buvo pažeistos. CK 1.131 str. 2 d. numato, kad jeigu teismas pripažįsta, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties, pažeistojo teisė turi būti ginama, o praleistas ieškinio senaties terminas atnaujinamas. CK ir kiti įstatymai nenumato aplinkybių, kurias nustačius yra pagrindas pasibaigusį ieškinio senaties terminą atnaujinti, taip pat nėra įvardinti ir kriterijai, pagal kuriuos galima būtų spręsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad klausimą, ar konkrečios ieškinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą jį atnaujinti, teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į ieškinio senaties termino trukmę (bendrasis ar sutrumpintas), ginčo esmę, šalių elgesį, ieškinio senaties teisinio instituto esmę ir paskirtį bei į kitas reikšmingas bylos aplinkybes. Praleisto ieškinio senaties termino atnaujinimo klausimas negali būti sprendžiamas atsižvelgiant išimtinai tik į ieškovo interesus: kiekvienu konkrečiu atveju turi būti ieškoma protingos viešųjų interesų užtikrinti realią pažeistų subjektinių teisių apsaugą ir garantuoti teisinių santykių stabilumą bei apibrėžtumą pusiausvyros. Šiuo atveju pagrindo atnaujinti ieškinio senaties terminą nėra: jokių priežasčių, trukdžiusių per nustatytą terminą kreiptis į teismą, pareiškėjas nenurodė, o aplinkybė, kad tik teismui priėmus jam palankų sprendimą, jis sužinojo apie savo teisių pažeidimą, t. y. apie atsakovės 2008-07-03 sprendimo motyvų nepagrįstumą, nėra pagrindas terminą atnaujinti – veika, su kuria pareiškėjas sieja neturtinės žalos atsiradimą, atlikta 2008-07-03, iki 2009-03-30 pareiškėjas, kaip jau minėta, ne tik sužinojo apie jo atlikimą, bet ir tai, kad ji pripažinta neteisėta ir panaikinta, tačiau į teismą per 3 metų laikotarpį nesukreipė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendžia:

Pareiškėjo G. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Arūnas Dirvonas