- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-15
- Bylos Nr.
- 1-259-806/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14466-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- A. J.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. J. (duomenys neskelbtini)
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. 2015-03-10 apie 13.20 val. parduotuvėje Topo centras, esančioje PC OZAS, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, nuo lentynos paėmęs pagrobė svetimą, UAB „TC Prekyba“ priklausantį turtą – vaizdo kamerą SONY HDRAS 3OVE, kurios vertė 216,92 Eur, tokiais savo veiksmais UAB „TC Prekyba“ padarė 216,92 Eur turtinę žalą.
A. J. 2015-03-11 apie 15.30 val. parduotuvėje Topo centras, esančioje PC OZAS, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „TC Prekyba“ priklausantį turtą – vaizdo kamerą SONY HDR-AZ1VR, kurios vertė 361,73 Eur, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis A. J. parodė, kad prisipažįsta dėl padarytų nusikalstamų veikų ir gailisi. Parodė, kad Ozo prekybos centre užėjo į parduotuvę ,,Topo centras“, pamatė vaizdo kamerą ir įsidėjo į krepšį. Kitą dieną vėl užėjo į tą pačią parduotuvę, pamatė vaizdo kamerą ir vėl norėjo pavogti, bet nepavyko, sulaikė apsauga. Atvažiavo policija ir viskas. Antrą kartą ėjo į parduotuvę su krepšiu su folija, turėdamas tikslą ką nors pavogti. Pamatė antrą kamerą ir norėjo pavogti. Pirmą vaizdo kamerą pardavė nepažįstamam asmeniui už 200 litų. Dirba nelegaliai. Reikia pinigų pragyvenimui, todėl darė tokias veikas. Tuo metu dukrai darė operaciją. Žmona nedirba, vaiko priežiūros atostogose. Sunku pragyventi. Su žmona pasikeisdami slaugė dukrą ligoninėje. Vaikams 3 ir 7 metai. Kai dirba, gyvenu atskirai nuo vaikų. Narkotikus vartoja, bet nepastoviai. Su civiliniu ieškiniu sutinka.
Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis A. J. parodė, kad 2015-03-10 dienos metu atvažiavo į prekybos centrą OZAS. Ten važiavo turėdamas tikslą ką nors pavogti, kadangi yra bedarbis ir vartoja narkotikus. Prekybos centre nuėjo į parduotuvę TOPO centras. Ten pasivaikščiojo ir ant lentynos pamatė vaizdo kamerą berods SONY. Lentynoje ši kamera nebuvo niekaip prikabinta ar pririšta, paprasčiausiai ji buvo padėta. Jis paėmė tą kamerą. Tą kamerą padėjau į maišelį ir išėjo. Iš parduotuvės išeidinėjo ne pro vartelius, o per tarpą tarp vartelių ir sienos, todėl varteliai nesupypsėjo. Šią kamerą tą pačią dieną pardavė Kalvarijų turguje nepažįstamam vyrui už 60 Eurų. Šiuos pinigus išleido narkotikams ir maistui. 2015-03-11 po pietų jis vėl atvažiavo į PC „Ozas“ važiavo vėl su tikslu ką nors pavogti ir iškart nuėjo į TOPO centro parduotuvę. Ten nuo tos pačios lentynos vėl paėmė vaizdo kamerą, berods taip pat SONY. Ji taip pat, kaip ir pirmoji kamera paprasčiausiai buvo ten padėta, niekaip nepririšta. Jis ją įsidėjo į maišelį. Maišelyje turėjau folijos, bet šios kameros nesuko į ją. Paprasčiausiai su ta kamera išėjo iš parduotuvės ne pro vartelius, o tarp vartelių ir sienos. Niekas nesupypsėjo. Jam išėjus iš parduotuvės jį iškart sulaikė apsaugos darbuotojas ir paprašė parodyti, ką turi maišelyje. Jis parodė. Jis paklausė, ar turi čekį. Jis pasakė, kad ne. Pasakė, kad pavogė kamerą. Apsaugos darbuotojas iškvietė policiją ir jis buvo pristatytas į 1 PK. Dėl padarytų nusikalstamų veikų jis labai gailisi. Daugiau nieko pridurti neturi. ( I t. b.l.77-78)
Liudytojas Š. K. apklausoje parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). 2015-03-11 apie 15 val. būdamas parduotuvės salėje gyvai pastebėjo, kad įtartinai atrodantis vyras apie 30 metų amžiaus pradėjo vaikščioti po salę, žiūrėti prekes. Jis pradėjo tą vyrą stebėti. Tada trumpam prarado jį iš akiračio, o po to pamatę kaip tas vyras su oranžiniu krepšiu praėjo pro apsauginius vartelius. Kasoje jis už nieką nesumokėjo. Prie eskalatoriaus jis sustabdė tą vyrą ir paprašė parodyti krepšio turinį. Krepšio viduje buvo kvadrato formos daiktas, įvyniotas į foliją. Po to jis išvyniojo foliją ir viduje rado jų saugomos parduotuvės prekę, vaizdo kamerą SONY HDR AZ1VR, kurios vertė 361,74 Eur. Ant prekės buvo užkabinta magnetinė apsauga. Peržiūrėjus vaizdo filmavimo kameras, pamatė, kaip sulaikyta vaikinas pasiima šį daiktą nuo lentynos. Jis iškvietė policiją. Atlikus 2015-03-10 vaizdo filmuotos medžiagos peržiūrą pamatė, kad 2015-03-10 apie 13.20 val. tas pats vaikinas iš tos pačios lentynos pasiėmė ir nesumokėjęs išėjo pro kasas vaizdo kamerą SONY HDR AZ 30VE, kurios vertė 216,93 Eur. Prėke, kuri pavogta 2015-03-11 grąžinta į prekybą, ji be pažeidimų. ( I t., b.l. 19)
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Ozo g. 18, Vilniuje prekybos centre „Ozas“, esančioje parduotuvėje „Topo centras“, bei apžiūrėta vaizdo kamera, kurią buvo pasikėsinta pavogti. ( I t., b.l. 12-13, 14-16)
Vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašas, kuris įrašytas į kompaktinį diską ACME, 700 mb. Atidarius vaizdo įrašą yra trys failai. Vaizdo įrašas darytas 2015-03-10, parduotuvėje „T. C.“ esančioje Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos centre „Ozas“. Atidarius pirmąjį failą, filmuojamas įėjimas į parduotuvę. Įrašo 01:03 min. į parduotuvę įeina asmuo, identifikuotinas kaip A. J.. Jis apsirengęs rudos spalvos odine stiuke, rankoje turi oranžinės spalvos maišelį. Įrašo 08:18 min. iš parduotuvės išeina asmuo, identifikuotinas kaip A. J.. Jis praeiną tarp vartų ir stiklinių durų. Atidarius antrąjį failą matome filmuojamą vitriną, kurioje stovi sudėtas vaizdo kameros. Įrašo 01:48 min. asmuo, identifikuotinas kaip A. J. nuo vitrinos paima vaizdo kamerą, nueina už kitos vitrinos, vaizdo kamerą apžiūri ir pritūpia. Jo vaizdo įrašė nesimato. Įrašo 03:25 min. asmuo, identifikuotinas kaip A. J. pasikelia ir išeina. Atidarius trečiąjį failą matoma kaip asmuo, identifikuotinas kaip A. J. pasikelia ir išeina, t.y. matomas tas pats vaizdas kaip ir antrame faile, t.y. kai pritūpia ir atsistoja, ir po to išeina. Daugiau reikšmingų tyrimui vaizdų neužfiksuota. ( I t. b.l.17-18)
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad A. J. pasikėsino pagrobti svetimą turtą bei pagrobė svetimą turtą atskiruose epizoduose. Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas ir nurodė jų padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti aukščiau aptarti įrodymai: liudytojo parodymai, vaizdo įrašas bei jo apžiūros protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, kita bylos medžiaga. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis A. J. pasikėsino pagrobti UAB ,,TC Prekyba“ priklausantį, 361,73 Eur vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo savo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo, dėl ko jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. bei pagrobė UAB ,,TC Prekyba“ priklausantį 216,92 vertės turtą, dėl ko jo nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Veikos padarytos tiesiogine tyčia.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
A. J. nusikaltimo padarymo metu buvo ne kartą teistas, tame tarpe už analogiškos veikos padarymą, administracine tvarka baustas, vedęs, nedirbantis, Priklausomybės ligų centre negydytas, į priežiūros grupę įrašytas (I tomas, b.l. 65), Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninė gydytas (I tomas, b.l. 66), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (I tomas, b.l. 67). Pagal Vilniaus 1 tesimo psichiatrijos skyriaus išvadą Nr. 91TPK-PL-190/2015 A. J. dėl narkopriklausos ir gyvenimo būdo skirti jam teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga. (I tomas, b.l. 69). Įvertinęs visas aplinkybes, teismas skiria laisvės atėmimo bausmę. Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę ir vertina, kad A. J. skirtina mažesnė bausmė už numatytą laisvės atėmimo vidurkį.
Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2015-03-11 15.00 val. iki 2015-03-12 14.20 val., bei laikinajame sulaikyme suėmime nuo 2016-01-21 iki 2016-02-15 bei pagal 2015-08-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį įskaitytas laikas ir atlikta bausmė.
A. J. taikyta kardomoji priemonė – suėmimas pratęstina iki bausmės vykdymo pradžios, atsižvelgiant į tai, kad neišnyko suėmimo pagrindas numatytas LR BPK 122 str. 1 d. 1 p. ir kitomis priemonėmis neįmanoma pasiekti LR BPK 119 str. numatytų tikslų- užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese.
Bausmės pradžia A. J. skaičiuojama nuo 2016-02-15.
Bylos paskutiniame lape esančiame voke kompaktinis diskas su vaizdo įrašu paliktinas saugoti byloje.
Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.
Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą nustatyta, kad A. J. yra paskirtas suėmimas, be to A. J. gydytas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nuo 2015-03-17 iki 2015-03-20, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelis narkotikus ir kitas psichoaktyviąsias medžiagas, psichozinis sutrikimas, Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę įrašytas nuo 2010-12-20, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės Taigi šioje byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojamą praktiką, tai atvejais, kai gynėjo dalyvavimą teismas pripažįsta būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, išlaidos, susijusios su advokato darbo apmokėjimu nepriteisiamos (kasacinė byla Nr. 2K–322/2014). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas.
BK 64¹ str. įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad A. J. skiriama bausmė sumažintina 1/3.
Civilinis ieškovas UAB „TC prekyba“ byloje pareiškė 216,92 eurų civilinį ieškinį. Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl A. J. nusikalstamų veiksmų civilinis ieškovas patyrė žalą. Kaltinamasis su ieškiniu sutiko, dydžio neginčijo. Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš A. J. priteistina minėta pinigų suma turtinei žalai atlyginti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -
nusprendžia:
A. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir skirti jam laisvės atėmimo 8 mėnesiams bausmę;
A. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir skirti jam laisvės atėmimo 9 mėnesių bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti bausmių dalinio sudėjimo būdu ir A. J. paskirti subendrintą bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 64 ¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti A. J. nubaustu laisvės atėmimu 8 mėnesiams, bausmę atliekant Pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., šią A. J. paskirtą bausmę subendrinti su 2015-08-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyti A. J. galutinę subendrintą 8 mėnesių ir 15 dienų laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
A. J. taikytą kardomąją priemonę – suėmimą pratęsti iki bausmės vykdymo pradžios.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2015-03-11 15.00 val. iki 2015-03-12 14.20 val., bei laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2016-01-21 iki 2016-02-15 bei pagal 2015-08-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį įskaitytą laiką ir atliktą bausmę.
Bausmės pradžią A. J. skaičiuoti nuo 2016-02-15.
UAB „TC prekyba“ civilinį ieškinį tenkinti ir iš A. J. priteisti 216,92 eurų UAB „TC prekyba“ turtinei žalai atlyginti.
Byloje esantį kompaktinį diską su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Netenkinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o A. J. - nuo nuosprendžio įteikimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.