- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-08-21
- Bylos Nr.
- ATP-847-582/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00794-2013-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dmitrijus Korsakovas
Kauno apygardos teismo teisėjas Dmitrijus Korsakovas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. K. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarimo J. K. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Administracinio teisės pažeidimo protokolas J. K. buvo surašytas už tai, kad jis 2013-05-18, apie 21 val. 45 min., Marijampolės sav., (duomenys neskelbtini), vairavo R. K. ir J. A. K. nuosavybės teise priklausantį, A. S. K., mirusio (duomenys neskelbtini) vardu registruotą traktorių BELARUS, v/n (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės jo vairuoti ir būdamas neblaivus, (jam nustatytas 3,12 promilių girtumas), kai J. K. 2008-01-31 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutarimu buvo baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 129 str., be to, nepateikė transporto priemonės registracijos dokumento, tokiais savo veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 14, 16 punktų reikalavimus ir padarydamas ATPK 124¹ str. 7 d. ir 130² str. numatytus pažeidimus.
Žemesnės instancijos teismas
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarimu J. K. pripažintas kaltu ir nubaustas: pagal ATPK 124¹ str. 7 d. - 30 Lt (trisdešimties litų) bauda; pagal ATPK 130² str. - 25 (dvidešimt penkių) parų administraciniu areštu su transporto priemonės – traktoriaus BELARUS, v/n (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio J. A. K. ir R. K., registruoto A. S. K. vardu, konfiskavimu. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., J. K. paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda - 25 (dvidešimt penkios) paros administracinio arešto su transporto priemonės - traktoriaus BELARUS, v/n (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.
Šalies argumentai
J. K. skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje paskiriant švelnesnę nei ATPK 130² str. sankcijoje numatyta administracinę nuobaudą, t. y. netaikyti transporto priemonės konfiskavimo. Skunde nurodo, kad visiškai prisipažino padaręs nurodytus administracinius teisės pažeidimus, dėl jų nuoširdžiai gailisi ir supranta savo veiksmų pavojingumą. Teismui paaiškino, kad teisės vairuoti transporto priemones neturi, ji buvo atimta prieš keletą metų. Traktorius BELARUS nuosavybės teise priklauso jo sutuoktinės motinai J. A. K. ir jos nepilnametei anūkei R. K., todėl teismo paskirta nuobauda taikant traktoriaus konfiskavimą yra neteisinga, kadangi pažeidimą padarė jis. Mano, kad teismas šiuo atveju turi ginti savininkių teises į jų turtą, kadangi nei viena iš savininkių nepadarė nieko nusikalstamo ar įstatymus pažeidžiančio, o administracinis teisės pažeidimas padarytas nei vienai iš jų nežinant.
Skunde taip pat nurodoma, kad Marijampolės rajono apylinkės teismas, priimdamas 2013 m. birželio 20 d. nutarimą, turėjo remtis susiklosčiusia teismų praktika, o būtent 2010-10-29 nutartimi išnagrinėtoje administracinėje byloje Nr. N1-7068/2010, kurioje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad „<...> transporto priemonės konfiskavimas gali būti netaikomas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu.“ATPK 30¹ str. 1 d numato galimybę paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba administracinės nuobaudos visai neskirti. Apeliantas tikisi, kad teismas teisingai įvertins išdėstytas aplinkybes, priimdamas sprendimą apeliacine tvarka dėl pirmosios instancijos teismo nutarimo pagrįstumo, atsižvelgs į išvardintas bylai reikšmingas aplinkybes, ir vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais paskirs švelnesnę nei ATPK 130² str. sankcijoje numatyta nuobaudą, t y. nuspręs, kad nustatyta administracinė nuobauda - transporto priemonės konfiskavimas - šioje byloje neturi būti taikoma. Manau, kad už padarytą administracinį teisės pažeidimą paskyrus švelnesnę nuobaudą ATPK 20 str. numatyti administracinės atsakomybės tikslai būtų pasiekti visiškai, o tai pat liktų nepažeistos J. A. K. ir nepilnametės R. K. konstitucinės teisės į nuosavybę.
Atsiliepimas
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato atsiliepime į apeliacinį skundą prašoma apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti apylinkės teismo nutarimą nepakeistą.
J. K. apeliacinis skundas netenkinamas.
Ginčo dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo fakto nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtus pažeidimus. Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dėl už ATPK 130² str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą paskirtos papildomos administracinės nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo, todėl byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.
Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisės pažeidimų. Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą siekiama užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu.
Aukštesnysis teismas sprendžia, kad skirdamas administracines nuobaudas J. K., pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgė į padarytų administracinių teisės pažeidimų pobūdį – J. K. padarė vienus iš pavojingiausių KET pažeidimų, keliančius pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei ir sveikatai, pažeidimus padarė būdamas neblaivus, jam nustatytas 3,12 promilių girtumo laipsnis, būdamas mažiau nei prieš mėnesį teismo nubaustas pagal ATPK 130² str., 124¹ str. 7 d. už šiurkščius KET pažeidimus, t. y. automobilio vairavimą neturint teisės vairuoti transporto priemones ir vairavimą esant neblaiviam. Pažeidėjo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, be to, nustatyta viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Iš byloje esančių duomenų taip pat matyti, kad J. K. anksčiau ne kartą buvo baustas už tai, kad vairavo neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, paskirtų administracinių nuobaudų neatliko. Visa tai neigiamai charakterizuoja administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, rodo jo nepagarbą visuomenei ir joje nustatytoms elgesio taisyklėms, piktybinį nustatytų taisyklių nesilaikymą. Remiantis nustatytų aplinkybių visuma, J. K. už administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 124¹ str. 7 d. ir 130² str., padarymą pagrįstai skirtos sankcijose numatyto vidutinio dydžio administracinės nuobaudos. Už ATPK 130² str. numatyto pažeidimo padarymą J. K. pagrįstai skirta administracinė nuobauda - administracinis areštas su transporto priemonės konfiskavimu.
Pažymėtina ir tai, kad už ATPK 130² str. numatyto pažeidimo padarymą sankcijoje numatyta nuobauda – transporto priemonės konfiskavimas, yra privaloma, o ne alternatyvi papildoma administracinė nuobauda. Aplinkybė, kad transporto priemonė priklauso kitam asmeniui, nepašalina galimybės jos konfiskuoti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarime pažymėta, kad, kai sprendžiamas ne pažeidėjui, bet kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, kurios buvo panaudotos darant ATPK 130² straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą (pakartotinį transporto priemonių vairavimą vairuotojams esant neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų), konfiskavimo klausimas, mutatis mutandis taikytinos ir Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarimo nuostatos, kuriomis konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. ATPK 26 str. 1 d. numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo (kontrabandos) įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, todėl savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Tačiau jis gali reikalauti iš tokį teisės pažeidimą padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą. Toks teisinių santykių sureguliavimas ginčijamu įstatymu yra skirtas teisės pažeidėjo atsakomybės už savo veiksmus sugriežtinimui ir negali būti vertinamas kaip trečiųjų asmenų nubaudimas.
ATPK 30¹ str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Aukštesnysis teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių J. K. administracinio teisės pažeidimo byloje nėra. Pirmosios instancijos teisme nustatytos ir apelianto skunde pakartotinai pažymimos aplinkybės, kad J. A. K. ir R. K. J. K. nedavė leidimo naudotis joms priklausančiu traktoriumi BELARUS, v/n (duomenys neskelbtini), nepatvirtina, jog transporto priemonės savininkės ėmėsi atitinkamų priemonių savo turtui apsaugoti nuo neteisėto pasinaudojimo juo. Remiantis teismų praktika, transporto priemonės savininkas neturi būti pasyvus saugant transporto priemonę nuo neteisėto panaudojimo. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 1 d. yra nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rūpinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančią transporto priemonę.
Nors konfskuoto traktoriaus savininkės teigia, kad jis buvo paimtas be jų žinios ir sutikimo, tačiau iš Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-04-29 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6-638-91/2013 matyti, kad J. K. būdamas neblaivus jau vieną kartą vairavo J. A. K. transporto priemonę ir už tai buvo nubaustas pagal ATPK 130 (2) str. Nurodytoje byloje J. A. K. transporto priemonė nebuvo konfiskuota. Todėl pagrįstai darytina išvada, kad J. A. K., žinodama, kad J. K. linkęs daryti teisės pažeidimus naudojant kitų asmenų transporto priemones, pati buvo neapdairi ir nerūpestinga, neužtikrindama savo ir anūkės turto apsaugos ir tinkamo laikymo ir tuo sudarydama sąlygas pažeidimui bei jo pasekmėms kilti.
Tai, kad konfiskuota transporto priemonė yra reikalinga apdirbant laukus, nes pažeidėjo sutuoktinė ūkininkauja, be to, R. K., sulaukusi pilnametystės planavo paveldėtą traktorių parduoti ir lėšas skirti išsilavinimui įgyti, taip pat nelaikytina aplinkybėmis, kuriomis remiantis pažeidėjui būtų galima skirti švelnesnę nei įstatyme numatyta nuobaudą. Kiekvienos teisinės sankcijos pritaikymas pirmiausiai reiškia tam tikrų suvaržymų paskyrimą, negatyvių pasekmių atsiradimą asmeniui, kurio atžvilgiu ta sankcija taikoma. Neigiamos pasekmės yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Be to, pirmosios instancijos teismas nutarime tinkamai išaiškino, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka asmenys, kurių turtas konfiskuojamas, turi teisę į žalos atlyginimą iš asmens, dėl kurio kaltės konfiskuotas jų turtas.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad administracinės nuobaudos J. K. individualizuotos tinkamai, paskirtos ir subendrintos nepažeidžiant ATPK 30, 30² ir 33 straipsnių reikalavimų, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus, yra adekvačios padarytiems administraciniams teisės pažeidimams ir tinkamos administracinių nuobaudų tikslams pasiekti (ATPK 20 str.). Pagrindo taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas nėra, todėl apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 302¹¹ str. ir 302¹² str. 1 d. 1 p., teisėjas
nutaria:
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nutarimą palikti nepakeistą ir J. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.