Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2012-07-18 · Byla Nr. 1N-76/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-07-18
Bylos Nr.
1N-76/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktoras Kažys
Nuteistasis
L. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1N-76/2012Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.12.4.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 18 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Kažys,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorei Vidai Ramanauskienei,nuteistajai L. S.,

teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistosios L. S. skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 2 d. nutarties, kuria atmestas L. S. skundas dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2012 m. birželio 13 d. nutarimo, kuriuo atsisakyta pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Teisėjas, susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga ir skundu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. S. Molėtų rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nuosprendžiu pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. laisvės atėmimu trejiems metams šešiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., 68 str., L. S. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, uždraudžiant L. S. naudotis specialia teise – vairuoti transporto priemones – dvejiems metams. Iš nuteistosios L. S. nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. R. naudai priteista 98273,60 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 1000 Lt už advokato išlaidas, nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės A. R. naudai - 100000 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 1000 Lt už advokato išlaidas, nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo L. Č. naudai - 12000 Lt neturtinei žalai atlyginti, nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo R.Vidžiūno naudai - 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Iš civilinio atsakovo AB (duomenys neskelbtini) nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. R. naudai priteista 4162,89 Lt turtinei žalai ir 1726,40 Lt neturtinei žalai atlyginti, nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės A. R. naudai – 18909,15 Lt turtinei žalai atlyginti, civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) naudai – 3744 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismo 2007 m. lapkričio 7 d. nutartimi nuteistosios L. S. apeliacinis skundas atmestas ir paliktas nepakeistas Molėtų rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nuosprendis. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 22 d nutartimi nuteistosios L. S. kasacinis skundas atmestas.

2012 m. birželio 4 d. nuteistoji L. S. kreipėsi į Lietuvos Respublikos generalinę prokuratūrą su prašymu atnaujinti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras 2012 m. birželio 13 d. nutarimu atsisakė pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių L. S. baudžiamojoje byloje.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2012 m. liepos 2 d. nutartimi atmetė nuteistosios L. S. skundą dėl Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2012 m. birželio 13 d. nutarimo atsisakyti pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių, motyvuodamas tuo, kad nuteistoji L. S. skunde nenurodė jokių aplinkybių, kurios būtų naujai paaiškėjusios po nuosprendžio įsiteisėjimo, nuteistosios ginčijamas visiškas ieškinių patenkinimas nėra nauja aplinkybė Lietuvos Respublikos BPK 444 str. prasme. Klausimas dėl nukentėjusiesiems padarytos žalos atlyginimo buvo keliamas tiek bylą nagrinėjant apeliacine, tiek kasacine tvarka. Tai, kad teismų priimti sprendimai L. S. netenkino, negali būti pripažinta pagrindu pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.

Šalies argumentai

Nuteistoji L. S. skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 2 d. nutartį, taip pat panaikinti Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2012 m. birželio 13 d. nutarimą atsisakyti pradėti procesą dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių bei įpareigoti Lietuvos Respublikos generalinį prokurorą D.Valį paduoti teismui prašymą atnaujinti procesą baudžiamojoje byloje Nr. 1-1-732/2007 su reikalavimu visiškai netenkinti visų nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų civilinių ieškinių, pareikštų šioje baudžiamojoje byloje.

Nuteistoji L. S. skunde nurodo, kad apygardos teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta. Teismas rezoliucinėje nutarties dalyje nenurodė, ar skundas Lietuvos apeliaciniam teismui gali būti paduotas per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos, ar – nuo nutarties paskelbimo dienos. Taip pat nutartyje neteisingai nurodyta, kad apie skundo nagrinėjimą Vilniaus apygardos teisme pranešėjai pranešta. Anot nuteistosios, pranešimą apie teismo posėdį ji gavo jau po teismo posėdžio, o pirmosios instancijos teismo teisėja nepatikrino, ar pareiškėja žinojo apie teismo posėdžio vietą ir laiką ir to nepadariusi nagrinėjo bylą. Dėl šių priežasčių yra pagrindas panaikinti skundžiamą nutartį ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus apygardos teismui.

Nuteistosios L. S. teigimu, skundžiama apygardos teismo nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta ir dėl to, kad teisėja susiaurino ginčo dalyką, jos prašymas atnaujinti procesą baudžiamojoje byloje yra grindžiamas dviem pagrindais, o ne vienu, kaip nurodoma skundžiamoje nutartyje, t. y. jos prašymas atnaujinti procesą grindžiamas tuo, kad yra padaryta aiški teisės normos taikymo klaida, kuri turėjo įtakos priimant neteisėtą sprendimą dėl nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų civilinių ieškinių, pareikštų šioje baudžiamojoje byloje bei naujai paaiškėjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. Nuteistoji pažymi, kad, kai civilinis ieškinys pareikštas ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo metu turi būti surinkti, tačiau šiuo konkrečiu atveju visiškai nebuvo surinkti, duomenys, patvirtinantys pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį. Tokiu būdu buvo šiurkščiai pažeisti Lietuvos Respublikos BPK 109 str. reikalavimai. Nuteistosios nuomone, visi civiliniai ieškiniai, pareikšti nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų šioje baudžiamojoje byloje pilnai negalėjo ir negali būti patenkinti. L. S. teigimu, šiuo konkrečiu atveju keliamas klausimas dėl ieškinio dydžio ir Lietuvos Respublikos generaliniam prokurorui paduotas prašymas dėl proceso atnaujinimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso pagrindu. Nuteistoji pažymi, kad prašymų dėl proceso atnaujinimo dėl patenkinto civilinio ieškinio, pareikšto baudžiamojoje byloje, padavimo ir nagrinėjimo visiškai nereguliuoja nei ikiteisminį tyrimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas), nei viešojo intereso gynimą reguliuojantys įstatymai (Lietuvos Respublikos prokuratūros įstatymas). Todėl Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras šiuo atveju turi vadovautis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso normomis.

Nuteistosios nuomone, neteisėta ir nepagrįsta yra Molėtų rajono apylinkės teismo 2007 m. kovo 20 d. nuosprendžio dalis, kuria visiškai patenkinti visų nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų civiliniai ieškiniai. Anot nuteistosios, nukentėjusioji A. R. realiai gavo išmokas keliais pagrindais (iš kelių šaltinių): pagal Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą, pagal nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymą bei iš UAB ,,Rugelis“, tačiau apie tai Molėtų rajono apylinkės teismui, nagrinėjusiam šią baudžiamąją bylą, nebuvo žinoma. Taip pat šioje byloje liko neišnagrinėtos tokios aplinkybės - ar kitas vairuotojas buvo tiek rūpestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sąlygomis buvo būtina (šiuo atveju pats automobilio vairuotojas V. R. prisipažino, kad nebuvo prisisegęs saugos diržu), asmenį mirtis galėjo ištikti ne dėl avarijos, bet ir dėl medikų klaidos, už automobilio vairo galėjo sėdėti kitas asmuo ir pan. Šios aplinkybės, anot nuteistosios, yra reikšmingos ir turėjo būti išnagrinėtos, kad būtų priimtas teisėtas ir pagrįstas sprendimas dėl baudžiamojoje byloje pareikštų civilinių ieškinių.

Teismo posėdyje prokurorė prašė nuteistosios skundą atmesti, nuteistoji prašė skundą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistosios L. S. skundas atmetamas.

Pagal Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d., naujai paaiškėjusios aplinkybės, dėl kurių galima panaikinti nuosprendį ar nutartį ir atnaujinti baudžiamąją bylą, yra šios: 1) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatytas liudytojo ar nukentėjusiojo parodymų arba ekspertizės akto melagingumas, taip pat kitų įrodymų, kuriais paremtas nuosprendis ar nutartis, netikrumas; 2) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad nagrinėdami bylą teisėjai nusikalstamai piktnaudžiavo; 3) įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, kad atlikdami ikiteisminį tyrimą pareigūnai nusikalstamai piktnaudžiavo ir dėl to buvo priimtas neteisėtas ir nepagrįstas nuosprendis; 4) kitokios aplinkybės, kurios teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nuosprendį ar nutartį, nors ikiteisminis tyrimas bei bylos nagrinėjimas teisme buvo atliktas išsamiai, ir kurios vienos ar kartu su anksčiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad nuteistasis yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnę ar sunkesnę nusikalstamą veiką negu ta, už kurią jis nuteistas, taip pat kurios įrodo, kad išteisintasis arba asmuo, kurio byla nutraukta, yra kaltas.

Nuteistoji L. S. savo prašymą atnaujinti procesą baudžiamojoje byloje grindžia tuo, kad Molėtų rajono apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, netinkamai išsprendė byloje pareikštų civilinių ieškinių klausimą, t. y. nepagrįstai pilnai patenkino visų nukentėjusiųjų pareikštus civilinius ieškinius. Tačiau šios nuteistosios L. S. nurodomos aplinkybės neatitinka nei vieno iš Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d. nurodytų reikalavimų, keliamų aplinkybėms, dėl kurių turi būti atnaujinama baudžiamoji byla. Nuteistosios skundo argumentai dėl byloje surinktų įrodymų vertinimo, tame tarpe ir duomenų, pagrindžiančių pareikštų civilinių ieškinių pagrindą ir dydį, vertinimo neduoda pagrindo daryti išvadą, jog teismui, priėmusiam nuosprendį, nebuvo žinomos kokios nors reikšmingos bylos aplinkybės. Tik bylą nagrinėjantis teismas (teisėjas) sprendžia byloje surinktų įrodymų pakankamumo klausimą bei pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, vertina byloje surinktus įrodymus. Vilniaus apygardos teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, nenustatė, kad pirmosios instancijos teismas padarė esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, sukliudžiusių teismui išsamiai, nešališkai išnagrinėti bylą bei priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą, tokių pažeidimų nenustatė ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, išnagrinėjęs L. S. kasacinį skundą. Nuteistosios L. S. nurodytos aplinkybės nei kiekviena atskirai, nei kartu su anksčiau byloje nustatytomis kitomis aplinkybėmis neįrodo, kad nuteistoji yra nekalta arba kad ji padarė lengvesnę ar sunkesnę nusikalstamą veiką negu ta, už kurią ji nuteista (Lietuvos Respublikos BPK 444 str. 1 d. 4 p.). Nuteistosios L. S. teiginiai dėl, neva, neteisingai ir nepagrįstai pilnai tenkintų byloje pareikštų civilinių ieškinių bei priteistų piniginių sumų nukentėjusiesiems yra deklaratyvūs ir nelaikytini nei naujai paaiškėjusiais, nei turinčiais kokią nors įtaką teismo išvadų teisingumui.

Lietuvos Respublikos BPK 64 str., 447 str. 2 d. nuostatos, nagrinėjant nuteistosios L. S. skundą Vilniaus apygardos teisme, nebuvo pažeistos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistosios L. S. skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 2 d. nutartį.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Viktoras Kažys