Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1388-655/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-04
Bylos Nr.
1-1388-655/2014
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-01628-2013-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Nukentėjusysis
A. D.
Civilinis ieškovas
BTA Insurance Company SE filialo
Kaltinamasis
R. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1388-655/2014Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01628-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.; 1.2.26.2.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė,sekretoriaujant Rūtai Pečkytei,dalyvaujant prokurorei Editai Anforavičienei,nedalyvaujant gynėjui (kaltinamasis gynėjo atsisakė),nukentėjusiajai A. D.,civilinio ieškovo BTA Insurance Company SE filialo atstovui S. K.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. B. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, aukštesniojo išsilavinimo, registruotas Darbo biržoje, neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 187 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnio 1 dalyje padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. R. B. pažeidė viešąją tvarką. Nusikalstama veika padaryta esant šioms teismo nustatytoms aplinkybėms: jis, 2013-05-15 apie 16.00 val., viešoje vietoje, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio parduotuvėje „P. r.“ be jokios priežasties griebė abejomis rankomis A. D. už kaklo ir pradėjo ją smaugti, padarydamas A. D. odos nubrozdinimą kaklo dešiniame šoniniame paviršiuje, kas specialisto įvertinta nežymiu sveikatos sutrikdymu, o nukentėjusiajai ištrūkus, R. B. spardė parduotuvės inventorių, išmėtė ant grindų drabužius, tokiais įžūliais, smurtiniais ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

K. R. B. sugadino svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta esant šioms teismo nustatytoms aplinkybėms: 2013-05-15 apie 16.10 val., policijos pareigūnams sulaikius įtariamai nusikalstamą veiką dariusį R. B. ir vežant jį policijos tarnybiniu automobiliu „Nissan NV200“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančiu Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, R. B. kojomis suspardė galines minėto automobilio duris, taip sugadino svetimą turtą ir padarė Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui 4903,47 litų turtinę žalą.

K. R. B. teismo posėdžio metu padarytas nusikalstamas veikas pripažino visiškai, nurodė, kad liko be darbo, buvo daug nervų, buvo išgėręs, turėjo konfliktą turguje dėl drabužių. Ėjo į tą parduotuvę, netoli jo namų, norėjo pasiaiškinti, ar ten tos pačios moterys, su kuriomis jis konfliktavo. Susimaišė, tos nukentėjusiosios nepažinojo, sumaišė žmones iš matymo, jis pats kaltas dėl to, alkoholis irgi pridėjo savo. Kaltinamasis R. B. atsiprašė nukentėjusiosios A. D.. Atsakydamas į teismo klausimus nurodė, kad galvojo, kad policija dėl visai kito konflikto jį veža ir prašė, kad sustotų, beldė į duris iš vidaus, norėjo, kad paimtų liudytojus. Nematė, kas atsitiko su tomis durimis. Pripažįsta kas ten nutiko, ieškinį taip pat pripažįsta, nurodo, kad neseniai pradėjo dirbti.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padarytos nusikalstamos veikos nepriskiriamos prie sunkių nusikaltimų (BK 11 str.), jų padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, BPK 273 str. nustatyta tvarka buvo nagrinėjama, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė taip pat yra įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, kita bylos medžiaga.

Įrodymais, patvirtinančiais tai, kad kaltinamasis R. B. padarė nusikalstamą veiką, teismas pripažįsta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklaustos nukentėjusiosios A. D. parodymus, kad ji 2013-05-15 atėjo pas savo draugę D. į parduotuvę, kurioje ji dirba Rinktinės g. pirmam aukšte. 16.00 D. išėjo iškeisti pinigų. Į parduotuvę įėjo nepažįstamas asmuo, nieko nesakydamas ir nereikalaudamas greitu žingsniu priėjo prie jos ir abiem rankom pradėjo ją smaugti. Sakė: ,,kur padėjot mergaites“. Ji šaukė pagalbos, aiškino, kad jis kažką supainiojo. Tuomet ją paleido, ji pabėgo į barą. Grįžusi D. jį užrakino viduje. Atvažiavę patruliai išvežė iš parduotuvės. Nieko nedingo, išmėtyti ant grindų daiktai ir apspardė sieną. Dėl smaugimo patyrė fizinį skausmą, patyrė didelį šoką (b.l. 20)

Papildomai liudytoja apklausta nukentėjusioji A. D. parodė, kad 2013-05-15 apie 16.00 ji buvo parduotuvėje „P. r.“, esančioje Vilniuje, (duomenys neskelbtini), nes buvo užsukusi aplankyti ten dirbančios draugės D. L.. Joms būnant parduotuvėje D. paprašė jos parduotuvėje dar pabūti, o pati išėjo iškeisti pinigų į šalia esantį spaudos kioską. Tik išėjus D. į parduotuvę užėjo vyras, maždaug 60 metų amžiaus, tvarkingai apsirengęs. A. D. jam pasakė, kad jis palauktų, nes pardavėja tuoj sugrįš, o jis nieko nesakęs ją griebė už kaklo ir prirėmė prie sienos. Tai padaręs jis pradėjo rėkti, sakydamas “Kur jūs paslėpėt žmones!”. A. D. jam pasakė, „Ką jūs darot, apsidairykite, čia parduotuvė“. Ji stengėsi išlikti rami ir nekelti balso. Vyras laikė ją už kaklo, o ji vyrui laikėsi už rankų riešų, kad jos neuždusintų. Po A. D. ramių žodžių vyras tarsi apsidairė po parduotuvę ir ją paleido. Tai padaręs jis nubėgo į kitą kambarį, kuris atlieka sandėlio funkcijas. Išsivadavusi nuo vyro ji išbėgo į lauką ir nubėgo tiesiai į kitą parduotuvę, prekiaujančią žuvytėmis ir akvariumais, sakydama, kad ją užpuolė ir kad kviestų policiją. Ten dirbusi pardavėja greitai paskambino policijai ir jos draugei D., kad ji sugrįžtų. Drauge su pardavėja, iškvietusia policiją, jos vėl nuėjo į parduotuvę. Minėtas vyras stovėjo parduotuvėje ir koja spardė sieną šaukdamas „Kur yra žmonės, atidarykite duris!”. A. D. paėmė spyną ir greitai užrakino parduotuvę su ten buvusiu vyru. Ji su atbėgusia drauge D. bei pardavėja iš akvariumų parduotuvės lauke sulaukė atvažiuojančių pareigūnų. Kai vyras buvo užrakintas, parduotuvėje jis ramiai sėdėjo. Atvažiavus pareigūnams, vyras buvo įsodintas su antrankiais į tarnybinį automobilį. A. D. pažymėjo, kad viso išpuolio metu parduotuvėje buvo viena, o jos draugės atbėgo jai į pagalbą kai aš pati jas išsikvietė. A. D. pažymėjo, kad dėl padarytų sužalojimų ji buvo tik nuvykusi TMI pagal pareigūnų išduotą užduotį atlikti kūno tyrimą. Vėliau ji gydėsi pati namuose, į polikliniką nesikreipė. Šiuo metu ją užpuolusiam vyrui jokių pretenzijų neturi, nesi matė, kad jis buvo apsvaigęs ir nesuvokė ką darė. Jokio civilinio ieškinio ji reikšti nepageidauja, minėtam vyrui ji atleido. (b.l. 21-22)

A. D. 2013-05-15 pareiškime išdėstytos aplinkybės patvirtina, kad 2013-05-15 apie 16 val. (duomenys neskelbtini), jai būnant parduotuvėje „P. r.“ užėjo vyriškis apie 60 m., neblaivus, kuris nieko nepasakęs griebė jai už kaklo ir pradėjo smaugti rėkdamas, kad padarys galą, jai pavyko ištrūkti ir išbėgus iš parduotuvės užrakino duris ir iškvietė policiją (b.l. 4)

Išraše apie policijos kvietimą užfiksuota, kad 2013-15-15 telefonu pranešta, kad į parduotuvę ,,P. r.“, atėjo girtas vyras, puolė moterį, sugriebė už kaklo, nusiteikęs agresyviai (b.l. 8)

2013-05-16 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 1521/13 (01) patvirtina, jog A. D. padaryta odos nubrozdinimas kaklo dešiniame šoniniame paviršiuje, nuo trauminio poveikio kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-05-15). Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu, galimai apdraskant kaklą piršto nagu. (b.l. 25-26)

Įrodymais, patvirtinančiais tai, kad kaltinamasis R. B. padarė nusikalstamą veiką, teismas pripažįsta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklaustos J. U. parodymus, kad 2013-05-15 ji dirbo parduotuvėje „A.“. Maždaug apie pietus į parduotuvę atbėgo A. D.. Ji yra pažįstama, kadangi ji dirba netoliese. A. D. pasakė, kad ji greičiau kviestų policiją. J. U. matė, kad ji kalba labai rimtai, o ant jos kaklo buvo matyti raudonos dėmės. Ji pasakė, kad kažkoks vyras būnant parduotuvėje „P. r.“ pradėjo ją smaugti. Ji A.D. pasiteiravo, kur yra minėtos parduotuvės šeimininkė D.. A. D. teigė, jog ji išėjo į kioską. J. U. pirmiausia paskambino D. ir informavo apie įvykį parduotuvėje. Nepraėjus nė minutei į parduotuvę „A.“ atbėgo D.. D. su savimi turėjo raktus ir jos neužėjusios į parduotuvė „P. r.“ ir nepažiūrėjusios , ką viduje veikia vienas vyras greitai iš išorės užrakino duris. Tik užrakinus duris buvo iškviesta policija. Policija atvyko maždaug po 10 min. Kaip buvo išvestas vyras J. U. nematė, nes buvo nuėjusi į savo darbo vietą. Daugiau apie įvykį ji papasakoti nieko negalėjo. (b.l. 31)

Įrodymais, patvirtinančiais tai, kad kaltinamasis R. B. padarė nusikalstamą veiką, teismas pripažįsta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklaustos D. L. parodymus, kad 2013-05-15 dirbo parduotuvėje „P. r.“. Apie 16.00 val. pas ją atėjo draugė A. D.. D. L. reikėjo iškeisti pinigus, todėl A. D. paprašė pasaugoti parduotuvę. Iškeisti pinigų ji išėjo į spaudos kioską, kuris yra už keleto minučių kelio nuo jai priklausančios parduotuvės. Nepriėjus kiosko jai paskambino draugė J. U., kuri dirba gretimoje parduotuvėje „A.“. Ji informavo, kad parduotuvėje buvo užpulta A. D.. Ant parduotuvės laiptų ties jos parduotuvės durimis pamatė stovinčią išsigandusią A. D. ir šalia jos J. U.. Tada jos su A. D. tyliai įsėlino į parduotuvę. Buvo girdėti, jog vyras, užpuolęs A. D., yra užsidaręs pagalbinėse patalpose (sandėliuke). Girdėjosi kaip jis verčia daiktus. A. D. iš parduotuvėje esančios spintelės greitai pagriebė spyną su raktu ir jos minėtą vyrą užrakino iš išorės metalinėmis durimis. D. L. dar kartą paskambino į policiją, kviesdama, kad kuo greičiau atvažiuotų. Atvykus policijai ji atrakino spyną ir patrulius įleido į vidų. Ji pati užėjo į parduotuvės vidų paskui pareigūnus taip pat. Vyras buvo užsidaręs pagalbinėse patalpose. Patruliai iš pat pradžių vyrui įsakmiu balsu liepė išeiti iš sandėliuko, tačiau vyras neišėjo. Patruliai taip pat paklausė ar jis turi su savimi ginklą. Vyras iš sandėliuko jiems pasakė, jog jis turi „Makarovą“. D. L. teigė, jog neatsimena, kaip patruliai vyrą išvedė iš sandėliuko, tačiau atsiminė, jog vyras buvo išvestas ir jam uždėti antrankiai. Patruliams vyrą apieškojus, vyras jokio ginklo su savimi neturėjo. Vedant patruliams vyrą iš parduotuvės ji pastebėjo, jog jis yra apsvaigęs. Turtinė žala jos parduotuvei nebuvo padaryta, todėl civilio ieškinio reikšti ji nepageidauja. Dėl įvykio, ji labai išsigando. (b.l. 29-30)

Įrodymais, patvirtinančiais tai, kad kaltinamasis R. B. padarė nusikalstamą veiką, teismas pripažįsta ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 1 būrio patrulis A. K. parodymus, kad 2013-05-15 apie 16.10 val. patruliuojant drauge su vyr. patruliu L. A. gavo pranešimą, kad Vilniuje(duomenys neskelbtini), parduotuvėje užėjęs girtas pradėjo smaugti moterį. Nuvykę į įvykio vietą juos pasitiko A. D.. Ji jiems paaiškino, kad į parduotuvę užėjęs girtas nepažįstamas vyras be jokios priežasties pradėjo ją smaugti. Moteris nurodė, kad vyras šiuo metu randasi uždarytas parduotuvėje. Šalia A. D. buvo dar viena moteris, tačiau ji neprisistatė. Atrakinus parduotuvės duris ir užėjus į vidų, jie rado vyrą pagalbinėse patalpose. Nuo vyro sklido alkoholio kvapas. Vyras pareigūnams nesipriešino ir išvedus į lauką buvo įsodintas į tarnybinį automobilį. Vežant tarnybiniu automobiliu „Nissan NV“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), netoliese komisariato, sulaikytas vyras pradėjo jo porininką vadinti nebūtais vardais ir kažką aiškinti. Sėdėdamas automobilyje vyras pradėjo spardyti kojomis galines duris. Nuo spyrių galinių durų apmušalas užstrigo durų užrakte ir privažiavus komisariatą bei bandant vyrą išlaipinti iš automobilio nepavyko atidaryti galinių durų. Po geros valandos įkalbinėjimų vyrą pavyko įtikinti, kad jis rankomis atitrauktų sugadintą apmušalą ir tokiu būdu jį būtų galima išlaipinti iš automobilio. (b.l. 34-35)

Policijos tarnybinio automobilio apžiūros protokole užfiksuoti duomenys patvirtina automobilio apgadinimus (b.l. 16-19)

Įrodymais, patvirtinančiais tai, kad kaltinamasis R. B. padarė nusikalstamą veiką, teismas pripažįsta ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 1 būrio patrulio L. A. parodymus, kad 2013-05-15 apie 16.10 val. patruliuojant drauge su vyr. patruliu A. K. gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), parduotuvėje yra užėjęs girtas vyras. Nuvykus į įvykio vietą juos pasitiko moteris, kuri prisistatė A. D.. Ji paaiškino, kad į parduotuvę užėjo girtas nepažįstamas vyras ir be jokios priežasties pradėjo ją smaugti. Moteris nurodė, kad vyras šiuo metu randasi uždarytas drabužių parduotuvėje. Šalia A. D. buvo dar viena moteris, tačiau ji neprisistatė. Moterys jiems atrakino parduotuvės duris ir jie užėjo į vidų. Vyrą jie rado pagalbinėse patalpose. Nuo jo sklido alkoholio kvapas. Vyras jiems nesipriešino ir išvedus į lauką jis buvo įsodintas į tarnybinį automobilį. Ką jis vedamas kalbėjo jis nieko neatsimena. Vežant tarnybiniu automobiliu „Nissan NV“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jau esant netoli komisariato, sulaikytas vyras pradėjo jį vadinti nebūtais vardais ir kažką aiškinti. Sėdėdamas automobilyje vyras pradėjo spardyti kojomis galines duris. Nuo spyrių galinių durų apmušalas užstrigo durų užrakte ir privažiavus komisariatą bei bandant vyrą išlaipinti iš automobilio nepavyko atidaryti galinių durų. Tik po geros valandos įkalbinėjimų vyrą pavyko įtikinti, kad jis rankomis atitrauktų sugadintą apmušalą ir tokiu būdu jis buvo išlaipintas iš automobilio. Apžiūrėjus automobilį buvo matyti, jog apgadinta galinių durų apdaila bei aplankstytos durys. (b.l. 32-33)

2013-10-11 Vilniaus aps. VPK Valdymo organizavimo skyriaus Teisės poskyrio viršininko L. P. tarnybinis pranešimas patvirtina, kad tarnybinis automobilis „Nissan NV200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra apdraustas Vilniaus aps. VPK ir „BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje KASKO paslaugų pirkimo sutartimi. Padarytą turtinę žalą atlygino draudimas, todėl civilinio ieškinio nereikš. (b.l. 37)

2013-11-26 iš „BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje“ buvo gauta 4903,47 Lt sąskaita faktūra dėl „Nissan NV200“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimo patvirtina, jog buvo pakeistos galinės durys, 2108,84 Lt vertės, galinių durų apdaila, 84,80 Lt vertės, fiksatorius, 100,38 Lt vertės, galiniai ženkliukai (NV200), 386,28 Lt. Likusi suma 2223,17 sudaro remonto darbai; bei banko pavedimas 4903,47 Lt. AB ,,F.,, autocentras už automobilio remonto darbus. (b.l. 71-72)

Baudžiamojoje byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma visiškai patvirtina kaltinamajam R. B. pareikštus kaltinimus. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuojama pagal BK 187 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnio 1 dalį - jis pažeidė viešąją tvarką ir sugadino svetimą turtą.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam R. B. atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobūdį, jų padarymo aplinkybes, į tai, kad jis atsiprašė nukentėjusiosios, į kaltinamojo asmenybę. Įvykdyti nusikaltimai priskiriami prie nesunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikaltimą ir gailisi, atsiprašė nukentėjusios. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas neblaivus. Kaltinamasis anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas, į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 109-113). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis šiuo metu neseniai pradėjo dirbti, padaryta didelė žala, kurios dydį kaltinamasis pripažįsta, kaltinamasis nelinkęs nusikalsti, todėl teismas daro išvadą, kad bausmės tikslų galima pasiekti skiriant kaltinamajam bausmę – laisvės apribojimą, jos dydį parenkant vadovaujantis BK 48 str. nustatytomis laisvės apribojimo skyrimo taisyklėmis. Kaltinamojo atžvilgiu taikytinos BK 64¹straipsnio nuostatos ir paskirtoji laisvės apribojimo bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-05-15 iki 2013-05-16 (viena para)

Kaltinamajam R. B. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktinas nepakeistas.

„BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje“ pareikštas civilinis ieškinys 4903,47 Lt atlyginimo yra pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai (b.l. 43).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 str.,

nusprendė:

R. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, išskyrus laiką, susijusį su darbu, mokslu ar poreikiu išvykti į sveikatos priežiūros įstaigą.

R. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 187 str. 1 d. ir nubausti jį 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant toliau dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant toliau dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bei kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, išskyrus laiką, susijusį su darbu, mokslu ar poreikiu išvykti į sveikatos priežiūros įstaigą.

BK 64¹ straipsnio pagrindu, paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant toliau dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bei kiekvieną dieną nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose gyvenamosios vietos adresu, išskyrus laiką, susijusį su darbu, mokslu ar poreikiu išvykti į sveikatos priežiūros įstaigą.

Vadovaujantis BK 65 str. 2 d į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo2013-05-15 iki 2013-05-16 (vieną parą), kas atitinka 2 (dvi) laisvės apribojimo dienas ir šia dalimi jam sumažinti paskirtos bausmės laiką.

Išaiškinti, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme privalo be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista į arešto bausmę.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė paliktina galioti.

„BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai.

„BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje“ priteisti iš R. B. 4903,47 Lt (keturis tūkstančius devynis šimtus tris litus 47 cnt) patirtai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė