- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-03-05
- Bylos Nr.
- N-444-4428-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos poskyrio apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 26 d. nutarimo J. K. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro pareigūnas 2009 m. sausio 11 d. surašė J. K. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2008 m. gruodžio 26 d. 15 val. 51 min. Klaipėdoje, ties Baltijos pr. 45-uoju namu, vairuodamas automobilį, neįsitikino eismo saugumu, prasilenkdamas su kita transporto priemone nepasirinko saugaus šoninio tarpo iš kairės ir kliudė šalia stovėjusį automobilį. Įvykio metu apgadintas vienas automobilis. Po susidūrimo apie eismo įvykį policijai nepranešė ir nuvažiavo. Šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 132, 234 punktų reikalavimus, atsakomybė už šiuos veiksmus numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2009 m. sausio 26 d. nutarimu 2009 m. sausio 11 d. J. K. surašytą administracinio teisės pažeidimo protokolą ir surinktą medžiagą grąžino Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biurui administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagai patikslinti. Teismas konstatavo, kad autoavarijos vietos schemoje nepažymėtas kiemas iš kurio teigia išvažiavęs J. K., taip pat nenurodyta, kelios eismo juostos yra važiuojamojoje dalyje. Be to, protokole nėra nurodyta kokiu būdu buvo kliudytas automobilis Honda, kaip ir kokia jo dalis buvo apgadinta. Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančių prastos kokybės fotonuotraukų kopijų nematyti jokių automobilio sugadinimo požymių, šio automobilio vairuotojas – nukentėjusysis A. O. savo paaiškinime nenurodė, kad jo vairuotas automobilis eismo įvykio metu būtų buvęs apgadintas. Tokiu būdu byloje nėra faktiškai jokių duomenų, patvirtinančių, jog vairuodamas automobilį, J. K. būtų sugadinęs kitam asmeniui priklausantį automobilį. Pateikus teismui duomenis, įrodančius, kad vis dėl to buvo apgadinta transporto priemonė, būtina protokole nurodyti kokia tai transporto priemonė ir kam ji priklauso. Nurodytiems trūkumams pašalinti, administracinio teisės pažeidimo medžiaga kartu su administracinio teisės pažeidimo protokolu grąžintina surašiusiai institucijai.
II.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos poskyris apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 26 d. nutarimą. Nesutinka su teismo išvada, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka protokolo turiniui keliamų reikalavimų. Visi duomenys apie eismo įvykio dalyvius ir dalyvavusias transporto priemones turi būti nurodyti eismo įvykio schemoje. Mano, kad įvertinus byloje surinktus įrodymus galima padaryti išvadą, kad byloje surinktų įrodymų pakanka neabejotinai teigti, kad J. K. pažeidė KET 9, 132, 234 punktų reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo ar bylos medžiagos trūkumų galima, kai trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti. ATPK 248 straipsnyje numatyti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai, tarp jų ir uždavinys laiku išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes ir išspręsti jas tiksliai pagal įstatymus, yra keliami tiek asmenims, įgaliotiems surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus, tiek ir administracinių teisės pažeidimų bylas nagrinėjantiems organams, tame tarpe ir teismui. ATPK 256 straipsnio 3 dalis teismui kaip bylą nagrinėjančiam organui numato aktyvią poziciją renkant įrodymus.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime konstatavo, kad teismas (teisėjas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo objektyviai ir nešališkai ištirti, patikrinti bei įvertinti byloje esančius administracinio teisės pažeidimo padarymo duomenis (įrodymus) ir priimti teisingą sprendimą dėl asmens, kaltinamo padarius šį pažeidimą, kaltumo. Pažymėtina, kad galimos tokios situacijos, kai nagrinėjant bylą teisme paaiškėja aplinkybės, svarbios priimant teisingą sprendimą, tačiau nenustatytos administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusio asmens, arba kai pateiktos teismui medžiagos neužtenka teisingam sprendimui priimti. Tokiu atveju, teismas (teisėjas), siekdamas objektyviai, išsamiai ištirti visas bylos aplinkybes ir nustatyti joje tiesą, turi įgaliojimus pats atlikti reikiamus proceso veiksmus, nes teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia bylos medžiaga teismui yra pateikta.
Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su J. K. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniu, vertina, kad jame nurodyti visi ATPK 260 straipsnyje numatyti būtini administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio elementai. Tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyti nukentėjusiojo automobilio duomenys, teisėjų kolegija nelaiko esminiu protokolo trūkumu, kadangi tokie duomenys yra kitoje administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagoje.
Teisėjų kolegija įvertinusi byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad autoavarijos vietos schema nubraižyta pakankami aiškiai, kitoje autoavarijos vietos schemos pusėje nurodyti papildomi duomenys, iš kurių matyti kitos eismo įvykyje dalyvavusios transporto priemonės duomenys, jos vairuotojas, savininkas, taip pat nurodyti apgadinimai. Papildomos eismo įvykio aplinkybės nurodytos policijos pareigūno tarnybiniuose pranešimuose ir kt. dokumentuose. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, kad iš pateiktų fotografijų nukentėjusiojo vairuoto automobilio apgadinimai nėra aiškūs, tačiau teismas, kaip minėta, turi įgaliojimus išreikalauti papildomus įrodymus pats.
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad bylos grąžinimas Institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumams šalinti bei naujų įrodymų surinkimo prasme būtų netikslingas, o teismo posėdžio metu pirmosios instancijos teismas turi galimybę pats apklausti liudytojus, išreikalauti įrodymus, be to, teismas gali pareikalauti paaiškinimų iš pareigūnų ir tokius teismo nurodymus jie turi vykdyti.
Kitų esminių protokolo ir medžiagos trūkumų, kurie trukdytų bylą nagrinėti teisme, pirmosios instancijos teismas nenurodė, todėl darytina išvada, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas netinkamai aiškino ir taikė teisės normas, todėl priėmė nepagrįstą nutarimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Administracinės veiklos poskyrio apeliacinį skundą tenkinti.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2009 m. sausio 26 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.