- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-10-18
- Bylos Nr.
- e1-1053-563/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26505-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Olcvikienė
- Kaltinamasis
- S. M.
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Kęstučio Veito pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini) tautybės, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, gyvenamoji ir deklaruota vieta (duomenys neskelbtini), nedirbanti, neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: ji, 2022-07-11, apie 08.06 val., iš UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės „Norfa“, adresu Taikos pr. 5, Klaipėda, pagrobė žaislą "Lol" 21,99 Eur vertės, 5 vnt. vytintos "Bernų" dešros, kurios vieno vieneto vertė 5,49 Eur, bendros 27,45 Eur vertės, 4 vnt. vytintos "Vilniaus" dešros, kurios vieno vieneto vertė 4,99 Eur, bendros 19,96 Eur vertės, 2 vnt. naminės dešros, kurios vieno vieneto vertė 3,49 Eur, bendros 6,98 Eur vertės, 2 vnt. lašišos filė "Kolumbo", kurios vieno vieneto vertė 4,89 Eur, bendros 9,78 Eur vertės, 3 vnt. lašišos filė "Viči", kurios vieno vieneto vertė 4,25 Eur, bendros 12,75 Eur vertės, 16 vnt. sviesto "Dvaro", kurio vieno vieneto vertė 2,99 Eur, bendros 47,84 Eur vertės, lašišos filė 3,99 Eur vertės, skilandį "Kotrynos" 3,29 Eur vertės, 4 vnt. vytintų "Gardumini" dešrelių, kurių vieno vieneto vertė 2,99 Eur, bendros 11,96 Eur vertės, 2 vnt. dezodorantų "Fawaris", kurio vieno vieneto vertė 0,49 Eur, bendros 0,98 Eur vertės, moterišką parformuotą vandenį "Tropic" 7,99 Eur vertės, kuriuos susidėjo į turimą maišą bei iš parduotuvės pasišalino už prekes nesusimokėjusi. Tokiais savo veiksmais S. M. pagrobė UAB "Norfos mažmena" priklausantį 174,96 Eur vertės turtą.
Kaltinamoji S. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022-07-11 ryte, tikslaus laiko nepamena viena atėjo į parduotuvę "Norfa", adresu Taikos pr. 5, Klaipėda. Vogti prekių parduotuvėje neketino, tačiau vaikščiodama po parduotuvę spontaniškai sugalvojo pagrobti prekių. Kadangi įvykis buvo pakankamai seniai, tiksliai negali pasakyti kokias ir kiek prekių iš parduotuvės pagrobė, tačiau sutinka, kad galėjo pagrobti pranešime apie įtarimą nurodytas prekes, t. y. žaislą "Lol" 21,99 Eur vertės, 5 vnt. vytintos "Bernų" dešras, kurios vieno vieneto vertė 5,49 Eur, bendros 27,45 Eur vertės, 4 vnt. vytintas "Vilniaus" dešras, kurios vieno vieneto vertė 4,99 Eur, bendros 19,96 Eur vertės, 2 vnt. namines dešras, kurios vieno vieneto vertė 3,49 Eur, bendros 6,98 Eur vertės, 2 vnt. lašišos filė "Kolumbo", kurios vieno vieneto vertė 4,89 Eur, bendros 9,78 Eur vertės, 3 vnt. lašišos filė "Viči", kurios vieno vieneto vertė 4,25 Eur, bendros 12,75 Eur vertės, 16 vnt. sviesto "Dvaro", kurio vieno vieneto vertė 2,99 Eur, bendros 47,84 Eur vertės, lašišos filė 3,99 Eur vertės, skilandį "Kotrynos" 3,29 Eur vertės, 4 vnt. vytintas "Gardumini" dešreles, kurių vieno vieneto vertė 2,99 Eur, bendros 11,96 Eur vertės, 2 vnt. dezodorantų "Fawaris", kurio vieno vieneto vertė 0,69 Eur, bendros 1,38 Eur vertės, moterišką parfumuotą vandenį "Tropic" 7,99 Eur vertės. Sutinka, kad pagrobė prekių sumoje už 175,36 Eur. Prekes susidėjo iš pradžių į prekių krepšelį, o vėliau nusinešė jas į kitą parduotuvės skyrių ir jas susidėjo į su savimi turėtą maišą bei išėjo pro kasas už prekes nesusimokėjusi. Gailisi savo tokio poelgio, įsipareigoja atlyginti parduotuvei padarytą turtinę žalą, esant galimybei prašo, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ( b.l. 100-103).
Kaltinamoji S. M. ikiteisminio tyrimo papildomos apklausos metu parodė, kad lieka prie ankstesnių apklausų metu duotų parodymų, kaltę pripažįsta. Kadangi įtarime nurodyta kita vienos prekės vertės, sutinka su tuo ir įsipareigoja atlyginti UAB "Norfos mažmena" padarytą turtinę 174,96 Eur vertės žalą (b. l. 123-125).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios S. M. prisipažinimo, jos kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Iš 2022-07-14 UAB “Norfos mažmena“ pareiškimo matyti, kad 2022-07-14 į Klaipėdos AVPK kreipėsi UAB “Norfos mažmena“ parduotuvės, esančios Taikos pr. 5, Klaipėdoje, direktorė D. F. pareikšdama, apie vagystę, t. y., kad parduotuvėje „Norfa“, adresu Klaipėdoje, Taikos pr. 5, Klaipėda, moteris susidėjusi prekes išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi. Padaryta žala 174, 96Eur (b. l. 1,9-10).
Iš 2022-07-17 prekių nurašymo akto matyti, kad pagrobtas prekes parduotuvė nurašė ( b.l. 8).
Iš 2022-07-18 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus vaizdo įrašus, kurie pateikti prie pareiškimo nustatyta, kad pirmajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.05 val. Matyti kaip prie šaldytuvų, kuriuose sudėtos prekės prieina moteris. Moteris vidutinio kūno sudėjimo, vilki juodos spalvos striukę, juodos spalvos kelnes, avi margus batus, ant peties užsidėjusi kuprinę, rankose laiko prekių krepšelį. Matyti kaip moteris 6 kartus tiesia ranką į prekių šaldytuvą ir prekes susideda į krepšelį. Kokios tiksliai tai prekės nustatyti neįmanoma dėl vaizdo įrašo kokybės. Antrajame vaizdo įraše matyti data bei laikas 2022-07-11 08.09 val. Matyti kaip ta pati moteris iš prekių lentynos paima dvi prekes, tačiau neįžiūrima kokias prekes tiksliai paima. Matoma, kad moteris su savimi dar turi ir baltos spalvos prekių maišą. Toliau matoma kaip moteris tame pačiame prekių skyriuje nueina toliau ir iš lentynos paima dar vieną prekę ir ją įsideda į prekių krepšelį. Trečiajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.09 val. tai toks pat vaizdo įrašas kaip antrasis, tačiau filmuotas kita parduotuvės vaizdo kamera. Matyti kaip moteris paima prekę, kuri yra rožinės spalvos ir ją įsideda į prekių krepšelį. Ketvirtajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.03 val. Matyti kaip ta pati moteris priėjusi prie šaldytuvo, kuriame sudėti įvairūs mėsos gaminiai, paima prekę ją įsideda į prekių krepšelį. Taip pat matyti, kad moteris per tris kartus paima dar keletą mėlynos spalvos prekių ir įsideda į prekių šaldytuvą, tačiau tikslaus prekių skaičiaus įžvelgti neįmanoma. Taip pat, matoma kaip moteris iš to pačio prekių šaldytuvo per du kartus paima dar prekių ir įsideda į prekių krepšelį. Kiek tiksliai vienetų prekių moteris paima įžiūrėti neįmanoma. Penktajame vaizdo įraše matoma data bei laikas 2022-07-11 08.08 val. Matoma kaip moteris yra iš lentynos paima prekę. Kadangi moteris nusisukusi nuo vaizdo stebėjimo kameros, negalima įžiūrėti kur moteris įsideda prekę. Šeštajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.02 val. Matoma kaip ta pati moteris tiesia ranką prie šaldytuvo lentynos, paima prekę bei ją įsideda į prekių krepšelį. Taip pat matyti kaip moteris vėl du kartus ranką tiesia link šaldytuvo ir įsideda prekes į prekių krepšelį. Vėliau paėjusi kiek toliau iš to paties šaldytuvo paima prekę, ją apžiūri, tačiau padeda atgal į šaldytuvo lentyną. Septintajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.02 val. tai prieš tai aprašytasis vaizdo įrašas, tačiau filmuotas kita parduotuvės kamera. Matoma kaip 00.26 min. moteris paima keletą prekių ir jas įsideda į prekių krepšelį. Kiek tiksliai moteris paima prekių įžiūrėti neįmanoma. 00.38 min. moteris vėl paima prekę ir įsideda ją į prekių krepšelį. 00.44 min. paima dar vieną prekę ir ją įsideda į prekių krepšelį. 00.58 min. paima dar vieną prekę, ją apžiūri, tačiau vaizdo įrašas nutrūksta. Aštuntajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.11 val. Matoma kaip ta pati moteris perlipa parduotuvės vartelius bei ant rankos persimetusi prekių maišelį ir kuprinę išeina. Devintajame vaizdo įraše užfiksuota data bei laikas 2022-07-11 08.06 val. Matoma kaip ta pati moteris prekių skyriuje tarp lentynų pasideda prekių krepšelį, nuo paties nusiima prekių maišelį ir į jį iš krepšelio krauna prekes. Pert trylika kartų moteris viską susikrauna į prekių maišą, nuo žemės paima tuščią prekių krepšelį ir nueina. 01.48 min. moteris iš lentynos paima prekę ir nueina (b. l. 26-28).
Iš 2022-07-21 tyrėjos B. Š. tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus UAB "Norfos mažmena" pateiktus vaizdo įrašus, ji atpažino moterį, kuri užfiksuota vaizdo įraše ir kuri įvykdė prekių vagystę iš parduotuvės, tai S. M. (b.l. 52-53).
Iš 2022-10-13 S. M. pateikto įsipareigojimo matyti, kad ji įsipareigojo atlyginti UAB "Norfos mažmena" padarytą 174,96 Eur žalą (b.l. 134-135).
Išanalizavęs ir įvertinęs aptartų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamoji S. M. 2022-07-11, apie 08.06 val., iš UAB "Norfos mažmena" priklausančios parduotuvės "Norfa", adresu Taikos pr. 5, Klaipėda, pagrobė UAB "Norfos mažmena" priklausantį 174,96 Eur vertės turtą. Jos veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, nes pagrobto daikto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. S. M. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu.
Teismas, spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių visumą.
Kaltinamosios S. M. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir gailisi padariusi nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).
Kaltinamoji S. M. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų kategorijai, veika padaryta tiesiogine tyčia. Kaltinamoji anksčiau neteistas, bausta administracine tvarka, taip pat ir pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso 108 straipsnį, už smulkias vagystes, nedirbanti.
Įvertinus visus duomenis, teismas sprendžia, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajai paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jos dydį nustatant mažesnį nei šios bausmės vidurkis, numatytas BK 48 straipsnio 2 dalyje, įpareigojant kaltinamąją, bausmės atlikimo laikotarpiu nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose, išskyrus jeigu tai susiję su darbu ar mokslu, atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis. Toks bausmės dydis, atsižvelgus į bausmių skyrimo bendruosius pagrindus, įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, pagrobto turto vertę, yra realus ir užtikrina socialinę bausmių paskirtį.
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajai skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios (BPK 139 straipsnio 3 dalis), o bausmę pardėjus vykdyti, naikintina.
UAB „Norfos mažmena“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 174,96 Eur turtinės žalos atlyginimo. Ieškinio reikalavimas yra pagrįstas, įrodytas kaltinamosios kaltės įrodymais, žala atsirado dėl neteisėtų tyčinių kaltinamosios veiksmų, tarp padarytos žalos ir kaltinamosios neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys. Kaltinamoji sutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu, įsipareigojo atlyginti padarytą žalą iki 2022-12-30. Civilinio ieškovo civilinis ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 straipsnio 1 dalis) ir iš kaltinamosios S. M. civilinės ieškovės UAB „Norfos mažmena“ naudai priteistina 174,96 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – laikmena su vaizdo įrašais, saugoma byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
S. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jai 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose, išskyrus jeigu tai susiję su darbu ar mokslu, įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę bausmę - 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 22 val. iki 06 val. būti namuose, išskyrus jeigu tai susiję su darbu ar mokslu, įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis.
Kaltinamajai S. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimas neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o bausmę pardėjus vykdyti, panaikinti.
UAB „Norfos mažmena“ civilinį ieškinį dėl 174,96 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti ir iš S. M. UAB „Norfos mažmena“ naudai priteisti 174,96 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – laikmena su vaizdo įrašais, saugoma byloje, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose. Išnagrinėję bylą ir pripažinę kaltinamąją kalta, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.