- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-01-10
- Bylos Nr.
- 1-30-182/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-1-00014-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nina Butnorienė
- Nukentėjusysis
- V. P.
- Kaltinamasis
- P. S.
- Advokatai
- Antanas Skomantas
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, sekretoriaujant A. P., dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, gynėjui advokatui Antanui Skomantui, nukentėjusiajam V. P., vertėjai Tatjanai Čėsnienei, viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyvenamosios vietos nedeklaravęs, teistas:
1. 1996-06-07 Druskininkų m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 metams;
2. 1999-03-25 Druskininkų m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal 1961 m. Lietuvos Respublikos BK 271 str. 3 d. laisvės atėmimu 4 m. 3 mėn.;
3. 2003-09-23 Druskininkų m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn.;
4. 2005-10-25 Druskininkų m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 8 mėn., teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis P. S. 2013 m. sausio 7 d., apie 12 val. 30 min., būdamas prekybos centre „Iki“, esančiame M. K. Čiurlionio g. 107, Druskininkuose, priklausančiame UAB „Palink“, pritaikęs raktą ir juo atrakinęs spyną, įsibrovė į saugyklą – prekybos centro „Iki“ patalpose esančią pirkėjų daiktų laikino saugojimo (savitarnos) spintelę Nr. 18, iš kurios pagrobė svetimą turtą – V. P. priklausančią kuprinę 100 Lt vertės, odinę piniginę 50 Lt vertės su joje buvusiais pinigais 2050 litų ir 2 JAV doleriais, kurių 1 JAV dolerio vertė 2,61 Lt, bendrai 5,22 Lt vertės, tuo nukentėjusiajam V. P. iš viso padarydamas 2205,22 litų turtinę žalą.
Apklaustas byloje kaltinamasis P. S. kaltas dėl padaryto nusikaltimo prisipažino visiškai ir paaiškino, kad šių metų sausio 7 d., parduotuvėje „Iki“, pritaikęs turimą raktą, iš daiktų saugojimo spintelės pavogė kuprinę su joje buvusia pinigine ir pinigais. Kuprinę paslėpė prie parduotuvės netoli esančio namo. Piniginėje rado 2050 litų ir 2 JAV dolerius, iš kurių išleido 10 litų. Sulaikius jį policijos pareigūnams parodė, kur paslėpė kuprinę. Kuprinė, piniginė su pinigais buvo paimti. Nurodo, kad niekur nedirba, pastovaus būsto neturi, laikinai gyvena Gardino g. 80-74 pas S. O.. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo kaltu padarius nusikalstamą veiką, jo kaltę įrodo:
Nukentėjusysis V. P. parodė, kad jis su žmona atvyko iš Maskvos į Druskininkus pailsėti. 2013 m. sausio 7 d., apie pietus, jis su žmona atėjo į parduotuvę „Iki“, kur savo kuprinę su joje buvusia pinigine ir 2050 Lt, 2 JAV doleriais paliko daiktų saugojimo spintelėje. Užrakino. Grįžęs prie spintelės, pastebėjo dureles praviras, durelėse buvo paliktas raktas. Raktas visiškai kitoks, nei šios parduotuvės. Apie vagystę pranešė apsaugos darbuotojui, po to, nuvyko į policiją ir parašė pareiškimą. Daiktai ir pinigai buvo rasti, juos prašo grąžinti po nuosprendžio paskelbimo, nes rytoj 10 val. ryte išvyksta į Maskvą. Kadangi daiktai surasti, trūksta tik 10 litų, tai jam labai maža suma, todėl nuo ieškinio atsisako. Neturtinei žalai atlyginti ieškinio nereiškia.
Liudytojas A. J. parodė, kad, gavus pranešimą iš nukentėjusiojo, apie tai, kad parduotuvėje „Iki“ iš daiktų saugojimo spintelės Nr. 18 buvo pavogta jo kuprinė su pinigais, nuvyko į parduotuvę. Peržiūrėjęs pas apsaugos darbuotoją vaizdo įrašą pamatė, kad kaltinamasis P. S. atrakina spintelės Nr. 18 duris iš striukės kišenės išimtu raktu ir nueina. Sulaikius P. S., šis parodė, kur paslėpė kuprinę, o piniginė su pinigais buvo rasta jo striukės kišenėje. P. S. paaiškino, kad iš piniginėje rastų 2050 litų išleido 10 litų.
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 32-35).
Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2013-01-09 R. J. I.Į. „ARGUS“ saugos tarnybos darbuotojas J. K. pateikė 2013-01-07 d. parduotuvės „Iki“ patalpose, esančiose M. K. Čiurlionio g. 107, Druskininkuose, užfiksuotą 2013-01-07 laikotarpiu nuo 12.00-13.00 val. vaizdo įrašą (CD diske) (b. l. 19), kuris 2013-01-09 apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b. l. 20).
Iš 2013-01-09 apžiūros protokolo matyti, kad vaizdo įraše užfiksuota, kaip 2013-01-07 12.30 val. į parduotuvę “Iki“ įeina P. S., kuris, priėjęs prie daiktų laikino saugojimo spintelių, raktu atrakina spintelę Nr. 18, iš kurios pasiima joje buvusią kuprinę. Raktą palieka spynoje (b. l. 20).
Iš Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK tyrėjo A. J. 2013-01-07 tarnybinio pranešimo matyti, kad P. S. po sulaikymo parodė vietą, kurioje paslėpė pagrobtą turtą. Rastą kuprinę parvežė į PK (b. l. 9).
2013-01-07 tyrėjas A. J. pateikė rastą kuprinę su joje esančia pinigine ir piniginėje esančiais pinigais - 2040 litų, 2 JAV doleriais, kurie 2013-01-08 apžiūrėti kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b. l. 11-16).
2013-01-09 R. J. I.Į. „ARGUS“ saugos tarnybos darbuotojas J. K. pateikė raktelį, paliktą 2013-01-07 spintelės Nr. 18 spynoje (b. l. 21), kuris 2013-01-09 apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b. l. 22-23).
Iš 2013-01-07 protokolo-pareiškimo matyti, kad nukentėjusysis dėl jo turto vagystės kreipėsi į policijos komisariatą ir prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 2).
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis P. S. 2013 m. sausio 7 d., apie 12 val. 30 min., būdamas prekybos centre „Iki“, esančiame M. K. Čiurlionio g. 107, Druskininkuose, priklausančiame UAB „Palink“, pritaikęs raktą ir juo atrakinęs spyną, įsibrovė į saugyklą – prekybos centro „Iki“ patalpose esančią pirkėjų daiktų laikino saugojimo (savitarnos) spintelę Nr. 18, ir pagrobė svetimą turtą – V. P. priklausančią kuprinę 100 Lt vertės, odinę piniginę 50 Lt vertės su joje buvusiais 2050 litų ir 2 JAV doleriais, kurių 1 JAV dolerio vertė 2,61 Lt, bendrai 5,22 Lt vertės, tuo nukentėjusiajam V. P. bendrai padarydamas 2205,22 litų turtinę žalą. Ši jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. kvalifikaciją.
Skiriant kaltinamajam P. S. bausmę, atsižvelgiama į tai, kad jis nusikalto esant išnykusiam teistumui, baustas administracine tarka, padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.), nedirba, neturi pastovios gyvenamosios vietos, pajamų pragyvenimui, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.), kaltę pripažino visiškai, nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.), pagrobtas turtas rastas, reali žala nukentėjusiajam nepadaryta, jam skirtina arešto bausmė.
Nukentėjusiojo atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas ir byla šioje dalyje nutrauktina.
Daiktiniai įrodymai: kuprinė, piniginė, 2040 litų, 2 JAV doleriai grąžintini nukentėjusiajam V. P. iš karto po nuosprendžio paskelbimo.
Daiktiniai įrodymai: raktas konfiskuotinas ir sunaikintinas, CD diskas su vaizdo įrašu paliktinas saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301- 305, 307 str.,
nusprendžia:
P. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir jį nubausti areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms, paskiriant jį atlikti areštinėje.
Į bausmės laiką P. S. įskaityti laiką, išbūtą sulaikius ir suėmime, ir bausmės pradžią pagal šį nuosprendį skaičiuoti nuo 2013 m. sausio 7 d.
Iki įsiteisės teismo nuosprendis kardomąją priemonę P. S. palikti tą pačią – suėmimą.
Nukentėjusiojo V. P. atsisakymą nuo ieškinio priimti ir bylą šioje dalyje nutraukti.
Daiktinius įrodymus: kuprinę, piniginę, 2040 litų, 2 JAV dolerius grąžinti nukentėjusiajam V. P. iš karto po nuosprendžio paskelbimo. Raktą konfiskuoti ir sunaikinti, CD diską su vaizdo įrašu palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam skaičiuojant nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismą.