Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2018-07-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-851-830/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-07-31
Bylos Nr.
1-851-830/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-59184-2017-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas
Kaltinamasis
T. V.
Nukentėjusysis
L. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-851-830/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59184-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; (S) 1.1.10.1.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 31 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas,sekretoriaujant E. L.,dalyvaujant prokurorei Gražinai Petrulytei,kaltinamajam T. V.,nukentėjusiajai L. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2016 m. rugsėjo 30 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmė - laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, uždraudžiant T. V. laisvės apribojimo laikotarpiu vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas; 2) 2017-05-15 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimu 2 (dvejiems) metams, įpareigojant dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta ir iš dalies atlikta Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016-09-30 teismo baudžiamuoju įsakymu ir skirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metamas 9 mėn., įpareigojant per šį laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje ir uždrausti laisvės apribojimo laikotarpiu vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas. 2018-01-05 Panevėžio m. apylinkės teismo nutartimi 2017-05-15 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 1 metų 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto bausmę, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. V. 2017 m. lapkričio 12 d., apie 18 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), namuose, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę L. Ž., t. y. tyčia vieną kartą koja spyrė L. Ž. į pilvo apačią. L. Ž. dengiantis kaire ranka pilvo apačią, pataikė į kairės rankos plaštaką, šiais savo veiksmais padarė L. Ž. odos nubrozdinimus kairėje plaštakoje, taip nežymiai sutrikdė savo šeimos nario – sugyventinės L. Ž. sveikatą ir sukėlė jai fizinį skausmą.

Bylos įrodymai

Šalies argumentai

T. V. kaltu dėl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos veikų prisipažino visiškai. Jis paaiškino, kad kaltinime nurodytos veikos aplinkybės yra teisingos. 2017 m. lapkričio 12 d., savo namuose Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholį, buvo neblaivus. Sugyventinė L. Ž. norėjo, kad jis (T. V.) išeitų, todėl pastūmė jį. Jis norėjo pagąsdinti L. Ž. jog spirs iš kojos, spyrė ir pataikė L. Ž. į ranką, kurią ji laikė šalia pilvo. Iš karto po to išėjo, buvo sulaikytas policijos už kelių valandų aludėje. Dėl savo padarytos veikos gailisi, atsiprašė nukentėjusios, susitaikė, daugiau nesmurtaus prieš nukentėjusiąją.

Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį nutrauktas, nes kaltinamasis prisipažino kaltu, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 str.).

Lietuvos Respublikos BPK 291 str. 2 d. tvarka išvardinti:

1) 2017-11-12 nukentėjusiosios L. Ž. pareiškimas, iš kurio matyti, kad 2017-11-12 apie 18 val. namuose Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu, kilus žodiniam konfliktui sugyventinis T. V., gim. (duomenys neskelbtini), spyrė jai į pilvo apačią, ko pasekoje ėmė bėgti kraujas ir buvo sukeltas stiprus fizinis skausmas. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą, o T. V. nubausti įstatymo nustatyta tvarka (b.l. 3);

2) 2017-11-12 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio m., (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu esantis namas yra medinis, vieno aukšto. Apžiūrėjus įvykio vietą nusikalstamos veikos pėdsakai neužfiksuoti (b.l. 5- 7);

3) 2017-11-12 Panevėžio apskrities VPK vyr. patrulio G. N. tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimojoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad 2017-11-12 19.29 val. buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje, pranešėją sumušė jos sugyventinis, kuris pasišalino. Policiją kvietė L. Ž., gim. (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje nustatyta, kad 2017-11-12 apie 18.29 val. adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, kur įvyko konfliktas tarp sugyventinių L. Ž. ir T. V., pastarasis spyrė L. Ž. į pilvą, tuo sukeldamas fizinį skausmą. Išgirdęs, kad L. Ž. kviečiasi pagalbos, T. V. pasišalino. Apie 21.15 val. adresu (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas T. V.. Įvykio vietoje L. Ž. paaiškino, kad kai įvyko žodinis konfliktas tarp jos ir neblaivaus sugyventinio T. V., T. V. spyrė jai į pilvą, sukeldamas fizinį skausmą. Ant L. Ž. kelnių ir viršutinių drabužių buvo matyti kraujo dėmės, L. Ž. skundėsi pilvo skausmais. Kambaryje daiktai nebuvo suversti, šukių nesimatė. Greitosios medicinos pagalbos medikai L. Ž. dėl skundimosi skausmu apatinėje pilvo dalyje ir kraujavimų, išvežė į ligoninės priėmimo skyrių apžiūrai. L. Ž. buvo akivaizdžiai neblaivi, pasitikrinti blaivumo kategoriškai atsisakė, nors iš jos burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. L. Ž. aiškino, kad neblaivus T. V. dažnai prieš ją smurtauja. Pristatant į policijos įstaigą T. V. elgėsi įžūliai, keikėsi (b.l. 59, 60);

4) Nukentėjusiosios L. Ž. apklausos protokolai, iš kurių matyti, kad ji parodė, kad 2017-11-12, apie 18 val., buvo namuose Panevėžys, (duomenys neskelbtini). Namuose buvo ir jos sugyventinis T. V., su kuriuo kartu gyvena 3 metai, veda bendrą ūkį. Minėtą dieną ji ir T. gėrė alų. Išgėrė kokius tris bambalius alaus 7.30 proc. stiprumo, ir dar turėjo sidro-braškinio. Alkoholį vartojo virtuvėje. Jiems begeriant tarp jos ir T. kilo žodinis konfliktas, kurio metu T. jai vieną kartą spyrė į pilvo apačią. T. buvo apsiavęs sportiniais bateliais, pilkai melsvos spalvos. Ji ėmė stipriai kraujuoti ir jai labai skaudėjo pilvo apačią. Kitame kambaryje gyvena savininkas V. F., kuris išgirdęs, kad kviečiasi pagalbą, iškvietė medikus ir policiją, o T. tuo metu išbėgo iš namų. T. ne pirmą kartą smurtauja prieš ją. Kadangi V. F. neįgalus, tai ji su T. prižiūri V. F.. T. V. nudirba ūkio darbus, o ji gamina maistą, tvarko namus. Iš pradžių su T. V. sutardavo labai gerai, tačiau pastaruoju metu dažnai pasipyksta, nes pradėjo dažniau vartoti alkoholį. 2017-11-12 įvykio V. F. nematė, nes buvo kitame kambaryje. Kai T. V. jai spyrė, ji ranka dengėsi pilvą, tai T. V. pataikė jai į kairę plaštaką (buvo atsiradę mėlynės). T. V. veiksmai jai sukėlė stiprų fizinį skausmą, iš karto po spyrio ji pradėjo stipriai kraujuoti. Ji T. V. bijo, kadangi jis prieš ją smurtauja nebe pirmą kartą. Buvo pradėti trys ikiteisminiai tyrimai T. V. atžvilgiu, nors jis buvo smurtavęs daugiau kartų. Ji į policiją kreipėsi tik po rimtų įvykių, apie tokius smurto atvejus, kaip rankos paspaudimas ar pasukimas, ji nesikreipdavo. Apie tai, kad ji bijo T. V. ir apie smurto atvejus ji papasakodavo tik savo dukrai E. P.. T. V. negrasino, kad nužudys ar panašiai. 2017-11-12 pas juos namuose dar buvo T. pažįstami M. su žmona A., kurie irgi vartojo alkoholinius gėrimus. Juos pažįsta tik iš matymo, kur jie gyvena ir kokie kiti jų anketiniai duomenys, T. nežino. Ji su jais nėra bendravusi iki tol, kol T. jų neparsivedė į namus. Jokių jų kontaktų nežino. T. jai minėjo, kad juos atsitiktinai susitiko gatvėje, juos žinojo iš matymo ir pasikvietė pas save į namus išgerti, nes jie su savimi turėjo sidro. Po įvykio T. V. pas ją lankosi retai. Kartais ji paprašo, kad T. padėtų buities darbuose, kadangi ji buvo susilaužiusi koją ir vaikščiojo su ramentais. T. V. su ja elgiasi gražiai, jie nekonfliktuoja, jis nenaudoja nei fizinio nei psichologinio smurto. Prašo ikiteisminį tyrimą T. V. atžvilgiu nutraukti (b.l. 9-17);

5) Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 1317/2017(05), iš kurios matyti, kad L. Ž. padaryta odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, padaryti kietais bukais paviršiais, 5 trauminiais poveikiais, prieš 5 - 7 dienas iki apžiūros. Pagal sužalojimų pobūdį, atmesti galimybę, kad L. Ž. galėjo susižaloti nugriuvusi, negalima. Sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Išvados aprašomoje išvadoje teigiama, kad VšĮ Respublikinės ligoninės asmens ambulatorinio gydymo apskaitos kortelės Nr. 2017/0281616/00 duomenimis, kreipėsi 2017-11-12, 19.01 val. Pacientė skundžiasi kraujavimu iš makšties po galimai spyrio į tarpvietę. Pilvas minkštas, neskausmingas. Makšties sienelės lygios, įplyšimų nėra, kraujingos išskyros iš gimdos negausios, gimda ir jos priedai be čiuopiamų pakitimų, echoskopiškai laisvo skysčio už gimdos nėra (b.l. 23);

6) Liudytojos E. P. apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad ji parodė, kad L. Ž. yra jos motina, su kuria palaiko gana artimus santykius, susiskambina dažnai. L. Ž. gyvena Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), su sugyventiniu T., pavardės neprisimena. Motina dažnai išgeria kartu su sugyventiniu. Kai jie būna neblaivūs, tarp jų kyla konfliktai. Kiek jai yra žinoma, T. ne kartą buvo smurtavęs prieš L. Ž.. Ji pati nėra mačiusi, kad jis smurtautų. L. Ž. ne kartą buvo rodžiusi smurto žymes. Tiksliai nepamena, tačiau galimai 2017-11-12, vakare, tikslaus laiko nepamena, jai paskambino motina ir pasakė, kad blogai jaučiasi, nes T. jai spyrė į pilvą. Iš pokalbio suprato, kad motina neblaivi. Mamai patarė kviestis greitąją pagalbą. Klausė, kas įvyko, tačiau motina nieko konkrečiai nepasakojo, tik pasakė, kad T. buvo neblaivus. Ji pati pas mamą nenuvažiavo. Su ja neblaivia stengiasi nebendrauti, kadangi ji būdama neblaivi yra linkusi konfliktuoti. Po dviejų dienų po įvykio ji buvo nuvažiavusi pas mamą į namus. Tą kartą L. Ž. jai jokių smurto žymių nerodė. Mama jai daugiau apie konfliktą nepasakojo, nes būdama blaivi ji nelinkusi atvirauti. Mama žino, kad ji netoleruoja jos gyvenimo būdo, todėl būdama blaivi daug ko nepasakoja. Po šio įvykio jai ne kartą motina buvo sakiusi, kad ji bijo T. Sakė, kad bijo viena pasilikti namuose. Jai L. Ž. niekada nėra sakiusi, kad T. grasintų ją (L. Ž.) nužudyti. Mama sakė, kad su T. nebegyvens, tačiau ji mano, kad mama su sugyventiniu gali susitaikyti (b.l. 69);

7) Asmens blaivumo testas, iš kurio matyti, kad 2017-11-12 21.35 val. T. V. nustatytas 2.07 promilės girtumas (b.l. 76).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikacija, bausmės skyrimas

Teismas ištyręs bylos įrodymus daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmai pagrįstai buvo kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d. Byloje yra pilnai įrodyta, kad T. V. 2017 m. lapkričio 12 d., apie 18 val., Panevėžyje, (duomenys neskelbtini), namuose, smurtavo prieš savo šeimos narį – sugyventinę L. Ž., tyčia vieną kartą koja spyrė jai į pilvo apačią, pataikė į ranką, padarė L. Ž. nežymų sveikatos sutrikdymą, ir sukėlė jai fizinį skausmą

T. V. kaltę patvirtina jo paties parodymai bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirti kiti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais - nukentėjusiosios L. Ž. parodymai, specialisto išvada, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, įvykio vietos apžiūros protokolas, liudytojos E. P. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga.

Skirdamas bausmę T. V. teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Skiriant bausmę įvertintina padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą. T. V. ankščiau teistas 2 kartus, už analogiškas nusikalstamas veikas – smurtavo prieš tą pačią nukentėjusiąją L. Ž., teistumas neišnykęs. Veiką T. V. padarė tyrėdamas neišnykusį teistumą. T. V. atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažįsta padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi jas padaręs. Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistu bei būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. T. V. baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b.l. 102-105). Atsižvelgdamas į šias išdėstytas kaltinamąjį T. V. charakterizuojančias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam T. V. už padarytą nusikalstamą veiką skirtina bausmė – laisvės atėmimas dydžiu (trukme) artima sankcijoje nustatytam vidurkiui. Įvertinus tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir dėl to byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu. Į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-11-12 iki 2017-11-14 (2 paros).

Teismas, įvertinęs tai, kad kaltinamasis gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsiprašė nukentėjusiosios, sužalojimas labai nežymus, veika trūko trumpą laiko tarpą, todėl teismas daro išvadą, kad nurodytos aplinkybės rodo, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (tuo pačiu išsaugant kaltininkų teigiamus socialinius ryšius bei suteikiant T. V. galimybę taisytis). Kaltinamajam skirtinos pareigos numatytos BK 75 str. 2 d. 5 p., 6 p., 10 p., t.y. dirbti arba būti registruotu darbo biržoje, dalyvauti elgesio pataisos programoje bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Civilinio ieškinio byloje nėra. Daiktinių įrodymų byloje nėra. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios panaikintina nuo nuosprendžio priėmimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

T. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę – 9 mėnesius laisvės atėmimo;

Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti T. V. bausmę – laisvės atėmimą 6 mėnesius.

Į bausmės laiką įskaityti T. V. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-11-12 iki 2017-11-14 (2 paras).

Vadovaujantis BK 75 str. 2 d. 5 p., 6 p., 10 p. T. V. paskirtos bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant T. V. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotu darbo biržoje; dalyvauti elgesio pataisos programose bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

T. V. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios panaikinti nuo nuosprendžio priėmimo dienos.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio apylinkės teismą. Išaiškinti proceso dalyviams, kad apeliacinis skundas paduotas BPK 327 straipsnyje, 328 straipsnio 1, 2 ar 4 punkte nurodytais pagrindais ir nesant BPK 325¹ straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, apeliacinėje instancijoje nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas