Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2018-06-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1133-434/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-06-29
Bylos Nr.
1-1133-434/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Solovjovienė
Kaltinamasis
R. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1133-434/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07425-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.12; 1.2.30.4.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 29 d.Biržai

Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros I-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Jelenos Sabaliauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsilavinimas - baigė (duomenys neskelbtini) mokyklą, išsiskyręs, dirba, vykdydamas individualią veiklą, faktinė ir deklaruota gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 str. 2 d.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kaltinamasis R. S. laikotarpiu nuo 2017-08-06 iki 2018-02-16, tiksliai nenustatytu laiku, būdamas adresu (duomenys neskelbtini), ir adresu (duomenys neskelbtini), naudodamasis kompiuteriu „(duomenys neskelbtini)“, serijos numeris (duomenys neskelbtini), internetu, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), registruotu jo vardu bei administruojamu AB "Telia Lietuva", iš nenustatyto šaltinio į kompiuterio kietąjį diską (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini), tyčia atsisiuntė ir taip įgijo bei laikė elektronines bylas - 465 nuotraukas - su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, tame pačiame kietajame diske iki 2018-02-27, kol kratos metu adresu (duomenys neskelbtini) buvo paimtas kompiuterio „(duomenys neskelbtini)“ sisteminis blokas, tokiu būdu jis disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas.

Motyvuojamoji dalis

Ši kaltinamojo padaryta veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 str. 2 d.

Kaltinamasis R. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis tikrai gailisi dėl to, ką padarė, ir ateityje tai nesikartos. Prisipažįsta, kad į savo kompiuterį galėjo atsisiųsti ir pasilikti nuotraukų, kuriose vaizduojama vaikų pornografija. Šiuo metu jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini), o iki tol gyveno adresu (duomenys neskelbtini). Internetą jis užsisakė dar gyvendamas K(duomenys neskelbtini) gatvėje ir po to, kai persikraustė į (duomenys neskelbtini), internetą jam perkėlė. Interneto IP adreso jis nežino, internetas yra laidinis, apsaugotas slaptažodžiu. Šiuo kompiuteriu naudojosi jis ir jo sugyventinė. O sugyventinės dukra turi savo asmeninį kompiuterį. Retkarčiais žiūri suaugusiųjų pornografiją, bet išmeta kartais ir vaikų. Kai išmeta ten tas nuorodas, tai jis ir paspaudžia, atidaro tas nuotraukas. Kai atsidaro tas nuotraukas, matosi, kad ten yra vaikų pornografija. Yra buvę, kad tokio pobūdžio nuotraukas su vaikų pornografija išsaugojo savo kompiuteryje dėl smalsumo. Jų niekam neperdavė, nepersiuntė. Savo paskyros socialiniame tinklapyje "Facebook" neturi. Kompiuteris, kuris buvo paimtas kratos metu, buvo jo, jis daugiausiai juo naudojosi, jo telefonas neturi interneto paslaugos. Šiaip šios nuotraukos jam nereikalingos. Niekas kitas tokio pobūdžio nuotraukų atsisiųsti į jo kompiuterį negalėjo. Jis pats jokių vaikų pornografijos nuotraukų nedarė, viskas, kas buvo jo kompiuteryje, yra iš interneto. Tas nuotraukas jis galėjo išsisaugoti, paspausdamas „pelytės“ dešinį klavišą ir inicijuodamas nuotraukos išsaugojimą kompiuterio pasirinktoje vietoje. Jis neprisimena, kokias nuotraukas su vaikų pornografija yra trynęs, ar palikęs. Kompiuteris paskutinį kartą buvo įjungtas keletą dienų iki policijos pasirodymo jo namuose. Tikriausiai tai visi jo atlikti bandymai pasižiūrėti tas nuotraukas. Niekur ir niekam tokių vaikų pornografinių nuotraukų nesiuntinėjo ir neplatino (b. l. 168-169, 182-183).

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia liudytojos B. B. parodymai, Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos pranešimas, policijos pareigūnės R. K. tarnybiniai pranešimai, kratos protokolas, apžiūros protokolai, foto lentelės ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Liudytoja B. B. parodė, kad ji kartu su R. S. ir savo dukra gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Kartu su R. S. veda bendrą ūkį. R. ji pažįsta seniai, jau kokie 15 metų, o apie 10 metų jau gyvena kartu. R. S. yra negeriantis, nerūkantis, paskendęs darbuose, turintis didelę aistrą - automobilius. R. jau keletą metų remontuoja automobilius, dirba individualiai. Namuose turi internetą, kurį teikia (duomenys neskelbtini). R. turi stacionarų kompiuterį. Dukra turi savo asmeninį kompiuterį, kurio nei ji, nei R. S. neliečia, tai tik dukros kompiuteris. Ji naudojasi stacionariu kompiuteriu, nors tai daro labai retai. Internetu apmokėdavo sąskaitas, ieškodavo receptų. O R. prie kompiuterio praleisdavo daugiau laiko, daugiausia vakarais ir savaitgaliais. Kiek pastebėdavo, tai R. S. žiūrėdavo automobilius, ieškodavo ten detalių ir panašiai. Ji nėra pastebėjusi, kad R. internete žiūrėtų kokią pornografiją, nei suaugusiųjų, nei tuo labiau vaikų. Niekada R. elgesys nėra sukėlęs kokių nors abejonių ar nerimo dėl kažkokio polinkio į vaikų pornografiją. Niekada jo elgesys su vaikais nėra sukėlęs kokių negerų minčių. Namuose auga paauglė - jos dukra ir su ja R. S. elgesys taip pat nėra sukėlęs jokių abejonių. Ji niekada nėra sulaukusi ar girdėjusi kokių dukros nusiskundimų dėl R. S. elgesio su ja (b. l. 151-156).

Iš 2018-02-06 Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos pranešimo Nr. 38-S-1500 matyti, jog jame nurodyta, kad policijos pareigūnai pastoviai stebi interneto vartotojus, kurie bando pasiekti tinklapius su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Minėti tinklapiai yra nustatomi pagal Interpolo „Worst of“ tinklapių (domenų) sąrašą, kuris yra pateikiamas interneto paslaugų teikėjui. Asmenys, kurie bando pasiekti minėtame sąraše nurodytus tinklapius, yra nukreipiami į tinklapį „stop.policija.lt“, kuriame nurodoma, kad interneto prieiga prie tokio turinio tinklapio yra užblokuota. Išanalizavus sisteminius įrašus, kuriuose yra nurodomi galinių įrenginių IP adresai, iš kurių daugybę kartų buvo bandoma pasiekti tokio pobūdžio pornografinio turinio dalykus, buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2017-08-06 iki 2018-01-17 iš IP adreso (duomenys neskelbtini), administruojamo AB „(duomenys neskelbtini)“, yra nuolat bandoma prisijungti prie tinklapių su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Šis IP adresas yra priskirtas galiniam tinklo įrenginiui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), o paslauga teikiama R. S. vardu. Prie šio pranešimo pridėta AB „(duomenys neskelbtini)“ informacija, iš kurios matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) yra priskirtas R. S. bei IP adresas registruojamas nuo 2017-08-03 (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-17).

Iš 2018-05-11 Panevėžio apskrities VPK Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiosios tyrėjos R. K. tarnybinio pranešimo Nr. IBPS-V-939120 matyti, jo jame nurodyta, kad 2018-02-06 Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-oji valdyba prie pranešimo pateikė sisteminius IP adreso (duomenys neskelbtini) įrašus, kuriuose užfiksuotos internetinių tinklapių su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, nuorodos, kurias bandė pasiekti asmuo (kaip nustatyta - R. S.) laikotarpiu nuo 2017-08-06 iki 2018-01-17. Tarp šių internetinių tinklapių su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, yra tokie: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) bei daugelis kitų analogiško pobūdžio tinklapių. Minėti sisteminiai įrašai yra atspausdinti ir pridėti prie baudžiamosios bylos (b. l. 20-108).

Iš 2018-02-27 kratos protokolo matyti, kad atlikus kratą pas R. S., adresu (duomenys neskelbtini), buvo rastas ir paimtas stacionaraus kompiuterio sisteminis blokas „(duomenys neskelbtini)“. Kratos protokole konstatuojama, kad minėtu adresu atlikus belaidžių interneto tinklų skanavimą, yra prieinamas interneto vartotojas „(duomenys neskelbtini)“, apsaugotas slaptažodžiu. Šis belaidis Wi-Fi tinklas yra R. S.. Iš prie kratos protokolo pridėtos fotolentelės matyti, kad joje užfiksuota svetainėje esantis stacionarus kompiuteris, maršrutizatorius, bendri kambaryje pasiekiami Wi-Fi tinklai (b. l. 119-127).

Iš 2018-04-25 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas sisteminis blokas ir jame esantis kietasis diskas, kurie kratos metu adresu (duomenys neskelbtini), buvo paimti iš R. S.. Protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtas sisteminis blokas „(duomenys neskelbtini)“, serijos numeris (duomenys neskelbtini). Sisteminiame bloke sumontuotas kietasis diskas (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu, peržiūrėjus visus esančius bei galimus atkurti kompiuterio kietajame diske failus ir atlikus šių failų MD5 maišos algoritmo kontrolinių sumų analizę, rastos 456 pornografinio turinio nuotraukos, iš kurių 18 nuotraukų, kurių MD5 maišos algoritmo kontrolinės sumos sutapo su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje esančiais įrašais. Ši informacija yra įrašyta į skaitmeninę laikmeną - kompaktinį diską, kuris pridėtas prie minėto protokolo. Taip pat apžiūros metu buvo nustatyta, kad paskutinė operacinės sistemos modifikavimo data (tai yra paskutinį kartą kompiuteris buvo įjungtas) - 2018-02-16 (b. l. 130-134).

Iš 2018-05-24 Panevėžio apskrities VPK Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiosios tyrėjos R. K. tarnybinio pranešimo Nr. IBPS-V-1031204 matyti, jog jame nurodyta, kad apžiūros metu sisteminiame bloke sumontuotame kietajame diske (duomenys neskelbtini), peržiūrėjus visus esančius ir galimus atkurti failus, rasta pornografinio turinio tinklapių naršymo istorija. Peržiūrėjus pateiktą naršymo internete istoriją, matyti, kad buvo lankomasi pornografinio turinio tinklapiuose, kuriuose yra naudojami žodžiai anglų kalboje „teen“ (paauglys), „teenager“ (paauglys), „little girl“ (maža mergaitė) ir panašiai. Naršymo interene istorija pridėta prie baudžiamosios bylos (b. l. 136-146).

Iš 2018-05-10 Panevėžio apskrities VPK Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiosios tyrėjos R. K. tarnybinio pranešimo Nr.IBPS-V-929863 matyti, kad jame nurodyta, jog Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialistai po sisteminio bloko ir jame esančio kietojo disko apžiūros, rastus reikšmingus ikiteisminiam tyrimui vaizdo dokumentus įrašė į skaitmeninę laikmeną - kompaktinį diską. Kietajame diske (duomenys neskelbtini) specialistų buvo rasta elektroninių duomenų siuntimosi programa "(duomenys neskelbtini) ". Taip pat specialistų kietajame diske buvo rasti esami ir ištrinti 456 vaizdo failai - nuotraukos su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, iš kurių - 18 nuotraukų, kurių MD5 maišos algoritmo kontrolinės sumos sutapo su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje esančiais įrašais (iš jų 3 nuotraukos yra vienodos). Šios nuotraukos buvo įkeltos į fotolentelę. Iš likusių 438 rastų vaizdo dokumentų, nesikartojančių yra 351 nuotrauka. Iš šių 351 nuotraukų atsitiktine tvarka buvo atrinktos 10 nuotraukų ir įkeltos į fotolentelę. Fotolentelėje esančiose nuotraukose yra pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojami vaikai: atvaizduoti mažamečių vaikų ir suaugusiųjų lytiniai santykiai, atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai ir panašiai (tarnybinis pranešimas su 41 lapų failų nuorodomis ir fotolentelės iš 15 lapų, atskirame voke pridėti prie bylos).

Iš 2018-05-10 Panevėžio apskrities VPK Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiosios tyrėjos R. K. nutarimo priduoti daiktus saugojimui matyti, kad tyrėja nutarė specialųjį maišą, užplombuotą plomba Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame supakuotas stacionaraus kompiuterio sisteminis blokas „(duomenys neskelbtini)“, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), su standžiuoju disku (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini) priduoti į daiktinių įrodymų saugojimo kambarį, o 2018-05-10 kvitu B, serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) minėti daiktai priimti saugojimui (b. l. 147-149).

Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuoto apysunkio trunkamojo pobūdžio nusikaltimo padarymo. Kaltinamojo veiksmai pagal Lietuvos Respublikos BK 309 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, nes jis disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai. Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su siūloma bausme, tik prašo skirtą bausmę sumažinti, sumokant ją per 12 mėnesių.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Kaltinamasis padarė apysunkį trunkamojo pobūdžio nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog R. S. neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba, vykdydamas individualią veiklą, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) miesto seniūnijos seniūno charakterizuojamas teigiamai, duomenų, kad po šio nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra. Todėl, aukščiau paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą apysunkį nusikaltimą kaltinamajam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – 150 MGL dydžio bauda. Skirti mažesnę baudą nei prašo prokurorė, šiuo konkrečiu atveju nėra pagrindo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - stacionaraus kompiuterio sisteminį bloką „(duomenys neskelbtini)“, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), su standžiuoju disku (duomenys neskelbtini), serijos numeris (duomenys neskelbtini), kurie 2018-05-10 priduoti į daiktinių įrodymų saugojimo kambarį, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p.).

Byloje esanti skaitimeninė laikmena – kompaktinis diskas (b. l. 134) ir specialus vokas, kuriame yra vyr. tyrėjos R. K. tarnybinis pranešimas su 41 lapo failų nuorodomis ir fotolentelėmis iš 15 lapų, paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

R. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 str. 2 d. ir skirti 150 MGL (7500 Eur) baudą. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. pagrindu R. S. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 100 MGL (5000 Eur) baudą. Šio dydžio baudą nuteistasis įpareigojamas sumokėti savanoriškai per 12 mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Daiktus, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - stacionaraus kompiuterio sisteminį bloką „(duomenys neskelbtini)“, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), su standžiuoju disku (duomenys neskelbtini), serijos numeris(duomenys neskelbtini), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Byloje esančią skaitmeniną laikmeną - kompaktinį diską ir specialų voką, kuriame yra vyr. tyrėjos R. K. tarnybinis pranešimas su 41 lapo failų nuorodomis ir fotolentelėmis iš 15 lapų palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs nuteistąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 352 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Nida Solovjovienė