- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-28
- Bylos Nr.
- 1-1226-610/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43418-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Kaltinamasis
- Z. B.
išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje Z. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, dirba Transporto įmonėje M. B. vairuotoju, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Z. B. tiesiogiai pasiūlė ir davė kyšį valstybės tarnautojui, siekdamas paperkamo pareigūno neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, tai yra, 2019 m. spalio 11 d., apie 07.00 val., kelio Kaunas-Marijampolė-Suvalkai 88-ajame kilometre Kalvarijos sav., Marijampolės apskr. VPK Kalvarijos policijos komisariato vyr. patruliui R. G. ir vyr. patruliui D. P., sustabdžius krovininį automobilį „Scania “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą Lenkijos piliečio Z. B., kuriam nustatytas 0,15 promilės girtumas, Z. B. siekdamas, kad nebūtų surašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 36-ANR_P-1062-2019 dėl transporto priemonės vairavimo esant neblaiviam, tiesiogiai avė policijos pareigūnams 500 zlotų (kas atitinka 115,78 eurus) kyšį, pinigus įdėdamas vyr. patruliui R. G. į tarnybinės liemenės kišenę.
Z. B. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad 2019 m. spalio 11 d. apie 7 val. važiavo į Latviją keliu Kaunas - Marijampolė- Suvalkai. Vairavo M. B. transporto įmonei priklausantį krovininį automobilį "Scania", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Važiuojant minėtu keliu, pavažiavus apie 10 km. nuo pasienio, neprivažiavus Kalvarijos miesto, jį sustabdė policijos pareigūnai. Pareigūnas priėjęs laužyta rusų kalba pasakė, jog yra vykdoma blaivumo kontrolė, prašė pateikti reikiamus dokumentus ir pasitikrinti blaivumą. Ką kalbėjo pareigūnas suprato. Pareigūnas iš keleivio pusės įlipo į krovinio automobilio kabiną ir laikydamas rankoje alkotesterį liepė pūsti. Prietaisas parodė 0,15 promilės girtumą. Pareigūnas nurodė eiti kartu su juo iki policijos automobilio, kadangi jis bus nušalintas nuo transporto priemonės vairavimo ir surašytas protokolas dėl to, kad automobilį vairavo neblaivus. Supratęs, kad toliau negalės vairuoti pasiūlė pareigūnui duoti 100 eurų, už tai, kad, jis nefiksuotų padarytų pažeidimo, nesurašytų protokolo, kad transporto priemonę vairavo būdamas neblaivus ir nenušalintų nuo vairavimo. Pareigūnas pasakė, kad duoti kyšį pareigūnams yra nusikaltimas ir už tai gresia baudžiamoji atsakomybė. Jis suprato, ką jam pareigūnas pasakė, taip pat suprato, jog pinigų siūlyti pareigūnams negalima, nes bus iškelta baudžiamoji byla, dėl pareigūno papirkimo. Tačiau vis tiek siūlė pareigūnui paimti kyšį ir nerašyti pareiškimo. Stovėdamas prie tarnybinio automobilio pareigūno paprašė, kad jis ateitų prie jo automobilio, tačiau nenurodė kokiu tikslu. Atėjęs prie savo automobilio įlipo į kabiną iš "tašės" išėmė 500 zlotų ( 5 kupiūras po 100 zlotų) ir juos įdėjo pareigūnui į liemenės kišenę. Įdėjus pinigus į kišenę pareigūnas pasakė, kad yra filmuojama, tada jis griebė už pinigų ir bandė juos paimti. Šis veiksmas buvo spontaniškas, neapgalvotas. Kad pareigūnui davė 500 zlotų kyšį labai gailisi. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų užbaigta baudžiamuoju įsakymu skiriant baudą. Teismo sprendimą prašo atsiųsti paštu, pagal gyvenamąją vietą, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 56-58).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
Marijampolės AVPK Kalvarijos policijos komisariato vyresniojo tyrėjo A. Ž. tarnybinis pranešimas kuriame užfiksuota, kad 2019-10-11 apie 7.00 val. kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai 88-ajame kilometre sustabdyto vilkiko SCANIA valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas Z. B., už tai, kad nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas, už tai, kad vairavo vilkiką neblaivus (nustatytas 0.15 promilių girtumas), Kalvarijos policijos komisariato patruliui R. G. į tarnybinės liemenės kišenę įdėjo 500 Lenkijos zlotų kyšį (b. l. 8-9).
2019-10-11 07 val. 35 min. Marijampolės apskrities vyriausiame policijos komisariate registruotas pranešimas (ROIK 0119000546781). Fizinis asmuo pranešė, kad sustabdyto krovininio automobilio vairuotojas, Lenkijos pilietis, kad nebūtų surašomas protokolas dėl KET pažeidimo, vairavo transporto priemonę neblaivus kai nustatytas 0,15 prom. girtumas, pareigūnams davė 500 zlotų kyšį (b. l. 12-14).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, jog įvykio vieta yra kelio Kaunas- Marijampolė - Suvalkai aikštelė, esanti Trakėnų k., Kalvarijos sav., kurioje stovi vilkikas Scania valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe KRONE valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ( b. l. 16-17).
2019-10-11 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad pareigūnas R. G. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė garso įrašus ir 500 zlotų (b. l. 26).
2019-10-11 administracinio nusižengimo protokolas Nr. 36-ANR_P-1052-2019, kuriame užfiksuota, jog įtariamajam Lenkijos piliečiui Z. B., gim. (duomenys neskelbtini), buvo surašytas protokolas dėl ANK 422 str. 2 d., nustatyto pažeidimo (b. l. 28).
2019-10-11 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 36-ANR_N-799-2019, kuriame užfiksuota, jog įtariamajam Lenkijos piliečiui Z. B. dėl nustatyto pažeidimo pagal LR ANK 422 str. 2 d., paskirta 150 eurų bauda (b. l. 18-19).
2019-10-11 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato vyr. patrulio R. G. sprendimas nušalinti nuo transporto priemonių vairavimo kuriame užfiksuota, kad Z. B. nustatytas neblaivumas 0,15 promilės (b. l. 30).
2019-10-14 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad peržiūrėti vyr. patrulio R. G. pateikti įrašai, kuriuose užfiksuotas vaizdas ir garsas su įtariamuoju dėl kyšio davimo. Garso įraše užfiksuota, kaip 2019-10-11 įtariamasis Z. B. duoda 500 zlotų kyšį policijos pareigūnams. (b. l. 31-32).
2019-10-11 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato vyresn. tyrėjos R. S. nutarimas kuriame užfiksuota, kad 500 zlotų įnešti į Marijampolės AVPK kasą, kvitas Nr. 0005335 (b. l. 35-36).
2019-10-11 Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato vyr. patrulio R. G. tarnybiniu pranešimu užfiksuota, kad pareigūnas 2019-10-11 dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu D. P.. Apie 07.00 val., kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai, 88-ame kilometre vykdydami girtumo blaivumo kontrolę, patikrinimui sustabdė krovininį automobilį SCANIA valst.nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe KRONE, valst nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas Z. B., kaltinamajam nustatytas 0.15 promilių neblaivumas, po to jis pasiūlė ir davė 500 zlotų kyšį. (b. l. 24-25).
Įvertinus aptartų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas pagrįstai mano, jog kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos objektyvieji ir subjektyvieji požymiai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, todėl kvalifikuoti teisingai. Įrodyta, jog kaltinamasis siekdamas pareigūnų neteisėtos veikos vykdant įgaliojimus, tai yra kad nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl to, kad jis 2019-10-11 apie 07.00 val., kelio Kaunas-Marijampolė-Suvalkai 88 kilometre, vairavo krovininį automobilį „Scania “, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, davė didesnės negu 1 minimalaus gyvenimo lygio dydžio vertės, t. y. 500 zlotų (kas atitinka 115,78 eurų ) dydžio kyšį.
Kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūlomos bausmės paskyrimui, prašo baudos mokėjimą išdėstyti 1 metų laikotarpiui (b. l. 60-62).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Z. B. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą. Asmuo Lietuvos Respublikoje neteistas, dirba. Atsižvelgdamas į nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus artimą minimaliai BK 227 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą, artimą minimaliai.
Kadangi kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra kaltinamas, jo byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis – šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
Z. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 105 (vieno šimto penkių) minimalių gyvenimo lygių, t. y. 5250 ( penkių tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties) eurų baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 70 (septyniasdešimties) minimalių gyvenimo lygių, t. y. 3500 (trijų tūkstančių penkių šimtų) eurų baudą.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas – 188659752, vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801, įrodymai patvirtinantys sumokėjimą pateikti teismui. Nustatytu laiku nesumokėjus baudos bus kreipiamasi į Lenkijos Respublikos kompetetingą instituciją dėl nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsniu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti Z. B. priklausantį turtą - 500 ( penkis šimtus zlotų), įneštus į Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato kasą, kaip darant nusikaltimą panaudotus pinigus.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.