- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-03-28
- Bylos Nr.
- eI3-5838-641/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00005-2024-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Martinavičius, Žanas Kubeckas, Rasa Milvydaitė
- Pareiškėjas
- Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Atsakovas
- A. J.
- Kategorijos
- 29.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1.3Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žano Kubecko, Arvydo Martinavičiaus ir Rasos Milvydaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimų agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei A. J. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja Nacionalinės mokėjimų agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau ir – pareiškėja, NMA) teismui pateiktu prašymu prašė priteisti iš atsakovės A. J. (toliau ir – atsakovė) 114 318,00 Eur skolą, 5 procentų palūkanų, skaičiuojamų nuo negrąžintos 114 318,00 Eur sumos nuo 2023 m. birželio 13 d. iki visiško atsiskaitymo.
2. Pareiškėja nurodė, kad NMA (duomenys neskelbtini) priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ (toliau – ir sprendimas, (duomenys neskelbtini) sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovė A. J. (iki santuokos nutraukimo – J.– U.) turi sugrąžinti 114 318,00 Eur. Apie priimtą sprendimą ir galutinę grąžintiną (114 318,00 Eur) sumą atsakovė buvo informuota (duomenys neskelbtini) raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, tačiau skolos NMA negrąžino.
3. Pareiškėja pažymėjo, kad 2016 m. kovo 24 d. su atsakove buvo pasirašyta Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Parama investicijoms į žemės ūkio valdas“ veiklos srities „Žemės ūkio produktų gamyba“ paramos sutartis (toliau – ir paramos sutartis), A. J. tapo paramos gavėja. Paramos gavėjai nuspręsta kompensuoti iki 193 298,00 Eur (t. y. 55 proc.) visų tinkamų kompensuoti projekto išlaidų. Pagal (duomenys neskelbtini) atsakovės pateiktą mokėjimo prašymą įsigytos investicijos (parama išmokėta (duomenys neskelbtini)): traktorius, prikabinamas purkštuvas, frontalinis krautuvas. Pagal (duomenys neskelbtini) mokėjimo prašymą įsigytos investicijos (parama išmokėta 2016 m. rugsėjo 20 d.): trąšų barstytuvas, pakabinamas apverčiamas plūgas, mechaninė universalioji kombinuota sėjamoji. Pagal (duomenys neskelbtini) mokėjimo prašymą įsigytos investicijos (parama išmokėta (duomenys neskelbtini)): kultivatorius, kompiuterizuotas procesų valdymo jutiklis. Minėta, jog pagal paramos sutartį projektui skirta 193 298,00 Eur, pagal mokėjimo prašymus išmokėta 193 267,00 Eur paramos suma. Paramos gavėja pagal paramos sutartį prisiimtus įsipareigojimus ir projekte numatytą veiklą privalėjo vykdyti iki pat įsipareigojimų pabaigos – (duomenys neskelbtini).
4. Nustačius pažeidimą, nes atsakovė nutraukė projekte numatytą veiklą, įvertinus jo mastą ir sunkumą (parama teikiama veiklai vykdyti, tad veiklos nevykdymas yra sunkus pažeidimas), vadovaujantis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Administravimo taisyklės) 188 ir 189 punktais, Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos srities „Parama investicijoms į žemės ūkio valdas“ įgyvendinimo taisyklės, taikomos nuo 2015 metų, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 21 d. įsakymu Nr. 3D-302 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos srities „Parama investicijoms į žemės ūkio valdas“ įgyvendinimo taisyklių, taikomų nuo 2015 metų, patvirtinimo“ (toliau – Įgyvendinimo taisyklės) 61, 62 punktais, Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“, (toliau - ir Sankcijų taikymo metodika) 1 priedo 9 punktu, pritarus Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai ((duomenys neskelbtini) pranešimas (reg. Nr. (duomenys neskelbtini))), pritaikyta sankcija – susigrąžinama 114 318,00 Eur paramos dalis.
Šalies argumentai
5. Pareiškėja nurodė, jog atsakovė siekė, kad jai, kaip fiziniam asmeniui būtų iškelta bankroto byla, tačiau Kauno apylinkės teismas atsisakė ją iškelti. (duomenys neskelbtini) paaiškinime atsakovė nurodė, kad jai teko nutraukti ūkininkavimo veiklą dėl susidariusios itin blogos finansinės situacijos kelerius metus iš eilės, turimų įsipareigojimų ir kt. Paaiškino, kad 2019 metų rudenį galima laikyti ūkio veiklos pabaiga, jokie pirkimai–pardavimai nevyko, ūkio veiklą juridiškai nutraukė 2020 m. liepą, buhalterinės apskaitos netvarkė.
6. Pareiškėja konstatavo, kad atsakovė nuo paskutinės paramos išmokėjimo dienos, t. y. (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) (penkerių metų laikotarpis nuo paskutinės paramos išmokėjimo dienos) privalėjo laikytis paramos sutartyje nustatytų įsipareigojimų bei vykdyti projekte numatytą veiklą, tačiau nevykdė nuo 2019 m. sausio 1 d., pažeidė administravimo taisyklių 235.2, 235.4 papunkčius, paramos sutarties 1.1 papunktį, todėl NMA (duomenys neskelbtini) priėmė sprendimą. Apie priimtą sprendimą atsakovė buvo informuota NMA (duomenys neskelbtini) raštu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir (duomenys neskelbtini) raštas).
7. Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 str., negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. liepos 18 d. nutarimo Nr. 719 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo redakcija), 5 procentų palūkanos nuo atsakovės negrąžintos 114 318,00 Eur sumos pradėtos skaičiuoti praėjus 60 kalendorinių dienų nuo (duomenys neskelbtini) sprendimo išsiuntimo atsakovei dienos, t. y. nuo (duomenys neskelbtini), kurias pareiškėja prašo priteisti.
8. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti, apie teismo posėdį pranešta tinkamai, atsakovė atsiliepimo į pareiškėjos prašymą teismo nustatytu terminu, prašymo atidėti teismo posėdį nepateikė.
Šalies argumentai
9. Bylos šalims tinkamai pranešta apie rašytinio proceso tvarka paskirto nagrinėti teismo posėdžio datą, vietą ir laiką. Pareiškėja skundu prašė, o atsakovė nepateikė prieštaravimų dėl skundo nagrinėjimo teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, todėl administracinė byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka (ABTĮ 78 straipsnio 6 dalis, 77 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
10. Byloje nagrinėjamas Nacionalinės mokėjimo agentūros prašymas priteisti iš atsakovės A. J. 114 318,00 Eur susidariusią skolą ir 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu, nuo 114 318,00 Eur sumos nuo 2023 m. birželio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
11. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovei, įgyvendinančiai projektą „Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Parama investicijoms į žemės ūkio valdas“ veiklos srities „Žemės ūkio produktų gamyba“, kompensuota iki 193 298,00 Eur (t. y. 55 proc.) visų tinkamų kompensuoti projekto išlaidų ir pagal (duomenys neskelbtini) atsakovės pateiktą mokėjimo prašymą parama išmokėta (duomenys neskelbtini), pagal (duomenys neskelbtini) mokėjimo prašymą parama išmokėta (duomenys neskelbtini), pagal (duomenys neskelbtini) mokėjimo prašymą parama išmokėta (duomenys neskelbtini), iš viso pagal mokėjimo prašymus išmokėta 193 267,00 Eur paramos suma. Atsakovė penkerių metų laikotarpiu nuo paskutinės paramos išmokėjimo dienos, t. y. (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) privalėjo laikytis paramos sutartyje nustatytų įsipareigojimų bei vykdyti projekte numatytą augalininkystės veiklą, tačiau nuo (duomenys neskelbtini) ją nutraukė, taip nesilaikydama paramos sutartyje nustatytų reikalavimų, todėl NMA (duomenys neskelbtini) priėmė sprendimą pritaikyti sankciją – susigrąžinti 114 318,00 Eur paramos dalį. Atsakovei pritaikyta ne pati griežčiausia sankcija (paramos sutarties nutraukimas ir reikalavimas grąžinti visą sumokėtą paramą), o sankcija, proporcinga padarytam pažeidimui, – parama susigrąžinama proporcingai už laikotarpį, kuriuo A. J. nebevykdė, bet privalėjo vykdyti projekte numatytą veiklą, t. y. už 1 080 kalendorinių dienų laikotarpį, skaičiuojant nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini).
12. Apie priimtą sprendimą atsakovė buvo informuota NMA (duomenys neskelbtini) raštu, prieštaravimų nepateikė, paaiškino, kad jai teko nutraukti ūkininkavimo veiklą dėl susidariusios itin blogos finansinės situacijos kelerius metus iš eilės bei turimų įsipareigojimų.
13. Atsakovė siekė, jog jai, kaip fiziniam asmeniui būtų iškelta bankroto byla, tačiau Kauno apylinkės teismas 2022 m. sausio 31 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakė ją iškelti.
14. Nebevykdydama projekte matytos veiklos, atsakovė pažeidė administravimo taisyklių 235.2, 235.4 papunkčius, paramos sutarties 1.1 papunktį, todėl pareiškėja teisėtai priėmė (duomenys neskelbtini) sprendimą.
15. Teisminėje praktikoje suformuotas išaiškinimas, kad sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra individualus administracinis aktas, galintis būti savarankišku administracinės bylos nagrinėjimo dalyku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2019 m. gegužės 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019). Tai reiškia, kad atsakovė, gavusi Nacionalinės mokėjimo agentūros sprendimą ir nesutikdama su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Minėtoje LVAT nutartyje konstatuota, jog nenuginčijus sprendimo dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo, šis atsakovo pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojančiu ir jo pagrįstumas nevertinamas.
16. Iš nagrinėjamoje byloje esančių rašytinių duomenų ir remiantis Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis matyti, kad atsakovė į teismą su skundu dėl 2023 m. vasario 28 d. sprendimo panaikinimo nesikreipė, todėl akivaizdu, kad jis yra galiojantis ir atsakovei sukelia teisines pasekmes.
17. Paaiškėjus, kad atsakovė 2023 m. vasario 28 d. sprendimo neskundė, nustatytu terminu jame nurodytos lėšų sumos negrąžino, dėl lėšų grąžinimo dalimis nesikreipė, ir nesant galimybės šias lėšas susigrąžinti Grąžintinų lėšų taisyklių 17.2. punkte nurodytu būdu, t. y. taikant grąžintinų lėšų įskaitymą, NMA atsirado teisė išieškoti grąžintinas lėšas Europos Sąjungos arba Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Nagrinėjamu atveju taikomi teisės aktai nenumato NMA teisės (išskyrus Grąžintinų lėšų taisyklių 17.2. punkte numatytą įskaitymą) ne ginčo tvarka susigrąžinti (išieškoti) sprendime nurodytų sumų, todėl NMA dėl ginčo lėšų išieškojimo (priteisimo) kreipėsi į teismą. Nustačius, kad atsakovė pareigą sugrąžinti susidariusią skolą (grąžintiną išmokos sumą) nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas, nustatytu terminu susidariusi skola nesumokėta, teismas konstatuojama, kad NMA reikalavimas priteisti skolą yra pagrįstas ir tenkinamas.
18. Nacionalinė mokėjimo agentūra prašo iš atsakovės priteisti ir 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintų lėšų sumos, jas skaičiuojant nuo 2023 m. birželio 13 d. iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.
19. Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 str. numatyta, kad negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punkte numatyta, jog metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Šių taisyklių 15.1. punkte nurodyta, kad jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip, palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino, nurodyto Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 18 punkte nustatyta, kad pirmiausia dengiamos palūkanos, o po to kitos grąžintinos lėšos pagal jų susidarymo eiliškumą. Taigi pagal nacionalinės teisės aktų nuostatas, skolininkas turi pareigą per 60 kalendorinių dienų nuo lydraščio užregistravimo dienos grąžinti lėšas NMA, to nepadarius, nuo kalendorinės dienos, kuri eina po 60 kalendorinės dienos nuo lydraščio užregistravimo, skolininkui skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos, kurių skaičiavimo terminas baigiasi visų skolą sudarančių lėšų grąžinimo dieną.
20. Byloje nustatyta, kad Nacionalinė mokėjimo agentūra (duomenys neskelbtini) raštu atsakovei nustatė 60 kalendorinių dienų lėšų grąžinimo terminą nuo šio rašto išsiuntimo dienos, todėl pareiškėjos reikalavimas priteisti 5 procentų palūkanas nuo negrąžintos sumos nuo (duomenys neskelbtini) iki kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus visiškai susigrąžintos, yra teisėtas ir pagrįstas. Pažymėtina, jog Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 20 punkto nuostata, aiškintina taip, kad pareiga sumokėti palūkanas už pagrįstai apskaičiuotą grąžintinų lėšų sumą skolininkui nedingsta ir tuo atveju, jeigu jis pasinaudoja savo teise apskųsti NMA sprendimą dėl sankcijos taikymo (grąžintinų lėšų).
21. Įvertinusi tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad NMA prašymas priteisti iš atsakovės A. J. 114 318,00 Eur susidariusią skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132-133 straipsniais,
nusprendžia:
Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti.
Priteisti Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos iš atsakovės A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 114 318,00 Eur (vieną šimtą keturiolika tūkstančių tris šimtus aštuoniolika Eur 00 ct) gražintinų paramos lėšų ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos lėšų sumos nuo 2023 m. birželio 13 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos bus visiškai grąžintos. Priteistas grąžintinas lėšos ir palūkanas pervesti į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant (duomenys neskelbtini) rašto numerį (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų administracinio teismo Šiaulių rūmus.