- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-22
- Bylos Nr.
- ATP-561-195/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02135-2013-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal L. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 25 d. nutarties, kuria paliktas galioti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 6 policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio 2013 m. sausio 17 d. nutarimas, kuriuo administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukta, nesant E. B., E. Z. ir B. M. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinio teisės apžeidimo kodekso (toliau – ATPK) 187² str., įvykio ir sudėties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. sausio 7 d. L. J. kreipėsi į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau-VPK) Vilniaus miesto 6 policijos komisariato (toliau - PK) Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrį su pareiškimu dėl E. B., E. Z. ir pareigūnės B. M. pažeidimo numatyto ATPK 187² str. padarymo. Savo pareiškime L. J. nurodė, jog E. B. siekdamas jam pakenkti davė melagingus parodymus, E. Z. davė melagingus parodymus su tikslu padėti E. B. išvengti administracinės atsakomybės, policijos pareigūnė B. M. sąmoningai melavo, kad 2012 m. gruodžio 10 d. 22.10 val. nuvykus pas E. B. ir su pastaruoju kalbant jo šuo nelojo.
2013 m. sausio 17 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 policijos PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyris priėmė nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukė, nesant E. B., E. Z. ir B. M. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinio teisės apžeidimo kodekso (toliau – ATPK) 187² str., įvykio ir sudėties, nurodydamas, kad be pareiškėjo pateiktų faktų, byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad ankščiau nurodyti asmenys davė melagingus paaiškinimus administracinio teisės pažeidimo byloje siekdami pakenkti pareiškėjui, prie pareiškimo pateiktuose garso įrašuose nėra užfiksuotas viešosios rimties trikdymas.
Šį nutarimą L. J. apskundė Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. kovo 25 d. nutartimi paliko galioti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio 2013 m. sausio 17 d. nutarimą, motyvuodamas tuo, kad teismas nenustatė duomenų, kurie patvirtintų, kad E. B., E. Z. ir B. M. veiksmuose yra pažeidimo numatyto ATPK 187² str. sudėtis.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde L. J. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 25 d. nutartį dalyje dėl pareigūnės B. M. ir E. B. ir priimti naują sprendimą.
Savo skunde L. J. nurodo, kad 2012 m. gruodžio 10 d. bendruoju pagalbos telefonu kreipėsi į policiją, kadangi Perkūnkiemio g.43-49 bute esantis šuo lojo ir trikdė jo poilsį.
Skunde pareiškėjas pažymi, jog kreipėsi į teisėsaugos institucijas dar kartą dėl to, kad E. B., E. Z. ir policijos pareigūnė B. M. davė melagingus parodymus administracinio teisės pažeidimo byloje, kad 2012 m. gruodžio 10 d. (duomenys neskelbtini), šuo nelojo. Pareiškėjas teigia, kad prie pareiškimo pridėtas garso įrašas liudija, kad ankščiau paminėtų asmenų parodymai neatitiko tikrovės, t.y. buvo melagingi.
Apeliantas savo skunde atkreipia teismo dėmesį, kad nors apylinkės teismas savo nutartyje nurodė, kad dėl pareigūnės B. M. veiksmų jis gali kreiptis į komisariato vadovą, tačiau pareiškėjas nurodo, kad proceso metu teikė prašymus dėl ankščiau paminėtos pareigūnės tarnybinių pareigų neatlikimo, melagingo tarnybinio pranešimo pateikimo, tuo tarpu jokio tarnybinio patikrinimo B. M. atžvilgiu atlikta nebuvo.
Pareiškėjo teigimu, A. B. melavo pareigūnams, atvykusiems pas jį į butą, kad jo šuo nelojo.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio atsiliepime į apeliacinį skundą prašoma palikti galioti apylinkės teismo nutartį, o L. J. apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
ATPK 187² str. numato, jog administracinę atsakomybę užtraukia melagingų parodymų davimas administracinio teisės pažeidimo byloje. Šio pažeidimo subjektyvioji pusė pasireiškia tik tiesiogine tyčia. Pareiškėjo teigimu, E. B. siekdamas jam pakenkti administracinės bylos tyrimo metu davė melagingus parodymus, policijos pareigūnė B. M. sąmoningai melavo, kad 2012 m. gruodžio 10 d. 22.10 val. nuvykus pas E. B. ir su pastaruoju kalbant jo šuo nelojo.
Patikrinus bylą įrodymų vertinimo principų, įtvirtintų ATPK 257 str., pažeidimo nenustatyta, apylinkės teismo nutartis išsamiai motyvuota. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas, spręsdamas dėl traukiamų administracinėn atsakomybėn asmenų kaltės, vadovavosi byloje esančia rašytine medžiaga, apklaustų L. J. bei I. A. parodymais, kuriuos išanalizavus, paneigta apelianto teikiama įvykio versija. Patikrinus byloje esančią medžiagą sutiktina su apylinkės teismo nutarimo argumentacija dėl bylai reikšmingų aplinkybių nustatymo.
Pažymėtina, kad apylinkės teismas pagrįstai nustatė, jog E. B., B. M. veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187² str. įvykio ir sudėties.
Iš byloje esančio Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Pašilaičių policijos nuovados 2012 m. gruodžio 21 d. nutarimo matyti, jog pareigūnė B. M. 2012 m. gruodžio 10 d. pateikė tarnybinį pranešimą, kuriame nurodyta, jog 2012 m. gruodžio 10 d., apie 22.10 val. gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bute garsiai lojo šuo. Pareigūnė nurodė, jog atvykus nurodytu adresu į pareigūnus kreipėsi pranešėjas, kuris pareiškė, kad kaimyno, gyvenančio 49 bute šuo pastoviai loja. Bendraudami su pranešėju pareigūnai jokio šuns lojimo negirdėjo. Patikrinus 49 butą, duris atidarė E. B., kuris paaiškino, kad jo šuo suloja tik tuomet, kai kas nors skambina į duris, kol pareigūnai bendravo su 49 buto gyventoju jokio šuns lojimo negirdėjo (b.l.14).
Šias B. M. tarnybiniame pranešime išdėstytas įvykio aplinkybes patvirtina Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio tyrėjos I. A. 2013 m. sausio 14 d. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad buvo perklausyti L. J. pateikti garso įrašai ir nustatyta, kad juose nesigirdi jokio šuns lojimo, be to nustatyta, kad tarp pareiškėjo L. J. ir buto savininko gyvenančio (duomenys neskelbtini), E. B. seniai vyksta konfliktai ir teisiniai ginčai (b.l.31).
Patikrinus byloje esančius duomenis konstatuotina, kad šiuo konkrečiu atveju nebuvo pažeista teisinė vertybė, saugoma ATPK 187² str., kadangi be pareiškėjo pateiktų faktų, byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad asmenys davę melagingus paaiškinimus administracinio teisės pažeidimo byloje siekdami pakenkti pareiškėjui, prie pareiškimo pateiktuose garso įrašuose nėra
užfiksuotas viešosios rimties trikdymas, todėl apelianto išsakytas argumentas, kad kaimynas E. B. organizuoja melagingus pranešimus, norėdamas išvengti administracinės atsakomybės yra nepagrįstas. Pažymėtina, kad pareigūnė B. M. surašė tarnybinį pranešimą ir jame išdėstė faktines įvykio metu nustatytas aplinkybes, melagingų parodymų jos tarnybiniame pranešime nenustatyta. B. M. tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės sutampa su E. Z. administracinės teisės pažeidimo bylos tyrimo metu duotais parodymais, kad jog kaimynai iš 49 buto laiko šunį, tačiau ji pati šuns lojimo negirdėjo, kaimynams pretenzijų dėl šuns neturi bei I. A. tarnybiniame pranešime nurodytomis aplinkybėmis, jog perklausius garso įrašus nesigirdi jokio šuns lojimo.
Dėl apeliaciniame skunde išdėstyto argumento, kad L. J. proceso metu teikė prašymus policijos komisariatui dėl pareigūnės B. M. tarnybinių pareigų neatlikimo, melagingo tarnybinio pranešimo pateikimo, tuo tarpu jokio tarnybinio patikrinimo jos atžvilgiu atlikta nebuvo, pažymėtina, kad šios aplinkybės nagrinėjant B. M. ir E. B. patraukimo administracinėn atsakomybėn byloje klausimą jų veiksmų kvalifikavimui teisinės reikšmės neturi.
Patikrinus byloje esančius duomenis konstatuotina, kad apylinkės teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Apylinkės teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ar keisti teismo nutarties apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Nenustatyta ir kitų Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarties panaikinimo ar pakeitimo pagrindų, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 25 d. nutartis bei Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 6 PK Viešosios policijos skyriaus prevencijos poskyrio 2013 m. sausio 17 d. nutarimas paliekami nepakeisti, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.
nutarė:
L. J. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. kovo 25 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.