Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

Šalčininkų rajono apylinkės teismo teisėjas V. V.,

sekretoriaujant J. K.,

dalyvaujant prokurorui S. K.,

kaltinamojo gynėjai advokatei D. C.,

vertėjai M. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Z. D., gimęs 1992-06-24 Rusijos Federacijoje, Čečėnijoje, Rusijos Federacijos pilietis, nevedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, nesimokantis, bedarbis, gyv. S. gt., Dzhauka km. Gudermeskij raj. Čečėnjos Respublika, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal LR BK 291 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Kaltinamasis Z. D. 2014-12-31, tikslus laikas nenustatytas, Rindžiūnų km. prieigose Dieveniškių sen. Šalčininkų raj., tarp valstybės sieną žyminčių ženklų Nr. 0786 ir Nr. 0787, tyčia, neteisėtai, tai yra ne per Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir muitinės kontrolės punktus, perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną, eidamas pėsčiomis iš Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritoriją.

Kaltinamasis Z. D. 2014 m. gruodžio mėnesį, tikslus laikas nenustatytas, Čečėnijoje iš nenustatyto asmens už 400 eurų įsigijo žinomai netikrus dokumentus - Slovėnijos Respublikos piliečio pasą Nr. PB 0398020, Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr.000318896, leidimą gyventi Slovėnijoje Nr.000427748, kuriuos neteisėtai laikė, gabeno, o žinomai netikrus Slovėnijos Respublikos piliečio pasą Nr. PB 0398020 bei leidimą gyventi Slovėnijoje Nr. 000427748 panaudojo 2014-12-31 08.15 val., pateikdamas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Sargybų skyriaus vyresniajam pasieniečiui V. F. dokumentų patikrinimo metu autobuse „Jelcz“, valst. Nr. TVC105, vykusiame maršrutu Nr. 920 Šalčininkai – Daulėnai, kelyje Šalčininkai – Dieveniškės.

Kaltinamasis Z. D. kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir parodė, kad valstybės sieną perėjo 2014-12-30 naktį, kurioje vietoje nežino. Buvo tamsu, jokių valstybės sieną žyminčių ženklų nematė. Slovėnišką pasą Nr. PB0398020 įsigijo 2014 m. gruodžio pradžioje, tiksliai nepamena, Čečėnijoje. Pasas buvo reikalingas išvykti į Europą, į Lietuvą, kadangi su savo Rusijos Federacijos pasu negalėjo išvykti. 3 metus dirbo policijoje, bet iš sistemos išėjo, kadangi valdžia būtų išsiuntusi kariauti į Ukrainą, o to nenorėjo. Gruodžio mėnesį, būdamas Čečėnijoje, atėjo vokas, kuriame buvo minėtas pasas, dar buvo vairuotojo pažymėjimas Nr. 000318896 ir leidimas gyventi Nr. 000427748, šių dviejų dokumentų padaryti neprašė. Yra dar bandęs vykti į Suomiją, Daniją, bet iš ten buvo deportuotas ir daugiau į tas valstybes negalės vykti, todėl jam buvo reikalingas kitas pasas. Dėl padarytų nusikaltimų labai gailisi, bet tiesiog neturėjo kitos išeities, nenorėjo būti išsiųstas į Ukrainą kariauti. Lietuvoje ketino pasinaudoti prieglobsčio teise, dėl ko raštu kreipėsi į atitinkamas institucijas, jam buvo suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta kita byloje surinkta medžiaga.

2014-12-31 įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad 2014-12-31 buvo apžiūrėta įvykio vieta – LR valstybės sienos juostos atkarpa, pažymėta valstybės sieną žyminčiais ženklais Nr. 0786 ir 0787. LR valstybės siena su Baltarusijos Respublikos valstybės siena tarp valstybės sieną žyminčių ženklų eina iš pietų į šiaurę, atstumas tarp ženklų apie 150 m. Lygiagrečiai valstybės sienos eina 5 m pločio kontrolinė pėdsakų juosta, o už jos – patrulio takas. LR teritorijoje auga spygliuočių miškas, Baltarusijos pusėje auga mišrus miškas. Iš pietų į šiaurę valstybės sieną žymintys ženklai išdėstyti didėjančia tvarka nuo valstybės sieną žyminčio ženklo Nr. 0786. Valstybės sienos pažeidimo vieta yra Šalčininkų raj. Dieveniškių sen. Rindžiūnų km. prieigose, tarp valstybės sieną žyminčių ženklų Nr. 0786 ir 0787. Apie 50 m atstumu nuo valstybės sieną žyminčio ženklo Nr. 0787 link valstybės sieną žyminčio ženklo Nr. 0786, kontrolinėje pėdsakų juostoje, sniege, yra nenustatyto skaičiaus asmenų avalynės pėdsakai, vedantys iš Baltarusijos Respublikos teritorijos į LR teritoriją. Avalynės pėdsakai matomi nedideliame sniego kiekyje. Avalynės pėdsakų raštas, matomas sniege, yra neryškus, kraštai šiek tiek sukritę, pėdsakai užminti vienas ant kito, todėl identifikavimui netinkami. Pėdsakai statmenai kerta kontrolinę pėdsakų juostą, kirtimo kryptis iš Baltarusijos Respublikos į LR. Pėdsakai veda į LR pusėje esantį mišką (t. 1, b. l. 12-16).

2014-12-31 VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės sargybų skyriaus vyresniojo pasieniečio V. F. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2014-12-31 08.15 val. keliu Šalčininkai – Dieveniškės vyko maršrutinis autobusas „Jelcz“, valst. Nr. TVC 105, Šalčininkai – Daulėnai, maršruto Nr. 920, kurį vairavo L. Š.. Įlipus į autobusą patikrinti dokumentus, pastebėjo 5 tamsaus gymio asmenis. Kiekvienas pateikė savo dokumentus. A. B. a/k2307992580220 pateikus Slovėnijos Respublikos pasą PB0398020, jame buvo leidimas gyventi Nr. 000427748, įtarus, kad leidimas galimai suklastotas, asmenį nusprendė sulaikyti (t. 1, b. l. 7).

2015-03-06 Migracijos departamento prie LR VRM Prieglobsčio reikalų skyriaus sprendimu dėl Rusijos Federacijos piliečio Z. D. prašymo suteikti prieglobstį LR nagrinėjimo iš esmės ir laikino teritorinio prieglobsčio LR jam suteikimo nustatyta, kad nuspręsta nagrinėti Rusijos Federacijos piliečio Z. D., gim. 1992-06-24, prašymą suteikti prieglobstį iš esmės, suteikti Rusijos Federacijos piliečiui Z. D., gim. 1992-06-24, laikiną teritorinį prieglobstį, išduoti Rusijos Federacijos piliečiui Z. D., gim. 1992-06-24, užsieniečio registracijos pažymėjimą (t. 1, b. l. 21).

2015-02-26 daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad 2015-02-26 buvo apžiūrėti leidimas gyventi Slovėnijoje Nr. 000427748, pasas Nr. PB0398020, vairuotojo pažymėjimas Nr. 000318896, 2014-12-31 rasti ir paimti Z. D. asmens kratos metu (t.1, b.l.35-40).

2015-02-13 specialisto išvada Nr. 9-285 nustatyta, kad pateiktas tirti Slovėnijos Respublikos paso blankas Nr. PB0398020, išduotas A. B. vardu, a. k. 2307992580220, yra pagamintas ne pagal Slovėnijos Respublikos paso blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Slovėnijos Respublikos pase Nr. PB0398020, išduotame A. B., a. k. 2307992580220, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. Pateiktas tirti Slovėnijos Respublikos leidimas gyventi Nr. 000427748, išduotas A. B. vardu, gim. 23.07.1992, yra pagamintas ne pagal Slovėnijos Respublikos leidimų gyventi blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Slovėnijos Respublikos leidime gyventi Nr. 000427748, išduotame A. B. vardu, gim. 23.07.1992, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra. Pateiktas tirti Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankas Nr. 000318896, išduotas A. B., gim. 23.07.1992, vardu, yra pagamintas ne pagal Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Pateiktame tirti Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimo blanke Nr. 000318896, išduotame A. B., gim. 23.07.1992, vardu, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (t. 1, b. l. 45-48).

Tokiu būdu byloje surinktais įrodymais neginčijamai patvirtinta, kad kaltinamasis Z. D. tyčia neteisėtai perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sieną, todėl jo veika kvalifikuotina pagal LR BK 291 straipsnio 1 dalį. Taip pat visiškai įrodyta, kad kaltinamasis laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą - leidimą gyventi Slovėnijoje Nr.000427748, todėl jo veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 300 straipsnio 1 dalį. Be to, visiškai įrodyta, kad Z. D. laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrus Slovėnijos Respublikos piliečio pasą Nr. PB 0398020 bei Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr.000318896, todėl jo veika šioje dalyje teisingai kvalifikuota pagal LR BK 300 straipsnio 2 dalį.

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Z. D. padarė 3 nusikalstamas veikas, dvi iš kurių įstatymo priskirtos prie nesunkių nusikaltimų, viena – prie apysunkių. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, gailisi dėl jų padarymo. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis Lietuvoje neteistas, administracine tvarka nebaustas.

Remiantis LR BK 291 straipsnio 2 dalimi nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį atleidžiamas užsienietis, kuris neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką turėdamas tikslą pasinaudoti prieglobsčio teise. Z. D. nurodė, kad atvykdamas į Lietuvą turėdamas tokį tikslą, jo parodymai apie tai nėra paneigti. Atvirkščiai, apie tokio tikslo turėjimą liudija 2015-03-06 Migracijos departamento prie LR VRM Prieglobsčio reikalų skyriaus priimtas sprendimas suteikti jam laikiną teritorinį prieglobstį (b. l. 21). Tokiu būdu yra pagrindas Z. D. pagal LR BK 291 straipsnio 1 dalį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 307 straipsniu

NUSPRENDŽIA:

Z. D. (Z. D.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 2 dalį ir nuteisti: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu trims mėnesiams, pagal Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu šešiems mėnesiams.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 2 dalis, 5 dalies 1 punktą ir skirti Z. D. subendrintą bausmę - laisvės atėmimu šešiems mėnesiams.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei skirti Z. D. galutinę bausmę – laisvės atėmimą keturiems mėnesiams.

Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais į Z. D. paskirtos bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2014-12-31 iki kol bus atlikta paskirta bausmė.

Z. D. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 2 dalis).

Kol bus atlikta bausmė Z. D. palikti kardomąją priemonę – suėmimą.

Slovėnijos Respublikos piliečio pasą Nr. PB 0398020, Slovėnijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr.000318896, leidimą gyventi Slovėnijoje Nr.000427748 laikyti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos, o nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Šalčininkų rajono apylinkės teismą.