Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2009-08-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3-434/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-08-24
Bylos Nr.
1-3-434/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Solovjovienė
Nukentėjusysis
S. A. K.
Kaltinamasis
A. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-3-434-2009 m.Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.6.;1.2.4.5.;2.3.6.4.5
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugpjūčio 24 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Šleivaitei, nukentėjusiajam S. A. K. ir jo atstovui adv. Jonui Pliekaičiui, gynėjai adv. Nijolei Petkevičienei, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Ž. (a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. Vilkaviškio r., Pilviškių mst., LR pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis firmoje (duomenys neskelbtini) statybininku, gyv. (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., teistas 1995-05-05 pagal LR BK 271 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 m., bausmės vykdymą atidedant 2 m., 2002-11-26 pagal LR BK 271 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 1 mėn. ir 15 d., 2004-04-29 pagal BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 mėn., 2005-05-09 d. pagal BK 178 str. 1 d. 5 MGL bauda, kuri 2006-12-15 d. teismo nutartimi pakeista į 2 parų areštą, paskutiniai 3 teistumai neišnykę,

Kaltinamas pagal LR BK 138 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Kaltinamasis A. Ž., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2006 m. rugpjūčio 12 d. apie 21 val. Biržų r., Pagervės kaime, T.A. T. gyvenamojo namo verandoje, tyčia kumščiu suduodamas ne mažiau kaip du smūgius S.A. K. į veidą ir padarydamas jam minkštųjų audinių sumušimą veide, apatinio žandikaulio kairės kylančios šakos lūžį, tyčia sužalojo nukentėjusįjį, tokiu būdu nesunkiai sutrikdydamas jam sveikatą.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Kaltu kaltinamasis prisipažino visiškai ir parodė, kad minimu laiku buvo svečiuose pas T., kur visi šventė jos gimtadienį. Buvo išgėręs alaus. Bešokdamas su Sonata pamatė, kaip S.A. K. sudavė ranka jo motinai per veidą, todėl prišokęs prie jo sudavė kumščiu į veido sritį. Galėjo trenkti du kartus. Labai gailisi nusikaltęs, nukentėjusiojo atsiprašė daug kartų. Pripažįsta civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, o neturtinei žalai atlyginti mano, jog pakaktų 1000 Lt.

Kaltinamojo kaltė įrodyta.

Nukentėjusiojo S.A. K. parodymais, tą dieną buvo gimtadienyje pas T., kur buvo ir kaltinamasis. Bešvenčiant kaltinamojo motina jam vienu metu sakė, jog Sonata dėl jo per jauna. Jam bešokant su S. M. priėjęs A. Ž. kumščiu trenkė į veidą, nuo ko jis atsisėdo, po to einant kieme dar trenkė vieną kartą. Jis jo motinai į veidą netrenkė. Kadangi dėl sužalojimo turėjo 45 Lt išlaidų kelionėms ir ekspertui, prašo šią sumą priteisti. Kadangi jam buvo sulaužytas žandikaulis, dėl ko jis kentėjo skausmus, negalėjo tinkamai valgyti, sumušimo metu patyrė fizinį skausmą, pažeminimą, dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimą, todėl prašo priteisti 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Liud. S. M. parodymais, buvo jos močiutės gimtadienis, kurį šventė gyvenamojo namo verandoje. Jai su kaltinamuoju bešokant pamatė, kaip A.S. K., kuris sėdėjo šalia Ž., šiai kažką pasakius, trenkė jai ranka per veidą, nuo ko Ž. ėmė bėgti kraujas iš nosies. Tada A. Ž. pasakė, kad jo mamos niekas nemušė ir nemuš ir, prišokęs prie A.S. K., jam ranka 1 kartą trenkė per veidą. Ikiteisminio tyrimo metu šios aplinkybės nebuvo nurodžiusi, kadangi bijojo nukentėjusiojo.

Liud. K.S. Ž. parodymais, tą dieną kartu su sūnumi A. Ž. nuėjos pas T. švęsti jos gimtadienio, kur dar buvo jos anūkė S. ir dukra. Atėjo ir A.S. K.. Bešvenčiant ji šalia jos sėdinčiam A.S. K. pajuokavusi, kad jam S. M. yra per jauna, o jos sūnus ją nuo jo nuvilios, kadangi tuo metu jie abu šoko. K. dėl to supyko ir trenkė vieną kartą per veidą, nuo ko pradėjo bėgti kraujas iš nosies. Tuomet prie A.S. K. prišokęs sūnus jam kumščiu vieną kartą trenkė į veidą..

Kaltinamojo kaltę dėl šio nusikaltimo padarymo pagrindžia ir rašytiniai bylos duomenys: įvykio vietos apžiūros protokolas (b.l.9-10), iš kurio matyti, jog buvo apžiūrėtas T.A. T. namas; specialisto išvados (b.l.25,28), iš kurių matyti, kad nukentėjusiajam nustatyti minkštųjų audinių sumušimai veide, apatinio žandikaulio kairės kylančios šakos lūžis, šie sužalojimai padaryti ne mažiau 2 smūgių poveikyje. Dėl apatinio žandikaulio lūžio nukentėjusiojo sveikata sutrikdyta nesunkiai.

Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuoto šio nusikaltimo pagrįsti. Jo veiksmai pagal LR BK 138 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi A. Ž., būdamas neblaivus, dėl asmeninių motyvų tyčia sudavė kumščiu nukentėjusiajam į veidą, taip jį nesunkiai sužalodamas.

Iš kaltinimo šalintina aplinkybė, kad A. Ž. sudavė nukentėjusiajam ir vieną smūgį į galvą, kadangi tokias aplinkybes patvirtinančių įrodymų byloje nesurinkta. Nors pats nukentėjusysis ir tvirtina, kad kaltinamasis jam kieme sudavė dar vieną smūgį į galvą, tačiau tokių jo nurodytų aplinkybių nepatvirtina jokie kiti įrodymai. Specialisto išvadose taip pat nėra jokių duomenų, kad nukentėjusiajam, be sužalojimų veide, dar būtų nustatyti sužalojimai kitose galvos vietose. Nors nukentėjusysis teigia, jog prieš jį kaltinamajam sumušant, netrenkęs jo motinai į veidą, tačiau tokius jo parodymus paneigia ne tik kaltinamojo paaiškinimai, bet ir liudytojų S. M. bei K.S. Ž. parodymai. Be to, ir pats nukentėjęs pripažino, jog iš tiesų vykstant gimtadienio šventei Ž. iš jo dėl draugystės su S. M. šaipėsi.

Ž. padarytas nusikaltimas yra nesunkus (LR BK 11 str. 3 d.).

Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, o lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs bei tai, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiojo elgesys.

Praeityje kaltinamasis teistas 4 kartus, trys paskutiniai teistumai už tyčinius nusikaltimus neišnykę, todėl jis yra recidyvistas (LR BK 27 str. 1 d.). Nebaustas administracine tvarka. Dirba, darbovietės išduotoje charakteristikoje apibūdinamas gerai, šiuo metu yra vedęs.

Skiriant jam bausmę, taip pat atsižvelgiama ir į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes.

Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei į tai, kad kaltinamasis po nusikaltimo padarymo nuo 2007-01-23 d. dirbo, per tą laiką naujų nusikalstamų veikų nebepadarė, darbovietės išduotoje charakteristikoje apibūdinamas išskirtinai teigiamai, sukūrė šeimą, nukentėjusiojo atsiprašė, todėl jam skirtina arešto bausmė.

Nukentėjusiojo pareikštas ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra realus, pagrįstas byloje esančiais duomenimis, jį pripažįsta ir kaltinamasis, todėl tenkinamas visiškai LR CK 6.263 str. pagrindu.

Nukentėjusysis teismo posėdyje, sumažindamas iki 2000 Lt, prašo priteisti šią sumą neturtinei žalai atlyginti. LR CK 6.250 str. 2 d. reglamentuoja, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai. To paties straipsnio 1 d. nustato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, pažeminimas, emocinė depresija. Nukentėjusiojo paaiškinimais, kuriuos iš esmės patvirtina ir baudžiamojoje byloje esančios specialisto išvados (b.l.25,28, 1 t.) bei kiti byloje surinkti įrodymai nustatyta, kad dėl tyčinių nusikalstamų kaltinamojo veiksmų jis buvo nesunkiai sužalotas ir dėl to patyrė fizinius skausmus, dvasinius išgyvenimus ir sukrėtimą, taip pat nepatogumus, nes dėl patirtų sužalojimų gydėsi.

Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama ir į tai, kad kaltinamasis nukentėjusįjį sužalojo tyčiniais nusikalstamais veiksmais, t.y. jo kaltę, šio sužalojimo pasekmes, t.y. kad S.A. K. sveikata buvo sužalota nesunkiai, į kaltinamojo šeimyninę ir turtinę padėtį, į tai, kad jis yra darbingas.

Todėl, esant visoms šioms byloje nustatytoms aplinkybėms, nukentėjusiojo ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iš dalies, nustatant jo dydį 1500 Lt (LR CK 6.250 str. 2 d.). Iš kaltinamojo nukentėjusiajam priteistinos ir jo turėtos išlaidos advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo atstovas, paslaugoms apmokėti (LR BPK 106 str. 2 d.).

Kadangi dėl kaltinamojo ekstradicijos Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos turėjo 7893,36 Lt išlaidų (b.l.8-13, 2 t.), kurios pripažintinos proceso išlaidomis, jos priteistinos iš kaltinamojo (LR BPK 103 str. 6 p., 105 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 304-307 str., teismas

Nusprendė:

A. Ž. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti 80 parų areštu. LR BK 64 str. 1,2 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Biržų r.ap. teismo 2005-05-09 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta 5 MGL (625 Lt) bauda, kuri 2006-12-15 d. Biržų r.ap. teismo nutartimi buvo pakeista į 2 parų areštą, visiškai jas sudedant ir paskirti galutinę bausmę – 82 parų areštą.

Bausmę paskirti atlikti areštinėje, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Į atliktą bausmę jam įskaityti 2 paras, išbūtas sulaikyme nuo 2007-01-08 iki 2007-01-10 bei laiką, išbūtą sulaikyme ir suėmime nuo 2009-07-02 iki 2009-08-24 d.

Kardomąją priemonę, iki įsiteisės nuosprendis, palikti suėmimą.

Nukentėjusiojo civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš A. Ž. S. A. K. 45 Lt turtinei ir 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti bei 300 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Priteisti iš A. Ž. Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos 7893,36 Lt išlaidų, susijusių su jo ekstradicija, šių lėšų išieškojimui panaudojant iš kaltinamojo asmens kratos metu paimtas ir Šiaulių tardymo izoliatoriaus kasoje laikomas lėšas – 903,65 eurus.

Byloje esantį dokumentą – A. Ž. Lietuvos Respublikos piliečio asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti nuteistajam.

Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant šiame teisme. Nuteistasis gali apskųsti nuosprendį per tą patį terminą, gavęs jo nuorašą.

Teisėja Nida Solovjovienė