- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-04-20
- Bylos Nr.
- 1-1252-1023/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06027-23-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Baumilė
- Kaltinamasis
- A. T.
- Nukentėjusysis
- J. D.
dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorui Evaldui Tarasevičiui,
viešame teismo teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) , Kauno r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, pradinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , Kaune, deklaruota gyvenamoji vieta prie Kauno m. savivaldybės, teistas Kauno apylinkės teismo 2022-04-19 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. (2022-03-05 veika), 140 str. 2 d. (2022-04-11 veika), galutine 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, gydytis priklausomybės ligą – alkoholizmą. Vadovaujantis LR BK 67 str. 2 d. 9 p., 3 d., 72 2 str., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant išklausyti visą programos kursą per 6 mėnesius, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Įrodytos pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės
1. A. T. nežymiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent: 2023 m. vasario 16 d. apie 21.20 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto su savo šeimos nariu - sugyventine J. D., gim. (duomenys neskelbtini) - metu, tyčia, stikliniu buteliu ne mažiau kaip vieną kartą smogė jai į galvą, pataikydamas į kairę jos ranką, kuria ji atrėmė smūgį, o buteliui dėl smūgio dužus, stiklo šukės pataikė jai į kairę ranką ir kairį skruostą, taip mušdamas J. D., padarė jai pjautinę žaizdą kairėje plaštakoje, rausvą dėmelę kairiame skruoste, kas sukėlė nežymų jos sveikatos sutrikdymą.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados
2. Kaltinamasis A. T. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad šių metų vasario 16 d. išgėrė alkoholio, įvyko žodinis konfliktas su sugyventine J. D., su kuria kartu gyvena ir veda bendrą ūkį. Konflikto metu sudavė jai su bonke per ranką. Tai buvo stiklinis butelis, jis duždamas perbrėžė jai veido sritį. Taikėsi į galvą, ji dengėsi galvą su ranka, todėl jo smūgį ji atrėmė su ranka, butelis trūko ir perbrėžė jai žandą. Bėgo kraujas. Mano, kad jai turėjo skaudėti. Sutinka su nurodytu nežymiu sveikatos sutrikdymo laipsniu. Savo veiksmus vertina blogai, labai gailisi, su nukentėjusiąja susitaikė, atsiprašė ir toliau kartu gyvena. Jo atžvilgiu naujų ikiteisminių tyrimų nėra. Jo tokius veiksmus įtakojo alkoholis, buvo nemažai išgėręs, turi problemų dėl alkoholio vartojimo, todėl sutiktų gydytis nuo alkoholizmo, jei teismas įpareigotų.
3. Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padarytas vienas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis), veikos padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teismo posėdyje buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Vadovaujantis BPK 273 straipsnio 1 dalimi, baudžiamojoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, su kuriuo sutiko prokuroras, pats kaltinamasis neturintis gynėjo, kaltinamojo teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus visiškai patvirtino ir kiti baudžiamojoje byloje surinkti faktiniai duomenys, kurie pripažinti tinkamais įrodymais ir ištirti BPK 273 ir 291 straipsnių nustatyta tvarka:
4. Nukentėjusioji J. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad A. T. yra jos sugyventinis, jau porą metų yra šeimos nariai, gyvena kartu, veda bendrą ūkį, jų buitis ir finansinis biudžetas bendri. Jų tarpusavio santykiai yra nepastovūs. Kai būna blaivūs, sutaria puikiai, jokie konfliktai tarp jų nekyla. Tačiau, kai išgeria alkoholio, nenusileidžia vienas kitam, konfliktai būna ne tik žodiniai. 2023-02-16, laisvadienį, ji ir A. T. buvo namuose, t.y. bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , Kaune. Tai yra nuolatinė jo gyvenamoji vieta, butas priklauso jam. Ji dažniausiai gyvena pas jį, tačiau labai dažnai būna ir pas savo mamą, jai priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , Kaune. 2023-02-16 dienos metu dviese - ji ir A. T. - namuose gėrė alkoholį. Buvo neblaivi, tačiau nebuvo tiek apsvaigus, kad neatsimintų, kas buvo. Apie 21.00 val. tarp jos ir A. T. namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , Kaune, kilo žodinis konfliktas dėl buities. Jiems barantis, ji išėjo į namo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, kiemą, kur išėjo ir A. T., ir toliau jie barėsi žodžiu. Tęsiantis žodiniam konfliktui, apie 21.20 val. kieme A. T. stikliniu buteliu, kurį buvo atsinešęs į kiemą ir iš kurio prieš tai jie gėrė degtinę, tyčia, vieną kartą smogė jai galvos link, tačiau ji prieš pat smūgį galvą pridengė kaire ranka, tai jis pataikė jai į kairės rankos plaštaką. Smūgis buvo tik vienas, tačiau stiprus, nuo jo dužo stiklinis butelis, kurio šukės sužalojo jai kairę ranką ir veido kairį skruostą. Visas veiksmas vyko namo kieme, ne bute, bute buvo tik konflikto pradžia. Butelis prieš smūgį buvo su trečdaliu degtinės, kas dar labiau sustiprino smūgio jėgą. Juto fizinį skausmą, jai kraujavo ranka, veidas. Ji paskambino į bendrąjį pagalbos centrą ir paprašė pagalbos. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, o, kai ji jiems papasakojo, kas nutiko, jie iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Medikai ją nuvežė į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninės Traumpunktą. Po apžiūros buvo išleista, stacionarinis gydymas jai nebuvo paskirtas, nedarbingumas jai nebuvo išduotas. Pas teismo medikus savo iniciatyva nesikreipė. 2023-02-18 jai atsitiktinėmis aplinkybėmis įkando šuo, tačiau šis įvykis su A. T. nesusijęs. Sąsaja tik ta, kad šuo jai įkando į tą pačią ranką, kurią 2023-02-16 sužalojo ir A. T.. Sužalojimas, padarytas A. T., ir sužalojimai, padaryti šuns, matosi, kad yra atskiri, juos nesunku atskirti. Šiuo metu ant jos kūno yra likę A. T. smurto prieš ją žymių - šukės įdrėskimo žymė veido kairėje, t. y. kairiajame skruoste, ir šukės įdrėskimas kairėje plaštakoje. Abu šiuos sužalojimus padarė A. T., smogdamas ir sudaužydamas į jos kūną stiklinį butelį, jo šukėmis. Dėl A. T. veiksmų ji patyrė fizinės žalos. Jai žinoma teisė pareikšti civilinį ieškinį, tačiau yra apsisprendusi ir civilinio ieškinio nereikš. Su A. T. susitaikė. Savo iniciatyva vykti pas teismo medikus nenori, tačiau, jeigu reikia, nuvyks. Gydymo dėl A. T. veiksmų netęsia, buvo tik vienintelė apžiūra 2023-02-16 Traumpunkte. Visumoje A. T. yra geras, rūpestingas, šeimyniškas, su juo ketina gyventi ir toliau, todėl labai norėtų, kad dėl šio įvykio jam nebūtų skiriama bausmė, susijusi su įkalinimu. Ji jam pretenzijų neturi ir nereikš.(1 t., b.l 83-86).
5. VšĮ Kauno miesto GMP stoties raštu nustatyta, kad 2023-02-16 21.51 val. šioje stotyje buvo registruotas kvietimas adresu (duomenys neskelbtini) , Kauno mieste, pacientei J. D. ir pateikė kvietimo kortelės Nr. 2315034731-2-1 kopiją, kurioje nurodyta, kad kitoje informacijoje užfiksuota, kad vyras bandė buteliu trenkti į galvą. Ranka užsidengė. Sužalojimų galvoje nestebima. Sužalota kairė plaštaka, buvo įstrigę stiklų. Pacientei J. D. nustatyta preliminari diagnozė: riešo ir plaštakos žaizda, sritis nepatikslinta (TLK-10-AM kodas S61.9). (1 t., b.l.48-53).
6. VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninės 2023-02-20 raštu Nr. 3V-387(2.1.) pateikta J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , asmens ambulatorinio gydymo statistinės kortelės Nr. T23-3403 kopija. Išrašo anamnezėje nurodyta, kad trauma 2023-02-16. Pacientės teigimu, ją užpuolė vyras, buteliu trenkė į kairę plaštaką, jis skilo, įpjovė kairę plaštaką. Atvežta GMP. Diagnozė: kitų riešo ir plaštakos dalių žaizda (TLK-10-AM kodas S61.8).(1 t., b.l 54-62).
7. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G362/2023(02) nurodyta, kad J. D. konstatuota pjautinė žaizda kairėje plaštakoje, rausva dėmelė kairiame skruoste, susidariusi sugijus paviršutinei pjautinei žaizdelei, paviršinė kąstinė žaizdelė kairės plaštakos nykščio srityje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Pjautinė žaizda kairėje plaštakoje, rausva dėmelė kairiame skruoste susidariusi sugijus paviršinėms pjautinėms žaizdelėms, galėjo būti padaryta aštriu daiktu, kuo galėjo būti stiklo šukės, dviejų trauminių poveikių pasėkoje, paviršinė kąstinė žaizdelė kairės plaštakos nykščio srityje galėjo būti padaryta kietu bukabriauniu daiktu, galimai šuns dantimis, vieno trauminio poveikio pasekoje. Pjautinė žaizda kairėje plaštakoje, rausva dėmelė kairiame skruoste, susidariusi sugijus paviršinei pjautinei žaizdelei atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje nurodytu laiku 2023-02-16 ir aplinkybėmis. Paviršinė kąstinė žaizdelė kairės plaštakos nykščio srityje atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimas galėjo būti padarytas galimai tiriamosios nurodytu laiku 2023-02-18. Sužalojimas nebūdingas savęs žalojimuisi. Pjautinė žaizda kairėje plaštakoje galėjo būti padaryta tiriamajai besiginant.(1 t., b.l 67-69).
8. Asmens testo alkoholiui išraše nurodyta, kad 2023-02-16 21.51 val. J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , nustatyta 2,30 promilės, 21.59 val. A. T., gim. (duomenys neskelbtini) , nustatyta 2,72 promilės.(1 t., b.l 27-28)
9. Policijos registruojamų įvykių registre informacijoje apie įvykį ROIK 0123000089634 nurodyta, kad gautas J. D. prisistačiusio asmens pranešimas, kad pranešėją namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , Kaune, prieš kelias minutes mušė sugyventinis. Asmuo šiuo metu pasišalino į lauką. GMP atsisako. Mažamečių vaikų nėra. Laukia vietoje. Pranešėjos skambučio pradžios data ir laikas: 2023-02-16 21.33 val. BPCID=95326526201.(1 t., b.l 29-32)
10. 2023-02-23 daiktų (dokumentų) apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas pranešimo ROIK 0123000089634 BPC garso įrašas, kurio trukmė – 11 s. Garso įrašui prasidėjus, girdisi kažką neaiškiai sakanti moteris, fone – vyras, šaukiantis: „Kas yra?“. Tuomet pasigirsta antros moters balsas. Antroji moteris sako: „Vienas vienas du“. Tada pirmoji moteris sako: „Muša vėl mane. (duomenys neskelbtini)“. Tuo pat metu antroji moteris sako: „Vienas vienas du. Alio. Vienas vienas du“. Garso įrašas baigiasi.(1 t., b.l 33-34)
11. 2023-02-17 tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad gauti duomenys, jog 2023-02-16 apie 21.20 val. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, kieme A. T., gim. (duomenys neskelbtini) , būdamas neblaivus, kai nustatytas 2.72 promilių neblaivumas, įvykus žodiniam konfliktui, paėmęs stiklinį butelį, tyčia, vieną kartą juo sudavė savo sugyventinei J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , kuriai nustatytas 2.30 promilių neblaivumas, į veido kairę pusę, kurią ji spėjo užsidengti kaire ranka ir, po smūgio dužus buteliui, jo šukėmis buvo įpjauta J. D. kairės rankos plaštaka, šitokiu būdu A. T. sukėlė J. D. fizinį skausmą vbei padarė kairės rankos plaštakos sužalojimą. Vadovaujantis LR BPK 166 str. 1 d. 2 d., pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 2 d.(1 t., b.l 9-10)
12. 2023-02-16 tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad apie įvykį pranešė ir smurtą patyrė J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , gyv. (duomenys neskelbtini) , Kaunas. Smurtą patyrusio asmens dėl jo fizinės būklės nebuvo galimybės apklausti. Smurtą patyrusio asmens sužalojimai ir vieta: kraujuojanti žaizda ir nurodoma skausmo vieta: kairė plaštaka. Smurtą patyrusio asmens būklė: akivaizdžiai neblaivi ar apsvaigusi (nustatyta 2,30 promilės). Smurtu įtariamas asmuo – A. T., gim. (duomenys neskelbtini) , gyv. (duomenys neskelbtini) , Kaune. Smurtu įtariamo asmens būklė: agresyvus, akivaizdžiai neblaivus ar apsvaigęs (nustatyta 2,72 promilės). Ryšys, siejantis smurtą patyrusį asmenį su smurtu įtariamu asmeniu: sugyventiniai. Nepilnamečiai (vaikai) šeimoje: nėra. Įvykio aplinkybes paaiškinti asmenys: nėra. Atvykus adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas, ant laiptų pastebėta sėdinti pranešėja J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , kurios kairės rankos plaštaka buvo kruvina. Ši paaiškino, kad 2023-02-16 apie 21.20 val. kilus žodiniam konfliktui su jos sugyventiniu A. T., gim. (duomenys neskelbtini) , šis, pasiėmęs stiklinį butelį, dešine ranka tyčia, vieną kartą trenkė į veido sritį, pranešėja spėjo užsidengti veidą, ko pasekoje stiklinis butelis smūgio metu dužo į šios kairę ranką ir šitaip stiklinio butelio šukėmis buvo įpjauta, tokiu būdu A. T. sukėlė savo sugyventinei fizinį skausmą bei padarė kairės rankos plaštakos sužalojimą. A. T. paaiškino, kad prieš savo sugyventinę nesmurtavo ir ši ranką pati susipjaustė. 2023-02-16 21.54 val. alkotesteriu Alcotest 6810 ARBH-0043, patikros sertifikato Nr. 1752411 J. D. nustatytas 2,30 promilių girtumo laipsnis, 2023-02-16 21.59 val. tuo pačiu alkotesteriu A. T. nustatytas 2,72 promilių girtumo laipsnis. Informacija apie įvykio aplinką: matosi girtavimo požymiai. Duomenys apie galimus ankstesnius smurto artimoje aplinkoje atvejus: buvo gauta pranešimų dėl smurto artimoje aplinkoje, dėl kurių buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą. (1 t., b.l 23-26)
13. 2023-02-16 tarnybiniame pranešime dėl nustatytų sužalojimų nurodyta, kad 2023-02-16 apie 21.20 val. nuvykus į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas, ir atliekant tolimesnį informacijos patikslinimą pagal PRĮR ROIK 0123000089634 dėl smurto artimoje aplinkoje, ant nukentėjusios J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , kairės rankos plaštakos yra matoma kraujuojanti žaizda, ant kairio skruosto - raudonos spalvos, kraujo, žymės. Kadangi nukentėjusią apžiūrėjusi GMP 1510 brigada išsivežė į Raudono kryžiaus ligoninę Kaune, todėl, siekiant užfiksuoti galimo smurto faktą, padarytos pilietės išorinių fizinių sužalojimų fotonuotraukos. Šie veiksmai atlikti vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2018-07-02 įsakymu Nr. 5-V-611 „Dėl policijos pareigūnų reagavimo į pranešimus apie smurtą artimoje aplinkoje, teismo sprendimo dėl laikinųjų smurtą patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonių skyrimo vykdymo ir šio sprendimo vykdymo kontrolės tvarkos aprašo patvirtinimo“. (1 t., b.l 39-44)
14. 2023-02-17 įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) , Kaune. Atvykus adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas matyti medinis, geltonos spalvos gyvenamas namas, aptvertas medine tvora. Užėjus pro medinius vartelius, paėjus akmenuotu takeliu keletą metrų, dešinėje pusėje ant žalios vejos matyti sudužęs stiklinis butelis, ant kurio - raudonos spalvos, galimai kraujo dėmės. Nuo sudužusio stiklinio butelio sudrėkintu vatos tamponu paimti biologinės kilmės, galimai kraujo, pėdsakai. Taip pat paimtas stiklinis butelis ir šalia esančios stiklo šukės. Paėjus akmenuotu takeliu tiesiai, ant takelio matyti vyriški, rudos spalvos sandalai, kurie tyrimui nereikšmingi ir nepaimti. Nuėjus tiesiai iki namo ir apsisukus, dešinėje pusėje matyti medinė pavėsinė. Apžiūrėjus įvykio vietą, daugiau reikšmingų objektų ar pėdsakų nepastebėta, nepaimta. Įvykio vieta, vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Apžiūros metu paimta: vatos tamponas su biologinės kilmės, galimai kraujo, pėdsakais, supakuotais popieriniame voke, ir sudužęs stiklinis butelis bei jos šukės, supakuotos kartoninėje dėžėje. (1 t., b.l 14-22).
15. 2023-02-17 tarnybiniame pranešime dėl nustatytų įvykio aplinkybių nurodyta, kad 2023-02-16 apie 21.30 val. iš Kauno apskr. VPK budėtojo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas, pranešėją namuose prieš kelias minutes mušė sugyventinis. Asmuo šiuo metu pasišalino į lauką. GMP atsisako. Mažamečių vaikų nėra. Tikslinant įvykio aplinkybes, atvykus nurodytu adresu, ant namo, adresu (duomenys neskelbtini) , Kaune, laiptų rasta pranešėja J. D., gim. (duomenys neskelbtini) , kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, kaip nustatyta 2,30 promilių neblaivumas. Pastaroji paaiškino, kad jos sugyventinis A. T., gim. (duomenys neskelbtini) , būdamas neblaivus, kai nustatytas 2,72 promilių neblaivumas, kilus žodiniam konfliktui dėl to, kad buvo pas kaimynus, kurių adreso nurodyti negalėjo, nes neprisiminė, vykus vakarėlį, paėmė savo dešine ranka stiklinį butelį, su kuriuo tyčia, vieną kartą sudavė jai į kairę veido pusę, kurią ji spėjo užsidengti kaire ranka ir, po smūgio dužus buteliui, jo šukėmis buvo įpjauta jos kairės rankos plaštaka. Šitokiu būdu A. T. sukėlė J. D. fizinį skausmą bei padarė kairės rankos plaštakos sužalojimą. Įvykio vietoje liudytojų, mačiusių įvykį, nenustatyta. Į įvykio vietą atvykusi GMP 1510 brigada, apžiūrėjo J. D., sutvarstė žaizdą ir išsivežė į Raudonojo kryžiaus ligoninę Kaune. Minėtoje gydymo įstaigoje gydytojai nurodė, kad žaizda negili, paviršinė ir pavojaus gyvybei nėra. Po įvykio asmenys buvo atskirti, J. D. išleidus iš minėtos gydymo įstaigos, ši buvo pristatyta į savo mamos namus, adresu (duomenys neskelbtini) , Kaunas. A. T. nesulaikytas, liko savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , jam įteiktas šaukimas atvykti į policijos komisariatą aplinkybių patikslinimui. (1 t., b.l 98-99).
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
16. BK 140 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė nustatyta tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, taigi būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama, – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad būtų sukeliami atitinkami šioje normoje nurodyti padariniai, kurie priežastiniu ryšiu susiję su veika.
17. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudėtis; kvalifikuojamieji požymiai apibūdina nukentėjusįjį asmenį (šeimos narys ar artimasis giminaitis). Šeimos nario sąvoka pateikta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnis yra BK XXXIV skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai teisingumui“, tačiau teismų praktikoje BK 248 straipsnyje pateikta šeimos nario sąvoka remiamasi ir bylose dėl nusikaltimų žmogaus gyvybei ir sveikatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose: Nr.2K-270-628/2020, Nr. 2K-381/2013, 2K-487/2013). BK 248 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai, o šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Be to, BPK 38 straipsnis („Šeimos nariai“) nustato, kad asmens šeimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo tas asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, arba asmuo, su kuriuo tas asmuo CK nustatyta tvarka susitarė sudaryti santuoką, taip pat sutuoktinio tėvai, buvę sutuoktiniai.
18. Nagrinėjamojoje byloje A. T. konflikto su sugyventine J. D. pasėkoje tyčia panaudojo fizinį smurtą prieš sugyventinę (su buteliu smogė į galvą), šia veika sukėlė padarinius – J. D. nežymų sveikatos sutrikdymą, tarp veikos ir padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Byloje nekilo ginčo, kad nukentėjusioji J. D. veikos padarymo metu buvo kaltinamojo sugyventinė, su kuria jis kartu gyveno, vedė bendrą ūkį, juos siejo šeiminiai santykiai. Taip pat nagrinėjamojoje byloje neginčytinai nustatyta, kad veika buvo padaryta 2023 m. vasario 16 d. apie 21 val. 20 min., gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, kieme. Specialisto išvada patvirtina nukentėjusios sveikatos sutrikdymo laipsnį – nežymus sveikatos sutrikdymas. Nustatyta, kad A. T. tyčia panaudojo fizinį smurtą prieš šeimos narį - sugyventinę. Atsižvelgiant į šių aplinkybių visumą, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo veika atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies sudėtį, byloje nustatyti tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji šios nusikalstamos veikos požymiai.
19. Teismas konstatuoja, kad ištyrus esančius įrodymus ir įvertinus juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnyje nustatyta tvarka, kaltinimai A. T. dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo pasitvirtino. A. T. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, įvykdymo prisipažino visiškai. Teismo posėdžio metu paties kaltinamojo duoti nuoseklūs ir aiškūs parodymai, kurie sutapo su ikiteisminio tyrimo metu duotais jo parodymais, nukentėjusiosios parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, liudytojų parodymai, tarnybiniai pranešimai, vaizdo ir BPC garso medžiaga, specialisto išvada bei kiti aukščiau įvertinti rašytiniai įrodymai bei dokumentai neginčijamai patvirtina, kad A. T. 2023 m. vasario 16 d. apie 21.20 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, kieme, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto su savo šeimos nariu - sugyventine J. D., gim. (duomenys neskelbtini) - metu, tyčia, stikliniu buteliu ne mažiau kaip vieną kartą smogė jai į galvą, pataikydamas į kairę jos ranką, kuria ji atrėmė smūgį, o buteliui dėl smūgio dužus, stiklo šukės pataikė jai į kairę ranką ir kairį skruostą, taip mušdamas J. D., padarė jai pjautinę žaizdą kairėje plaštakoje, rausvą dėmelę kairiame skruoste, kas sukėlė nežymų jos sveikatos sutrikdymą. Šiais veiksmais A. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje. Taigi, kaltinamojo A. T. padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį bei įrodyta aukščiau aptartais įrodymais.
I. B. skyrimo motyvai
20. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, nusikalstamų veikų stadijas, kaltės formas, veikų padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Tinkamai įvertinti kaltininko asmenybę, jo vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme, yra svarbi teisingos bausmės parinkimo sąlyga. Baudžiamosios teisės teorijoje nurodoma, kad vertindamas kaltininko asmenybės pavojingumą ir parinkdamas bausmės rūšį bei dydį teismas turi kreipti ypač daug dėmesio į tai, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar kaltininko antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo būdo ir jo ankstesnio elgesio padarinys. Vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti paskirta bausmė, kuri būtų proporcinga padarytai veikai ir kaltininko asmenybei.
21. Kaltinamasis A. T. padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jis visiškai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, todėl tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamą veiką jis padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ką jis pats pripažino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu ir ką patvirtina nukentėjusiosios, liudytojų parodymai, alkotesterio rodmenys kiti bylos duomenys (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
22. Vertinant A. T. asmenybę, pažymėtina, kad jis teistas vieną kartą už dvi tapačias analogiškas smurtines veikas prieš tą pačią nukentėjusiąją, teistumas įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas ir neišnykęs, inkriminuotą veiką padarė bausmės vykdymo – probacijos laikotarpiu. Be to, jis baustas administracine tvarka tris kartus per penkerius metus, turi galiojančių administracinių nuobaudų, viena bauda sumokėta, nedirba, Užimtumo tarnyboje registruotas, turi vieną nepilnametį vaiką, nors psichiatrinio gydymo ir priklausomybės ligų įskaitose įrašytas, tačiau pagal specialisto išvadą skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga.
23. Pažymėtina, kad nors nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tačiau nustatyta ir viena sunkinanti atsakomybę aplinkybė, be to, kaip minėta kaltinamasis teistas už analogišką veiką prieš tą pačią nukentėjusiąją, veiką padarė probacijos laikotarpiu, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, vykdomu nuosprendžiu jam buvo taikyta lengvesnė bausmės rūšis, nesusijus su laisvės atėmimu, - laisvės apribojimas, tačiau ji jam jokios įtakos neturėjo, todėl netikslinga skirti baudžiamajame įstatyme numatytas bausmes, nesusijusias su laisvės atėmimu, nes nebūtų pasiekti įstatyme keliami tikslai. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Teismo nuomone, bausmės tikslai paskyrus jam bausmės rūšį, nesusijusią su trumpalaikiu laisvės atėmimu, atsižvelgiant į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis bei teismo pirmiau aptartas aplinkybes, pasiekti nebus, nes šiuo atveju bausmės rūšis, nesusijusi su laisvės atėmimu, nebus pakankamai efektyvi norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, bausmė nebus adekvati, nebus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, spręsdamas bausmės rūšies ir dydžio parinkimo kaltinamajam klausimą, įvertinęs kaltinamąjį bei jo padarytą nusikaltimą apibūdinančius baudžiamosios bylos duomenis, teismas daro išvadą, kad skirti viešuosius darbus, laisvės apribojimą kaltinamajam yra netikslinga, o terminuoto laisvės atėmimo bausmė yra per griežta. Įvertinus visas bylos aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobūdį, įvertinus veikos padarymo motyvus, ankstesnį teistumą, taikytą bausmę bei jos efektyvumą, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, jį charakterizuojančius duomenis, atsižvelgiant į tai, kad ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausme bausmių tikslai nebuvo pasiekti, siekiant BK 41 straipsnio 1 dalyje numatytų tikslų teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant kaltinamajam arešto bausmę, jos dydį, atsižvelgiant į humaniškumo principą, į tai, kad sunkių pasekmių nekilo, bei įvertinant kaltininko asmenybės resocializacijos poreikius, nustatant artimą vidurkiui (BK 49, 54, 59, 60, 61 straipsniai).
24. Kadangi kaltinamasis prisipažino dėl nusikalstamos veikos įvykdymo, o baudžiamoji byla buvo užbaigta joje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
25. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2022 m. balandžio 19 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 1 metų ir 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, ją pagal BK 49 ir 65 straipsnio 1 dalies 2c punkto taisykles pakeičiant į arešto bausmę ir pridedant prie laisvės apribojimo bausmės, pakeistos į areštą, šiuo nuosprendžiu skiriamos arešto bausmės dalį, kurios dydis nustatytinas įvertinant tai, kad A. T. pagal minėtus bendrintinus teismų procesinius sprendimus nuteistas už trijų nesunkių smurtinių nusikaltimų padarymą, padarytos nusikalstamos veikos yra identiškos viena kitai, tapačios pagal pavojingumą, priskiriamos tai pačiai nusikalstamų veikų rūšiai. Atsižvelgiant į tai ir į BK 49 straipsnyje numatytą maksimalų arešto dydį, skirtina galutinė subendrinta 90 parų arešto bausmė.
26. Spręsdamas klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo, teismas įvertina visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su kaltinamojo asmenybe, t. y. įvertina nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį, kaltinamojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, nusikalstamos veikos padarymo priežastis ir pan. Kaip išaiškinta teismų praktikoje, teismas, įvertindamas byloje esančius duomenis apie kaltininko asmenybę, ypatingą dėmesį turi kreipti į tai, kaip bausmės vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryšius (kaltininkas neteks nuolatinio darbo, bus apsunkintas vaikų išlaikymas, prarastas ryšys su jais, apskritai su šeima ir pan.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-61-895/2015).
27. Teismas įvertinęs byloje esančius duomenis, aplinkybę, kad padarytas nesunkus nusikaltimas, kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu nevengė atsakomybės dėl padarytos nusikalstamos veikos, padarytą veiką pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailėjosi, kritiškai vertino savo elgesį, kaltinamasis laikomas teistu už tą pačią smurtinę veiką prieš tą pačią nukentėjusiąją, su kuria jie susitaikė, vėlei gyvena kartu, kaip nurodė teismo posėdžio metu nukentėjusioji, ji jam atleido, toliau gyvena kartu ir prašo, kad jam nebūtų skirta reali laisvės atėmimo bausmė, kaltinamasis praeityje baustas administracine tvarka, tačiau ne už šiurkščius pažeidimus, turi keletą nesumokėtų baudų, yra darbingo amžiaus, turi vieną nepilnametį vaiką, neigiamai charakterizuojančių byloje duomenų nenustatyta, todėl siekiant išlaikyti kaltinamojo teigiamus socialinius ryšius, teismas sprendžia, kad šioje byloje yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai kaltinamajam bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, atidedant paskirtos bausmės vykdymą, neizoliuojant kaltinamojo nuo visuomenės (BK 75 straipsnis). Kaip išaiškinta kasacinio teismo atidedant arešto bausmės vykdymą, kartu skirti ir intensyvią priežiūrą – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis – yra neprivaloma, tai paliekama teismo diskrecijai (kasacinė nutartis byloje Nr. 2K-97-697/2023). Vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, kaltinamajam paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtinas 8 mėnesių terminui be intensyvios priežiūros, įpareigojant per visą bausmės vykdymo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir įpareigojant gydytis nuo alkoholizmo, su tuo pačiam kaltinamajam teismo posėdžio metu sutinkant. Teismo nuomone, ši baudžiamosios atsakomybės realizavimo forma apribos A. T. galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas ir skatins jį laikytis įstatymų ir daugiau nebenusikalsti.
V. Dėl civilinio ieškinio, proceso išlaidų, daiktų, kardomosios priemonės
28. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
29. Duomenų apie patirtas proceso išlaidas byloje nėra.
30. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išspręstinas pagal BPK 94 straipsnio nuostatas.
31. Kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti kaltinamojo dalyvavimą procese ir nuosprendžio įvykdymą, taip pat siekiant užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis), o BPK 139 straipsnyje yra numatyta, kad paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga arba baigiama taikyti, pradėjus bausmės vykdymą. Atsižvelgiant į tai, A. T. iki nuosprendžio vykdymo pradžios paliktina kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302, 304, 306 ir 307 straipsniais,
nusprendžia:
A. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 57 (penkiasdešimt septynių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. T. paskirti 38 (trisdešimt aštuonių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2022 m. balandžio 19 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmės neatlikta dalimi, kurią pagal BK 49 ir 65 straipsnio 1 dalies 2c punkto taisykles pakeičiant į arešto bausmę ir prie neatliktos laisvės apribojimo bausmės, pakeistos į areštą, pridedant naujai paskirtos bausmės dalį ir paskirti galutinę subendrintą 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu A. T. paskirtos 90 parų arešto bausmės vykdymą atidėti 8 mėnesiams, neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant A. T. per visą bausmės vykdymo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir įpareigojant gydytis priklausomybės ligą - alkoholizmą.
Kaltinamajam A. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti - panaikinti.
Daiktus turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – vatos tamponą su biologinės kilmės galimai kraujo pėdsakais ir sudužusį stiklinį butelį bei jo šukes, 2023-02-23 perduotus saugoti į policijos įstaigos Daiktų saugyklą, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus. Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.