Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2014-05-21 · Civilinė byla Nr. 2-2196-860/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-21
Bylos Nr.
2-2196-860/2014
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-01179-2014-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Saulius Jakaitis
Ieškovas
„BTA Insurance Company“ SE
Atsakovas
A. D.
Kategorijos
  • 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti

Įžanginė dalis

Civilinė byla Nr. 2-2196-860/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01179-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos:99.1.5.; 99.11., 113.2; 117.1; 117.2; 118.5.;125.12.3
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. gegužės 21 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Jakaitis,

rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas civilinę bylą pagal ieškovo „BTA Insurance Company“ SE veikiančio per savo filialą Lietuvoje ieškinį atsakovui A. D. dėl draudimo išmokos grąžinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovas „BTA Insurance Company“ SE veikiantis per savo filialą Lietuvoje pateikė ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo A. D. 812,97 Lt išmokėtą draudimo išmoką bei 54 Lt bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinys priimtas 2014-05-08.

2014-05-19 teisme gautas šalių prašymas bei šalių pasirašyta taikos sutartis, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Nurodė, kad šalims taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos. Šalys prašo taikos sutarties patvirtinimo klausimą nagrinėti rašytinio proceso tvarka.

Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.

„BTA Insurance Company“ SE veikiantis per savo filialą Lietuvoje kreipėsi į teismą su pareiškimu CPK XXIII skyriaus nustatyta tvarka dėl teismo įsakymo išdavimo dėl skolos išieškojimo iš A. D.. Vilniaus rajono apylinkės teismas 2014-04-11 įsakymu kreditoriaus reikalavimus patenkino ir nustatė skolininkui terminą prieštaravimams pateikti. Skolininkai pateikė prieštaravimus, o kreditorius CPK 439 straipsnio nustatyta tvarka pateikė teismui ieškinio pareiškimą, kuris, minėta, 2014-05-08 priimtas, todėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-04-11 įsakymas civilinėje byloje Nr. L2-1873-860/2014 naikintinas (CPK 439 str. 5 d.).

Šalys 2014-05-19 teismui pateikė prašymą bei šalių pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti.

CK 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.

Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).

Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį, šalims sudarius taikos sutartį, joms grąžinama 75 proc. pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos.

Ieškovas kreipiantis į teismą sumokėjo 54 Lt žyminio mokesčio (11 Lt paduodant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo ir 43 Lt paduodant ieškinį), šalys sudarė taikos sutartį, todėl ieškovui turi būti grąžinama 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos, t. y. 41 Lt (CPK 87 str. 2 d.).

Kadangi į valstybės biudžetą išieškotina bylinėjimosi (pašto) išlaidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma, šios išlaidos iš atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 439 straipsnio 5 dalimi, teismas

Rezoliucinė dalis

n u t a r ė:

Patvirtinti ieškovo BTA Insurance Company SE, veikiančio per savo filialą Lietuvoje (į. k. (duomenys neskelbtini)), ir atsakovo A. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2014 m. gegužės 19 d. sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė, kad:

1. Atsakovas A. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) įsipareigoja sumokėti ieškovui BTA Insurance Company SE, veikiančiam per savo filialą Lietuvoje, 812,97 Lt (aštuonių šimtų dvylikos litų 97 ct) sumą į „BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje (kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)) a. s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtyje nurodant „taikos sutartis, bylos Nr. c. b. 2-2196-860/2014“, tokia tvarka:

1.1. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-06-25 dienos;

1.2. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-07-25 dienos;

1.3. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-08-25 dienos;

1.4. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-09-25 dienos;

1.5. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-10-25 dienos;

1.6. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-11-25 dienos;

1.7. 67,75 Lt sumokėti iki 2014-12-25 dienos;

1.8. 67,75 Lt sumokėti iki 2015-01-25 dienos;

1.9. 67,75 Lt sumokėti iki 2015-02-25 dienos;

1.10. 67,75 Lt sumokėti iki 2015-03-25 dienos;

1.11. 67,75 Lt sumokėti iki 2015-04-25 dienos;

1.12. 67,72 Lt sumokėti iki 2015-05-25 dienos.

2. Ieškovas, atsižvelgdamas į tai, kad Atsakovas pagal šią sutartį įsipareigojo sumokėti jam 812,97 Lt skolą, atsisako nuo likusių ieškinio reikalavimų, tame tarpe priteisti 5 procentų procesines metines palūkanas.

3. Ieškovas ir Atsakovas atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.

4. Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas.

5. Šalys susitaria, kad, įvykdžius šios sutarties 1 punkte nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturės jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinčius atsirasti ateityje, dėl civilinėje byloje nagrinėtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.

6. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).

Civilinę bylą Nr. 2-2196-860/2014 nutraukti.

Panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-04-11 įsakymą Nr. L2-1873-860/2014 dėl 812,97 Lt skolos, 5 % metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2014 m. balandžio 11 d. iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, 11 Lt žyminio mokesčio išieškojimo iš skolininko A. D. kreditoriui BTA Insurance Company SE, veikiančiam per filialą Lietuvoje.

Grąžinti ieškovui BTA Insurance Company SE, veikiančiam per savo filialą Lietuvoje ,žyminio mokesčio dalį - 41 Lt (keturiasdešimt vieną litą), sumokėtą 2014-04-24.

Nutartį išsiųsti bylos šalims.

Nutartis dalyje dėl teismo įsakymo panaikinimo neskundžiama, kitoje dalyje - per 7 d. nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Saulius Jakaitis