- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-09-27
- Bylos Nr.
- e2YT-3516-304/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-00829-2021-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Judita Staševičienė
- Pareiškėjas
- I. G.
- Suinteresuotas asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
- Advokatai
- Rasa Valiukienė
suinteresuoto asmens atstovui Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui Gintautui Naglisui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos I. G. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir praleisto įstatymo nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. G. (S.), gimusi (duomenys neskelbtini) (pareiškime suklysta nurodant, kad ji gimė (duomenys neskelbtini)), mirusi (duomenys neskelbtini), buvo J. S., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), dukra; atnaujinti įstatymo nustatytą terminą pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Telšių skyriui žemės valdymo iki nacionalizacijos nuosavybės teise faktą ir giminystės ryšį su buvusiu savininku patvirtinančius dokumentus.
Pareiškėja nurodė, kad 1992 m. sausio 29 d. kreipėsi į Telšių rajono Žemėtvarkos tarnybą su prašymu grąžinti žemę, t. y. atkurti nuosavybės teises į jos senelio J. S. iki 1940 m. liepos 22 d. valdytą 0,4291 ha žemę, esančią (duomenys neskelbtini) gatvių sankirta. Nuosavybės teisės pareiškėjai iki šiol neatkurtos, kadangi, Nacionalinės žemės tarnybos vertinimu, nebuvo pateikta duomenų, patvirtinančių žemės savininko nuosavybę bei giminystės ryšį įrodančių dokumentų. Pareiškėja J. S. nuosavybės teises įrodančius dokumentus gavo tik šiais metais, kai pakartotinai kreipėsi į Lietuvos centrinį valstybės archyvą. J. G. (S.) ir J. S. giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų neturi. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NŽT) Telšių skyrius raštu nurodė, kad norint pareiškėjai atkurti nuosavybės teises, reikia kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir praleisto termino atnaujinimo, todėl teikia pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir termino pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus Nacionalinei žemės tarnybai atnaujinimo.
Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovė advokatė R. Valiukienė pareiškimą palaikė jame esančiais motyvais ir pagrindais. Papildomai pateikė antkapio nuotrauką.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo NŽT pateikė atsiliepimą į pareiškimą. Nurodė, kad dėl juridinę reikšmę turinčio fakto – giminystės ryšio – nustatymo palieka spręsti teismui, iš esmės neprieštarauja, kad būtų atnaujintas terminas pateikti nuosavybės teisę ir giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo
Juridinę reikšmę turintys faktai apibrėžiami kaip įvykiai, asmenų veiksmai ar neveikimas, taip pat kitos aplinkybės, kurių pagrindu atsiranda, pasikeičia ar nutrūksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeičia ar baigiasi subjektinės teisės ar pareigos. Juridinę reikšmę turintį faktą teismas gali nustatyti, kai yra šios aplinkybės: 1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę; 2) pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tą juridinę reikšmę turintį faktą; 3) pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, arba pareiškėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 444 straipsnio 1 dalis, 445 straipsnis). J. G. (S.), gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), gimimo liudijimas neišlikęs. Lietuvos valstybės istorijos archyvas taip pat neturi duomenų apie jos gimimą. Nesant J. G. (S.) gimimo liudijimo pareiškėja negali kitu būdu įrodyti J. G. (S.) giminystės ryšio su J. S., todėl akivaizdu, jog pareiškėjos prašomas nustatyti faktas turi juridinę reikšmę.
Iš pateiktų dokumentų matyti, kad pareiškėjos I. G. motina J. G. J., gimusi (duomenys neskelbtini), mirė (duomenys neskelbtini). J. G. iki santuokos su P. G. susilaukė sūnaus R. S., o santuokos metu – I. G., Z. G. ir V. G.
J. G. santuokos ir mirties liudijimuose nurodyta, kad ji yra J. dukra. J. G. sūnaus R. S. gimimo liudijime nurodyta, kad motina yra J. S. J.
Pateiktoje fotonuotraukoje užfiksuotas antkapis su užrašais „S., J. 1897-1996, S. 1900-1982, J. G. 1929-1971“.
Vertinant nurodytus byloje pateiktus rašytinius įrodymus, pareiškėjos pareiškime išdėstytas aplinkybes, teismas daro vienareikšmišką išvadą, jog pareiškėjos motina J. G. (S.) buvo J. S. dukra. Netikslumai J. G. vardo (J. ir J.) ir J. S. vardo ir pavardės (J. ir J., S. ir S.) rašyboje nepaneigia jų giminystės ryšio, yra neginčijamai įrodyta, kad tai tie patys asmenys – dukra J. G. ir tėvas J. S. Jokių įrodymų, paneigiančių šį faktą, byloje nėra, todėl pareiškimas tenkintinas ir nustatytinas pareiškėjos prašomas faktas (CPK 444 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
Dėl termino atnaujinimo
Pareiškėja prašo atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą pateikti NŽT J. S. nuosavybės teisę į žemę bei J. S. ir J. G. (S.) giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau Atkūrimo įstatymas) numatė, jog paduoti prašymus atkurti nuosavybės teises galima iki 2001 m. gruodžio 31 d., pateikti nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus – iki 2003 m. gruodžio 31 d. Pagal Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalies redakcijos nuostatas šie terminai yra atnaujinamieji, t. y. piliečiams, praleidusiems nustatytus prašymų ir nuosavybės teises bei giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų pateikimo terminus dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleisti terminai gali būti atnaujinami. Įstatymas aiškiai sieja nurodytų terminų atnaujinimą su asmenų subjektiškumu, terminai gali būti atnaujinami tik tiems piliečiams, kuriems subjektinė teisė į nuosavybės teisių atkūrimą atsirado iki įstatymu nustatyto termino pabaigos.
Pareiškėja 1992 m. sausio 29 d. kreipėsi dėl nuosavybės teisės atstatymo į žemę, esančią (duomenys neskelbtini) gatvių kampe.
1992 m. gruodžio 14 d. raštu Nr. 241-ž pareiškėja informuota, kad su prašymu dėl nuosavybės teisės atstatymo nepateikti kiti dokumentai, paliudijantys turėtą nuosavybę, archyvo pažymėjimai, giminystės ryšį įrodantys dokumentai, priminė, kad šių dokumentų padavimo terminas baigiasi 1992 m. gruodžio 31 d.
Telšių apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamento Telšių rajono žemėtvarkos skyrius 2005 m. gruodžio 12 d. raštu pareiškėją informavo, kad nepateikus nuosavybės teises įrodančių dokumentų iki 2003 m. gruodžio 31 d., nuosavybės teisės į 3,5 ha plotą nebus atkurtos.
NŽT 2021 m. gegužės 3 d. rašte nurodė, kad nuosavybės teisės į J. S. turėtą žemę ties (duomenys neskelbtini) gatvių sankryža Telšiuose atkurti negali, nes nepateikti nuosavybės teise ir giminystės ryšį įrodantys dokumentai.
Pareiškėja dėl nuosavybės teisių į žemę (duomenys neskelbtini) g. atkūrimo kreipėsi laiku, t. y. nepasibaigus nuosavybės teises įrodančių dokumentų pateikimo terminui. Pareiškėja kreipėsi į Lietuvos centrinį valstybės archyvą dėl dokumentų rinkimo, tačiau reikiamų dokumentų negavo. Darytina išvada, kad pareiškėja praleido terminą dėl svarbių, objektyvių, nuo jos nepriklausančių priežasčių, todėl tikslinga atnaujinti terminą pareiškėjai pateikti nuosavybės teisę į žemę patvirtinančius dokumentus (CPK 442 straipsnio 13 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 443, 448 straipsniais,
nusprendžia:
pareiškimą tenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad J. G. (S.), gimusi (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini) buvo J. S., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini) dukra.
Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas dėl nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo.
Atnaujinti pareiškėjai I. G., a. k. (duomenys neskelbtini), terminą pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Telšių skyriui nuosavybės teises ir giminystės ryšį įrodančius dokumentus.
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.