- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-21
- Bylos Nr.
- 1-135-927/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Nukentėjusysis
- F. K., M. P.
- Kaltinamasis
- P. P.
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
P. P. (P. P.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, teistas: 2013-06-13 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 182 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 1, 4 d., laisvės apribojimu 1 m. 3 mėn., teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1) 2013 m. sausio 5 d., veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 13.41 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui iš mobilaus ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) paskambinus F. K. į namus telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistačius policijos viršininku bei pranešus apie nebūtą įvykį, neva žentas, vardu O., avarijos metu sužalojo moterį – A., kurios gydymui pareikalavo 5 000 litų, o nukentėjusiajai F. K. patikėjus apgaule ir sutikus perduoti 3 000 litų, jis 2013 m. sausio 5 d. apie 15 val. atėjęs adresu (duomenys neskelbtini), minėtame name iš nukentėjusiosios F. K. paėmė 3 000 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą, t. y. nukentėjusiajai F. K. priklausančius 3 000 litų,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.;
2) 2013 m. sausio 7 d., veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 17.53 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui iš mobilaus ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) paskambinus M. P. į namus telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistačius užsienio ambasados darbuotoju bei pranešus apie nebūtą įvykį, neva anūkas, vardu E., pargriovė mergaitę, kurios gydymui reikalingi pinigai, o nukentėjusiajai M. P. patikėjus apgaule ir sutikus perduoti 200 JAV dolerių, jis 2013 m. sausio 7 d. apie 19 val. atėjęs adresu (duomenys neskelbtini), minėtame name iš nukentėjusiosios M. P. paėmęs 221 JAV dolerį, kurio vieno vertė – 2,654 lito, bendros – 586,54 Lt vertės, pasišalino, tokiu būdu apgaule savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą, nukentėjusiajai M. P. priklausantį, 586,54 litų vertės turtą,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.;
3) 2013 m. sausio 9 d., veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 17.28 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui iš mobilaus ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) paskambinus O. B. į namus telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistačius pastarosios anūku E. bei pranešus apie nebūtą įvykį, neva jis pargriovęs merginą - D. M., kurios operacijai pareikalavo 6 000 litų, o nukentėjusiajai O. B. patikėjus apgaule ir sutikus perduoti 1 360 litų, jis 2013 m. sausio 9 d. apie 19 val. atėjęs adresu (duomenys neskelbtini), minėtame bute iš nukentėjusiosios O. B. paėmė 1 360 litų grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą, t. y. nukentėjusiajai O. B. priklausančius 1 360 litų,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
Kaltinamasis P. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamas veikas palaikė savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (t.1, b.l. 138-139; 148-149), ir paaiškino, kad 2012 m. gruodžio mėnesį į jo mobilaus ryšio telefoną paskambino nepažįstamas vyras, žino tik jo pravardę – „(duomenys neskelbtini)“, nes vyras pats taip prisistatė, tačiau jo nėra matęs, ir šis vyras paklausė, ar jis nenori užsidirbti pinigų. Numerio, iš kurio jam skambino vyras – jis neišsaugojo. Jis sutiko, nes tuo metu jam labai reikėjo pinigų. Jis vyro neklausė, iš kur jis gavo jo telefono numerį ir kodėl jam siūlo užsidirbti. Vyras jam pasakė, kad jis užsidribs, surinkdamas pinigus iš žmonių, kurie jam yra skolingi. Jis, eidamas pas žmones paimti pinigų – suprato, kad eina paimti ne skolą, o tiesiog vagia iš žmonių pinigus, nes žmonės, iš kurių paimdavo pinigus, būdavo seni. 2013 m. sausio mėnesį, jam į mobilaus ryšio telefoną paskambinęs tas pats nepažįstamas vyras, pasakė nueiti į (duomenys neskelbtini), ir paimti pinigus. Vyras sakė, kad jam reikės pasirašyti ant lapelio, kad jis paėmė pinigus. Jis nurodė pasirašyti M. B. vardu ir pasirašyti už jį sugalvotu parašu. Kas toks yra M. B. jis nežino, mano, kad tai išgalvotas vardas. Vyras nesakė, kiek turi jam paduoti pinigų ir dėl kokios priežasties. Jis taksi automobiliu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini). Namo duris atidarė moteris, kuri buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Moteris prie durų pakvietė savo vyrą. Vyras jam nespėjo nieko pasakyti, nes atėjo senutė, kuri nusivedė jį pas save į kitą namo galą. Senutė padavė jam pinigus ir davė pasirašyti ant lapelio, kad jis pinigus paėmė. Ant senutės paduoto lapelio jis užrašė M. B. ir pasirašė. Senutės akivaizdoje pinigų neskaičiavo, juos pasiėmęs - išėjo. Išėjus jam paskambino vėl tas pats nepažįstamas vyras ir pasakė, kad jis pinigus nuvežtų į (duomenys neskelbtini) mikrorajoną, kur pinigų pasiimti ateis vaikinas. Vyras, kuris atėjo paimti pinigų buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, liekno kūno sudėjimo, apie 170 cm ūgio. Jo nei vardo, nei pavardės jam niekas nesakė. Jis padavė vyrui pinigus neskaičiavęs, todėl negali tiksliai teigti, ar buvo 3000 litų, tačiau neatmeta galimybės, kad galėjo būti 3000 litų. Kiek vyras jam davė pinigų, kai jam padavė pinigus paimtus iš senutės – neatsimena. Praėjus porai dienų, jis vėl važiavo į (duomenys neskelbtini) paimti pinigų. Jam paskambinęs vyras nurodė nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini) mikrorajoną, adreso tikslaus jau neatsimena, atsimena, kad buvo (duomenys neskelbtini) namas, galimai galėjo būti (duomenys neskelbtini), paimti pinigų. Kiek pinigų reikia paimti – telefonu jam nesakė, tačiau sakė, kad paduos JAV dolerius, kuriuos paėmęs turi iškeisti į litus. Jis taksi automobiliu nuvažiavo nurodytu adresu prie nuosavo namo. Senutė jį įsileido. Jis nepastebėjo, iš kur ji paėmė 221 JAV dolerius, kuriuos jam padavė. Jos akivaizdoje jis suskaičiavo JAV dolerius, juos pasiėmęs, atsisveikino ir išėjo. Jokių daiktų ar dokumentų iš minėto namo nevogė. Paimtus JAV dolerius tą pačią dieną jis nuvažiavęs į (duomenys neskelbtini) autobusų stotį iškeitė į litus, kuriuos atidavė nepažįstamai moteriai (duomenys neskelbtini) mikrorajone. Moteris jam už tai davė 30 litų. Po to, po poros dienų paskambinęs tas pats vyras nurodė nuvažiuoti vėl į (duomenys neskelbtini) ir paimti pinigų. Kokiu adresu reikėjo važiuoti jis neprisimena, tačiau tai galėjo būti (duomenys neskelbtini), nes ėjo į butą paimti pinigų. Bute senutė jį įsileido į koridorių. Ant žemės buvo sudėti pinigai – litai, kuriuos jis pats surinko. Senutė davė pasirašyti ant lapelio, kuriame jis parašė išgalvotą vardą ir pavardę ir pasirašė. Tuomet parašė M. M. ir pasirašė. Kai paėmė pinigus, suskaičiavo, tačiau kiek buvo pinigų –neprisimena. Galėjo būti 1360 litų. Vyras, kuris jam skambino, nurodė kur nuvežti pinigus. Perdavė tam pačiam vyrui, kuriam perdavė pinigus (duomenys neskelbtini) mikrorajone. Šį kartą jam davė apie 50 litų. Kai jis perduodavo pinigus jam nepažįstamiems asmenims, šie asmenys jo nieko neklausinėdavo, tiesiog paimdavo pinigus, kažkiek pinigų duodavo jam ir jie išsiskirstydavo. Jo telefoną ir SIM kortelę, į kurį jam skambindavo vyras ir duodavo nurodymus, iš jo paėmė Vilniaus miesto pirmajame policijos komisariate ir negrąžino. Jis supranta, kad neteisėtai ėmė iš senukų pinigus, kad jie buvo apgaule suklaidinti ir dėl to jam paduodavo pinigus. Senukai jo niekados neklausdavo apie tariamą – sumeluotą nelaimę, dėl kurios jis ateidavo paimti pinigų. Jis neturi jokių draugų ar giminių, kurie atliktų bausmes įkalinimo įstaigose. Ar vyras, kuris jam duodavo nurodymus skambindavo iš įkalinimo įstaigos – jis nežino. Iš kur vyras gavo jo telefono numerį – jis nežino. Niekados nėra pervedęs pinigų skambinusio vyro prašymu, visada paimtus pinigus atiduodavo tą pačią dieną, kaip ir paimdavo ir atiduodavo grynaisiais pinigais, o ne pavedimu. Jis supranta, kad darė nusikaltimus, tačiau jam labai reikėjo pinigų, todėl tokiu būdu užsidirbdavo. Gautus pinigus išleido savo reikmėms. Vilniaus mieste jis ėjo paimti pinigų daug kartų. Dėl to jau nuteistas, dar keletas tyrimų vyksta. Pinigus ėjo paimti daug kartų per trumpą laikotarpį, galimai per dvi – tris savaites. Šie įvykiai jam painiojasi, ne visas detales gerai atsimena. Tačiau dėl nurodytų trijų sukčiavimų – jis prisipažįsta pilnai ir labai gailisi. Vyras, kuris jam duodavo nurodymus nueiti paimti pinigus, jam nustojo skambinti po to, kai Vilniaus miesto pirmajame policijos komisariate iš jo paėmė jo telefoną (t.1, b. l. 138-139, 148-14; t.2, b.l. 30-32).
Savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu jis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 151-153).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo dalinio prisipažinimo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
- nukentėjusiosios F. K. parodymais teisme, kad jai skambino policijos inspektorius, iš pradžių skambino jos žentas vardu O. ir prašė padėti, paskui perdavė ragelį policininkui. Sako, O. padarė avariją. Ji klausinėjo, kas ir kur buvo. Jai pasakė, kad prie parduotuvės automobiliu partrenkė moterį, kuri dabar reanimacijoj, reikia pinigų operacijai – penkių tūkstančių litų. Jai atsakius, kad tiek neturi, vyriškis paklausė, o kiek ji turi. Ji prašė, kad pinigų paimti atvažiuotų O., bet jai pasakė, kad atvažiuos nukentėjusiosios A. sūnus. Vyriškis pasakė, kad O. dabar irgi sužalotas, jam traukia dantį ir jis negali kalbėti. Ji klausė, kaip ji duos pinigus nepažįstamam žmogui, jai atsakė, kad pasirašys raštelį, kokias kupiūras paėmė, užrašys kupiūrų numerius, o po to važiuos su O. viską suforminti. Ji ant lapelio surašė viską ir kupiūrų numerius. Tada padėjo pinigus ant stalo ir laukė nukentėjusiosios sūnaus. Būtent kaltinamasis – tai tas žmogus, kuris buvo pas ją atvykęs. Jį L. ir D. ėmė vyt iš kiemo, bet ji suprato, kad tai pas ją, todėl pasikvietė. Jis greitai griebė pinigus, greitai pasirašė ir išlėkė. Jis labai skubėjo, prie jos pinigų neskaičiavo. Ji nieko neklausė, suprato, kad tai nukentėjusiosios sūnus. Jai padaryta 3000 litų žala. Vėliau dukra pasakė, kad nebuvo jokios avarijos, O. nesusižalojo, o namuose sėdėjo visą laiką. Ji nežino, iš kur galėjo sužinoti jos telefono numerį (t.2, b.l. 32-33);
- nukentėjusiosios O. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2013 m. sausio 9 d., jai į namuose esantį laidinį telefoną paskambino nepažįstamas vyras‚ kuris pasakė „močiute, pakliuvau į bėdą“. Ji iš karto pagalvojo, kad jos anūkas E. B. pateko į bėdą. Su anūku ji retai kalba telefonu, todėl balso neatpažino. Vyras prisistatęs anūku, pasakė, kad jis eidamas laiptais, netyčia užkliudė mergaitę, kuri susižalojo. Jis pasakė, kad mergaitei reikia daryti operaciją, kuri kainuos 6 000 litų. Vyras sakė, kad duos jai kalbėtis su kitu vyru, su kuriuo susitars kaip perduoti pinigus. Ragelį perėmė kitas vyras. Pokalbis vyko labai ilgai. Vyras jai pasakė, kad ji paimtų pinigus, nurašytų kupiūrų numerius, taip pat diktavo tekstą, kurį reikėjo užrašyti ant lapelio. Vyras, su kuriuo kalbėjo telefonu, jos paklausė adreso ir durų kodo. Ji jam pasakė savo adresą ir laiptinės durų kodą. Jai dar kalbant telefonu, į buto duris paskambino. Ji atidarė duris ir pamatė už durų stovintį jauną, kaip jai pasirodė, apie (duomenys neskelbtini) metų vaikiną. Ji jį įsileido į buto koridorių. Koridoriuje ant grindų ji buvo išsidėsčiusi pinigus – 1360 litų įvairiomis kupiūromis. Vaikinas pats nuo grindų susirinko išdėliotus pinigus, pasirašė ant raštelio, kad gavo pinigus ir iš buto išėjo. Vaikino, veido neįsidėmėjo, jis buvo su kepure, neaukšto ūgio, smulkaus kūno sudėjimo. Apie tai, kad buvo apgauta – ji suprato tik tos pačios dienos vakare, kai po 21 val. tai papasakojo į namus grįžusiai dukrai. Ji nesitikėjo, kad gali būti apgauta, galvojo, kad padeda anūkui. Anūkui E. B. ji neskambino ir nepasiteiravo, ar jam kas nors atsitiko. Sukčiavimo būdu jai padaryta 1360 Lt turtinė žala ( t.1, b. l. 100, 102);
- nukentėjusiosios M. P. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2013 m. sausio 7 d., ji buvo savo namuose, (duomenys neskelbtini). Vakare, apie 18 val. į namų telefoną paskambino nepažįstamas vyras, kuris prisistatė A., dirbančiu užsienio ambasadoje. Paskambinęs vyras pasakė, kad jos anūkas ant laiptų bėgdamas netyčia pergriovė mergaitę, kuri susižeidė. Jai atrodo, kad vyras minėjo E. vardą. Ji turi anūką, vardu E.. Ji pasiūlė kaip nors padėti anūkui. Skambinęs vyras pasakė, kad mergaitė, kurią sužalojo jos anūkas – ligoninėje, ir, kad jos anūkas dabar ligoninėje kalba su mergaitės tėvu, todėl negali su ja kalbėti. Ji skambinusiam vyrui pasakė, kad turi tik apie 200 dolerių. Ji pasakė adresą, kur atvažiuoti ir netrukus, apie 19 val. prie namo atvažiavo baltos spalvos automobilis. Į namus atėjo vaikinas, kuris buvo apie (duomenys neskelbtini) amžiaus, ant galvos užsidėjęs tamsią kepurę, apsirengęs tamsia, trumpa striuke, tamsiais džinsais. Atėjusį vaikiną ji įsileido į kambarį. Lentynoje tarp knygų ji buvo pasidėjusi dolerius. Iš lentynos ji paėmė piniginę ir vaikinui matant, iš jos išėmė dolerius. Prisimena, kad vaikinui padavė 221 dolerį, kurių vertė – 586,54 Lt. Piniginę padėjo atgal į lentyną tarp knygų, ir vaikinas išėjo. Kitą dieną, ji pastebėjo, kad kambaryje, lentynoje nėra jos dokumentų – LR piliečio paso (80 Lt vertės) ir pensininko pažymėjimo (materialinės vertės neturi). Abu minėti dokumentai buvo sudėti į tą pačią piniginę, kaip ir doleriai. Piniginę (1 Lt vertės) su dokumentais galėjo pavogti tik tas vaikinas, kuris buvo atėjęs paimti pinigų, nes daugiau niekas paimti negalėjo. Maždaug po savaitės laiko kieme, ant lysvės, rado numestą piniginę su joje buvusiais LR piliečio pasu ir pensininko pažymėjimu. Po to, kai ji padavė dolerius vaikinui, ji paskambino sūnui V. P. (P.) ir pasakė, kas atsitiko. Sūnus jai pasakė, kad ją apgavo, kad su E. nieko neatsitiko. Jai padaryta 666,54 Lt žala (1 t., b. l. 62-63, 65-66 ).
- liudytojos E. B. parodymais teisme, kad nukentėjusioji O. B. jos mama. 2013 m. sausio 9 dieną mamai paskambino miesto telefonu, prisistatė jos anūku, o ji nesuprato, su kuo kalba. Ji pagalvojo, kad kalba su anūku. Namuose ji buvo viena. Trumpai kalbėjo, iškart pradėjo sakyt, kad įvyko nelaimė, anūkas partrenkė mergaitę, kad reikia daryti operaciją ir reikia 6000 Lt. Paskui perdavė telefoną kalbėti pareigūnui. Mamai (duomenys neskelbtini) metai. Ji pasimetė, pasakė, kad neturi tiek pinigų, kad surinks, kiek turi pinigų. Visą laiką kalbėjo telefonu, kol rinko pinigus, diktavo numerius banknotų, serijas. Per tą laiką, kol mama rašė pareiškimą, kad ji skolina pinigus anūkui (jai taip liepė rašyti vyriškis, kuris kalbėjo telefonu), atėjo į namus tas asmuo. Ji matė tą raštelį policijoje: „Aš, O. B. skolinu pinigus anūkui“ ir išvardintos visos kupiūros. Kai jis atvyko dar jis pasirašė. Mama perdavė 1360 Lt. Aplinkybes ji pati sužinojo iš mamos. Ji pati nematė to įvykio. Vakare, kai ji grįžo, mama jai papasakojo. Ji puolė skambinti anūko tėvui, išsiaiškino, kad jie nieko nežino. Anūkas perskambino, kad darbe buvo. Patikino, kad viskas gerai. Asmenį, kuris atėjo paimti pinigų, mama apibūdino kaip neaukšto ūgio, vaikšto įtraukęs galvą. Sakė, kad buvo su kepure ir labai greitai išėjo. Suprato, kad ją apgavo, tada, kai su ja vakare pakalbėjo. Ant lapelio pasirašė rusiškai (t.2, b.l. 42);
- liudytojo L. M. parodymais, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). Atvažiavo žmogus, ir sugyventinė D. D. atidarė duris. Pasakė, kad pas jį atvažiavo. Prie durų su telefonu stovėjo P. P.. Paklausus, ko jis nori, jis pasakė: „Ne čia pataikiau“. Jis apsisuko per vartelius. Jis pamatė, kaip išlindo tame pačiame name gyvenanti F. K. ir nusivedė vaikiną. Pasakė, kad čia pas ją. Tik paskui ji papasakojo, kas įvyko, kad O. partrenkė kažkokią bobutę su automobiliu, o paskui paskambino jam ir paaiškėjo, kad nieko neatsitiko. Ji atidavė 3000 Lt. P. P. buvo atvažiavęs mėlynu „Mercedes“ taxi automobiliu (t.2, b.l. 42-43);
- liudytoja D. D. ikiteisminio tyrimo metu davė analogiškus parodymus kaip ir L. M. (1 t., b. l. 27);
- F. K. protokolu – pareiškimu, kad 2013-01-05 apie 16 val. jai paskambino vyras, prisistatęs policijos pareigūnu ir už neva žento padarytą avariją išreikalavo 3000 Lt. Jai padarytas 3000 Lt nuostolis (1 t., b. l. 3);
- M. P. protokolu – pareiškimu, kad 2013-01-07 apie 19 val. apgaulės būdu buvo išviliota 200 JAV dolerių, o atvykęs paimti jaunuolis pagrobė piniginę, kurioje buvo LR pasas ir pensininko pažymėjimas. Ji patyrė 521 Lt žalą (1 t., b. l. 6);
- O. B. protokolu – pareiškimu, kad 2013-01-09 apie 14 val. jai paskambino jaunuolis ir pasakė, kad yra jos anūkas ir jam reikia pinigų padaryti operacijai mergaitei, kurią jis pargriovė nuo laiptų. Iš jos buvo išviliota 1360 Lt (1 t., b. l. 9);
- įvykio vietos apžiūros protokolu, patvirtinančiu, kad buvo apžiūrėtas gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 15-17);
- pinigų perdavimo sutartimi, kurioje nurodyta, kad F. K. iš dalies atlygina 3000 Lt žalą, padarytą nukentėjusiosios O. B. sveikatos sutrikdymą ir nurodyti kupiūrų numeriai (1 t., b. l. 21-22);
- asmens parodymo atpažinti protokolais, kuriais užfiksuota, kad liudytoja D. D. atpažino ir parodė į asmenį Nr. 2 – P. P. (1 t., b. l. 30-32); liudytojas L. M. atpažino ir parodė į asmenį Nr. 3 – P. P. (1 t., b. l. 34-37);
- Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje konstatuota, kad sutartyje dėl šalių susitarimo žodžius „(duomenys neskelbtini)” parašė P. P. (1 t., b. l. 44-51);
- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo tarnybiniu pranešimu, kad pagal gautą žvalgybinę informaciją nustatyta, kad 2013-01-05 telefoniniai sukčiai apgaulės būdu iš F. K. išviliojo 3000 Lt, o pinigus atėjo pasiimti P. P. (1 t., b. l. 61);
- pranešimu apie LR pilietybę patvirtinančio dokumento praradimą, kuriame nurodyta, kad M. P. pasą kartu su pinigine pavogė 2013-01-07 (1 t., b. l. 70);
- daiktų, dokumentų pateikimo, apžiūros protokolais, kurie patvirtina, kad nukentėjusioji M. P. ikiteisminiam tyrimui pateikė LR pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir piniginę, kurie buvo apžiūrėti (1 t., b. l. 72-80); piniginė grąžinta M. P. (1 t., b. l. 81); pasas perduotas Migracijos valdybai (1 t., b. l. 82);
- tarnybiniu pranešimu dėl lito ir JAV dolerio santykio 2013-01-07, kuriame nurodyta, kad lito ir dolerio santykis buvo 2,6539 Lt (1 t., b. l. 95-96);
- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo tarnybiniu pranešimu, kad pagal gautą žvalgybinę informaciją nustatyta, kad 2013-01-07 telefoniniai sukčiai apgaulės būdu iš M. P. išviliojo 200 JAV dolerių, o pinigus atėjo pasiimti P. P. (1 t., b. l. 97);
- įvykio vietos apžiūros protokolu, patvirtinančiu, kad buvo apžiūrėtas butas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 99);
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo O. B. pateikė sutikimo raštą, kuriame nurodyta, kad O. B. sutinka atlyginti dalį žalos už gydymą nukentėjusiajai D. M. ir paskolina savo anūkui 1360 Lt (1 t., b. l. 106-107);
- Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje konstatuota, kad 2013-01-09 O. B. sutikimo rašte rankraštinį įrašą „gavau (duomenys neskelbtini)“ parašė P. P. (1 t., b. l. 113-120);
-Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjo tarnybiniu pranešimu, kad pagal gautą žvalgybinę informaciją nustatyta, kad 2013-01-09 telefoniniai sukčiai apgaulės būdu iš O. B. išviliojo 1360 Lt, o pinigus atėjo pasiimti P. P. (1 t., b. l. 129).
Įvertinus kaltinimo pagrįstumą, byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes, jų visuma neginčytinai patvirtina, kad kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, tris kartus, nesant vieningos tyčios, apgaule savo ir kito ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą, nukentėjusiosioms M. P., O. B. ir F. K. priklausančius pinigus, todėl ištyręs ir įvertinęs surinktus įrodymus ir teisminio nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad P. P. padarė tris nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
Kaltinamasis teismui buvo perduotas taip pat jį kaltinant pagrobus asmens dokumentus, o būtent, kad jis 2013 m. sausio 7 d. apie 19 val. būdamas (duomenys neskelbtini), nuo lentynos paėmęs piniginę, kurioje buvo M. P. vardu išduotas Lietuvos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini) bei pastarajai priklausantis pensininko pažymėjimas, iš minėto namo pasišalino taip pagrobdamas fizinio asmens – M. P. dokumentus, t. y. kaip padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d.
Bylos nagrinėjimo metu šis kaltinimas nepasitvirtino. Kaltinamasis prisipažino dėl trijų jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 str. 1 d., tačiau nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios neigė, jog iš nukentėjusiosios M. P. pagrobė pasą ir pensininko pažymėjimą. Nukentėjusioji M. P. paaiškino, kad ji pati įsileido kaltinamąjį į kambarį ir buvo jame kartu su juo. Ji nurodė iš piniginės paėmusi pinigus, juos padavusi kaltinamajam, po ko jis išėjo. Ji nematė, kad išeidamas vaikinas būtų paėmęs jos piniginę, tačiau kitą dieną pastebėjo, kad kambaryje nėra dokumentų – piliečio paso ir pensininko pažymėjimo. Mano, kad dokumentus galėjo pavogti tas pats vaikinas (t.1, b.l. 66). Nustatyta, kad kaltinamasis vienas kambaryje nebuvo ir tuo metu pagrobti nukentėjusiosios piniginės su pasu jis negalėjo, nes tik gavęs pinigus, iš karto išėjo. Nukentėjusioji nurodė, kad paso pasigedo tik kitą dieną, o maždaug po savaitės piniginę su joje buvusiais pasu ir pensininko pažymėjimu surado lysvėje. Kur šiuo metu ji padėjo pensininko pažymėjimą, ji neatsimena, jo neranda (t.1, b.l. 66). Byloje nėra jokių įrodymų, kad būtent kaltinamasis pagrobė nukentėjusiosios pasą ir pensininko pažymėjimą, kurie atsirado, todėl pagal bendruosius baudžiamojo proceso pricipus ir nekaltumo prezumpcijos pagrindu visas byloje iškilusias abejones, kurios negali būti pašalintos, aiškinant kaltinamojo naudai, jis išteisintinas kaip nepadaręs veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto BK 302 str. 1 d. požymių (BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kurie priskiriami nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), pobūdį, jų padarymo aplinkybes, motyvus, tikslą ir pavojingumą visuomenei, kaltės formą - tiesioginę tyčią, į nukentėjusiosioms padarytą žalą, į kaltinamojo asmenybę, kad jis nedirbantis, nebaustas administracine tvarka, nusikalstamas veikas padarė būdamas neteistu (1 kartą teistas po nusikalstamų veikų padarymo dėl tapataus nusikaltimo padarymo ir pasikėsinimo padaryti tapatų nusikaltimą), todėl atsižvelgus į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą bei kitas turinčias reikšmės bausmių skyrimui aplinkybes, jam skirtinos artimos vidutinėms laisvės apribojimo bausmės, kurios bendrintinos jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.). Nustačius, kad kaltinamasis nusikaltimus padarė iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-19 nuosprendžio, kuriuo paskirta bausmė neatlikta, paskirta bausmė bendrintina iš dalies sudedant su 2013-06-19 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 1 metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme (BK 63 str. 4, 9 d.).
F. K. byloje pareiškė 3000 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti dėl iš jos apgaulės būdu paimtų pinigų (1 t., b. l. 25). Civilinis ieškinys įrodytas, todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 str.).
O. B. byloje pareiškė 1360 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 103). Civilinis ieškinys įrodytas, todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 str.).
M. P. byloje pareiškė 666,54 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 67). Bylos nagrinėjimo metu M. P. atsisakė nuo reikalavimo atlyginti jai dėl paso praradimo patirtą žalą, nes pasas vėliau atsirado. Todėl ji prašo atlyginti jai 586,54 Lt turtinę ir 6000 Lt neturtinę žalą, kurią ji patyrė, nes kaltinamojo panaudota apgaulė jai sukėlė šoką, kaltinamasis pažeidė jos būsto neliečiamumo teisę, sukėlė jai dvasinį sukrėtimą, nesaugumo jausmą (2 t., b. l. 26). Nukentėjusiosios dalies civilinio ieškinio atsisakymas priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio šioje dalyje nutrauktinas (BPK 113 str. 2 d., CPK 140 str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.). Civilinis ieškinys dalyje dėl 586,54 Lt turtinės žalos atlyginimo įrodytas, todėl tenkintinas visiškai (BPK 115 str.).
Neturtinė žala pagal CK 6.250 str. yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kt. Neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis – teisingai kompensuoti asmens patirtą fizinį ir dvasinį skausmą, neigiamus išgyvenimus, nepatogumus ir kt., nustatant protingą kompensacijos už neturtinę žalą dydį, tačiau nesudarant galimybės iš to neteisėtai pasipelnyti. Todėl CK 6.283 str. 1 d. įtvirtintas visiško žalos atlyginimo principas, atlyginant ir apskaičiuojant neturtinę žalą tiesiogiai negali būti taikomas, nes neturtinės žalos įvertinti pinigais tiksliai negalima.
Neturtinės žalos atlyginimo instituto paskirtis – teisingai kompensuoti asmens patirtą fizinį ir dvasinį skausmą, neigiamus išgyvenimus, nepatogumus ir kt., tačiau nesudarant galimybės iš to neteisėtai pasipelnyti. Pažymėtina ir tai, kad teismas turi nustatyti tokį protingą kompensacijos už neturtinę žalą dydį, kad kaltininkas būtų kuo labiau suinteresuotas kiek įmanoma operatyviau atlyginti neturtinę žalą. Tai reiškia, kad, nepaisant asmens padaryto pažeidimo ir prievolės atlyginti padarytą neturtinę žalą, svarbu užtikrinti, kad žalos padaręs asmuo realiai galės sumokėti nukentėjusiajam priteistą neturtinės žalos dydį ir bus suinteresuotas tai padaryti kiek įmanoma greičiau, o nukentėjęs asmuo realiai gaus jam priteistą sumą. Toks kriterijus svarbus siekiant teismo sprendimu protingos abiejų šalių interesų pusiausvyros.
Neginčytinai įrodyta, kad dėl padaryto nusikaltimo nukentėjusioji M. P. patyrė ne tik nepatogumus (buvo ateita į jos namus ir apgaule išvilioti pinigai) bet ir dvasinius ir emocinius išgyvenimus. Sprendžiant klausimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, atsižvelgta į nukentėjusiosios patirtus dvasinius sukrėtimus ir išgyvenimus, turėtus nepatogumus, susijusius su nusikalstamos veikos aiškinimusi ir dėl to sugaišto laiko, dėl išlikusias liekamąsias pasekmes, kad nukentėjusioji jaučiasi nesaugi, apgauta, pažeminta. Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas pripažįsta, kad civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Nustatydamas jos dydį teismas atsižvelgė į visas nusikaltimo padarymo aplinkybes, pasekmes ir įvertino žalą padariusio asmens kaltę, į kaltinamojo ir nukentėjusiosios turtinę padėtį, teismų praktiką sprendžiant neturtinės žalos priteisimo klausimą panašiose bylose, todėl vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijais, pripažįsta, kad M. P. priteistinas 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimas (BPK 115 str. 1 d.).
Daiktinis įrodymas - LR pasas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris 2013-01-09 d. paskelbtas negaliojančiu ir persiųstas Vilniaus apskrities VPK Migracijos valdybai, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.
nusprendė:
P. P. (P. P.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir nuteisti:
- pagal BK 182 str. 1 d. (2013-01-05 nusikalstama veika) - laisvės apribojimu 7 mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą;
- pagal BK 182 str. 1 d. (2013-01-07 nusikalstama veika) - laisvės apribojimu 8 mėnesiams;
- pagal BK 182 str. 1 d. (2013-01-09 nusikalstama veika) - laisvės apribojimu 9 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., subendrinti paskirtas bausmes iš dalies sudedant ir paskirti galutinę 1 (vienerių) metų ir 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.
Vadovaujantis BK 63 str. 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę bausmę paskirti – laisvės apribojimą 2 (dvejiems) metams, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą, išdirbti 90 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 66 str. 2 d., 65 str. į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-19 nuosprendį sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2013-01-18 iki 2013-02-15, prilyginant vieną kardomojo kalinimo – suėmimo parą dviems laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis BK 63 str. 9 d. į bausmės laiką įskaityti pagal 2013-06-19 nuosprendį atliktos bausmės dalį.
P. P. dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 302 str. 1 d. išteisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
Nukentėjusiosios F. K. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš P. P. 3000 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiosios O. B. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš P. P. 1360 Lt turtinei žalai atlyginti.
Nukentėjusiosios M. P. civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti iš P. P. 586,54 Lt turtinei ir 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Daiktinį įrodymą – nebegaliojantį LR piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus – sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.