- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-02-25
- Bylos Nr.
- 2-2587-726/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-02-3-00279-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Audronė Bugelevičienė
- Kategorijos
- 128.16.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Audronė Bugelevičienė, rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių E. K. ir K. K. bendru sutikimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjai prašo santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Naujosios Vilnios civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 266, nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Pareiškėjai nurodo, kad Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. balandžio 3 d. buvo skyręs terminą susitaikyt, o santuokos nutraukimo byla buvo nutraukta, nes po bandomo laikotarpio jie susitaikė, tačiau santuokoje vėl kilo barniai. Pareiškėjai nurodo, kad santuokoje gyventi nebegali ir nebenori. Pareiškėjai turi nepilnametį vaiką dukrą E. K., gimusią (duomenys neskelbtini). Santuoką nutraukus, prašo palikti santuokines pavardes, patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Pareiškėjai santuoką įregistravo sudarytą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Naujosios Vilnios civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 266. Pareiškėjai turi nepilnametį vaiką dukrą E. K., gimusią (duomenys neskelbtini). Iš pareiškėjų pareiškimo seka, kad sutuoktiniams toliau bendrai gyventi ir išsaugoti šeimą nebeįmanoma, todėl santuoką tikslinga nutraukti (CK 3.51 str.). Teismui pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygos neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia sutuoktinių nepilnamečio vaiko ar vieno sutuoktinio teisių ir teisėtų interesų, todėl sutartis tvirtintina (CK 3.53 str.). Iš esmės pasikeitus aplinkybėms, buvę sutuoktiniai arba vienas iš jų gali kreiptis į teismą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo.
Rezoliucinė dalis
nusprendž i a:
Pareiškėjų E. K. ir K. K. pareiškimą tenkinti.
Santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Naujosios Vilnios civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 266, tarp E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ir K. K., a. k. (duomenys neskelbtini), nutraukti, pareiškėjų pavardžių nekeisti.
Patvirtinti E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ir K. K., a. k. (duomenys neskelbtini), sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių:
„Mes, K. K., a/k.: (duomenys neskelbtini) , gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir E. K., a/k.: (duomenys neskelbtini) gim. 1970.01.25, (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau - kartu "Šalys" arba "Sutuoktiniai", atskirai "Sutuoktinis", "Tėvas" arba "Motina") sutikdami, kad Šalių santuoka, įregistruota Vilniaus miesto Vilniaus miesto Naujosios Vilnios civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) (Įrašo Nr. 266, santuokos liudijimo kopija pridedama), būtų nutraukta abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, sudarėme šią Sutartį dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių (toliau - "Sutartis"):
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 3.53 straipsniu, sudaroma Sutartis dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių, kurioje nustatomas abiejų sutuoktinių teisės ir pareigos vaiko atžvilgiu, sutuoktinių tarpusavio teisės ir pareigos, kitokie su sutuoktinių turtinėmis teisėmis ir pareigomis bei santuokos nutraukimu susiję klausimai.
1. Šalių vaiko, santuokoje (duomenys neskelbtini)gimusios dukters E. K., a/k(duomenys neskelbtini) (gimimo liudijimo įrašo Nr.178, įrašo kopija pridedama), gyvenamoji vieta nustatoma kartu su Motina, K. K., a/k.: (duomenys neskelbtini), kuri gyvena, (duomenys neskelbtini).
2. Jeigu Motina, K. K. dėl ligos, neįgalumo (ne dėl klausos negalios) ar kitokių aplinkybių negalės užtikrinti tinkamos vaiko priežiūros ir ugdymo, jos ilgalaikio nedarbingumo, neįgalumo (ne dėl klausos negalios) ar kitokių ypatingų aplinkybių metu vaiko laikinoji gyvenamoji vieta nustatoma kartu su Tėvu, E. K., a/k.: (duomenys neskelbtini), kuris, vaiko gyvenimo su juo metu, atleidžiamas nuo pareigos mokėti mėnesinę pinigų sumą dukrai išlaikyti.
3. Tėvas visuomet turi teisę bendrauti su vaiku, o abu tėvai sutaria vienodai dalyvauti vaiko auklėjime, sprendžiant ugdymo ir lavinimo klausimus. Abipusiu Sutuoktinių sutarimu Tėvo ir vaiko pasimatymo laikas gali būti derinamas.
4. Šalys sutinka duoti visus reikiamus sutikimus ir/ar leidimus dukrai vykti į užsienį, o taip pat duoti kitus sutikimus ir/ar leidimus, reikalingus Šalims įgyvendinti savo, kaip tėvų teises ir pareigas per įmanomai trumpiausią ir abipusiu susitarimu suderintą laiką bet ne ilgiau kaip per teisės aktuose numatytą terminą.
Šalių vaiko išlaikymui iki jų pilnametystės ar pagal įstatymą kito termino Tėvas įsipareigoja skirti iki kiekvieno mėnesio 15 dienos 300 lt mėnesinę sumą E. K., a/k(duomenys neskelbtini), kuri bus pervedamą į Motinos, K. K., Vilniaus banke esančią sąskaitą (duomenys neskelbtini) Swedbank.
Šalys pareiškia, kad viena iš kitos išlaikymo nereikalauja.
Pagal šią sutartį dalintino turto nėra, nes Šalys santuokos metu jokio turto neįgijo. Tai patvirtina pažymos iš Nekilnijamojo turto registro ir „Regitros“. Šalys sutinka likusius pas kiekvieną iš jų asmeninius daiktus traktuoti vienoda verte ir neįtraukti į dalytiną turtą. Sutarties Šalys pareiškia, kad šia Sutartimi išsprendžiami visi turtiniai santykiai ir šalys nebekels viena kitai turtinio pobūdžio pretenzijų.
Sutuoktinė K. K. po santuokos nutraukimo pasilieka pavardę K..
1. Šia Sutartimi Šalys išreiškė valią nutraukti santuoką abiejų bendru sutikimu. Kiekvienas iš Sutuoktinių įsipareigoja veikti sąžiningai viso santuokos nutraukimo proceso metu, netrukdyti kitam sutuoktiniui įgyvendinti iš šios Sutarties ar įstatymų kylančių teisių, vykdyti pareigų.
2. Ši Sutartis dėl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių įsigalioja nuo jos pasirašymo momento, tačiau Sutarties Šalims nustatytos teisės ir pareigos atsiranda Teismui patvirtinus šią Sutartį ir nutraukus santuoką įsigaliojusiu Teismo sprendimu.
3. Bet koks šios Sutarties pagrindu kylantis ginčas turi būti sprendžiamas derybų būdu. Jei Šalims per protingą laiką nepavyksta susitarti, ginčas sprendžiamas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
4. Sutarties Šalys, pasirašydamos šią Sutartį, patvirtina, kad ji yra sudaryta laisva abiejų šalių valia. Šalys patvirtina, kad Sutarties tekstas jiems buvo išverstas į rusų kalbą.
5. Šalys viena kitai pretenzijų dėl išlaidų, atsiradusių Teisme nagrinėjant civilinę bylą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių sutikimu, neturi.
6. Ši Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais - vienas sutuoktinei K. K., vienas sutuoktiniui E. K. ir vienas teismui, kuris nagrinės bylą dėl santuokos nutraukimo.“
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.