- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-02-03
- Bylos Nr.
- 1A-95-508-2011
- Teisminio proceso Nr.
- 20-1-00623-09-06
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Egidijus Jonas Grigaravičius (pirm.), Svetlana Jurgaitienė, Emilija Akelienė
- Nuteistasis
- R. Ž., ir A
- Advokatai
- Valdas Venckūnas
Pranešėjas: E.J.Grigaravičius Baudžiamoji byla Nr.1A-95-508/2011;
2011 m. vasario 03 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Egidijaus Jono Grigaravičiaus, teisėjų Emilijos Akelienės, Svetlanos Jurgaitienės, sekretoriaujant Vaidai Pupšytei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Sabaičiui, gynėjui advokatui Valdui Venckūnui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo R. Ž. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-08 nuosprendžio, kuriuo R. Ž. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 9 (devyneriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2010-03-31 iki 2010-11-08. Konfiskuota 260,55 litų, asmens kratos metu rastų pas R. Ž..
Šiuo nuosprendžiu nuteistas ir A. Ž., kurio atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. Ž. pagal LR BK 260 str. 2 d. nuteistas už tai, kad turėdamas tikslą platinti, neteisėtai atgabeno į savo namus, esančius Varnių g. 34- 34, Kaune, 90,733 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 11,781 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino ir 82,111 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 36,929 g narkotinės medžiagos – kokaino bei šias narkotines ir psichotropines medžiagas, supakavęs įvairiais kiekiais, neteisėtai laikė savo namuose iki 2010-03-31 20.55 val., kai kratos metu buvo rastos ir paimtos.
Šalies argumentai
Nuteistasis R. Ž. apeliaciniu skundu prašo 2010-11-08 nuosprendį pakeisti ir jo nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš LR BK 260str.2d. į LR BK 259str.1d. bei grąžinti jam 260,55 litų. Nurodo, kad nuosprendis yra nepagrįstas, kadangi netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas. LR BK 260 str. 2 d. numatyta, kad nusikalstama veika gali būti padaroma alternatyviais veiksmais: gaminant, perdirbant, įgyjant, laikant, gabenant ar siunčiant narkotines ar psichotropines medžiagas turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, taip pat šių medžiagų didelio kiekio pardavimas ar platinimas. Kiekviena iš šių alternatyvių veikų atitinka iš esmės savarankišką nusikaltimo sudėtį, todėl teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kokios nors vienos ar kelių šiame straipsnyje nurodytų veikų padarymą, byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, nė vienos iš šių alternatyvių veikų įrodinėjimui bei pagrindimui nekeldamas skirtingų reikalavimų. Teismas, nuosprendžio aprašomosios nuosprendžio dalies pradžioje nurodė, kad jis neteisėtai atgabeno narkotines ir psichotropines medžiagas į savo butą, tačiau toliau, dėstydamas šios mano nusikalstamo veikos kvalifikavimo motyvus ir išvadas, nepateikė jokių įrodymų, neginčijamai patvirtinančių jo kaltę, padarius tą konkrečią nusikalstamą veiką, priešingai, kalbama apie narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijimą. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą apkaltinamasis įstatymas negali būti grindžiamas prielaidomis, todėl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas jo buvimą pagrindus įrodymais, kurių visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. Analogiški įstatymo reikalavimai taikytini ir tais atvejais, kai BK specialiosios dalies tame pačiame straipsnyje (pvz. BK 260str.2d.) nurodomos kelios alternatyvios veikos, kurių kiekviena, ją padarius, gali būti savarankišku kaltininko baudžiamosios atsakomybės pagrindu. Jis narkotinių ir psichotropinių medžiagų negabeno, jas kaip užstatą į namus jam atvežė pažįstami automobilių prekeiviai iš Rusijos. Buvo sutarta, kad jeigu jie neatsiskaitys, šios medžiagos lieka jam. Kadangi minėti asmenys jam daugiau nebeskambino, jis suprato, kad jų niekam grąžinti nereikės ir pradėjo po truputį vartoti pats, jo tikslas buvo ne kam nors minėtas medžiagas perduoti, parduoti o pasilikti sau. BK 260 str. 2 d. subjektyvinė pusė pasireiškia tiesiogine tyčia, būtinasis nusikaltimo sudėties požymis yra tikslas narkotines ar psichotropines medžiagas parduoti ar kitaip platinti. Šiuo atveju jo tikslas buvo patenkinti savo poreikius: užskaityti man paliktas minėtas medžiagas kaip nesumokėtą skolą, tuo pačiu jas pačiam sunaudojant. Tikslas platinti narkotines ir psichotropines medžiagas, konkretus platinimo būdas turėjo būti nustatyti ne prielaidomis, kaip buvo padaryta skundžiamame nuosprendyje, o įrodymais. Nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylą nagrinėjant teisme nebuvo objektyvių duomenų apie tai, kad jis būčiau platinęs narkotines ar psichotropines medžiagas, kad jis jas ruošiasi realizuoti sverdamas jas svarstyklėmis ir suberdamas į polietileninius maišelius, taip padalindamas į dozes. Ant jo džinsinių kelnių su diržu, prie kurio pritvirtintas mobiliojo ryšio telefono dėklas, juodos spalvos striukės ir sportinių marškinėlių rasti narkotinės medžiagos – kokaino pėdsakai atsirado jam šią narkotinę medžiagą vartojant. Jo veiksmai turėtų būti perkvalifikuoti iš BK 260 str. 2 d. į BK 259 str. 1 d.
Nuosprendyje nurodoma, kad 2010-03-31 asmens kratos metu pas jį rasti pinigai -260,55 Lt perduoti saugoti į Kauno apskrities VPK Finansų skyriaus depozitinę sąskaitą, o nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini valstybės naudai. Teismas nenurodė, kad remiasi BK 72 str. normomis pinigų konfiskavimui, jo nuomone, nebuvo jokio pagrindo. BK 72 str. 2 d. numatyta, kad konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Iš jo asmens kratos metu paimti pinigai jokio ryšio su jo padaryta nusikalstama veika neturi ir turi būti grąžinti jam.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, nuteistojo R. Ž. gynėją, prašiusį apeliacinį skundą patenkinti, prokurorą, prašiusį apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, jog nuteistojo R. Ž. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, skundžiamas nuosprendis keičiamas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo – baudžiamojo kodekso bendrosios dalies normos, kadangi buvo pritaikytas LR BK 72str. dėl turto konfiskavimo, nesant jo taikymo sąlygų (LR BPK 326str.2d.2p., 328str.1p.), bei dėl teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybėms (LR BPK 326str.1d.3 p., 328str.3p.), kadangi neįrodytas neteisėtas atgabenimas narkotinės bei psichotropinės medžiagų.
Pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo A. Ž. ir R. Ž. nusikalstamas veikas, taip pat teisingai paskyrė bausmę sankcijos ribose. Teisėjų kolegija, neišeidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisėtumo dalį tik dėl tų klausimų, dėl kurių paduotas apeliacinis skundas.
Kaip matyti iš baudžiamosios bylos, ikiteisminio tyrimo metu bei teisminio nagrinėjimo metu R. Ž. parodymai dėl neteisėto atgabenimo narkotinių ir psichotropinių medžiagų į namus yra nenuoseklūs, prieštaringi, nepatvirtinti įrodymais. Teismas pagrįstai nustatė faktines aplinkybes, kad R. Ž. savo namuose, Varnių g. 34- 34, Kaune, turėdamas tikslą platinti, neteisėtai laikė 90,733 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 11,781 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino ir 82,111 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 36,929 g narkotinės medžiagos – kokaino, iki 2010-03-31 20.55 val., kai kratos metu draudžiamos medžiagos buvo rastos ir paimtos. Tikslą platinti patvirtina nustatytos aplinkybės : net dviejų rūšių draudžiamos medžiagos, tai metamfetaminas bei kokainas, paruoštų dozių skaičius maišeliuose, plastikinių maišelių kiekis, dvejos svarstyklės - elektroninės ir mechaninės bei ant jų rasti medžiagų pėdsakai, draudžiamų medžiagų laikymas įvairiose buto vietose, narkotinių medžiagų pėdsakai ant drabužių, ankstesnis teistumas užsienyje, nesanti registracija Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre bei nėra duomenų apie galimai ankstesnį vartojimą, paneigia apelianto R. Ž. teiginius dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymą asmeniniam vartojimui.
Įstatymo reikalavimai bei pastarųjų metų teismų praktika suformavimo aiškius kriterijus dėl narkotinių, psichotropinių medžiagų neteisėto disponavimo, jog apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, kad kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimą neginčijamai patvirtina teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma. Šios nuostatos turi būti laikomasi ir tais atvejais, kai BK specialiosios dalies tame pačiame straipsnyje nurodomos kelios alternatyvios veikos, kurių kiekviena, ją padarius, gali būti savarankiškas kaltininko baudžiamosios atsakomybės pagrindas.
Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekio nustatymo rekomendacijomis ir sąrašu, Draudžiamų vartoti medicinos tikslams medžiagų II sąraše, pagal 1971 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos I sąrašą, metamfetamino nedidelis kiekis yra ne daugiau kaip 0,2g ir didelis kiekis yra daugiau kaip 20g, o kokaino nedidelis kiekis yra ne daugiau kaip 0,2g ir didelis kiekis kai daugiau nei 20g pagal II sąrašą leidžiamų vartoti medicinos tikslams 1961m. Bendrosios konvencijos I sąrašą. Baudžiamojoje byloje yra pagrįstai konstatuota R. Ž. nusikalstama veika - didelio kiekio narkotinės bei psichotropinės medžiagų neteisėtas laikymas, turint tikslą platinti, tačiau šių draudžiamų medžiagų neteisėtas atgabenimas nėra pagrįstas BPK nustatyta tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais. Esminės draudžiamų medžiagų neteisėto atgabenimo ar įgijimo aplinkybės - konkrečiai kada, kas, kur, kaip, kokiais veiksmais, iš kokio asmens ar kokiomis aplinkybėmis, kas tai patvirtina, nenustatytos. Šių draudžiamų medžiagų neteisėtas laikymas savaime nereiškia ir nesuformuoja įrodytu nusikalstamos veikos sudėties – neteisėto atgabenimo, todėl negali būti preziumuojamos, išvedamos iš neteisėto laikymo, ir apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis. Todėl tai šalintina iš nuosprendžio.
Taip pat, teisėjų kolegijos nuomone, pagrįstas apelianto skunde nurodytas prašymas grąžinti 260,55 litų, kurie asmens kratos metu buvo rasti ir paimti iš R. Ž., nesant pagrindo šiuos pinigus konfiskuoti. Kaip matyti iš pareikšto kaltinimo bei nustatytų faktinių aplinkybių, R. Ž. nebuvo inkriminuotas neteisėtas draudžiamų medžiagų pardavimas ar kitoks atlygintinis už šiuos pinigus veiksmas, jam neinkriminuotas bendrininkavimas su A. Ž. ar neteisėtas pasikėsinimas daryti atitinkamą nusikalstamą veiką panaudojant šiuos 260,55 litų. Baudžiamojoje byloje nėra pagrįstų įrodymų, kad šie pinigai gauti iš nusikalstamos veikos ar buvo skirti padaryti nusikalstamą veiką ar tam panaudoti. Nuosprendyje visiškai nepasisakyta, kokiu įstatyminiu pagrindu 260,55 litų, kaip nurodyta, kurie asmens kratos metu buvo rasti ir paimti iš R. Ž., privalo būti konfiskuojami. Atkreiptinas dėmesys, kad asmens kratos metu buvo paimta 220 litų, 5eurai, 1 JAV doleris, o bute kratos metu paimti 50 eurų, 40 litų, atitinkamai 55 eurai ir 260 litų priduoti saugoti į Kauno apskrities VPK depozitinę sąskaitą (t.2,b.l.107). Šioje dalyje nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, baudžiamojo kodekso bendrosios dalies 72str. dėl turto konfiskavimo nepagrįsto taikymo, nesant jo taikymo sąlygų, prašomi pinigai 260 litų grąžintini. Dėl likusių pinigų, atsižvelgiant į apeliacinio skundo reikalavimus ir ribas, neaiškumas išspręstinas LR BPK 361str. tvarka.
Bausmė R. Ž. paskirta sankcijos ribose, pakankamai išsamiai motyvuota, įvertinant LR BK VIII skyriaus nuostatas, apeliacinėje instancijoje pašalinus neteisėtą narkotinės ir psichotropinės medžiagos atgabenimą, turint tikslą platinti, iš esmės faktinių aplinkybių nekeičia, bausmės paskyrimo neįtakoja.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326str.2d.2p. ir 328str.1p., 326str.1d.3 p. ir 328str.3p.,
nuspr endžia:
Nuteistojo R. Ž. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-08 nuosprendžio dalį dėl R. Ž. nuteisimo pagal LR BK 260 str. 2 d. už neteisėtą, turint tikslą platinti, atgabenimą į savo namus, esančius Varnių g. 34- 34, Kaune, 90,733 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 11,781 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino ir 82,111 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje yra 36,929 g narkotinės medžiagos – kokaino.
Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-08 nuosprendžio dalį dėl 260,55 litų, asmens kratos metu rastų pas R. Ž., konfiskavimo. Šiuos pinigus grąžinti nuteistojo R. Ž. artimiesiems.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.