- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-11-03
- Bylos Nr.
- e1-2942-506/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41754-2020-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lilija Tarčevskaja
- Kaltinamasis
- K. S.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. S. (K. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Latvijoje, Latvijos Respublikos pilietė, deklaravusi gyvenamąją vietą Latvijoje, šiuo metu faktiškai gyvenanti (duomenys neskelbtini), turinti pagrindinį išsilavinimą, netekėjusi, nedirbanti, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
ji 2020-10-18 18.35 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, atvyko į parduotuvę UAB Kesko Senukai Lithuania P. Lukšio g. 34, Vilniuje, iš prekių lentynos paėmė ir į su savimi turėtą rankinę įsidėjo lygintuvą Tefal, 129 eurų vertės, stalo žaidimą The Mind, 10,99 eurų vertės, stalo žaidimą Saboteur, 10,99 eurų vertės, bei stalo žaidimą Saboteur 2, 10,86 eurų vertės, praėjo pro parduotuvės kasas už prekes nesumokėjusi, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes netrukus išėjusią už kasų ją sulaikė apsaugos darbuotojas; taip K. S. pasikėsino pagrobti svetimą, UAB Kesko Senukai Lithuania priklausantį 161,84 eurų vertės turtą.
Kaltinamoji K. S. kalta visiškai prisipažino ir paaiškino, kad ji daug metų vartoja narkotines medžiagas. Yra Latvijos pilietė, maždaug prieš dvi-tris savaites atvažiavo į Lietuvą pasisvečiuoti. 2020-10-18 vakare nuėjo į parduotuvę Senukai, su savimi turėjo rankinę, į kurią prekybos salėje įsidėjo lygintuvą ir tris stalo žaidimus, į prekių vertę nekreipė dėmesio. Jai susidėjus visus šiuos daiktus, nuėjo prie lentynų su alkoholiu, pasiėmė alaus ir nuėjo į kasą, kad susimokėtų už alų, tačiau jai alkoholio nepardavė, todėl su prekėmis, kurios buvo jos rankinėje, praėjo pro kasas už jas nesusimokėjusi. Už kasų prie jos priėjo apsaugos darbuotojas, ką sakė, ji neatsimena, tiesiog parodė ranka eiti iki kambario, kur apsaugos darbuotojas apžiūrėjo jos rankinę, rado lygintuvą ir tris stalo žaidimus. Darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus, ją sulaikė ir pristatė į policijos komisariatą. Stalo žaidimus ji norėjo padovanoti sūnui, gyvenančiam šiuo metu Latvijoje su jos mama, o lygintuvą norėjo parduoti ir nusipirkti bilietą į Latviją. Labai gailisi dėl savo elgesio, pasižada ateityje taip nesielgti. (44-45 b. l.)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo jos kaltė įrodyta liudytojo V. B. parodymais, UAB Kesko Senukai Lithuania pareiškimu ir patikslintu pareiškimu, įvykio vietos, kitų objektų, daiktų apžiūrų protokolais.
Tyrimo metu liudytojas V. B. (V. B.) parodė, jog dirbo apsaugos darbuotoju Vilniuje, P. Lukšio g. 34, UAB Kesko Senukai Lithuania prekybos centre. 2020-10-17 per vaizdo stebėjimo kameras jis pastebėjo moterį, atėjusią į prekybos centrą ir nuo ekspozicijoje esančių belaidžių kolonėlių bandančią nuimti ant jų pritvirtintą apsaugą. Ši moteris 2020-10-17 pavogė įvairių skirtingų prekių, bet nebuvo sulaikyta. Tą pačią moterį per vaizdo stebėjimo kameras jis pamatė ir sekančią dieną 2020-10-18 apie 17.57 val., ją itin atidžiai stebėjo per vaizdo kameras ir matė, kad ji, užėjusi per apsauginius parduotuvės vartus, pasuko dešinėn ir nuėjo link žaislų skyriaus. Žaislų skyriuje moteris nuo lentynos, kurioje sudėti stalo žaidimai, pasiėmė žaidimą su užrašu The Mind, kurio vertė 10,99 euro, stalo žaidimą su užrašu Saboteur, 10,99 euro vertės, ir stalo žaidimą Saboteur 2, 10,86 euro vertės. Žaidimus įsidėjo į tamsios spalvos rankinę ir ėjo link dažų skyriaus, pasuko kairėn ir nuėjo link elektronikos skyriaus, priėjo prie lentynos su sudėtais lygintuvais, paėmė lygintuvą Tefal Ultimate Pure FV9844, kainuojantį 129 eurus, ir nuėjo prie šaldytuvų skyriaus. Šaldytuvų skyriuje išsiėmė lygintuvą iš pakuotės (dėžės) ir įsidėjo į savo rankinę, o tuščią dėžę padėjo atgal elektronikos skyriuje prie lygintuvų. Padėjusi dėžę atgal, moteris ėjo link parduotuvės kasų, eidama pasiėmė alaus Diesel skardinę ir nuėjo prie aštuntos kasos. Moteris norėjo nusipirkti alaus, tačiau buvo sekmadienis ir jau po 15.00 val., tad alkoholio kasininkė nepardavė. Moteris pradėjo šalintis iš parduotuvės, nuėjo link centrinio parduotuvės išėjimo ir, nesusimokėjusi už prekes, išėjo pro apsauginius vartelius, už kurių jis ją sulaikė. Moterį nusivedė į apsaugos darbuotojų pagalbines patalpas, paklausė, ar su savimi ji turi neapmokėtų prekių. Moteris atsakė, kad turi ir iš rankinės ant stalo padėjo tris minėtus stalo žaidimus ir lygintuvą. Atvykę iškviesti policijos pareigūnai moterį sulaikė ir išvežė į komisariatą. Kadangi visų prekių pakuotės buvo nepažeistos, jos 2020-10-19 apie 8.00 val. su skyriaus vadovo K. S. leidimu grąžintos į apyvartą. (20-22 b. l.)
UAB Kesko Senukai Lithuania 2020-10-18 pareiškime nurodyta, kad 2020-10-18 18.35 val. 15-oje parduotuvėje P. Lukšio g. 34, Vilniuje, vaizdo stebėjimo sistema prekybos centro salėje buvo pastebėta pilietė, pasiimanti prekes ir susidedanti į rankinę. Įtarimą sukėlusi pilietė K. S. (nurodyta S.) sulaikyta už kasų. Pas sulaikytąją rastos ir paimtos neapmokėtos nesugadintos prekybos centro prekės: vienas lygintuvas FV9844 TEFAL, kodas 514115840, kaina 129 eurai, vienas stalo žaidimas The Mind, kodas 51287854, kaina 10,99 euro, vienas stalo žaidimas Saboteur, kodas 51192826, kaina 10,99 euro, vienas stalo žaidimas Saboteur 2, kodas 51213344, kaina 10,86 euro. (7 b. l.)
UAB Kesko Senukai Lithuania 2020-10-19 patikslintame pareiškime nurodyta, kad 2020-10-18 apie 18.30 val. parduotuvėje Nr. 15 P. Lukšio g. 34, Vilniuje, už kasų sulaikyta moteris, prisistačiusi K. S., kuri su neapmokėtomis prekėmis – lygintuvu Tefal Ultimate Pure FV9844, 3200 W (prekės brūkšninis kodas 3121040071441, prekės kodas 000051415840, vieneto kaina 129 eurai), stalo žaidimu The Mind (prekės brūkšninis kodas 4751010190712, prekės kodas 000051387854, kaina 10,99 euro), stalo žaidimu Brain Games, Saboteur I (prekės brūkšninis kodas 4751010190026, prekės kodas 000051192826, vieneto kaina 10,99 euro) ir stalo žaidimu Brain Games, Saboteur 2 (prekės brūkšninis kodas 4751010190156, prekės kodas 000051213344, vieneto kaina 10,86 euro), – bandė išeiti iš prekybos centro. Parduotuvei būtų padarytas 161,84 euro nuostolis. Prekės nebuvo pažeistos, tad grąžintos realizacijai prekybos tinkle, faktinė materialinė žala UAB Kesko Senukai Lithuania nepadaryta, civilinis ieškinys ikiteisminiame nebus reiškiamas. (8 b. l.)
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodytas parduotuvės skyrių ir prekių išsidėstymas. (11-17 b. l.)
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai, kurie yra telefonu Samsung perfilmuoti iš monitoriaus ekrano Senukų parduotuvėje, apsaugos kambaryje. Vaizdo įrašuose užfiksuota, kaip 2020-10-18 parduotuvėje ,Senukai P. Lukšio g. 34, Vilniuje, įvykdyta vagystė, protokole aprašyti vaizdo įrašuose ,,20201019_120335“, ,,20201019_120558“, ,,20201019_120733“, ,,20201019_120847“, ,,20201019_121000“, ,,20201019_121424“, ,,20201019_121523“, ,,20201019_121632“, ,,20201019_121854“ matomi vaizdai. (27-28 b. l.)
Daiktų apžiūros protokole nurodytas apžiūros objektas – juodos spalvos rankinė; priekinėje rankinės dalyje yra pakabukas metalinės spalvos raidės MK, užpakalinėje rankinės dalyje yra maža kišenėlė, užsegama užtrauktuku; pati rankinė yra užsegama užtrauktuku, atsegus užtrauktuką, rankinės viduje matoma juodos spalvos piniginė, kurioje įvairios kortelės ir 9,10 euro grynųjų pinigų. (29 b. l.)
Teismas, įvertinęs surinktų duomenų, kuriuos pripažįsta įrodymais, visumą, daro išvadą, kad kaltinamosios K. S. kaltė dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį kvalifikuota teisingai, nes kaltinamoji iš UAB Kesko Senukai Lithuania parduotuvės pasikėsino pavogti prekių, iš viso kainuojančių 161,84 euro, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių priežasčių – buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.
Kaltinamoji su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu sutinka. (55, 56 b. l.)
Kaltinamosios atsakomybę lengvina aplinkybė, kad ji kalta prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamoji tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą, veiksmai nutruko pasikėsinimo stadijoje.
Kaltinamoji K. S. teisiama pirmą kartą, duomenys apie administracinius nusižengimus, priklausomybės ir psichikos ligas neteikiami.
Bausmės paskirties įgyvendinimo teismas siekia K. S. už pasikėsinimą padaryti baudžiamąjį nusižengimą skirdamas baudos bausmę.
Esant BK 64¹ straipsnyje numatytiems pagrindams paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai 2020-10-19 nutarimu yra paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (46-47 b. l.), ji paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, šiam įsiteisėjus – naikintina.
K. S. buvo laikinai sulaikyta nuo 2020-10-18 19.35 val. iki 2020-10-19 16.36 val. (vieną parą) (33-34, 48 b. l.), sulaikymo laikotarpis įskaitytinas į atliktą bausmę.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, proceso išlaidų nėra, civilinis ieškinys byloje nepareikštas, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas.
UAB "Kesko Senukai Lithuania" atstovei A. D. pranešta apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (58 b. l.), duomenų apie skundo pateikimą nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
K. S. (K. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusią (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jai 15 MGL (750,00 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. S. paskirti 10 MGL (500,00 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „a“ papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2020-10-18 19.35 val. iki 2020-10-19 16.36 val. (vieną parą), ir nustatyti, kad mokėtina yra 8 MGL (400,00 eurų) dydžio bauda.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti K. S. palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, šiam įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.
K. S. išaiškinti, kad, vadovaujantis BVK 22 straipsniu, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per įstatymo nustatytą terminą – 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudą sumokant į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT787290000000130151 AS Citadele banka banko Lietuvos filiale, LT057044060007887175 AB SEB banke, LT327180000000141038 AB Šiaulių banke, LT744010051001324763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje (buvęs AB DNB bankas), LT247300010112394300 banke Swedbank, AB, LT427230000000120025 UAB Medicinos banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801.
Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas teismo Dokumentų priėmimo ir informacijos biuro tarnautojui arba išsiųstas teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.
Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio vykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis BK 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
1) nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.