Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-07-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-627-409/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-07-30
Bylos Nr.
1-627-409/2015
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-01503-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Astra Karpytė
Kaltinamasis
R. K.
Nukentėjusysis
L. L., N. A.
Advokatai
Saulius Alysas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-627-409/2015Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01503-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3; 1.1.4.6.8 (S) 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.6
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 30 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė,sekretoriaujant Daivai Jankūnienei,dalyvaujant prokurorei Erikai Girgždienei,kaltinamojo R. K. gynėjui advokatui Sauliui Alysui,nukentėjusiesiems L. L., N. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pradinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini) mokykloje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą,

R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. K. ir R. K., veikdami bendrais tyčiniais veiksmais, 2014 m. rugsėjo 13 d., apie 3.00 val., viešoje vietoje - prie AB (duomenys neskelbtini) bankas pastato, esančio (duomenys neskelbtini), įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu pašalinių asmenų akivaizdoje, demonstruodami nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, K. K. sudavus N. A. kumščiu vieną smūgį į nosį ir padarius nosies kaulų lūžį, po to N. A., pasišalinus iš įvykio vietos, R. K. sudavus L. L. vieną smūgį kumščiu į veidą ir sukėlus L. L. fizinį skausmą, tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Be to, K. K. 2014 m. rugsėjo 13 d., apie 3.00 val., viešoje vietoje - prie AB (duomenys neskelbtini) bankas pastato, esančio (duomenys neskelbtini), dėl chuliganiškų paskatų suduodamas N. A. vieną smūgį kumščiu į nosį, padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosies kaulų lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio nuostatomis, byloje buvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Apklaustas teisme kaltinamasis K. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2014-09-13 apie 3 val. kartu su tėvu R. K., draugu M. buvo miesto centre, prie AB (duomenys neskelbtini) bankas pastato, ėjo link taksi stovėjimo vietos. Kilus konfliktui su N. A. ir L. L., sudavė N. A. vieną smūgį į veidą. Vėliau paaiškėjo, kad nuo to smūgio N. A. lūžo nosies kaulas. Labai gailisi padaręs nusikaltimą, nukentėjusiųjų atsiprašė, su jais susitaikė, prašo bylą nutraukti.

Apklaustas teisme kaltinamasis R. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2014-09-13 apie 3 val. kartu su sūnumi K. K. buvo miesto centre, ties AB (duomenys neskelbtini) bankas pastatu. Kilus konfliktui su N. A. ir L. L., jis L. L. smogė ranka vieną kartą į veidą. Gailisi dėl įvykio, supranta, kad smurtaujant konfliktų spręsti negalima. Atsiprašė nukentėjusiųjų, su jais susitaikė, prašo bylą nutraukti.

Motyvuojamoji dalis

Be pačių kaltinamųjų visiško kaltės pripažinimo jų kaltė įrodoma ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais ir kitais byloje surinktais rašytiniais įrodymais.

Nukentėjusysis L. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-09-13 apie 3 val. su žmona R. atėjo į sustojimą prie teatro laukti taksi. Stovint sustojime iš baro (duomenys neskelbtini) atėjo iš matymo pažįstamas N. A., kuris ėjo link jo ir žmonos. Likus iki jų apie 4-5 metrus, pamatė, kaip taksi sustojime stovėję jaunuoliai, tarp jų K. K., pradėjo N. A. mušti. Kartu su tais jaunuoliais buvo ir R. K., bet kokius veiksmus jis atliko nematė. Matė, kad N. muštynių metu buvo nugriuvęs ant žemės. Norėdamas apginti N., pripuolė prie jaunuolių, bandė juos išskirti. Privažiavus taksi automobiliui, N. A. sėdo į jį ir išvažiavo. Tuoj pat privažiavę policijos pareigūnai pradėjo aiškintis situaciją. Tuo metu R. K. jam smogė kumščiu į veidą. Bandė smogti atgal, tačiau jį sulaikė policijos pareigūnai. Jam buvo sukeltas skausmas, tačiau to nesureikšmino, į medikus nesikreipė. (2 t., 37-38, 47-48, 60-61 b. l.).

Nukentėjusysis N. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. rugsėjo 13 d. apie 3.00 val. išėjęs iš baro (duomenys neskelbtini) ėjo prie taksi sustojimo vietos, esančios prie (duomenys neskelbtini) banko. Netoli sustojimo kilo konfliktas su keliais jaunuoliais, tarp kurių buvo K. K., taip pat buvo ir vyresnis vyriškis – R. K. Su jaunuoliais susimušė, buvo nugriuvęs ant žemės. Juos bandė išskirti sustojime buvęs L. L., taip pat girdėjo moters balsą, raginantį baigti muštis. Muštynių metu jam vienas jaunuolis smogė kumščiu tiesiai į veidą, pradėjo bėgti iš nosies kraujas. Jis gynėsi, taip pat smūgiavo jaunuoliams. Pamena, jog moteris ragino jį sėsti į taksi, kad nebūtų daugiau sumuštas. Tuomet greitai įsėdo į taksi automobilį ir išvažiavo. (1 t., 48-49, 51-52 b. l.).

Liudytojas M. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-09-13 kartu su draugu K. K. bei jo tėvu R. K. apie 3 val. išėję iš baro (duomenys neskelbtini) ėjo link taksi sustojimo, esančio ties(duomenys neskelbtini) banku. Netoli sustojimo kilus konfliktui su N. A., šis jam smogė į veidą. Po suduoto smūgio nugriuvo ant žemės. Gulėdamas ant žemės suprato, kad vyksta muštynės, bet kas ir su kuo mušėsi, nesuprato. Atvykus policijos pareigūnams buvo nuvežtas į policijos komisariatą, tačiau įvykio aplinkybių dėl sužalojimo ir skausmo paaiškinti negalėjo. (1 t., 11-12, 17-18, 19-20 b. l.).

Liudytojas G. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. rugsėjo 13 d. dirbo ekipaže (duomenys neskelbtini) kartu su vyriausiuoju patruliu E. N.. Apie 04.40 val. iš Šiaulių apskrities VPK OVS budėtojo gavo panešimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) banko vyksta muštynės. Atvykus nurodytu adresu prie (duomenys neskelbtini) banko pastebėjo grupelę konfliktuojančių jaunuolių, kurie kažką ginčijosi, smūgių vieni kitiems nesudavė. Vienas jaunuolis – M. J. sėdėjo ant šaligatvio bortelio, ant jo rūbų matėsi kraujo dėmės. M. J. paaiškino, kad neseniai įvykusių muštynių metu kažkuris jaunuolis, kuris tiksliai, negalėjo nurodyti, jį sumušė. Nuėjus pabendrauti su stovinčiais 5 ar 6 jaunuoliais, vienas iš jų - K. K. paaiškino, kad įvyko muštynės, kurių metu visi tarpusavyje susimušė, priežasčių nenurodė. R. K. sakė, kad konfliktas prasidėjo kažkokioje kavinėje ar bare, o po to persikėlė į lauką, ir konflikto metu buvo sumuštas M. J. bei jo sūnus K. K.. Taip pat bendravo su R. L., kuri paaiškino, kad jos vyras L. L., norėdamas, kad konfliktas lauke dar labiau neįsipliekstų, bandė konfliktuojančius asmenis išskirti. L. L. tai patvirtino, jis teigė, kad muštynių nesukėlė, norėjo tik išskirti besimušančius asmenis. Bendraujant su L. L., pamatė, kaip R. K. pastarajam trenkė kumščiu į veidą. Tada L. L., R. K. ir K. K. pradėjo tarpusavyje stumdytis, tačiau daugiau smūgių nebespėjo suduoti. Pareigūnų teisėtų reikalavimų jie nevykdė, trikdė viešąją tvarką ir rimtį, todėl prieš juos buvo panaudotos spec. priemonės - antrankiai. Kolegai pakvietus pastiprinimą, atvyko (duomenys neskelbtini) ekipažas ir visi asmenys buvo nuvežti į Šiaulių AVPK OVS tolimesniam aiškinimuisi. (1 t., 38-39 b. l.).

Liudytoja R. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-09-13 apie 03.00 val. dviese su vyru L. L. išėjo iš baro (duomenys neskelbtini), kuris yra prie (duomenys neskelbtini) teatro. Atėjus prie taksi sustojimo vietos, buvo 4-5 vaikinai ir jų tarpe vienas suaugęs vyras. Visi stovėjo, laukė taksi. Belaukiant atėjo iš matymo pažįstamas N. Jis buvo girtas, ėjo link jų agresyviai, atkišęs krūtinę į priekį. Jis nieko nesakė, viskas įvyko be žodžių. Tie 4-5 vyrai, nieko nesakę, irgi be žodžių, puolė link N. Kilo muštynės. L. L. puolė gelbėti N. Kiek matė, L. rankomis nustūmė nuo N. du jaunus vyrus. Vieną, aršiausią, ilgais plaukais, suaugusio vyro sūnų, pargriovė per kojas, paguldė ant žemės ir prispaudė ties pečiais su rankos alkūne, kad šis nusiramintų, nepultų. Žino, kad buvo suaugęs vyras, kuriam apie 40 ar daugiau metų ir sūnus. Sūnus buvo su ilgais plaukais, labai aršus, jis labiausiai ir puolė ant N. Kol jos vyras laikė prispaudęs prie žemės aršų jaunuolį, ji spėjo į atvažiavusį taksi automobilį įsodinti N. Matė, kad N. prakirsta kakta, bet kuris jam prakirto kaktą ir kaip, negali pasakyti. Tik įsodinus N., po kelių minučių atvyko policija. Kas iškvietė pareigūnus nežino. Matė, kad kiek toliau ėjo pašaliniai žmonės, nes buvo miesto šventė, šiltas oras. Iki atvyko pareigūnai, L. L. pasilikę jaunuoliai nepuolė ir niekas nebesimušė. L. L. nesudavė nė vienam jaunuoliui. Atvykus pareigūnams, L. L. paleido aršų jaunuolį, o vaikino tėvas, supykęs ant jos vyro, kad laikė prispaudęs jo sūnų prie žemės, pripuolė ir smūgiavo į veidą. Tai įvyko prie pareigūnų. L. L., supykęs už gautą smūgį, irgi užsimojo, bet nepataikė. Kiek matė, vyrui rimtų sužalojimų smūgis nepadarė, nebuvo net mėlynės. Tada pareigūnai sulaikė tuos jaunuolius. Jos vyras irgi buvo sulaikytas už tai, kad mėgino suduoti vaikino tėvui. Kai visi atvyko į policijos komisariatą, tie trys sulaikyti vyrai prašė paleisti jos vyrą, nes jis nieko jiems nepadarė, jokių smūgių nesudavė, norėjo tik padėti N. (1 t., 40-41 b. l.)

Iš 2014-09-13 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta ir aprašyta įvykio vieta, apžiūros metu nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta. (1 t., 8-10 b. l.).

Iš 2014-10-09 Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus rašto Nr. 41D(K)-814 matyti, jog buvo pateiktas kompaktinis diskas su garso įrašu, kuriame užfiksuotas 2014-09-13 04.28 val. R. V. pranešimas apie muštynes (duomenys neskelbtini) centre, prie banko. (1 t., 34 b. l.).

2014-10-13 garso įrašo apžiūros protokole užfiksuota pranešimo Bendrajam pagalbos centrui apžiūra, iš telefoninio pokalbio matyti, kad apsaugos darbuotojas R. V. paneša apie muštynes, vykstančias (duomenys neskelbtini) miesto centre, prie banko, kur yra taksi sustojimo vieta, kurių metu mušasi penki asmenys. (1 t., 35-36 b. l.).

2014-09-29 specialisto išvadoje Nr. G 1401/14(04) nurodyta, kad N. A. padarytas sužalojimas: nosies kaulų lūžis, sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje kietu buku daiktu paveikus veidą, sužalojimas nėra būdingas griuviminei traumai, N. A. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. (1 t., 57 b. l.).

2014-10-16 specialisto išvadoje Nr. pG 1401/14-1344(04) nurodyta, kad K. K. padaryti sužalojimai: apatinio žandikaulio lūžis kairio kampo srityje, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, apatinio žandikaulio kairio kampo srityje, kairės ausies kaušelyje, dešinio raktikaulio projekcijoje, dešiniame kelyje, odos nubrozdinimai dešinės akies vokų išoriniame krašte, pereinantys į smilkinį, dešiniame skruoste, dešinės ausies kaušelyje, abiejose alkūnėse, viršutinio ir apatinio žandikaulio kairės pusės VII dantų vainikų nuskėlimas, K. K. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. (2 t., 13-14 b. l.).

2014-09-16 specialisto išvadoje Nr. G 1343/14(04) nurodyta, kad R. K. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos abiejose žastuose, dešinėje alkūnėje ir dešinėje šlaunyje, odos nubrozdinimai kaktoje ir abiejose alkūnėse, R. K. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. (2 t., 76 b. l.).

2014-11-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad L. L. atpažino K. K., kaip asmenį, kurį jis patraukė nuo mušamo N. A. ir laikė ties kaklu prispaudęs prie žemės, nes jis buvo aršiausias muštynių dalyvis. (2 t., 41-43 b. l.).

2014-11-18 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad L. L. atpažino R. K., kaip asmenį, kuris pareigūnų akivaizdoje vieną kartą kumščiu smogė jam į veidą. (2 t., 44-46 b. l.).

2014-10-08 pareigūnės tarnybiniame pranešime nurodyta, kad apie 214-09-13 įvykusias muštynes Bendrajam pagalbos centrui pranešė R. V.. Susisiekus telefonu su R. V. prisistačiusiu asmeniu, jis nurodė, kad į apklausą atvykti negali, telefonu paaiškino, jog 2014-09-13, apie 4.30 val., dirbdamas (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju prie (duomenys neskelbtini) kolegijos buvusios scenos, saugojo aparatūrą. Maždaug už 100-200 m išgirdo triukšmą, pastebėjo, kad prie banko vyksta muštynės. Matė, kad konfliktuojančių asmenų buvo daug. Nieko nelaukęs, nenorėdamas, kad konfliktuojantys asmenys priartėtų prie scenos, iškart paskambino bendrajam pagalbos centrui ir pranešė apie įvykį. Kokie asmenys, kiek jų buvo, kokius veiksmus atliko, negali pasakyti, nes buvo sunku įžvelgti. Konfliktuojančių asmenų jis atpažinti negali. (1 t., 32 b. l.).

Iš asmens blaivumo testo parodymų matyti, jog K. K. 2014-09-13 06.30 val. buvo nustatytas 1,79 promilių girtumas. (2 t., 1 b. l.).

Iš asmens blaivumo testo parodymų matyti, jog R. K. 2014-09-13 06.23 val. buvo nustatytas 1,62 promilių girtumas. (1 t., 68 b. l.).

Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamųjų K. K. ir R. K. kaltė įrodyta.

Kaltinamieji K. K. ir R. K., veikdami bendrais tyčiniais veiksmais, viešoje vietoje, elgdamiesi įžūliai – suduodami smūgius nukentėjusiesiems N. A. ir L. L., demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, todėl jų veikoje yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, požymiai. Be to, K. K. dėl chuliganiškų paskatų suduodamas nukentėjusiajam N. A. vieną smūgį kumščiu į nosį, padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą, todėl jo veikoje yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, požymiai.

Kaltinamasis K. K. padarė nesunkų ir apysunkį nusikaltimus esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai. Jo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkina tai, jog vieną nusikaltimą – viešosios tvarkos sutrikdymą padarė bendrininkų grupėje. Jis anksčiau neteistas ir nėra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiaisiais, Kaltinamasis K. K. mokosi, charakterizuojamas teigiamai, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamasis R. K. padarė nesunkų nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Jis anksčiau neteistas ir nėra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiaisiais. Kaltinamasis R. K. dirba, charakterizuojamas teigiamai, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamieji K. K. ir R. K. susitaikė su nukentėjusiais ir pateikė susitaikymo protokolą. (3 t., 1 b. l.).

Dėl šių aplinkybių yra visos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnyje numatyto atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygos, todėl kaltinamieji K. K. ir R. K. atleistini nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiaisiais ir baudžiamoji byla jų atžvilgiu nutrauktina. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pobūdį, į tai, jog kaltinamasis K. K. mokosi, kaltinamasis R. K. dirba, baudžiamojo poveikio priemonės kaltinamiesiems neskirtinos.

Byloje yra pareikštas Šiaulių teritorinės ligonių kasos 226,33 EUR civilinis ieškinys dėl privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto patirtų išlaidų dėl nukentėjusiojo N. A. gydymo atlyginimo. Ieškinys įrodytas pateiktais dokumentais, todėl tenkintinas, žalą priteisiant iš sužalojimą nukentėjusiajam padariusio asmens – kaltinamojo K. K..

Ikiteisminio tyrimo metu 2015-04-08 Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Erikos Girgždienės nutarimu buvo skirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas 6 mėnesiams, skaičiuojant nuo 2015-04-08, į K. K. nuosavybės teisės dalį – 226,33 eurų jam priklausančių piniginių lėšų, esančių AB (duomenys neskelbtini) atsiskaitomojoje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini). Laikinas nuosavybės teisių apribojimas paliktinas galioti iki visiško Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio atlyginimo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi,

nusprendžia:

K. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymą susitaikius su nukentėjusiaisiais ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Kardomąją priemonę K. K. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

R. K., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, padarymą susitaikius su nukentėjusiaisiais ir audžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Kardomąją priemonę R. K. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą - rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Šiaulių Teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš kaltinamojo K. K. 226,33 EUR (du šimtus dvidešimt šešis eurus 33 euro centus) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos patirtoms privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto išlaidoms dėl nukentėjusiojo N. A. gydymo atlyginti.

Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Erikos Girgždienės 2015-04-08 nutarimu skirtą laikiną K. K. nuosavybės teisių apribojimą į 226,33 euro jam priklausančių piniginių lėšų, esančių AB (duomenys neskelbtini) atsiskaitomojoje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) palikti galioti iki visiško Šiaulių Teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Astra Karpytė