- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-12-06
- Bylos Nr.
- e2-23416-1026/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-11977-2019-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Motiejūnienė
- Ieškovas
- AAS BTA Baltic Insurance Company Lietuvos Respublikoje
- Kategorijos
- 2.6.38Taikos sutartis
rašytinio proceso tvarka nagrinėdama civilinę bylą pagal ieškovės AAS BTA Baltic Insurance Company Lietuvos Respublikoje, veikiančios per AAS BTA Baltic Insurance Company filialą Lietuvoje ieškinį dėl draudimo išmokos grąžinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė prašė priteisti iš atsakovės UAB „Hagelmann transporte“ 3832,22 Eur skolos, 6 procentų palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą, kuriuo prašė ieškinį atmesti, trečiuoju asmeniu į bylą įtraukti uždarąją akcinę bendrovę (toliau – UAB) „Furitas“, priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.
2019 m. lapkričio 29 d. ieškovė pateikė prašymą pakeisti atsakovę UAB „Hegelmann Transporte“ tinkama atsakove UAB „Furitas“, kadangi būtent UAB „Furitas“ buvo atsakinga už draudimo įmokų mokėjimą. Ieškovė taip pat pateikė teismui taikos sutartį sudarytą tarp ieškovės AAS BTA Baltic Insurance Company Lietuvos Respublikoje, veikiančios per AAS BTA Baltic Insurance Company Lietuvoje filialą ir UAB „Furitas“, kurią prašo patvirtinti, civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymai tenkintini, keistina atsakovė bei tvirtintina taikos sutartis.
Atsižvelgiant į ieškovės prašymą, į UAB „Hegelmann Transporte“ atsiliepime nurodytas aplinkybes, keistina pradinė atsakovė tinkama atsakove UAB „Furitas“. UAB „Hegelmann Transporte“ nėra laikytina atsakove šioje byloje (CPK 45 straipsnio 1 dalis).
Šalys pateikė pasirašytą taikos sutartį. Procesinė šalių teisė sudaryti taikos sutartį ir tokiu būdu baigti teisminį ginčą yra viena iš civiliniame procese galiojančio šalių dispozityvumo principo išraiškų, suteikianti šalims teisę disponuoti ginčo dalyku ir procesinėmis teisėmis. Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ir viešajam interesui, todėl taikos sutartis tvirtintina. Kadangi ginčo tarp šalių nėra, byla nutrauktina. Šalys nurodė, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės šalims žinomos (CK 6.985 straipsnis, CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Kaip matyti iš taikos sutarties 2 punkto, šalys susitarė, kad atsakovė įsipareigoja sumokėti 4768,22 Eur skolą ir 86 Eur žyminį mokestį. Atsižvelgiant į tai, 75 procentų žyminio mokesčio grąžinimo klausimas ieškovei nespręstinas (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Be to, šalys taikos sutarties 4 punkte susitarė, jog atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas, todėl šios išlaidos taip pat nepaskirstytinos.
Byloje susidarė 3,58 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu. Šalys taikos sutarties 5 punkte susitarė, jog šias išlaidas atlygins atsakovė. Atsižvelgiant į tai, 3,58 Eur pašto išlaidos valstybei priteistinos iš atsakovės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 45 straipsnio 1 dalimi, 140, 290-292, straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 295 straipsniu, teismas
nutaria:
prašymus patenkinti.
Civilinėje byloje pakeisti pradinę atsakovę uždarąją akcinę bendrovę „Hegelmann Transporte“ tinkama atsakove uždarąją akcine bendrove „Furitas“.
Uždarosios akcinės bendrovės „Hegelmann Transporte“ nelaikyti byloje atsakove.
Patvirtinti tarp ieškovės AAS BTA Baltic Insurance Company Lietuvos Respublikoje, veikiančios per AAS BTA Baltic Insurance Company filialą Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, (toliau – Ieškovas) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Furitas“, juridinio asmens kodas 303113127, (toliau- Atsakovas) sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Ieškovė ir atsakovė susitaria civilinę bylą užbaigti taikos sutartimi ir prašo teismo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant.
2. Atsakovė įsipareigoja sumokėti 4768,22 Eur (4682,22 Eur + 86 Eur žyminis), mokant į AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, adresas Viršuliškių skg. 34, Vilnius, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 73473, akcinėje bendrovėje „Swedbank“, banko kodas 73000, mokėjimo paskirtyje nurodant - (duomenys neskelbtini).
Iki 2019 gruodžio 15 d. 2000 Eur;
Iki 2020 sausio 15 d. 1908,22 Eur;
Iki 2020 vasario 15 d. 850 Eur.
3. Ieškovė atsisako reikalavimų dėl palūkanų priteisimo.
4. Ieškovė ir atsakovė atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti išlaidas, susijusias su jų atstovų teisinės pagalbos apmokėjimu ir bet kokias kitas bylinėjimosi išlaidas.
5. Atsakovė įsipareigoja atlyginti teismo turėtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, jeigu tokios būtų.
6. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo tvarka bei pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu yra įsiteisėjusi teismo nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).
Civilinę bylą pagal ieškovės AAS BTA Baltic Insurance Company Lietuvos Respublikoje, veikiančios per AAS BTA Baltic Insurance Company filialą Lietuvoje ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Furitas“ dėl draudimo išmokos grąžinimo, nutraukti.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Furitas“, juridinio asmens kodas 303113127, 3,58 Eur (trijų eurų 58 ct) teismo turėtas išlaidas į valstybės biudžetą (įmokos kodas 5660) į vieną į Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamųjų sąskaitų. Duomenis apie išlaidų sumokėjimą pateikti teismo raštinei.
Išaiškinti šalims, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra laikoma vykdytinu dokumentu - gali būti įvykdyta priverstinai - suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą.
Bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Nutarties patvirtintas kopijas išsiųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.
Nutartis per septynias dienas nuo patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose.