- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-05-09
- Bylos Nr.
- A2.8.-3470-919/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-02865-2013-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Pažeidėjas
- J. K.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Aurelijus Rauckis, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas už tai, kad jis 2013-02-27, 20 val., 9-ojo forto aikštelėje, adresu Forto g. 37A, Kaune, D. Trumpeliui pardavė 80 litrų benzino, t.y. prekiavo benzinu neturėdamas nustatytos formos licencijos, tuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į teismo posėdį neatvyko, nors apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jam buvo pranešta tinkamai, tačiau apie neatvykimo priežastis nepranešė, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą, negalint dalyvauti dėl objektyvių priežasčių, nepareiškė, tinkamu savęs atstovavimu nepasirūpino – laikytina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pagal šaukimą vengia atvykti, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina tyrimui papildyti. Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. yra nurodyti būtini administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio elementai: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ATPK 256 str. 3 d., 259 str. l d., 260 str., 284 str. 2 d., yra nurodęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios reikšmingos nagrinėjant bylą. Taigi, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t.y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę. Pastebėtina, kad ATPK 260 str. 1 d. reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N756-135/2008, N444-340/2008 ir kitos).
Susipažinus su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, matyti, kad tyrimas atliktas neišsamiai, neatskleista pažeidimo esmė. 2013 m. vasario 27 d. dokumentų ir daiktų paėmimo protokolais iš J. K. buvo paimta 4 plastikinės talpos po 20 litrų skleidžiančio specifinį benzino kvapą, iš kurių 2 litrai – lyginamajam pavyzdžiui, tačiau net ir teismui 2013-03-12 nutartimi administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.8.-2145-358/2013 nurodžius pateikti su lyginamuoju pavyzdžiu atliktą tyrimą ar ekspertizės aktą, kuriuo būtų nustatyta, kad paimtas skystis yra benzinas, šis trūkumas nebuvo pašalintas. Iš byloje esančio Kauno teritorinės muitinės rašto matyti, kad 80 litrų benzino vertė, įskaičius privalomuosius mokesčius, sudaro 350,24 Lt, tačiau administracinio teisės pažeidimo protokolas šiais duomenimis papildytas nebuvo. Taip pat nustačius, kad paimto benzino vertė viršija 2 MGL, J. K. veika turėtų būti kvalifikuojama ne pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., o pagal to paties straipsnio 2 d. Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad nors administracinio teisės pažeidimo protokole nurodant pažeidimo esmę ir nustatytas aplinkybes nurodoma veikos padarymo data yra 2013-02-27, tačiau protokole nurodant pažeidimo datą, laiką ir vietą, nurodoma data yra 2013-02-20.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas konstatuoja, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas neteisingai, byloje nėra duomenų apie tai, kad paimtas skystis yra benzinas, protokole nenurodoma paimto skysčio vertė, veika kvalifikuota netinkamai, protokole yra prieštaravimų dėl pažeidimo padarymo datos.
Teismas daro išvadą, kad byla nėra parengta nagrinėti teisme, todėl protokolas ir administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga grąžintini administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai – Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato viešosios policijos skyriaus Eigulių policijos nuovadai papildomam tyrimui atlikti, nes esminiai administracinio teisės pažeidimo bylos trūkumai užkerta kelią tolesnei teisenai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 260 str., 280 str., 293 str. teismas
n u tarė:
Administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.8.-3470-919/2013 grąžinti Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato viešosios policijos skyriaus Eigulių policijos nuovadai papildomam tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.