- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-13
- Bylos Nr.
- II-193-526/2015
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
- Pažeidėjas
- V. B.
- Nukentėjusysis
- G. B., Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos
- Advokatai
- Saulius Staškus
- Kategorijos
- 2.12pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Eugenijus Antanauskas, sekretoriaujant Ritai Pociuvienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. B., jo atstovui advokatui Sauliui Staškui, nukentėjusiajam G. B., Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos įgaliotam atstovui Larisai Kolinko, teismo posėdyje išnagrinėjęs nukentėjusiojo G. B. skundą administracinio teisės pažeidimo byloje dėl 2015-08-12 Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos priimto nutarimo panaikinimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-06-18 Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto 1-ojo PK Viešosios policijos skyriaus tyrėjas Nerijus Mendelis surašė V. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 31AN-32592429-15, kuriame nurodė, kad laikotarpiu nuo 2015-05-25, 16.00 val., iki 2015-05-26, 8.00 val., V. B (duomenys neskelbtini), Klaipėda, savavališkai, nesilaikydamas įstatymų, užrakino bendro rūsio duris pakabinama spyna nuo savo sandėliuko ir apribojo kaimynų galimybę patekti į sandėliukus bei naudotis ten esančiais daiktais. Tokiu būdu, V. B. pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.137 str. „Civilinių teisių įgyvendinimas ir pareigų vykdymas“ 3 p. - „Draudžiama piktnaudžiauti savo teise, t. y. draudžiama įgyvendinti civilines teises tokiu būdu ir priemonėmis, kurios be teisinio pagrindo pažeistų ar varžytų kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus ar darytų žalos kitiems asmenims <...>“ bei Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 188 str.
Žemesnės instancijos teismas
2015-08-12 Administracinė komisija prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos (toliau - Administracinė komisija prie KMST), vadovaudamasi ATPK 250 str. 1 d. 1 p., nutarimu Nr. ADK1-146 nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą V. B. atžvilgiu, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 188 str., įvykio ir sudėties.
2015-08-31 teisme gautas nukentėjusiojo G. B. skundas – prašymas dėl Administracinės komisijos prie KMST 2015-08-12 nutarimo Nr. ADK1-146. Pareiškėjas nurodė, jog jo niekas raštu neinformavo apie 2015-08-12 vyksiantį Administracinės komisijos prie KMST posėdį, nesuteikė galimybės (duomenys neskelbtini), Klaipėda, 3-iojo buto savininkams pateikti papildomų faktų ir argumentų dėl V. B. pateiktos situacijos versijos. Todėl, prašo iš naujo nagrinėti klausimą dėl V. B. veiksmų.
Atsiliepimas
2015-10-02 teisme gautas Institucijos, priėmusios nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, atsiliepimas į G. B. skundą dėl Administracinės komisijos prie KMST nutarimo Nr. ADK1-146. Atsiliepime paaiškinta, jog pareiškėjas G. B. apie posėdžio laiką ir vietą buvo informuotas telefonu, noro atidėti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo laiką nepareiškė, pasakė, kad „policijos atstovas viską žino“ (tyrėjas N. Mendelis dalyvavo Administracinės komisijos posėdyje). Jokių papildomų įrodymų, įrodančių V. B. (sūnaus), kaltę, G. B. savo skunde nepateikė, kaimynė V. S. L. nematė, kas 2015-05-25 užrakino bendro rūsio duris pakabinama spyna. Taip pat, atsiliepime nurodyta, jog administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2015-05-25, 16.00 val., iki 2015-05-26, 8.00 val., V. B. (duomenys neskelbtini), Klaipėda, nebuvo užrakinęs bendro naudojimo rūsio durų pakabinama spyna nuo savo sandėliuko ir negalėjo apriboti kaimynų galimybės patekti į sandėliukus ir naudotis ten esančiais daiktai. Butas (duomenys neskelbtini), Klaipėda, ir prie jo priskiriama dalis bendrojo naudojimo patalpų (sandėliukas, laiptinė) nuosavybės ir valdymo teise priklauso V. B. tėvams A. B. ir V. B. V. B. tėvas 2015-05-25 buvo nusileidęs į rūsį, kur jam pasidarė bloga (yra sergantis asmuo ir po kelių dienų pateko į ligoninę), ir netyčia pakabino, bet neužrakino, ant bendro naudojimo rūsio durų spyną nuo savo sandėliuko. Kadangi, Institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, nesurinko pakankamai įrodymų, patvirtinančių administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 188 str., įvykį ir sudėtį (nebuvo apklausti buto savininkai, surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą iš V. B. nebuvo paimtas pasiaiškinimas), vadovaujantis ATPK 250 str. 1 d. 1 p., byla V. B. atžvilgiu nutraukta.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo G. B. skundas tenkintinas.
Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes (ATPK 248 str.). ATPK 284 str. 1 d. nustato, kad organas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 str.). Vadovaujantis ATPK 257 str., organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.
ATPK 260 str. numatytas administracinio teisės pažeidimo protokolo turinys. Administracinio teisės pažeidimo protokole be kitų turiniui keliamų kriterijų turi būti nurodoma: liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti (ATPK 260 str. 1 d.).
Atsižvelgus į administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo sąlygas, jo reikšmę ir protokolo turiniui keliamus reikalavimus, darytina išvada, kad pareigūnas, turintis teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, prieš surašydamas protokolą, privalėjo surinkti pakankamai įrodymų, patvirtinančių administracinio teisės pažeidimo įvykį ir sudėtį, kuriuos ištyrusi ir įvertinusi nagrinėjanti administracinio teisės pažeidimo bylą institucija galėtų konstatuoti administracinio teisės pažeidimo padarymo faktą arba jo nebuvimą. Nagrinėjamu atveju surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą iš V. B. nebuvo paimtas pasiaiškinimas, nebuvo paimti paaiškinimai iš V. B. tėvų - A. B. ir V. B. (tėvo), kuriems nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, ir prie jo priskiriama dalis bendrojo naudojimo patalpų (sandėliukas, laiptinė). Be pateiktų nuotraukų (b. l. 9, 10, 18, 23, 24, 25, 26), daugiau jokių papildomų duomenų, iš kurių būtų galima spręsti dėl V. B. kaltės pagal ATPK 188 str., byloje nėra.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus, konstatuotina, kad byloje nėra iki galo išsiaiškintos aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti. Tokiu būdu daroma išvada, kad teismui pateiktoje bylos medžiagoje neaiškus administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo. Siekiant užtikrinti visapusišką administracinio teisės pažeidimo bylos ištyrimą, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių apsaugą, Administracinės komisijos prie KMST 2015-08-12 nutarimas Nr. ADK1-146 naikintinas ir bylos medžiaga grąžintina organui (pareigūnui), įgaliotam surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, papildomam tyrimui atlikti.
Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso 302 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, 302² straipsniu, 302⁴ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
G. B. skundą tenkintinti.
Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2015-08-12 nutarimą Nr. ADK1-146 panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą grąžinti Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto 1-ojo PK Viešosios policijos skyriui atlikti papildomą tyrimą.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.